Traduzir "spel på ena" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spel på ena" de sueco para japonês

Tradução de sueco para japonês de spel på ena

sueco
japonês

SV Ena organisationen kring en vision om analys och rollerna för att ta er dit. Mer

JA 分析に対するビジョンとそれを達成するための役割に合わせて、組織を調整します。 詳しく読む

Transliteração fēn xīni duìsurubijontosorewo dá chéngsurutameno yì gēni héwasete、 zǔ zhīwo diào zhěngshimasu。 xiángshiku dúmu

SV Få åtkomst till och spela spel ett mer interaktivt sätt med en kontrollredigerare för att skapa anpassade, beröringsbaserade genvägar till spel som Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends, och Borderlands® 2.

JA 文字や画像を大きくして読みやすくすることも、画像やテキストを小さくして表示される情報量を増やすこともできます。

Transliteração wén zìya huà xiàngwo dàkikushite dúmiyasukusurukotomo、 huà xiàngyatekisutowo xiǎosakushite biǎo shìsareru qíng bào liàngwo zēngyasukotomodekimasu。

SV Vad var det som först väckte ditt intresse för spel? Finns det några spel eller speltrender som du är särskilt förtjust i?

JA ゲームに興味を持ったのはいつ頃ですか。特に注目しているゲーム タイトルや業界のトレンドを教えてください。

Transliteração gēmuni xìng wèiwo chíttanohaitsu qǐngdesuka。tèni zhù mùshiteirugēmu taitoruya yè jiènotorendowo jiàoetekudasai。

SV Prenumeration och spel On-demand Evenemang Resor

JA サブスクリプションとgaming オンデマンド イベント 旅行

Transliteração sabusukuripushontogaming ondemando ibento lǚ xíng

SV Spel och casinos, 11-50 anställda

JA ギャンブル、カジノ, 11-50の従業員数

Transliteração gyanburu,kajino, 11-50no cóng yè yuán shù

SV Keyloggers kan stjäla dina inloggnings­uppgifter till online­spel och konton

JA キーロガーは、オンラインゲームやアカウントへのログインの認証情報を盗むことができます

Transliteração kīrogāha,onraingēmuyaakauntohenoroguinno rèn zhèng qíng bàowo dàomukotogadekimasu

SV Du kan luras att installera skadliga spel, appar, mods och uppdateringar

JA だまされて、悪質なゲーム、アプリ、Mod(改ざんデータやチート)、アップデートをインストールさせられることがあります

Transliteração damasarete、 è zhìnagēmu,apuri,Mod (gǎizandētayachīto),appudētowoinsutōrusaserarerukotogaarimasu

SV Spel­specifika utpressnings­trojaner finns där ute

JA ゲーム専用のランサムウェアが出回っています

Transliteração gēmu zhuān yòngnoransamuu~eaga chū huítteimasu

SV Optimerad för streaming och online­spel

JA ストリーミングとゲーム用に最適化

Transliteração sutorīmingutogēmu yòngni zuì shì huà

SV Spelläge: Njut av en oavbruten spel- och streaming­upplevelse Windows-datorer med kompromisslös prestanda.

JA ゲームモード:Windowsコンピュータで、妥協のないパフォーマンスで保護されたゲームとストリーミングをお楽しみできます。

Transliteração gēmumōdo:Windowskonpyūtade、 tuǒ xiénonaipafōmansude bǎo hùsaretagēmutosutorīminguwoo lèshimidekimasu。

SV Välj produktivitet, spel, designPRO, programtestningPRO eller utvecklingPRO, och Parallels Desktop optimerar dina VM-inställningar och din prestanda åt dig.

JA 生産性、ゲーム、設計 PRO、ソフトウェアのテスト PRO、開発 PRO のいずれの用途であっても、Parallels Desktop がお客様に代わって仮想マシンの設定とパフォーマンスを最適化します。

Transliteração shēng chǎn xìng,gēmu, shè jì PRO,sofutou~eanotesuto PRO、 kāi fā PRO noizureno yòng túdeattemo、Parallels Desktop gao kè yàngni dàiwatte fǎn xiǎngmashinno shè dìngtopafōmansuwo zuì shì huàshimasu。

SV Optimera mus och tangentbord för spel.

JA ゲーム用にマウスとキーボードを最適化します。

Transliteração gēmu yòngnimausutokībōdowo zuì shì huàshimasu。

SV Kör Windows-spel och andra 3D-applikationer.

JA Windows ゲームやその他の 3D アプリケーションを実行する。

Transliteração Windows gēmuyasono tāno 3D apurikēshonwo shí xíngsuru。

SV Hur spelar jag Windows-spel Mac?

JA Mac で Windows のゲームをプレイするには、どうすればよいですか?

Transliteração Mac de Windows nogēmuwopureisuruniha、dousurebayoidesuka?

SV Life Sciences Bank och finans Detalj- och e-handel E-handel Spel Bilindustrin Konsumentprodukter Teknik Industritillverkning Juridiska tjänster Resor, hotell och restaurang

JA ライフ サイエンス 銀行/金融 リテール Eコマース ゲーミング関連 自動車 消費財 テクノロジー 製造業 法務関連 旅行/ホスピタリティ

Transliteração raifu saiensu yín xíng/jīn róng ritēru Ekomāsu gēmingu guān lián zì dòng chē xiāo fèi cái tekunorojī zhì zào yè fǎ wù guān lián lǚ xíng/hosupitariti

SV Smidig Windows UI och videospelning, högre bildfrekvens i spel, och mycket mer.

JA Windows の UI や動画の再生がよりスムーズになったり、ゲームのフレームレートが向上したり、さまざまな効果を実感できます。

Transliteração Windows no UI ya dòng huàno zài shēnggayorisumūzuninattari,gēmunofurēmurētoga xiàng shàngshitari、samazamana xiào guǒwo shí gǎndekimasu。

SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987). Den svenska DJ-duon spel… läs mer

JA スウェーデンのストックホルム出身のAino Jawo(26歳)とCaroline Hjelt(25歳)の2人による女性エレクトロハウスデュオ。 2人は2009年にパーティーで出会い活動を開始し、201… もっと読む

Transliteração suu~ēdennosutokkuhorumu chū shēnnoAino Jawo (26suì)toCaroline Hjelt (25suì)no2rénniyoru nǚ xìngerekutorohausude~yuo. 2rénha2009niánnipātīde chū huìi huó dòngwo kāi shǐshi、201… motto dúmu

SV Prenumeration och spel Bajo demanda Evenemang Resor

JA サブスクリプションとgaming オンデマンド イベント 旅行

Transliteração sabusukuripushontogaming ondemando ibento lǚ xíng

SV Spel hög nivå, kreativa övningar, uppackningsvideor. Om du använder en handkamera i din studio behöver du Green Screen Mouse Mat.

JA ハイレベルのゲームプレイ、創作シーンのチュートリアル、開封動画に最適。セットアップに小型カメラを使用しているなら、Green Screen Mouse Matは必須です。

Transliteração haireberunogēmupurei, chuàng zuòshīnnochūtoriaru, kāi fēng dòng huàni zuì shì.settoappuni xiǎo xíngkamerawo shǐ yòngshiteirunara、Green Screen Mouse Matha bì xūdesu。

SV När mycket står spel behöver du en pålitlig partner som du vet levererar dina juridiska översättningar och erbjuder juridiska språktjänster med expertkunskap, korrekthet, snabbhet och i global skala.

JA リスクの高い案件を扱うには、専門性、正確性、スピードだけでなくグローバル規模の一貫性を持って法務翻訳を処理する能力を備えた信頼の言語サービス パートナーが欠かせません。

Transliteração risukuno gāoi àn jiànwo xīuniha、 zhuān mén xìng、 zhèng què xìng,supīdodakedenakugurōbaru guī móno yī guàn xìngwo chítte fǎ wù fān yìwo chǔ lǐsuru néng lìwo bèieta xìn làino yán yǔsābisu pātonāga qiànkasemasen。

SV Gamification i rekryteringen ger ut kandidaternas naturliga benägenheter för konkurrenskraft, självuttryck, och till och med altruism. Läs vidare för att veta mer om rekrytering av spel.

JA 募集中のギャード化は、競争力、自己表現、さらには利他主義のための候補者の自然な繁殖をもたらします。募集ゲームについてもっと知るために読んでください。

Transliteração mù jí zhōngnogyādo huàha、 jìng zhēng lì、 zì jǐ biǎo xiàn、saraniha lì tā zhǔ yìnotameno hòu bǔ zhěno zì ránna fán zhíwomotarashimasu。mù jígēmunitsuitemotto zhīrutameni dúndekudasai。

SV Gamla pelaren spel redo (2) (2)

JA ゲームの準備ができて古いソビエトの椅子

Transliteração gēmuno zhǔn bèigadekite gǔisobietono yǐ zi

SV Gamla sovjetiska kniv PBR-spel redo

JA 古い石油バレルゲームの準備ができて

Transliteração gǔi shí yóubarerugēmuno zhǔn bèigadekite

SV krokodilmodell låg poly-spel klar

JA 32の低ポリ車-ゲームの準備ができて

Transliteração 32no dīpori chē-gēmuno zhǔn bèigadekite

SV Välj produktivitet, spel, designPRO, programtestningPRO eller utvecklingPRO, och Parallels Desktop optimerar dina VM-inställningar och din prestanda åt dig.

JA 生産性、ゲーム、設計 PRO、ソフトウェアのテスト PRO、開発 PRO のいずれの用途であっても、Parallels Desktop がお客様に代わって仮想マシンの設定とパフォーマンスを最適化します。

Transliteração shēng chǎn xìng,gēmu, shè jì PRO,sofutou~eanotesuto PRO、 kāi fā PRO noizureno yòng túdeattemo、Parallels Desktop gao kè yàngni dàiwatte fǎn xiǎngmashinno shè dìngtopafōmansuwo zuì shì huàshimasu。

SV Optimera mus och tangentbord för spel.

JA ゲーム用にマウスとキーボードを最適化します。

Transliteração gēmu yòngnimausutokībōdowo zuì shì huàshimasu。

SV Kör Windows-spel och andra 3D-applikationer.

JA Windows ゲームやその他の 3D アプリケーションを実行する。

Transliteração Windows gēmuyasono tāno 3D apurikēshonwo shí xíngsuru。

SV Hur spelar jag Windows-spel Mac?

JA Mac で Windows のゲームをプレイするには、どうすればよいですか?

Transliteração Mac de Windows nogēmuwopureisuruniha、dousurebayoidesuka?

SV Spel hög nivå, kreativa övningar, uppackningsvideor. Om du använder en handkamera i din studio behöver du Green Screen Mouse Mat.

JA ハイレベルのゲームプレイ、創作シーンのチュートリアル、開封動画に最適。セットアップに小型カメラを使用しているなら、Green Screen Mouse Matは必須です。

Transliteração haireberunogēmupurei, chuàng zuòshīnnochūtoriaru, kāi fēng dòng huàni zuì shì.settoappuni xiǎo xíngkamerawo shǐ yòngshiteirunara、Green Screen Mouse Matha bì xūdesu。

SV Behöver du en gåva till någon strömmar – eller som vill strömma – sina spel Twitch eller YouTube? Ge den absolut bästa tekniken för strömning till dem.

JA ゲームプレイをTwitchやYouTubeに配信している – または、配信したいと思っている – あの人へのプレゼントをお探しですか?配信テックの最高峰を贈りましょう。

Transliteração gēmupureiwoTwitchyaYouTubeni pèi xìnshiteiru – mataha、 pèi xìnshitaito sītteiru – ano rénhenopurezentowoo tànshidesuka? pèi xìntekkuno zuì gāo fēngwo zèngrimashou。

sueco japonês
youtube youtube

SV Låt våra utmärkta översättare och korrekturläsare lokalisera dina spel till över 40 språk i alla genrer.

JA 実績ある翻訳者とレビュアーのチームが、さまざまなジャンルのゲームを 40 以上の主要言語にローカライズします

Transliteração shí jīaru fān yì zhětorebyuānochīmuga、samazamanajanrunogēmuwo 40 yǐ shàngno zhǔ yào yán yǔnirōkaraizushimasu

SV Hur ser man till att spel är redo för lansering? Man behöver testare som provar spelet innan alla andra gör det. Använd vår community för att bygga din egen.

JA 世界にゲームをリリースする前にはゲーム テスターによる検証が欠かせません。ライオンブリッジの力でユーザー体験を最適化するプレイヤーコミュニティを構築しましょう。

Transliteração shì jiènigēmuworirīsusuru qiánnihagēmu tesutāniyoru jiǎn zhèngga qiànkasemasen.raionburijjino lìdeyūzā tǐ yànwo zuì shì huàsurupureiyākomyunitiwo gòu zhúshimashou。

SV När mycket står spel behöver du en pålitlig partner som du vet levererar dina juridiska översättningar och erbjuder juridiska språktjänster med expertkunskap, korrekthet, snabbhet och i global skala.

JA リスクの高い案件を扱うには、専門性、正確性、スピードだけでなくグローバル規模の一貫性を持って法務翻訳を処理する能力を備えた信頼の言語サービス パートナーが欠かせません。

Transliteração risukuno gāoi àn jiànwo xīuniha、 zhuān mén xìng、 zhèng què xìng,supīdodakedenakugurōbaru guī móno yī guàn xìngwo chítte fǎ wù fān yìwo chǔ lǐsuru néng lìwo bèieta xìn làino yán yǔsābisu pātonāga qiànkasemasen。

SV Vi tar spel till nästa nivå. Kolla in alla tjänster vi erbjuder.

JA ライオンブリッジの対応分野はゲームだけではありません。ライオンブリッジの幅広いサービスをご覧ください。

Transliteração raionburijjino duì yīng fēn yěhagēmudakedehaarimasen.raionburijjino fú guǎngisābisuwogo lǎnkudasai。

SV Du behöver vår gratis videoinspelningsprogramvara byggd för spel!

JA ゲーム用に作られた無料のビデオ録画ソフトが必要です。

Transliteração gēmu yòngni zuòrareta wú liàonobideo lù huàsofutoga bì yàodesu。

SV Prenumeration och spel On-demand Evenemang Resor

JA サブスクリプションとgaming オンデマンド イベント 旅行

Transliteração sabusukuripushontogaming ondemando ibento lǚ xíng

SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987). Den svenska DJ-duon spel… läs mer

JA スウェーデンのストックホルム出身のAino Jawo(26歳)とCaroline Hjelt(25歳)の2人による女性エレクトロハウスデュオ。 2人は2009年にパーティーで出会い活動を開始し、201… もっと読む

Transliteração suu~ēdennosutokkuhorumu chū shēnnoAino Jawo (26suì)toCaroline Hjelt (25suì)no2rénniyoru nǚ xìngerekutorohausude~yuo. 2rénha2009niánnipātīde chū huìi huó dòngwo kāi shǐshi、201… motto dúmu

SV Utökad distribution över TV och radio, film, appar, spel med mera.

JA テレビやラジオ、映画、アプリ、ゲームなどに配信を拡大。

Transliteração terebiyarajio, yìng huà,apuri,gēmunadoni pèi xìnwo kuò dà。

SV Kostnadsfri, royaltyfri musik är perfekt till podcasts, företagspresentationer, semestervideor, vloggar, ljudspår i appar och spel, studentprojekt, med mera.

JA 無料ロイヤリティフリー音楽素材は、ポッドキャスト、企業プレゼンテーション、休暇の動画、動画ブログ、アプリやゲームのサウンドトラック、学生プロジェクトなどに最適です。

Transliteração wú liàoroiyaritifurī yīn lè sù cáiha,poddokyasuto, qǐ yèpurezentēshon, xiū xiáno dòng huà、 dòng huàburogu,apuriyagēmunosaundotorakku, xué shēngpurojekutonadoni zuì shìdesu。

SV Inga spel är för närvarande tillgängliga för den valda leverantören

JA 選択したプロバイダーで利用できるゲームは現在ありません

Transliteração xuǎn zéshitapurobaidāde lì yòngdekirugēmuha xiàn zàiarimasen

SV Inga spel i kategorin {subcategory} är tillgängliga just nu

JA 現在、プレイ可能な {subcategory} ゲームはありません。

Transliteração xiàn zài,purei kě néngna {subcategory} gēmuhaarimasen。

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

SV Blås liv i hissnande scener och karaktärer för film, TV och spel.

JA 映画、テレビ、ゲームのシーンやキャラクターに息を呑むほど の迫力が生まれ'る

Transliteração yìng huà,terebi,gēmunoshīnyakyarakutāni xīwo tūnmuhodo no pò lìga shēngmare'ru

Mostrando 50 de 50 traduções