Traduzir "teknik ökat" para italiano

SV Genom åren har Adrians passion för teknik ökat

• åren har Adrians
• teknik ökat

SV Genom åren har Adrians passion för teknik ökat

• åren har Adrians
• teknik ökat

SV Under de senaste decennierna har världen förändrats enormt i många avseenden, särskilt när det gäller IT. Antalet människor som vi dagligen kan kommunicera med har ökat...

• avseenden
• IT
• dagligen kan kommunicera

SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!

• ökar fortfarande

SV Antalet människor som vi dagligen kan kommunicera med har ökat enormt, precis som den mängd information vi har tillgång till

• dagligen kan kommunicera
• ökat enormt

SV Antalet dataläckor och stölder har ökat drastiskt under de senaste åren

• senaste åren

SV Lyckligtvis har storskaliga integritetsintrång som avslöjats av visselblåsare som Edward Snowden och Chelsea Manning ökat medvetenheten om riskerna med big data

• Lyckligtvis har storskaliga
• avslöjats av visselblåsare
• Manning ökat medvetenheten
• riskerna med big

SV Nu har regeringar ett ökat ansvar att utgöra en officiell sanningskälla för människor, fortsätter Steven Spano, vice regionchef för offentliga sektorn på Tableau

• regeringar ett ökat
• utgöra en officiell
• människor
• fortsätter Steven Spano
• sektorn på Tableau

SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats

• alltifrån ökat kundengagemang
• nya intäktsmöjligheter
• app
• webbplats

SV Hjälper utbildningsinstitutioner genom att automatiskt uppdatera alumndatabaser, karriärutveckling och högre utbildningsframsteg, insamlingar och ökat alumnengagemang med över 350 kunder i 14... Läs mer

• automatiskt uppdatera alumndatabaser
• karriärutveckling och högre
• insamlingar och ökat

SV Faktum är att spel­relaterade online­attacker har ökat, särskilt nu under corona­pandemin när människor har haft mer tid till att spela spel.

• ökat
• människor har haft
• spela

SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.

• upptäcka att uppspelningshastigheten
• ökat
• drivs av Intel-processorn
• denna

SV Connection Control är ett säkerhetslager som ger ett ökat skydd för företagskritisk aktivitet, som användning av intranät eller känsliga molntjänster som CRM.

• säkerhetslager som ger
• aktivitet
• användning av intranät

SV Termen användes från början av skivbolag för att beskriva inspelningar avsatt för afroamerikaner vid tidpunkten då "blues och jazz-baserade sånger i ökat tempo" blev mer och mer populära

• vid tidpunkten då
• populära

SV Sedan lanseringen 2010 har försäljningen av Frooti i Tetra Brik® Aseptic 160 Slim ökat från 39 miljoner till över 1,1 miljarder förpackningar om året.

• Frooti i Tetra
• Aseptic Slim ökat

SV Covid-19-pandemins effekter på distributionskedjorna har ökat medvetenheten om matsvinn. Mer än tre fjärdedelar av konsumenterna ser nu matsvinnet som ett problem – och en viktig prioritering för tillverkarna.

• effekter på distributionskedjorna
• ser nu matsvinnet
• problem

SV Konfliktmineraler förstör liv och på grund av ett ökat tryck från alla intressenter kan de också krossa företag. Vi kan hjälpa dig att eliminera dem från din leverantörskedja.

• Konfliktmineraler förstör liv

SV Faktum är att under det senaste decenniet har landet hela tiden ökat antal medlemmar.

• hela tiden ökat

SV Volymen av ransomware-attacker under 2021 har ökat 150% under 2020 och enligt FBI var 100 olika typer av ransomware i omlopp i mitten av 2021

• Volymen av ransomware-attacker
• ransomware i omlopp

SV Om du använder en dator med en pekskärm kan du nu växla till pekläge med större ikoner och ökat avstånd mellan användargränssnittselementen

• använder en dator
• växla till pekläge
• avstånd mellan användargränssnittselementen

SV Våra kartongförpackningar som samlas in för återvinning har ökat från 32 miljarder år 2010 till 49 miljarder år 2020. 

• återvinning har ökat
• år

SV En studie från 2018 med 114 män visade att ökat intag av vitamin D var starkt kopplat till förbättrad erektil funktion33

• visade att ökat
• kopplat till förbättrad

SV Sedan finns det ett ökat fokus på integritet, så att du kan se - via en grön ikon på displayen - om din kamera eller mikrofon är live

• via en grön
• displayen
• kamera eller mikrofon
• live

SV Videomarknadsföring har ökat avsevärt under de senaste fem åren, och 86 procent av företagen räknar nu med video som ett marknadsföringsverktyg, enligt en videomarknadsföringsrapport från Wyzowl från 2021

• Videomarknadsföring har ökat
• senaste fem åren
• procent av företagen
• enligt en videomarknadsföringsrapport

SV Ökat intresse för dina produkter, tjänster och ditt varumärke.

• produkter
• tjänster och ditt

SV Ökat intresse för dina produkter, tjänster och ditt varumärke

• produkter
• tjänster och ditt

SV Denna miss ledde till ett ökat avvikandetal (bounce rate) sent i kundresan, vilket är en situation alla företag vill undvika.  

• Denna miss ledde
• ökat avvikandetal
• bounce rate
• sent i kundresan
• undvika

SV Inkluderar ökat stöd för programutbyggnader för att möta toppkrav.

• Inkluderar ökat stöd

SV Följande säkerhetskampanjer har offentliggjorts av Euro NCAP under det senaste decenniet och har visat sig framgångsrika och har alla skapat dialog och ökat konsumenters intresse:

• visat sig framgångsrika
• konsumenters

SV Under de senaste åren har sätt att styra och få dessa enheter att prata med varandra mer intelligent ökat, vilket förnekar behovet av att använda flera appar.

• enheter att prata
• varandra mer intelligent
• vilket förnekar behovet
• använda flera

SV Byt till kontinuerlig autofokus och det är här Nikon säger att Z6 II har ökat saker jämfört med sin föregångare

• Byt till kontinuerlig
• här Nikon säger
• II har ökat
• jämfört med sin

SV Samsung har tappat namnet "live-fokus" och plundrat för "porträtt" istället, vilket gör det lättare att förstå nu, och ökat antalet tillgängliga bakgrundsalternativ, inklusive några iPhone-liknande studio-stilbilder

• Samsung har tappat
• istället
• ökat antalet tillgängliga
• inklusive några iPhone-liknande

SV Under det senaste året eller så har det ökat trycket för att pressa in allt mer batteri i enheter som i sin tur har resulterat i att de blivit större

• batteri i enheter
• blivit större

SV Storleken på iPad mini är fraktionellt mindre än den förra iPad mini - den är nu bara något längre än Apple Pencil - trots att skärmstorleken har ökat genom att minska ramens ramar

• Storleken på iPad
• förra iPad mini
• bara något längre
• Apple Pencil
• trots att skärmstorleken
• ramens ramar

SV Den upplösningen kommer att resultera i fina skarpa bilder på större skärmar, medan ökat stöd för HDR10 + kommer att göra detta till en mer kapabel streamer med högt dynamiskt omfång - även om det inte finns något Dolby Vision-stöd här

• fina skarpa bilder
• större skärmar
• medan ökat stöd
• dynamiskt omfång
• något Dolby Vision-stöd

SV Detta är möjligt på grund av att skyddsförpackningen och linsen runt dioden elimineras, vilket möjliggör tunnare paneler, fler lysdioder och ett ökat antal dimbara zoner.

• Detta är möjligt
• linsen runt dioden
• vilket möjliggör tunnare
• ökat antal dimbara

SV Apple har ökat skärmens ljusstyrka till 500 nits, upp från 200 nits, vilket gör det lättare att se skärmen - speciellt när den är ute

• Apple har ökat
• ljusstyrka till nits
• nits
• skärmen
• ute

SV Att vara en SUV, en del av Q4 e-trons syfte är att vara högåkande och erbjuda ökat interiörutrymme över den typiska salongen

• SUV
• högåkande och erbjuda
• salongen

SV Ta medelstor SUV-utrymme som ett viktigt exempel: det finns gott om alternativ redan ute-från Volkswagen till Skoda och bortom-men Audi har tagit det ramverket och ökat det genom att, Audi-fying sitt erbjudande .

• Ta medelstor SUV-utrymme
• viktigt exempel
• gott om alternativ
• ramverket och ökat
• Audi-fying sitt erbjudande

SV Liksom de andra originaldatordelarna var den enorm. Lyckligtvis har datorteknik krympt i storlek och ökat otroligt i processorkraft under åren.

• enorm
• Lyckligtvis har datorteknik
• storlek och ökat

SV Batterilivslängden har också ökat från den senaste generationen, med den svett- och vattentäta designen som också ger användarna lugn.

• Batterilivslängden har också
• senaste generationen
• svett- och vattentäta
• också ger användarna

SV När det gäller specialpaket har Acer verkligen ökat sitt spel under de senaste åren

• verkligen ökat sitt
• senaste åren

SV Hållbarheten har främst ökat från föregående generation; medan Flip 5 fick IPX7, vilket gör den vattentät i full nedsänkning av en 1 meter vatten i 30 minuter, är Flip 6 IP67

• Hållbarheten har främst
• föregående generation
• medan Flip fick
• Flip

SV Från 4K-inspelning ner till 1080p vid 120 / 100fps har Nikon ökat sitt spel i den rörliga bildvärlden

• ner till vid
• Nikon ökat sitt
• rörliga bildvärlden

SV Med hjälp av ett ökat ljusstyrkeområde och ett bredare färgområde kan HDR återskapa bilder som inte tidigare var möjliga.

• färgområde kan HDR

SV och systemet har generellt ökat, med 2019 sågs ett antal TV-apparater som stöder både HDR10 + och Dolby Vision, något som har fortsatt sedan dess.

• systemet har generellt
• sågs ett antal
• stöder både
• Dolby Vision
• sedan

SV På senare tid har steget för att få mer innehåll i HDR till dina mobila enheter ökat.

• innehåll i HDR
• dina mobila enheter

SV Den ökande efterfrågan på socker i världen har lett till att priset på raffinerat socker har ökat

SV Detta har i sin tur lett till ett ökat behov av lokal raffinering av råsocker, som är billigare

• raffinering av råsocker
• billigare

SV Funktionella mejeridrycker kan fungera som en genväg till ökat välbefinnande

• genväg till ökat