SV Som ett resultat av detta kommer vi inte längre att licensiera några kreativa RM-bilder.Alla kreativa bilder med en aktiv rättighetsskyddad licens kommer finnas tillgängliga i enlighet med licensens villkor fram tills att licensperioden går ut.
Traduzir "aktiv rättighetsskyddad licens" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktiv rättighetsskyddad licens" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de aktiv rättighetsskyddad licens
sueco
holandês
NL Daarom licentiëren we geen creatieve RM-beelden meer.Creatieve beelden met een actieve rights-managed licentie blijven beschikbaar onder de voorwaarden van die licentie, totdat de licentieperiode verloopt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| kreativa | creatieve |
| bilder | beelden |
| aktiv | actieve |
| tillgängliga | beschikbaar |
| villkor | voorwaarden |
| tills | totdat |
SV Dessutom kan du med en rättighetsskyddad licens köpa till begränsad exklusivitet för din bild.
NL Daarnaast kunt u bij een rights-managed licentie tegen betaling een gelimiteerde exclusiviteit aan de overeenkomst verbinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | daarnaast |
| licens | licentie |
| din | u |
SV 1. Är bilden royaltyfri (RF), rättighetsskyddad (RM) eller redaktionellt material?
NL 1. Is het beeld royalty free (RF), rights managed (RM) of redactioneel?
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilden | beeld |
| eller | of |
SV Med en rättighetsskyddad bild ger licensen dig rätt till särskilda användningsområden och prissättningen är baserad på faktorer som storlek, placering, användningsperiod och till och med geografisk distribution
NL Een rights-managed beeld kan alleen voor specifieke doeleinden worden gebruikt en de prijs is gebaseerd op factoren als formaat, plaatsing, duur van het gebruik en de geografische distributie
| sueco | holandês |
|---|---|
| bild | beeld |
| faktorer | factoren |
| storlek | formaat |
| placering | plaatsing |
SV enhet som du överför licens på får den första tillgängliga licens från din prenumeration
NL Het apparaat waarop u de licentie overdraagt, krijgt de eerste beschikbare licentie van uw abonnement
| sueco | holandês |
|---|---|
| enhet | apparaat |
| licens | licentie |
| tillgängliga | beschikbare |
| prenumeration | abonnement |
SV Om du gör detta och överför en licens fyra gånger under en 3-dagarsperiod kan du inte överföra en licens i tre dagar från den första överföringen.
NL Als u dit doet en een licentie 4 keer in een periode van 3 dagen overdraagt, kunt u gedurende 3 dagen vanaf de eerste overdracht geen licentie overdragen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
| dagar | dagen |
SV Sätt i en ny kod eller välj/välja Återanvänd en licens datorinstallation för att utgivning/lansering en licens från tidigare installation
NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| kod | code |
| licens | licentie |
| tidigare | vorige |
| installation | installatie |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Har du redan en akademisk licens? Om du har frågor eller problem med din akademiska licens så får du gärna höra av dig till vårt akademiska team på tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
| problem | probleem |
| akademiska | academische |
| team | team |
| tableau | tableau |
SV Efter att du har förnyat din licens ska SAFE automatiskt uppdateras på din enhet med den nya licensperioden
NL Na het vernieuwen werkt SAFE uw apparaat automatisch bij naar het nieuwe abonnement
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatiskt | automatisch |
| enhet | apparaat |
| nya | nieuwe |
SV Klicka på Frigör licens. Då frigörs en licens som du kan använda till en annan enhet.
NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| licens | licentie |
| använda | gebruiken |
| enhet | apparaat |
SV Denna licens upphör omedelbart utan föregående meddelande från Blueberry om Licenstagaren inte följer någon bestämmelse i denna licens
NL Deze licentie wordt onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigd Blueberry indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige bepaling van deze licentie
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
| omedelbart | onmiddellijk |
| meddelande | kennisgeving |
| någon | enige |
SV Dessutom licensieras den överlåtna överlåtelsebinären för denna programvara cisco licens enligt Ciscos licens från MPEG LA endast om följande villkor är uppfyllda:
NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| programvara | software |
| licens | licentie |
| mpeg | mpeg |
| endast | alleen |
| följande | volgende |
| villkor | voorwaarden |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Vecteezy erbjuder en Pro-licens med allt innehåll som laddas ner med kredit, eller allt innehåll som är tillgängligt för Vecteezy Pro-prenumeranter (utom innehåll med en redaktionell användning-licens)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| innehåll | content |
| tillgängligt | beschikbaar |
| utom | behalve |
| redaktionell | redactioneel |
SV Klicka på Frigör licens. Då frigörs en licens som du kan använda till en annan enhet.
NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.
SV Det är motsatsen till retardation.AccelerometerEn anordning som mäter acceleration.Aktiv GPS-spårningsenhetÄven: Aktiv GPS-tracker
NL Accelereren is het tegengestelde van afremmen.Actief GPS-trackingapparaatOok: actieve GPS-tracker
SV Det kommer att spåra steg, avstånd, knuffa dig när du inte har varit aktiv under en tidsperiod och visa i appen en sammanfattning av när du var mest aktiv under dagen.
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avstånd | afstanden |
| aktiv | actief |
| sammanfattning | overzicht |
SV Det kommer att spåra steg, avstånd, knuffa dig när du inte har varit aktiv under en tidsperiod och visa i appen en sammanfattning av när du var mest aktiv under dagen.
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avstånd | afstanden |
| aktiv | actief |
| sammanfattning | overzicht |
SV Det är motsatsen till retardation.AccelerometerEn anordning som mäter acceleration.Aktiv GPS-spårningsenhetÄven: Aktiv GPS-tracker
NL Accelereren is het tegengestelde van afremmen.Actief GPS-trackingapparaatOok: actieve GPS-tracker
SV Ignite 2 fungerar även som en ganska solid fitnessmätare. Den kan mäta steg och avstånd, ge dig en signal när du inte har varit aktiv under en viss tid och i appen visas en uppdelning av när du var mest aktiv under dagen.
NL De Ignite 2 is ook een solide fitnesstracker. Hij houdt stappen en afstanden bij, geeft een seintje als je een tijd niet actief bent geweest en laat in de app zien wanneer je overdag het meest actief bent geweest.
| sueco | holandês |
|---|---|
| även | ook |
| solid | solide |
| avstånd | afstanden |
| ge | geeft |
| aktiv | actief |
SV Du kan förnya genom att köpa en licenskod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
| kod | code |
| välj | kies |
| sidan | pagina |
SV Innehåller: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåller | omvat |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| server | server |
| online | online |
SV Med Tableau kan både studenter och lärare utan kostnad skaffa sig värdefulla och efterfrågade kunskaper om data. Gör förfrågan om akademisk licens
NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| studenter | studenten |
| lärare | docenten |
| värdefulla | waardevolle |
SV Om du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION kan du hantera din prenumeration i My F‑Secure. Logga in för att förnya din licens, installera skydd på fler enheter eller hantera dina betalningsuppgifter.
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| om | als |
| f | f |
| eller | of |
| licens | licentie |
| enheter | apparaten |
| uppgifter | gegevens |
SV Har du redan en licensnyckel och vill ladda ned produkten?
NL Heeft u al een licentiecode en wilt u dit product downloaden?
| sueco | holandês |
|---|---|
| redan | al |
| en | een |
| licens | licentie |
| produkten | product |
SV Om du har en licensnyckel för FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus eller KEY kan du ladda ned produkten för att aktivera ditt skydd.
NL Als u een licentiesleutel hebt voor FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus of KEY, kunt u het product downloaden om uw beveiliging te starten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nyckel | key |
| internet | internet |
| produkten | product |
SV Om du har skapat ett nytt konto med en ny licens kan du:
NL Als u een nieuw account met een nieuwe licentie heeft aangemaakt, kunt u:
| sueco | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| licens | licentie |
SV Hur överför jag en F-Secure FREEDOME- licens till annan enhet? - F-Secure Community
NL Hoe zet ik een F-Secure FREEDOME- licentie naar een ander apparaat? - F-Secure Community
| sueco | holandês |
|---|---|
| hur | hoe |
| jag | ik |
| licens | licentie |
| enhet | apparaat |
| community | community |
SV Hur man överför en licens mellan enheter utan att behöva göra nytt köp av Freedome
NL Een licentie overdragen tussen apparaten zonder dat u Freedome opnieuw hoeft aan te aankopen
| sueco | holandês |
|---|---|
| hur | dat |
| överför | overdragen |
| licens | licentie |
| enheter | apparaten |
| utan | zonder |
| behöva | hoeft |
| köp | aankopen |
SV Om du till exempel har utnyttjat en FREEDOME- prenumeration på fem enhet och du sätter in din prenumerationskod eller logga in på en sjätte enhet får du prompten. Överför licens enligt följande:
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | hebt |
| prenumeration | abonnement |
| enhet | apparaat |
| prenumerationskod | abonnementscode |
| får | krijgt |
| licens | licentie |
SV Klicka på Avbryt om du inte vill överföra en licens
NL Klik op Annuleren als u geen licentie wilt overdragen
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| om | als |
| inte | geen |
| vill | wilt |
| överföra | overdragen |
| licens | licentie |
SV Detta säkerställer att ingen licens överförs och FREEDOME fortsätter att arbeta på dina andra enheter
NL Dit zorgt ervoor dat er geen licentie wordt overgedragen en FREEDOME blijft werken op uw andere apparaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| att | op |
| licens | licentie |
| arbeta | werken |
| andra | andere |
| enheter | apparaten |
SV Obs! Med FREEDOME kan du överföra en licens maximalt 4 gånger under en 3-dagarsperiod
NL Opmerking: met FREEDOME kunt u een licentie maximaal 4 keer overdragen gedurende een periode van 3 dagen
| sueco | holandês |
|---|---|
| obs | opmerking |
| överföra | overdragen |
| licens | licentie |
| maximalt | maximaal |
SV Om du uppmanas att överföra licens klickar du på Överför
NL Als u wordt gevraagd om de licentie, klikt u op Overdragen
| sueco | holandês |
|---|---|
| om | als |
| överföra | overdragen |
| licens | licentie |
| klickar | klikt |
SV En återställning är normalt inte nödvändig, eftersom varje licens fortfarande kan överföras till en ny enhet genom en ny installation av programmet
NL Een reset is normaal gesproken niet nodig, aangezien elke licentie nog steeds naar een nieuw apparaat kan worden overgezet via een nieuwe installatie van het programma
| sueco | holandês |
|---|---|
| nödvändig | nodig |
| licens | licentie |
| enhet | apparaat |
| installation | installatie |
SV När du klickar på förnya ber programmet mig omedelbart om licens som jag inte har. Hur får jag licensnyckeln för att förnya min prenumeration?
NL Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb. Hoe kom ik aan de licentiesleutel om mijn abonnement te vernieuwen ?
| sueco | holandês |
|---|---|
| klickar | klik |
| förnya | vernieuwen |
| licens | licentie |
| prenumeration | abonnement |
SV Du får då ett e-post (mejl) med en F-Secure Anti-Virus licens .
NL U ontvangt dan een e-mail met een F-Secure Anti-Virus licentie .
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
SV Alternativt kan du köpa ett prenumeration från en återförsäljare . licens finns i paketet.
NL U kunt ook een abonnement kopen bij een wederverkoper . De licentie is te vinden in het pakket.
| sueco | holandês |
|---|---|
| köpa | kopen |
| prenumeration | abonnement |
| licens | licentie |
| finns | is |
| paketet | pakket |
SV När du har en F-Secure Anti-Virus licens gör du följande för att förnya prenumeration:
NL Als u een licentie voor F-Secure Anti-Virus , doet u het volgende om het abonnement te vernieuwen :
| sueco | holandês |
|---|---|
| när | als |
| licens | licentie |
| förnya | vernieuwen |
| prenumeration | abonnement |
SV Sätt in licens (som du fick e-post (mejl) när du förnyade) och klicka på Fortsätt .
NL Voer de licentie in (die u per e-mail bij de verlenging) en klik op Doorgaan .
| sueco | holandês |
|---|---|
| licens | licentie |
| klicka | klik |
| fortsätt | doorgaan |
SV Om alla licens används kan installation uppmana dig att köp fler licenser
NL Als alle licentie seats worden gebruikt, kan de installatie u vragen om meer licenties aan te aankopen
| sueco | holandês |
|---|---|
| används | gebruikt |
| installation | installatie |
| dig | u |
| köp | aankopen |
SV Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens . Vad ska jag göra? - F-Secure Community
NL Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijt . Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| sueco | holandês |
|---|---|
| bort | voor |
| licens | licentie |
| community | community |
SV Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens . Vad ska jag göra?
NL Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt. Wat moet ik doen?
| sueco | holandês |
|---|---|
| bort | voor |
| licens | licentie |
SV Varför visar F-Secure Internet Security eller Anti-Virus att "licens har upphört att gälla"? - F-Secure Community
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"? - F-Secure Community
| sueco | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| eller | of |
| licens | licentie |
| community | community |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licens tilldelades licens pro licens någon licens licens måste licenskod akademiska licens lansering en licens icke exklusiv licens ny licens akademisk licens licens i enlighet licens att förse beviljas ny licens aktiv gemenskap aktiv aktiv brusreducering är aktiv vara aktiv aktiv gemenskap aktiv prenumeration aktiv gps har aktiv brusreduceringsteknik aktiv cylinderdeaktivering aktiv version har en aktiv aktiv du har
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco