SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
"konkurrenter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
konkurrenter | concorrenti rispetto rivali |
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
IT Se il tuo prodotto viene venduto in negozi fisici che vendono più prodotti, compresi quelli della concorrenza, allora vorrai che il tuo packaging personalizzato si distingua, sia visto, ricordato e acquistato più spesso dei tuoi concorrenti
sueco | italiano |
---|---|
fysiska | fisici |
butiker | negozi |
inklusive | compresi |
konkurrenter | concorrenti |
anpassade | personalizzato |
förpackning | packaging |
ses | visto |
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
IT Se il tuo prodotto viene venduto in negozi fisici che vendono più prodotti, compresi quelli della concorrenza, allora vorrai che il tuo packaging personalizzato si distingua, sia visto, ricordato e acquistato più spesso dei tuoi concorrenti
sueco | italiano |
---|---|
fysiska | fisici |
butiker | negozi |
inklusive | compresi |
konkurrenter | concorrenti |
anpassade | personalizzato |
förpackning | packaging |
ses | visto |
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
IT Le classifiche delle vostre parole chiave appariranno affiancate a quelle dei vostri maggiori concorrenti, rendendo più facile identificare rapidamente le opportunità e adattare le vostre strategie per superare la concorrenza.
sueco | italiano |
---|---|
visas | appariranno |
största | maggiori |
konkurrenter | concorrenti |
identifiera | identificare |
anpassa | adattare |
strategier | strategie |
SV Vill du veta hur det går för dina konkurrenter? Lägg till ett obegränsat antal konkurrenter, spåra deras positioner och se hur de står sig i förhållande till dina domäner.
IT Vuoi sapere come stanno facendo i tuoi concorrenti? Aggiungi un numero illimitato di concorrenti, traccia le loro posizioni e vedi come si confrontano con i tuoi domini.
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.
sueco | italiano |
---|---|
många | molte |
funktioner | caratteristiche |
ger | sono |
fördel | vantaggio |
konkurrenter | concorrenti |
SV Om dina konkurrenter överträffar dig kan det bero på att de håller sitt innehåll uppdaterat.
IT Se i concorrenti ti stanno superando in termini di prestazioni, potrebbe essere perché mantengono aggiornato il loro contenuto.
sueco | italiano |
---|---|
konkurrenter | concorrenti |
innehåll | contenuto |
uppdaterat | aggiornato |
SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.
IT Usalo per vedere le menzioni del tuo marchio, la quantità di contenuti che i concorrenti pubblicano e altro ancora.
sueco | italiano |
---|---|
varumärke | marchio |
innehåll | contenuti |
konkurrenter | concorrenti |
SV Firefox har varit en av Chromes största konkurrenter ett tag
IT Firefox è stato uno dei maggiori concorrenti di Chrome per qualche tempo
sueco | italiano |
---|---|
firefox | firefox |
största | maggiori |
konkurrenter | concorrenti |
SV Å andra sidan är ExpressVPN ganska dyr, åtminstone jämfört med konkurrenter som Surfshark och CyberGhost. Om du tror att någon annan VPN kan vara bättre lämpad för dina behov så se till att kolla in vår lista över bästa VPN:er.
IT D?altra parte, ExpressVPN è abbastanza costosa, almeno se paragonata a concorrenti come Surfshark e CyberGhost. Se pensi che un?altra VPN potrebbe essere più adatta alle tue esigenze, assicurati di controllare il nostro elenco delle migliori VPN.
sueco | italiano |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
dyr | costosa |
konkurrenter | concorrenti |
surfshark | surfshark |
tror | pensi |
vpn | vpn |
behov | esigenze |
lista | elenco |
SV Hur du hittar sökord som dina konkurrenter rankar på
IT Come trovare le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano?
sueco | italiano |
---|---|
hittar | trovare |
sökord | parole chiave |
dina | tuoi |
konkurrenter | concorrenti |
SV Hur du får länkidéer från dina konkurrenter
IT Come ottenere idee di backlink dai tuoi concorrenti
sueco | italiano |
---|---|
dina | tuoi |
konkurrenter | concorrenti |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.
sueco | italiano |
---|---|
organisk | organico |
dina | tuoi |
konkurrenter | concorrenti |
sidor | pagine |
mest | maggior |
SV <strong>Research av betald trafik</strong> - Lär dig om dina konkurrenter gör betald sökannonsering och vart de skickar sin betalda trafik.
IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.
sueco | italiano |
---|---|
trafik | traffico |
om | se |
konkurrenter | concorrenti |
gör | facendo |
betalda | a pagamento |
SV Se de exakta sökorden som dina konkurrenter köper på, tillsammans med annonstext och adress till landningssidan.
IT Visualizza le parole chiave esatte su cui i tuoi concorrenti fanno offerte, insieme al loro testo pubblicitario e agli URL delle pagine di destinazione.
sueco | italiano |
---|---|
se | visualizza |
konkurrenter | concorrenti |
SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.
IT Scopri quali sono le parole chiave per le quali si posizionano i tuoi concorrenti e il volume di traffico generato da ciascuna parola chiave.
sueco | italiano |
---|---|
dina | tuoi |
konkurrenter | concorrenti |
trafik | traffico |
ger | sono |
SV Hitta de sökord som dina konkurrenter rankar på, men inte du.
IT Trova le parole chiave con cui si posizionano i tuoi concorrenti, ma non tu.
sueco | italiano |
---|---|
hitta | trova |
sökord | parole chiave |
konkurrenter | concorrenti |
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.
IT Monitora i tuoi posizionamenti nel tempo e confronta le tue prestazioni con quelle della concorrenza. Ricevi rapporti programmati, direttamente nella tua casella di posta.
sueco | italiano |
---|---|
tid | tempo |
prestation | prestazioni |
jämfört | confronta |
rapporter | rapporti |
SV Se hur du står dig mot dina konkurrenter.
IT Guarda come migliorare nei confronti dei tuoi concorrenti
sueco | italiano |
---|---|
hur | come |
konkurrenter | concorrenti |
SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.
IT Rank Tracker di Ahrefs traccia i tuoi dati su un massimo di dieci concorrenti e riporta automaticamente tre aree chiave:
sueco | italiano |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
din | tuoi |
data | dati |
tio | dieci |
konkurrenter | concorrenti |
automatiskt | automaticamente |
områden | aree |
SV Se vilka sidor som driver mest trafik för dina konkurrenter och prova de strategier som fungerar för dem.
IT Scopri quali pagine generano la maggior parte del traffico per i concorrenti e decodifica ciò che funziona per loro.
sueco | italiano |
---|---|
trafik | traffico |
konkurrenter | concorrenti |
fungerar | funziona |
SV Utforska sökord som dina konkurrenter kör sökannonser på, samt vart de skickar den trafiken.
IT Esplora le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti pubblicano annunci di ricerca e dove inviano il traffico.
sueco | italiano |
---|---|
utforska | esplora |
dina | tuoi |
konkurrenter | concorrenti |
samt | e |
vart | dove |
trafiken | traffico |
SV Lär dig vilka sökord din webbplats rankar för och jämför hur du står dig jämfört med konkurrenter i SERP:en.
IT Scopri per quali parole chiave si posiziona il tuo sito web e confronta il modo in cui ti posizioni rispetto ai concorrenti nelle SERP.
sueco | italiano |
---|---|
konkurrenter | concorrenti |
SV Se alla sökord som du rankar topp 100 för, var du rankar och hur mycket trafik varje term ger dig. Jämför på ett ögonblick hur du står dig mot dina konkurrenter.
IT Visualizza ogni parola chiave per cui ti classifichi tra le prime 100 posizioni, dove ti posizioni e quanto traffico ti porta ogni termine. Confronta a colpo d’occhio le tue prestazioni confrontate con i concorrenti.
sueco | italiano |
---|---|
se | visualizza |
sökord | parola chiave |
trafik | traffico |
ger | porta |
jämför | confronta |
konkurrenter | concorrenti |
SV <strong>Dina främsta konkurrenter:</strong> vilka webbplatser konkurrerar om samma sökord
IT <strong>I tuoi principali concorrenti:</strong> quali siti web competono per le stesse parole chiave
sueco | italiano |
---|---|
dina | tuoi |
främsta | principali |
konkurrenter | concorrenti |
samma | stesse |
sökord | parole chiave |
SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".
IT Guarda come stanno progredendo i posizionamenti per la tua parola chiave target e confronta i progressi con i concorrenti. Puoi vedere che c’è una feroce battaglia in corso tra backlinko.com e noi per il primo posto di "SEO checklist".
sueco | italiano |
---|---|
sökord | parola chiave |
jämför | confronta |
framsteg | progressi |
konkurrenter | concorrenti |
en | una |
seo | seo |
SV Även om denna leverantör ännu inte är så stor som vissa av sina konkurrenter, såsom Bitdefender och Avast, har den fortfarande mycket att erbjuda
IT Infatti pur non avendo ancora la stessa notorietà di alcuni competitor, come Bitdefender e Avast, questo provider ha molto da offrire
sueco | italiano |
---|---|
leverantör | provider |
bitdefender | bitdefender |
avast | avast |
SV Hur man använder Ahrefs för SEO och research av konkurrenter
IT Come utilizzare Ahrefs per SEO e analisi della concorrenza
sueco | italiano |
---|---|
använder | utilizzare |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
SV Hur du gör en grundläggande länkanalysis på dina konkurrenter (del 1/3)
IT Come eseguire un’analisi di backlink di base sui tuoi concorrenti (parte 1/3)
sueco | italiano |
---|---|
hur | come |
dina | tuoi |
konkurrenter | concorrenti |
SV Hur du hittar sidor som skickar organisk söktrafik till dina konkurrenter
IT Come trovare pagine che inviano traffico di ricerca organico ai tuoi concorrenti
sueco | italiano |
---|---|
hittar | trovare |
sidor | pagine |
organisk | organico |
dina | tuoi |
konkurrenter | concorrenti |
SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.
IT Monitorando le modifiche per evento e URL, ti aiuta a valutare la cronologia del sito web e le sue strategie di contenuto. Monitorando i tuoi competitor e raccogliendo nuove idee di contenuto, senza sforzo.
sueco | italiano |
---|---|
du | ti |
webbadresser | url |
samla | raccogliendo |
nya | nuove |
idéer | idee |
utan | senza |
ansträngning | sforzo |
SV Uppdaterar Google en kärnalgoritm? Utför dina underordnade en webbplats med fel? Utför dina konkurrenter en framgångsrik SEO-strategi? I vilket fall som helst bör du agera omedelbart.
IT Google aggiorna un algoritmo principale? I tuoi subordinati distribuiscono un sito Web con errori? I tuoi concorrenti implementano una strategia SEO di successo? In ogni caso dovresti agire immediatamente.
sueco | italiano |
---|---|
uppdaterar | aggiorna |
en | una |
dina | tuoi |
fel | errori |
konkurrenter | concorrenti |
framgångsrik | di successo |
seo-strategi | seo |
fall | caso |
bör | dovresti |
agera | agire |
SV Vad skiljer Awin från era konkurrenter?
IT Che cosa distingue Awin dai vostri competitor?
SV Det finns verkligen inget behov av att skräda orden här. De hade de snabbaste hastigheterna i alla tester med god marginal. Konkurrenter som Liquid Web kommer nära, men Kinsta är ostoppbara.
IT Davvero, non c’è bisogno di usare mezzi termini: ha fatto registrare le velocità più elevate di sempre in ogni test possibile. Concorrenti come Liquid Web ci si avvicinano, ma Kinsta è inarrestabile.
sueco | italiano |
---|---|
verkligen | davvero |
behov | bisogno |
tester | test |
konkurrenter | concorrenti |
web | web |
kinsta | kinsta |
SV Granska följande Newswire -alternativ för att se om det finns några Newswire-konkurrenter som du också bör tänka på i din programvaruundersökning.
IT Controlla le seguenti alternative a Newswire per vedere se ci sono concorrenti di Newswire che dovresti tenere in considerazione nella tua ricerca del software.
sueco | italiano |
---|---|
följande | seguenti |
SV Tusentals varumärken och agenturer i alla storlekar använder Brand24 för att bevaka och analysera konversationer på internet om sina kunder, varumärken, produkter och konkurrenter
IT Migliaia di marchi e agenzie di ogni dimensione utilizzano Brand24 per monitorare e analizzare le conversazioni online su clienti, marchi, prodotti e concorrenza
sueco | italiano |
---|---|
tusentals | migliaia |
varumärken | marchi |
använder | utilizzano |
analysera | analizzare |
konversationer | conversazioni |
kunder | clienti |
produkter | prodotti |
SV Granska följande UseResponse -alternativ för att se om det finns några UseResponse-konkurrenter som du också bör tänka på i din programvaruundersökning.
IT Controlla le seguenti alternative a UseResponse per vedere se ci sono concorrenti di UseResponse che dovresti tenere in considerazione nella tua ricerca del software.
sueco | italiano |
---|---|
följande | seguenti |
SV Även om det har ett mindre servernätverk än andra konkurrenter, ger det en utmärkt VPN-tjänst.Det är kompatibelt med de flesta plattformar och erbjuder lätta applikationer
IT Sebbene abbia una rete di server più piccola rispetto ad altri concorrenti, fornisce un eccellente servizio VPN.È compatibile con la maggior parte delle piattaforme e offre applicazioni leggere
sueco | italiano |
---|---|
konkurrenter | concorrenti |
kompatibelt | compatibile |
plattformar | piattaforme |
applikationer | applicazioni |
tjänst | server |
SV Om du vill ligga steget före dina konkurrenter kan möjligheten till uppgradering ha en avgörande betydelse för att du ska kunna skydda din investering.
IT La possibilità di effettuare un upgrade può fare una grande differenza nel proteggere il vostro investimento e battere la concorrenza
sueco | italiano |
---|---|
uppgradering | upgrade |
skydda | proteggere |
investering | investimento |
SV Vi är alltid måna om att ge våra kunder mervärde och inspiration för vi vet att de har valt oss framför våra konkurrenter
IT Ci assicuriamo di aggiungere valore e di fornire ispirazione ai nostri clienti poiché siamo consapevoli che si rivolgono a noi per scelta
sueco | italiano |
---|---|
kunder | clienti |
inspiration | ispirazione |
valt | scelta |
att ge | fornire |
SV Du kommer att bli chockad av konton du får likes av. Inga konkurrenter kan match det.
IT Sarai entusiasta degli account che metteranno Mi Piace alle tue foto. Nessun concorrente può fare una cosa come questa.
sueco | italiano |
---|---|
konton | account |
du får | può |
SV Det hjälper företag i alla storlekar att hitta och analysera konversationer på internet om sina varumärken, produkter och konkurrenter
IT Questa piattaforma è un punto di riferimento per le esigenze di ascolto dei social, coinvolgimento, pubblicazione, misurazione e benchmarking di qualsiasi operatore di marketing
SV Vi erbjuder våra bästa lösningar till priser som är mindre än hälften av vad våra konkurrenter tar.
IT Offriamo le nostre migliori soluzioni a prezzi inferiori alla metà di quello che i nostri concorrenti fanno pagare.
sueco | italiano |
---|---|
bästa | migliori |
lösningar | soluzioni |
priser | prezzi |
konkurrenter | concorrenti |
SV Med hjälp av intelligenta system kan organisationer spåra, samla in, lagra och analysera information om sina konkurrenter
IT I software per competitive intelligence consentono alle organizzazioni di tracciare, raccogliere, archiviare e analizzare informazioni sui loro concorrenti
sueco | italiano |
---|---|
system | software |
organisationer | organizzazioni |
spåra | tracciare |
samla | raccogliere |
lagra | archiviare |
analysera | analizzare |
information | informazioni |
sina | loro |
konkurrenter | concorrenti |
SV Prisdatabas för återförsäljare och varumärken. De mest omfattande prisuppgifterna från konkurrenter på marknaden, som skrapats direkt från dina konkurrenters webbplatser och från prisjämförelsetjänste... Läs mer
IT I sistemi eseguono la scansione di oltre 400 milioni di prodotti al giorno a +30K e-commerce in tutto il mondo. Aiutia i negozi e i marchi ad acquisire una visione più completa dello stato dei prezzi... Scopri di più
sueco | italiano |
---|---|
varumärken | marchi |
SV Verktyget för tävlingsinriktad intelligens som hjälper webbaserade återförsäljare att slå sina konkurrenter i sitt eget spel. Lär dig mer om Prisync
IT Uno strumento di intelligenza competitivo che aiuta i rivenditori online a battere i concorrenti sul loro stesso terreno. Ulteriori informazioni su Prisync
sueco | italiano |
---|---|
verktyget | strumento |
intelligens | intelligenza |
hjälper | aiuta |
återförsäljare | rivenditori |
slå | battere |
konkurrenter | concorrenti |
mer | ulteriori |
SV Ett verktyg för prisövervaknings, prisjämförelser och prisjustering som är avsett att hjälpa e-handelsproffs att hålla ett öga på sina konkurrenter eller återförsäljare. Lär dig mer om Price2Spy
IT Si tratta di uno strumento di monitoraggio, confronto e rideterminazione dei prezzi pensato per aiutare i professionisti dell'e-commerce a tenere d'occhio concorrenti o rivenditori. Ulteriori informazioni su Price2Spy
sueco | italiano |
---|---|
verktyg | strumento |
hålla | tenere |
öga | occhio |
konkurrenter | concorrenti |
eller | o |
återförsäljare | rivenditori |
mer | ulteriori |
SV Price2Spy är ett webbaserat verktyg för prisövervakning, prisjämförelser och prisjustering som är avsett att hjälpa e-handelsproffs att hålla ett öga på sina konkurrenter eller återförsäljare. De... Läs mer
IT Price2Spy è uno strumento di monitoraggio dei prezzi online oltre che di confronto e rideterminazione dei prezzi pensato per consentire ai professionisti dell'e-commerce di tenere d'occhio concorrenti... Scopri di più
sueco | italiano |
---|---|
verktyg | strumento |
hålla | tenere |
öga | occhio |
konkurrenter | concorrenti |
SV Granska följande Hootsuite -alternativ för att se om det finns några Hootsuite-konkurrenter som du också bör tänka på i din programvaruundersökning.
IT Controlla le seguenti alternative a Hootsuite per vedere se ci sono concorrenti di Hootsuite che dovresti tenere in considerazione nella tua ricerca del software.
sueco | italiano |
---|---|
följande | seguenti |
hootsuite | hootsuite |
SV Anpassade reklamprodukter kan höja ditt varumärke, så att du kan utmärka dig bland dina konkurrenter
IT I prodotti promozionali personalizzati possono elevare il tuo marchio, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza
sueco | italiano |
---|---|
anpassade | personalizzati |
kan | possono |
varumärke | marchio |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
IT Dal mantenere il tuo prodotto sicuro e protetto per migliorare il modo in cui si distingue dalla concorrenza, il design del packaging del tuo prodotto può essere la chiave per maggiori vendite e una crescita del marchio più affidabile.
sueco | italiano |
---|---|
produkt | prodotto |
förbättra | migliorare |
nyckeln | chiave |
försäljning | vendite |
Mostrando 50 de 50 traduções