Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "windows skalning" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "windows skalning" de sueco para japonês

Traduções de windows skalning

"windows skalning" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

windows windows 10

Tradução de sueco para japonês de windows skalning

sueco
japonês

SV Kompatibel med Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

JA 対応OSは Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 および Windows 10 です。 Windows ユーザーではない場合は Mac版 をどうぞ。

Transliteração duì yīngOSha Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 oyobi Windows 10 desu。 Windows yūzādehanai chǎng héha Mac bǎn wodouzo。

sueco japonês
windows windows 10

SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.

JA 修正。レコーダーのダイアログ。フルスクリーン、地域選択、ウィンドウ選択が高Windows 倍率を使用している PC で改善された。

Transliteração xiū zhèng.rekōdānodaiarogu.furusukurīn, de yù xuǎn zé,u~indou xuǎn zéga gāoWindows bèi lǜwo shǐ yòngshiteiru PC de gǎi shànsareta。

SV Åtgärdat: Rullning av tidslinjen för spelare kan gå sönder under uppspelning när du kör på "100% Windows Skalning.

JA 修正: 100% 以上のスケーリングで実行している場合、再生中にプレーヤーのタイムラインスクロールが壊れてしまうことがあった。

Transliteração xiū zhèng: 100% yǐ shàngnosukēringude shí xíngshiteiru chǎng hé、 zài shēng zhōngnipurēyānotaimurainsukurōruga huàireteshimaukotogaatta。

SV Åtgärdat: det flytande verktygsfältet för brännaren visades inte korrekt för Windows skalning " 100%.

JA 修正: レコーダーのフローティング ツールバーが正しく表示されませんでした。 Windows スケーリング > 100%

Transliteração xiū zhèng: rekōdānofurōtingu tsūrubāga zhèngshiku biǎo shìsaremasendeshita。 Windows sukēringu > 100%

SV Förbättringar av teckensnitt och användargränssnittet när du använder Windows Skalning.

JA フォントとユーザー インターフェイスの使用時の改善 Windows スケーリング。

Transliteração fontotoyūzā intāfeisuno shǐ yòng shíno gǎi shàn Windows sukēringu.

SV Åtgärdat: Region- eller fönsterinspelning när Windows använde "100% skalning inte registrera rätt region

JA 修正:地域またはウィンドウ録画時 Windows >100%のスケーリングを使用していた場合、正しいリージョンが記録されませんでした

Transliteração xiū zhèng: de yùmatahau~indou lù huà shí Windows >100%nosukēringuwo shǐ yòngshiteita chǎng hé、 zhèngshiirījonga jì lùsaremasendeshita

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.14 (Mojave) 以降、iOS 13 以降、Android 6.0 以降。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.14 (Mojave) yǐ jiàng、iOS 13 yǐ jiàng、Android 6.0 yǐ jiàng。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

sueco japonês
windows windows 10
ios ios

SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

JA Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM ベースのタブレットは未対応。

Transliteração Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM bēsunotaburettoha wèi duì yīng。

sueco japonês
windows windows 10

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

sueco japonês
windows windows 10

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.15 (Catalina) 以降、iOS 13 以降、Android 6.0 以降。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.15 (Catalina) yǐ jiàng、iOS 13 yǐ jiàng、Android 6.0 yǐ jiàng。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

sueco japonês
windows windows 10
ios ios

SV Kompatibel med Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

JA Windows 7、Windows 8 および Windows 10 に対応。 Windows ユーザーではない場合は Mac版 をどうぞ。

Transliteração Windows 7、Windows 8 oyobi Windows 10 ni duì yīng。 Windows yūzādehanai chǎng héha Mac bǎn wodouzo。

sueco japonês
windows windows 10

SV Hög prestanda och skalning utan ansträngning

JA 最高のパフォーマンス、簡単な拡大縮小

Transliteração zuì gāonopafōmansu, jiǎn dānna kuò dà suō xiǎo

SV Åtgärda att märka storlek och justering på Win 7 med 150% skalning

JA 150% のスケーリングで Win 7 でラベルのサイズと配置を修正

Transliteração 150% nosukēringude Win 7 deraberunosaizuto pèi zhìwo xiū zhèng

SV Automatisk skalning av resurser i webbplatsens behållare när belastningen och trafiken ökar.

JA 負荷とトラフィックが増加したときのサイトのコンテナ内のリソースの自動スケーリング。

Transliteração fù hétotorafikkuga zēng jiāshitatokinosaitonokontena nèinorisōsuno zì dòngsukēringu.

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

JA または、Microsoft Windows ライセンスキーを入力するか、Parallels Desktop 内で Windows を直接購入するか、すでにインストールした Windows の既存の Boot Camp パーティションを移行できます。

Transliteração mataha、Microsoft Windows raisensukīwo rù lìsuruka、Parallels Desktop nèide Windows wo zhí jiē gòu rùsuruka、sudeniinsutōrushita Windows no jì cúnno Boot Camp pātishonwo yí xíngdekimasu。

SV Det universella Windows-installationsprogrammet lägger till offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, ger stöd för Windows Hello samt loggar in i Windows-program.

JA Windows用のロボフォームインストーラは、オフラインアクセス、既存ブラウザへの登録、Windows Helloサポート、Windowsアプリケーション対応をインストールします。

Transliteração Windows yòngnorobofōmuinsutōraha,ofurain'akusesu, jì cúnburauzaheno dēng lù、Windows Hellosapōto,Windowsapurikēshon duì yīngwoinsutōrushimasu。

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

JA または、Microsoft Windows ライセンスキーを入力するか、Parallels Desktop 内で Windows を直接購入するか、すでにインストールした Windows の既存の Boot Camp パーティションを移行できます。

Transliteração mataha、Microsoft Windows raisensukīwo rù lìsuruka、Parallels Desktop nèide Windows wo zhí jiē gòu rùsuruka、sudeniinsutōrushita Windows no jì cúnno Boot Camp pātishonwo yí xíngdekimasu。

SV Högerklicka på Start-ikonen i Windows och välj Öppna Windows Explorer. Ett Windows Explorer-fönster öppnas.

JA Windows の [スタート] アイコンを右クリックして [エクスプローラーを開く] を選択します。 Windows エクスプローラーが開きます。

Transliteração Windows no [sutāto] aikonwo yòukurikkushite [ekusupurōrāwo kāiku] wo xuǎn zéshimasu。 Windows ekusupurōrāga kāikimasu。

SV Det universella Windows-installationsprogrammet ger offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, stöd för Windows Hello samt inloggning i Windows-applikationer.

JA Windows用のインストーラです。オフラインアクセス、インストール済のすべてのブラウザに対応、Windows Hello、Windowsアプリを含みます。

Transliteração Windows yòngnoinsutōradesu.ofurain'akusesu,insutōru jìnosubetenoburauzani duì yīng、Windows Hello、Windowsapuriwo hánmimasu。

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Transliteração Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

SV Använder du Windows-program? Med Dashlane måste du ange dina autentiseringsuppgifter, medan RoboForm loggar in dig på alla dina favoritprogram för Windows (Skype, Outlook m.fl.).

JA Windowsアプリケーションを使いますか？Dashlaneにはできませんが、ロボフォームならWindowsアプリケーション(例：SkypeやOutlook)へのログインも可能です。

Transliteração Windowsapurikēshonwo shǐimasuka？Dashlanenihadekimasenga,robofōmunaraWindowsapurikēshon (lì：SkypeyaOutlook)henoroguinmo kě néngdesu。

SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.

JA Coherence モード:Windows デスクトップを非表示にして、Windows アプリを Mac アプリのように使用

Transliteração Coherence mōdo:Windows desukutoppuwo fēi biǎo shìnishite、Windows apuriwo Mac apurinoyouni shǐ yòng

SV Starta Windows i Rollback-läge om du inte vill att Windows lagrar de ändringar du gjorde under arbetspasset.

JA 作業中のセッションで Windows に加えた変更を保存したくない場合は、Windows をロールバックモードで起動します。

Transliteração zuò yè zhōngnosesshonde Windows ni jiāeta biàn gèngwo bǎo cúnshitakunai chǎng héha、Windows worōrubakkumōdode qǐ dòngshimasu。

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

JA Windows 仮想マシンのカスタムアセット ID を設定して、管理ツールで仮想マシンをマークしたり、Mac から Windows に情報を渡したりします。

Transliteração Windows fǎn xiǎngmashinnokasutamuasetto ID wo shè dìngshite、 guǎn lǐtsūrude fǎn xiǎngmashinwomākushitari、Mac kara Windows ni qíng bàowo dùshitarishimasu。

SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.

JA Intel 搭載の Mac では、Windows を簡単にインストールできます。インストールアシスタントにしたがい [Windows をインストールする] をクリックします。

Transliteração Intel dā zàino Mac deha、Windows wo jiǎn dānniinsutōrudekimasu.insutōruashisutantonishitagai [Windows woinsutōrusuru] wokurikkushimasu。

SV Windows återupptas snabbare. Smidig Windows UI och videospelning. Fulländigad integrering. Kraftfulla nya funktioner för Apple M1 chip Mac.

JA Windows のレジュームが高速化。スムーズな Windows UI の表示とビデオ再生。完璧な統合。Apple M1 チップ Mac のための強力な新機能。

Transliteração Windows norejūmuga gāo sù huà.sumūzuna Windows UI no biǎo shìtobideo zài shēng。wán bìna tǒng hé。Apple M1 chippu Mac notameno qiáng lìna xīn jī néng。

SV Parallels Toolbox för Mac och Windows: snabbverktyg för Mac och Windows

JA Parallels Toolbox for Mac および Parallels Toolbox for Windows: Mac および Windows 対応のワンタッチツール

Transliteração Parallels Toolbox for Mac oyobi Parallels Toolbox for Windows: Mac oyobi Windows duì yīngnowantatchitsūru

SV Windows 11 Archives - Lösning på Windows- och Mac-lösenordsproblem

JA Windows 11アーカイブ - WindowsとMacのパスワード問題の解決策

Transliteração Windows 11ākaibu - WindowstoMacnopasuwādo wèn tíno jiě jué cè

sueco japonês
och と

SV Windows Archives - Lösning på Windows- och Mac-lösenordsproblem

JA Windowsアーカイブス - WindowsとMacのパスワード問題の解決策

Transliteração Windowsākaibusu - WindowstoMacnopasuwādo wèn tíno jiě jué cè

sueco japonês
och と

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Transliteração Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

SV Använder du Windows-program? Med Dashlane måste du ange dina autentiseringsuppgifter, medan RoboForm loggar in dig på alla dina favoritprogram för Windows (Skype, Outlook m.fl.).

JA Windowsアプリケーションを使いますか？Dashlaneにはできませんが、ロボフォームならWindowsアプリケーション(例：SkypeやOutlook)へのログインも可能です。

Transliteração Windowsapurikēshonwo shǐimasuka？Dashlanenihadekimasenga,robofōmunaraWindowsapurikēshon (lì：SkypeyaOutlook)henoroguinmo kě néngdesu。

SV Windows Archives - Lösning på Windows- och Mac-lösenordsproblem

JA Windowsアーカイブス - WindowsとMacのパスワード問題の解決策

Transliteração Windowsākaibusu - WindowstoMacnopasuwādo wèn tíno jiě jué cè

sueco japonês
och と

SV Windows 11 Archives - Lösning på Windows- och Mac-lösenordsproblem

JA Windows 11アーカイブ - WindowsとMacのパスワード問題の解決策

Transliteração Windows 11ākaibu - WindowstoMacnopasuwādo wèn tíno jiě jué cè

sueco japonês
och と

SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.

JA Coherence モード:Windows デスクトップを非表示にして、Windows アプリを Mac アプリのように使用

Transliteração Coherence mōdo:Windows desukutoppuwo fēi biǎo shìnishite、Windows apuriwo Mac apurinoyouni shǐ yòng

SV Starta Windows i Rollback-läge om du inte vill att Windows lagrar de ändringar du gjorde under arbetspasset.

JA 作業中のセッションで Windows に加えた変更を保存したくない場合は、Windows をロールバックモードで起動します。

Transliteração zuò yè zhōngnosesshonde Windows ni jiāeta biàn gèngwo bǎo cúnshitakunai chǎng héha、Windows worōrubakkumōdode qǐ dòngshimasu。

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

JA Windows 仮想マシンのカスタムアセット ID を設定して、管理ツールで仮想マシンをマークしたり、Mac から Windows に情報を渡したりします。

Transliteração Windows fǎn xiǎngmashinnokasutamuasetto ID wo shè dìngshite、 guǎn lǐtsūrude fǎn xiǎngmashinwomākushitari、Mac kara Windows ni qíng bàowo dùshitarishimasu。

SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.

JA Intel 搭載の Mac では、Windows を簡単にインストールできます。インストールアシスタントにしたがい [Windows をインストールする] をクリックします。

Transliteração Intel dā zàino Mac deha、Windows wo jiǎn dānniinsutōrudekimasu.insutōruashisutantonishitagai [Windows woinsutōrusuru] wokurikkushimasu。

SV Tillhandahåll ytterligare ett säkerhetsskikt genom att kryptera och lösenordskydda Windows virtuella maskiner – du kan till och med isolera Windows från Mac vid behov.

JA 暗号化とパスワード保護により、Windows 仮想マシンにセキュリティ層を追加します。必要な場合は、Windows を Mac から分離します。

Transliteração àn hào huàtopasuwādo bǎo hùniyori、Windows fǎn xiǎngmashinnisekyuriti céngwo zhuī jiāshimasu。bì yàona chǎng héha、Windows wo Mac kara fēn líshimasu。

SV Kör Windows sömlöst sida vid sida på Mac-datorn och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep.

JA Windows を Mac 上でシームレスに実行し、ワンクリックまたはスワイプで Mac と Windows を切り替えることができます。

Transliteração Windows wo Mac shàngdeshīmuresuni shí xíngshi,wankurikkumatahasuwaipude Mac to Windows wo qièri tìerukotogadekimasu。

SV Anslut externa USB-enheter (inklusive smartkort och andra Windows-kompatibla enheter) till Mac och använd dem i Windows.

JA 外部 USB デバイス（スマートカードや互換性のある他の Windows 専用デバイスを含む）を Mac に挿入して Windows で使用できます。

Transliteração wài bù USB debaisu（sumātokādoya hù huàn xìngnoaru tāno Windows zhuān yòngdebaisuwo hánmu）wo Mac ni chā rùshite Windows de shǐ yòngdekimasu。

SV Installera någon Windows-app på samma sätt som du skulle göra det på en Windows-dator.

JA 任意の Windows アプリを Windows PC と同じようにインストールできます。

Transliteração rèn yìno Windows apuriwo Windows PC to tóngjiyouniinsutōrudekimasu。

SV Parallels Toolbox för Mac och Windows: snabbverktyg för Mac och Windows

JA Parallels Toolbox for Mac および Parallels Toolbox for Windows: Mac および Windows 対応のワンタッチツール

Transliteração Parallels Toolbox for Mac oyobi Parallels Toolbox for Windows: Mac oyobi Windows duì yīngnowantatchitsūru

SV Kör klassiska Intel-baserade (x86) Windows-appar på din M-serie Mac. Med över 200 000 appar som endast stöds för Windows har vi allt du behöver.

JA Mシリーズの Macで Intel ベース（x86）のクラシックな Windows アプリケーションを実行できます。20 万を超える Windows 専用アプリをサポートしています。

Transliteração Mshirīzuno Macde Intel bēsu（x86）nokurashikkuna Windows apurikēshonwo shí xíngdekimasu。20 wànwo chāoeru Windows zhuān yòngapuriwosapōtoshiteimasu。

SV Anpassa fildelning mellan Mac och Windows. Välj enkelt de lokala mappar eller molnmappar du vill dela från MacOS och Windows och vice versa.

JA Mac と Windows 間のファイル共有をカスタマイズできます。MacOS と Windows 間でローカルフォルダーまたはクラウドフォルダーを簡単に選択できます。

Transliteração Mac to Windows jiānnofairu gòng yǒuwokasutamaizudekimasu。MacOS to Windows jiānderōkaruforudāmatahakuraudoforudāwo jiǎn dānni xuǎn zédekimasu。

SV På Mac Studio med Apple M1 Ultra-chip, tilldela mer RAM- och CPU-kärnor till Windows och få upp till 96 % snabbare Windows 11-prestanda på din Mac.*

JA Apple M1 Ultra チップを搭載した Mac Studio では、より多くの RAM と CPU コアを Windows に割り当て、Mac 上で Windows 11 を最大 96% 高速化するパフォーマンスで動作させることができます。*

Transliteração Apple M1 Ultra chippuwo dā zàishita Mac Studio deha、yori duōkuno RAM to CPU koawo Windows ni gēri dāngte、Mac shàngde Windows 11 wo zuì dà 96% gāo sù huàsurupafōmansude dòng zuòsaserukotogadekimasu。*

SV Användare kommer att kunna aktivera sina Windows 11-instanser om de har en giltig Windows-licensnyckel.

JA ユーザーは、有効な Windows ライセンス キーを使って、自身の Windows 11 インスタンスをアクティベートできます。

Transliteração yūzāha、 yǒu xiàona Windows raisensu kīwo shǐtte、 zì shēnno Windows 11 insutansuwoakutibētodekimasu。

SV Uppdateringen och installationen av F-Secures appar i vissa Windows-versioner misslyckas på grund av att Windows-uppdateringar saknas

JA Windows アップデートがないため、一部の Windows バージョンで F-Secure アプリのアップデートまたはインストールが失敗する

Transliteração Windows appudētoganaitame、 yī bùno Windows bājonde F-Secure apurinoappudētomatahainsutōruga shī bàisuru

SV Genomsök och rensa din Windows-dator gratis

JA Windows PCを無料でスキャンしてキレイにしましょう

Transliteração Windows PCwo wú liàodesukyanshitekireinishimashou

SV Online Scanner hittar och tar bort virus, skade­program och spion­program på din Windows-dator

JA オンラインスキャナーは、Windows PC上のウイルス、マルウェア、スパイウェアを検出して駆除します

Transliteração onrainsukyanāha、Windows PC shàngnouirusu,maruu~ea,supaiu~eawo jiǎn chūshite qū chúshimasu

SV RoboForm finns tillgängligt för Windows, Mac, iOS och Android, med stöd för alla deras större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.

JA ロボフォームはWindows, Mac, iOS, アンドロイドに対応しており、それぞれの主要なブラウザをサポートします。マイクロソフト社のエッジブラウザにも対応済。

Transliteração robofōmuhaWindows, Mac, iOS, andoroidoni duì yīngshiteori、sorezoreno zhǔ yàonaburauzawosapōtoshimasu.maikurosofuto shènoejjiburauzanimo duì yīng jì。

sueco japonês
ios ios

Mostrando 50 de 50 traduções