Traduzir "ses" para italiano

SV Vad är onlinecensur? Internetcensur är undertryckandet av vad som kan nås eller ses på internet

• onlinecensur
• Internetcensur är undertryckandet
• nås eller ses
• internet

SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:

• utbud av serier
• ses någon annanstans
• närvarande är tillgängliga

SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.

• Foto från filmen
• Scent of Women
• Anwar kan ses
• bilden

SV OpenVPN är mycket säkert och följaktligen ses detta protokoll som det bästa valet

• följaktligen ses detta
• bästa valet

SV Mullvad har totalt 410 servrar spridda över 63 städer i 39 länder. Servrarnas placering kan ses i tabellerna nedan:

• Mullvad har totalt
• spridda över städer
• länder
• tabellerna

SV Som kan ses av de gråtonade sektionerna i bilden ovan, har den betalda versionen ett extra lager av ransomware-skydd, samt en förbättrad brandvägg för trådlösa nätverk

• sektionerna i bilden
• lager av ransomware-skydd
• samt en förbättrad
• trådlösa nätverk

SV Det finns också ofta rabatter för första-gångsköpare, för det första året bara, vilket kan ses på skärmdumpen i artikeln.

• också ofta rabatter
• första-gångsköpare
• första året bara
• vilket kan ses

SV Att ett meddelande inte kan valideras innebär inte nödvändigtvis problem. Men det borde ses som en varning.

• innebär inte nödvändigtvis

SV Bidrag kan ses av andra användare av sajten och via tredje parts webbplatser

• Bidrag kan ses
• användare av sajten
• via tredje parts

SV Flygfoto över Bordeaux 1968. Pont de Pierre, Pont Saint Jeanau, gränderna i Tourny och Grand Theatre kan ses. Foto taget av Vincent Olivar

• Flygfoto över Bordeaux
• Pont de Pierre
• Pont Saint Jeanau
• gränderna i Tourny
• Olivar

SV Clapton ses av många som en av de allra största gitarristerna, bland annat rankades han som nummer fyra på tidningen Rolling Stones lista över de hundra största gitarristerna genom tiderna

• allra största gitarristerna
• bland annat rankades
• Rolling Stones lista
• hundra största gitarristerna
• tiderna

SV Sänd ditt Windows-skrivbord i visningsläge via en enkel webblänk som kan ses i nästan vilken webbläsare som helst. Ingen app nedladdning eller plug-in krävs.

• Sänd ditt Windows-skrivbord
• nästan vilken webbläsare
• helst
• Ingen app nedladdning
• plug-in

SV Tillverkarna ses som ansvariga för livsmedelssäkerheten – men förtroendet för dem är lågt. Transparens är A och O, och nästan tre av fem säger att de vill veta allt som finns att veta om produkttillverkningen.

• livsmedelssäkerheten
• förtroendet för dem
• lågt
• Transparens är A

SV Webfleet Solutions under­lå­telse att insistera på eller genomdriva strikt efterlevnad av något av använd­nings­vill­koren ska inte ses som ett avstående från någon bestämmelse eller rättighet

• Webfleet Solutions

SV Den senaste versionen av villkoren kan ses på https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu .

• terms
• splashtop-eu

SV Den största fördelen är att hattar bärs varje dag av många olika människor, så de är en bärbar och mångsidig artikel som ses direkt

• hattar bärs varje
• många olika människor
• bärbar och mångsidig
• ses direkt

SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter

• butiker som säljer
• produkter
• konkurrenter
• ses
• ihågkommen och köpas
• dina konkurrenter

SV New Era-hattar är legendariska för sin kvalitet och ses regelbundet på catwalks och bärs av de rika och berömda

• regelbundet på catwalks
• berömda

SV Detta drag liknar den åtgärd som vidtogs av Google när det skapade paraplyföretaget Alphabet för att komma bort från att ses enbart som en sökmotor.

• Detta drag liknar
• åtgärd som vidtogs

SV Som en ivrig resenär - varav några kan ses via uppdrag för The Points Guy - tillbringar Mike mycket av sin fritid på att utforska världen och letar efter ny kultur, arkitektur, mat & dryck och inspiration.

• ivrig resenär
• Points Guy
• ny kultur
• arkitektur
• mat

SV Om du spelar någon sport eller annan fysisk tävlingsaktivitet bör du kontrollera relevanta idrottsmyndigheters föreskrifter gällande kosttillskott i ditt eget land. Vissa ingredienser kan omfattas av restriktioner eller ses som en orättvis fördel.

• spelar någon sport
• fysisk tävlingsaktivitet bör
• kontrollera relevanta idrottsmyndigheters
• eget land
• restriktioner eller ses
• orättvis

SV Medvetenhet: Du kan marknadsföra individuella tweets så att de ses mer.

• Medvetenhet
• marknadsföra individuella tweets
• ses

SV Den andra typen av sponsrad tweet är ?promoted-only?. Det betyder att det inte kommer att visas som en naturlig tweet på ditt konto. Istället kommer det bara att ses av publiken du riktar in dig på.

• typen av sponsrad
• promoted-only
• tweet på ditt
• ses av publiken

SV Det fjärde alternativet är att marknadsföra en hel trend. ?Trends? är ett annat ord för hashtags, som kan ses på vänster sida av din startsida.

• marknadsföra en hel
• Trends
• ses på vänster

SV Taxi ses oftast som det bästa sättet att ta sig till flygplatsen

• Taxi ses oftast
• flygplatsen

SV Objekt och händelser som normalt tar timmar, dagar, månader eller år kan fångas och sedan ses senare med mycket snabbare hastighet tack vare tidsförloppsfotograferingstekniker.

• Objekt och händelser
• normalt tar timmar
• dagar
• månader eller år
• fångas och sedan
• hastighet tack vare

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

• Varumärken som Oppo
• Vivo och Xiaomi
• tidigare Huawei
• ger ofta bättre

SV Det är inte klart från Weinbachs anteckning på Twitter om regiondelningen kommer att följa samma mönster som tidigare år, men flytten, om det visar sig vara sant, kan ses som en potentiell risk av Samsung

• klart från Weinbachs
• Twitter om regiondelningen
• följa samma mönster
• tidigare år
• flytten
• risk av Samsung

SV Nokia ingick i Android 12 Beta och det ses X20 som den första modellen som kommer att flytta till Android 12.

• flytta till Android

SV Översättning, lokalisering och transkreation kan ses som olika typer av tvärkulturell kommunikation.

• Översättning
• lokalisering och transkreation
• tvärkulturell

SV Samtidigt som både lokalisering och internationalisering kan ses som underbegrepp till globalisering finns det några skillnader mellan dem

• Samtidigt som både
• internationalisering kan ses
• underbegrepp till globalisering

SV Marknader reagerar ofta snabbt på aktuella nyheter, där uppgångar och nedgångar ofta ses efter stora företagsnyheter eller statliga politiska meddelanden som budgettal

• Marknader reagerar ofta
• uppgångar och nedgångar
• ses efter stora
• statliga politiska meddelanden
• budgettal

SV Vi är stora fans av Groot och den här minivisionen av honom är oerhört söt. Här ser Groot ut på någons arm och ses när han var i Guardians of the Galaxy 2 osäker på vilken knapp han skulle trycka på bomben.

• oerhört söt
• Här ser Groot
• of the Galaxy
• vilken knapp han

SV Med tiden sa Zuckerberg att han hoppas att Facebook kommer att ses som ett "metaverst företag".

• tiden sa Zuckerberg

SV Det nya Echo är emellertid inte bara en designbearbetning, det är också en teknisk uppgradering internt - och som sådan bör ses som en värdig förbättring

• bara en designbearbetning
• också en teknisk
• internt
• sådan bör ses
• värdig förbättring

SV I det stora loppet av sociala körspel spelade Forza Horizon 2 bara DriveClub och The Crew till mållinjen och kan därför ses som en banbrytare för

• körspel spelade Forza
• Crew till mållinjen

SV Fördelarna kan också ses någon annanstans, till exempel när du är undergångsrullning på sociala medier, surfar på webben eller i allmänhet använder någon app som har massor av rörelser på skärmen.

• Fördelarna kan också
• någon annanstans
• undergångsrullning på sociala
• surfar på webben
• allmänhet använder någon
• massor av rörelser

SV Vänd X60 Pro över och den avslöjar sin skärm, en 6,56-tums AMOLED-panel - och den samma som ses i den senaste generationen Vivo X51

• avslöjar sin skärm
• AMOLED-panel
• samma som ses
• senaste generationen Vivo

SV Och trots att det kallas Lite, borde det inte ses helt i det avseendet - det finns gott om kraft för att hålla 90Hz AMOLED-skärmen tickande och för att batteriets livslängd ska vara överraskande lång också

• Lite
• gott om kraft
• hålla AMOLED-skärmen tickande
• överraskande lång också

SV Trots att det kallas en "Lite" -telefon bör den inte heller ses helt i det avseendet

• heller ses helt
• avseendet

SV Men det är anständigt och undviker mycket av det vacklande som ofta ses i mindre väldesignade hybridbärbara datorer

• anständigt och undviker
• vacklande som ofta
• mindre väldesignade hybridbärbara

SV Intel Xe är mil bättre än UHD 620 och Iris Plus-chipsets som ses i äldre tunna och lätta bärbara datorer. Det förändrar verkligen hur vissa kan använda denna 2-i-1.

• bättre än UHD
• bärbara datorer
• använda denna

SV Vissa mycket tunnare livsstilsbärbara datorer har fortfarande mycket bättre högtalare än de som ses här, men Legion 7: s är fortfarande ett snitt över genomsnittet för gaming laptop.

• Vissa mycket tunnare
• datorer har fortfarande
• ses här
• Legion
• fortfarande ett snitt
• genomsnittet för gaming

SV Detta kan ibland leda till en liten känsla för höga effekter låter som kraftigt meddelade Ts, Ps och Ses i sång, men det är inte så illa som det var i tidigare MW-seriens knoppar.

• Detta kan ibland
• meddelade Ts
• Ps och Ses
• sång
• tidigare MW-seriens

SV De smala kanterna är dock allt som kan ses från vettiga betraktningsvinklar, så om inte OLED806 hängs på en vägg är dess "klumpiga bit" knappt värd att nämnas.

• ses från vettiga
• dess

SV Flexibiliteten Philips ger rörelseprocessorn kan också ses med dess förinställda bilder

• Flexibiliteten Philips ger
• förinställda bilder

SV Det kan till exempel ses från nästan vilken vinkel som helst utan att dess färgmättnader eller kontrast försämras avsevärt

• utan att dess
• kontrast försämras avsevärt

SV Bildkvaliteten är så bra som den blir - nära den typ av saker som vanligtvis bara ses på pro-grade-skärmar

• blir
• nära den typ
• saker som vanligtvis
• ses på pro-grade-skärmar

SV Att vara självemitterande betyder också att A9 kan ses från i stort sett vilken vinkel som helst utan kontrast eller färgförlust - något som de allra flesta LCD-TV-apparater inte kan konkurrera med.

• självemitterande betyder också
• sett vilken vinkel
• helst utan kontrast
• färgförlust
• konkurrera

SV Sony KD-48A9s bilder är så bra som det blir. Nära den typ av saker som faktiskt bara ses på pro-grade-skärmar. Speciellt om du är beredd att göra ditt rum mörkare för seriös visning.

• Nära den typ
• saker som faktiskt
• ses på pro-grade-skärmar
• beredd att göra