SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.
Traduzir "kallad live rooms" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kallad live rooms" de sueco para italiano
Traduções de kallad live rooms
"kallad live rooms" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de sueco para italiano de kallad live rooms
sueco
italiano
IT Instagram sta lanciando una nuova funzionalità, chiamata Live Rooms, progettata per consentire a più persone di andare in diretta
| sueco | italiano |
|---|---|
| en | una |
| ny | nuova |
| live | diretta |
| utformad | progettata |
SV Instagram har en funktion, kallad Live Rooms, som är designad för att få fler människor att gå live på en gång. Så här fungerar det.
IT Instagram ha una funzione, chiamata Live Rooms, progettata per convincere più persone a trasmettere in diretta contemporaneamente. Ecco come
| sueco | italiano |
|---|---|
| en | una |
| live | diretta |
| designad | progettata |
| människor | persone |
| här | ecco |
SV Facebooks Messenger Rooms -funktion är nu tillgänglig globalt i Facebook Messenger -appen. Messenger Rooms är tillgängliga på alla företagets produkter, inklusive Messenger och Facebook, Instagram Direct, WhatsApp och Portal.
IT La funzione Messenger Rooms di Facebook è ora disponibile a livello globale nellapp Facebook Messenger. Messenger Rooms è disponibile su tutti i prodotti dellazienda, inclusi Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| sueco | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| produkter | prodotti |
| inklusive | inclusi |
| portal | portal |
SV Instagram lanserar Live Rooms: Hur man går live med upp till fyra personer totalt
IT Instagram lancia Live Rooms: come andare in diretta con un massimo di quattro persone in totale
| sueco | italiano |
|---|---|
| lanserar | lancia |
| live | diretta |
| personer | persone |
| totalt | totale |
SV Instagram Live Rooms: Hur man går live med upp till fyra personer totalt
IT Instagram Live Rooms: come andare in diretta con un massimo di quattro persone in totale
| sueco | italiano |
|---|---|
| live | diretta |
| personer | persone |
| totalt | totale |
SV (nedan kallad "Adaface") tillhandahållande av förhandsgranskningstjänster till kunder (nedan kallad "kunden") om inte annat avtalats
IT (di seguito "Adacace") Fornitura di servizi di screening pre-assunzione ai clienti (di seguito il "cliente") se non diversamente concordato per iscritto
| sueco | italiano |
|---|---|
| nedan | di seguito |
| om | se |
| inte | non |
| annat | diversamente |
SV Facebook Messenger Rooms erbjuder också möjligheten att sända live.
IT Facebook Messenger Rooms offre anche la possibilità di trasmettere in diretta.
| sueco | italiano |
|---|---|
| erbjuder | offre |
| live | diretta |
SV Som rapporterats av TechCrunch har Facebook börjat göra sin Clubhouse -rival, Live Audio Rooms, "mer allmänt tillgänglig för globala användare"
IT Come riportato da TechCrunch , Facebook ha iniziato a rendere il suo rivale Clubhouse, Live Audio Rooms, "più ampiamente disponibile per gli utenti globali"
| sueco | italiano |
|---|---|
| börjat | iniziato |
| göra | rendere |
| allmänt | ampiamente |
| tillgänglig | disponibile |
| globala | globali |
| användare | utenti |
SV Det sociala nätverket arbetar med tre huvudprodukter: Soundbits, Podcasts och Live Audio Rooms.
IT Il social network sta lavorando su tre prodotti principali: Soundbits, Podcast e Live Audio Rooms.
| sueco | italiano |
|---|---|
| tre | tre |
| podcasts | podcast |
| audio | audio |
SV Vill veta mer? Checka ut: Se upp, Klubbhus: Facebook tillkännager Live Audio Rooms och Soundbites .
IT Voglio sapere di più? Check out: attenzione, Clubhouse: Facebook annuncia Live Audio Rooms e Soundbites .
| sueco | italiano |
|---|---|
| veta | sapere |
| tillkännager | annuncia |
| audio | audio |
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
| sueco | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | services |
| iii | iii |
| andra | seconda |
| john | john |
| evenemanget | evento |
| kommer att | sarà |
SV Det kommer också en live-action prequel-serie, kallad The Witcher: Blood Origin.
IT È in arrivo anche una serie prequel live-action, chiamata The Witcher: Blood Origin.
| sueco | italiano |
|---|---|
| det | in |
| också | anche |
| en | una |
SV Red Rooms (sv: röda rum) är en vanlig myt om Dark Web
IT Le red room sono un mito comune nel dark web
| sueco | italiano |
|---|---|
| red | red |
| vanlig | comune |
| web | web |
SV Tack och lov har det aldrig rapporterats om red rooms som faktiskt varit legitima.
IT Fortunatamente, non ci sono mai state segnalazioni di red room che fossero effettivamente legittime.
| sueco | italiano |
|---|---|
| red | red |
| faktiskt | effettivamente |
| legitima | legittime |
SV Zoom Breakout Rooms: Hur man delar upp ditt Zoom-samtal i små grupper
IT Zoom Breakout Rooms: come dividere la chiamata Zoom in piccoli gruppi
| sueco | italiano |
|---|---|
| i | in |
| små | piccoli |
| grupper | gruppi |
SV Zoom har varit en uppenbarelse i dessa testtider och Breakout Rooms är en av de bästa funktionerna.
IT Zoom è stata una rivelazione in questi tempi di test e Breakout Rooms è una delle migliori caratteristiche.
| sueco | italiano |
|---|---|
| en | una |
| dessa | questi |
| bästa | migliori |
| funktionerna | caratteristiche |
SV Zoom Breakout Rooms: Hur man delar upp ditt Zoom-samtal i små grupper
IT Zoom Breakout Rooms: come dividere la chiamata Zoom in piccoli gruppi
| sueco | italiano |
|---|---|
| i | in |
| små | piccoli |
| grupper | gruppi |
SV Zoom har varit en uppenbarelse i dessa testtider och Breakout Rooms är en av de bästa funktionerna.
IT Zoom è stata una rivelazione in questi tempi di test e Breakout Rooms è una delle migliori caratteristiche.
| sueco | italiano |
|---|---|
| en | una |
| dessa | questi |
| bästa | migliori |
| funktionerna | caratteristiche |
SV Aalborg City Rooms ApS erbjuder boende i Nørresundby, endast cirka 1,5 km från Ålborgs centrum. WiFi och gästparkering är gratis. Som gäst har du tillgång till ett gemensamt kök och delat badrum.
IT L'Aalborg City Rooms ApS vi attende a Nørresundby, a soli 1,6 km dal centro di Aalborg, e offre servizi gratuiti come la connessione WiFi e il parcheggio. Le camere includono l'accesso a una cucina e a un bagno in comune.
| sueco | italiano |
|---|---|
| city | city |
| endast | soli |
| km | km |
| centrum | centro |
| wifi | wifi |
| gratis | gratuiti |
| tillgång | accesso |
| kök | cucina |
SV Rooms 47 ligger i en byggnad från 1100-talet. Här erbjuds boende med utsikt över den venetianska hamnen och Kretahavet. Det finns restauranger, kaféer och butiker en kort promenad bort. Gratis Wi-Fi finns i hela byggnaden.
IT Ospitato in un edificio risalente al XII secolo, il Rooms 47 sorge a breve distanza a piedi da diversi ristoranti, caffetterie e negozi e offre sistemazioni con vista sul Porto Veneziano e sul Mare di Creta e la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la...
| sueco | italiano |
|---|---|
| byggnad | edificio |
| utsikt | vista |
| hamnen | porto |
| restauranger | ristoranti |
| butiker | negozi |
| kort | breve |
| gratis | gratuita |
| hela | tutta |
SV Rooms & Apartments Kepic har ett lugnt läge i byn Zgornjis centrum. Här erbjuds gratis Wi-Fi och kostnadsfri parkering. Ljubljanas flygplats ligger bara 3 minuters bilresa bort.
IT Dotato di servizi gratuiti quali la connessione WiFi e un parcheggio, il Rooms & Apartments Kepic vanta una posizione tranquilla nel centro del villaggio di Zgornji Brnik, a solo 3 minuti di auto dall'aeroporto di Lubiana e a 5 km dal comprensorio...
| sueco | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| läge | posizione |
| i | nel |
| centrum | centro |
| gratis | gratuiti |
| parkering | parcheggio |
| flygplats | aeroporto |
| minuters | minuti |
SV Galeria Rooms ligger i centrala Ljubljana, bara 200 meter från operahuset, nationalmuseet och Tivoliparken. Rummen har LCD-TV, luftkonditionering, gratis WiFi och utsikt över Argentinska parken.
IT Situato nel centro di Lubiana, a soli 200 metri dal Teatro dell'Opera, dalla Galleria Nazionale e dal Parco Tivoli, il Galeria Rooms offre camere con Wi-Fi gratuito, TV LCD via cavo, aria condizionata e vista sul Parco Argentina.
| sueco | italiano |
|---|---|
| bara | soli |
| meter | metri |
| luftkonditionering | aria condizionata |
| gratis | gratuito |
| wifi | wi-fi |
| utsikt | vista |
| parken | parco |
SV Företaget lanserade Messenger Rooms, som är ett sätt att gå med i gruppvideosamtal med upp till 50 personer
IT La società ha lanciato Messenger Rooms, che è un modo per partecipare a videochiamate di gruppo con un massimo di 50 persone
| sueco | italiano |
|---|---|
| lanserade | lanciato |
| personer | persone |
SV Här är vad du behöver veta om Messenger Rooms och Facebooks andra videoinsatser.
IT Ecco cosa devi sapere su Messenger Rooms e sulle altre iniziative video di Facebook.
SV Det är ingen slump att Messenger Rooms och dessa andra videofunktioner anländer vid en tidpunkt då många behöver dem som mest.
IT Non è un caso che Messenger Rooms e queste altre funzionalità video stiano arrivando in un momento in cui molti ne hanno più bisogno.
| sueco | italiano |
|---|---|
| tidpunkt | momento |
| många | molti |
| behöver | bisogno |
SV MER INFORMATION OM ZOOM ROOMS SOLUTIONSTM
IT ULTERIORI INFORMAZIONI SULLE SOLUZIONI ZOOM ROOMSTM
SV Möjliggör en smidig mötesrumsupplevelse via Tap Scheduler och Logitechs utbud av rumslösningar, vilka integreras med Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ och andra tjänsteleverantörer för att höja nivån på samarbetet.*
IT Tap Scheduler e la suite Logitech di soluzioni per sale riunioni offrono esperienze di riunione perfette e si integrano con Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ e altri fornitori di servizi per elevare gli standard della collaborazione.*
SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.
IT Gli show dal vivo, come gli spettacoli comici o i balli possono aiutarvi ad accrescere la brand awareness, se fatti nel modo giusto. Potete anche trasmetterli in diretta streaming per raggiungere il pubblico più ampio possibile.
| sueco | italiano |
|---|---|
| shower | spettacoli |
| rätt | giusto |
| streama | streaming |
| show | show |
SV Summit Live för Managed Services Live – 20 – 21 april 2021 – Virtuellt online-evenemang (Storbritannien och Europa)
IT Summit Servizi Managed Live — 20 — 21 aprile 2021 — Evento virtuale online (Regno Unito ed Europa)
| sueco | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| april | aprile |
| och | ed |
| europa | europa |
SV Summit Live för Managed Services Live – 27 – 28 oktober 2020 – Virtuellt online-evenemang (Storbritannien och Europa)
IT Summit sui servizi gestiti in diretta — 27 — 28 ottobre 2020 — Evento virtuale online (Regno Unito ed Europa)
| sueco | italiano |
|---|---|
| live | diretta |
| managed | gestiti |
| services | servizi |
| oktober | ottobre |
| europa | europa |
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live II) per la prima volta! Alexander Draaijer presenterà un breve discorso su «Il futuro dei servizi gestiti» nella fase della sessione principale dell'evento
| sueco | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | gestiti |
| kort | breve |
| evenemanget | evento |
SV Ableton Controller for Live har bara blivit bättre med Push 2. Den har en klar färgskärm, förbättrade MPC-knappar, ändrad layout och det ingår en nedladdningsbar licens för Ableton Live 10 Intro!
IT Il famigerato controller DJ Push 2 di Ableton ha raggiunto il livello successivo, con il lussuoso display a colori, i tasti MPC migliorati, il pratico layout e la licenza per scaricare Ableton Live 10 Intro in dotazione.
| sueco | italiano |
|---|---|
| layout | layout |
| licens | licenza |
SV Live-chattprogram hjälper organisationer att få kontakt med sina kunder i realtid. Live-chattapplikationer kan användas för kundsupport, leadgenerering och kundengagemang. I den här typen av programvara
IT I software per chat (live chat software) aiutano le organizzazioni e le aziende a connettersi con i propri clienti in tempo reale. Solitamente i software per chat sono usati per facilitare l'assistenza ai
| sueco | italiano |
|---|---|
| sina | sono |
| kunder | clienti |
| realtid | tempo reale |
| användas | usati |
| programvara | software |
SV Med ett klick kan du överföra din live-sida till en testmiljö till e.B. Plugins Försök. När du är nöjd med ändringarna kommer du att lägga tillbaka dem live med ett klick.
IT Con un clic puoi far girare la tua pagina live in un ambiente di prova, ad esempio per provare plugin. Se sei soddisfatto delle modifiche, la puoi inserire di nuovo live con un solo clic.
| sueco | italiano |
|---|---|
| klick | clic |
| plugins | plugin |
| försök | prova |
| nöjd | soddisfatto |
SV Sexkontaktannonserna från Adult Friend Finder gör live sexdejting enkelt och roligt. Ha online sex med live webbkamerachatt, hitta lokala sexdejter och träffas för riktigt sex i kväll med knullkompisar.
IT Gli annunci di sesso su Adult Friend Finder, rendono divertenti gli incontri per sesso. Chatta online e fai amicizia con gente locale per fantastiche serate piene di sesso.
| sueco | italiano |
|---|---|
| online | online |
| sex | sesso |
| lokala | locale |
SV Se medlemmar med sexiga bilder, videor, webbkameror och live chatt på Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) ger dig tillgång till sexbilder, live sex, sexvideor, swingervideor och åh så mycket mer…
IT Guarda foto, video e webcam degli utenti di Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) ti da accesso a foto e video di sesso dal vivo e molto di più...
| sueco | italiano |
|---|---|
| medlemmar | utenti |
| bilder | foto |
| videor | video |
| webbkameror | webcam |
| tillgång | accesso |
| sex | sesso |
| mycket | molto |
SV Roku lägger till en "Live TV Zone"-hub på startskärmen för allt live
IT Roku aggiunge un hub "Live TV Zone" alla schermata iniziale per tutte le cose dal vivo
| sueco | italiano |
|---|---|
| roku | roku |
| tv | tv |
| zone | zone |
SV Så här redigerar eller ändrar du den valda Live Photo-bilden, samt några andra tips och tricks som hjälper dig att få ut mesta möjliga av Live
IT Ecco come modificare o cambiare limmagine Live Photo selezionata, oltre a un paio di altri suggerimenti e trucchi per aiutarti a ottenere il massimo
| sueco | italiano |
|---|---|
| här | ecco |
| eller | o |
| tips | suggerimenti |
| tricks | trucchi |
| mesta | massimo |
SV Som med andra Ring-dörrklockor kan du helt enkelt säga "Alexa, visa mig ytterdörren" för att se din Live Video Doorbell 3s Live View på Fire TV eller Echo Show-enheter
IT Come con altri campanelli Ring, puoi semplicemente dire "Alexa, mostrami la porta dingresso" per vedere la Live View di Ring Video Doorbell 3 sui dispositivi Fire TV o Echo Show
| sueco | italiano |
|---|---|
| andra | altri |
| alexa | alexa |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| tv | tv |
| echo | echo |
SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig
IT Facebook Live sta resuscitando una funzione chiamata Live With, che ti consente di invitare unaltra persona a trasmettere in streaming con te
| sueco | italiano |
|---|---|
| en | una |
| funktion | funzione |
| heter | chiamata |
| person | persona |
| strömma | streaming |
SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.
IT Gli show dal vivo, come gli spettacoli comici o i balli possono aiutarvi ad accrescere la brand awareness, se fatti nel modo giusto. Potete anche trasmetterli in diretta streaming per raggiungere il pubblico più ampio possibile.
| sueco | italiano |
|---|---|
| shower | spettacoli |
| rätt | giusto |
| streama | streaming |
| show | show |
SV Vi har delat upp den här guiden i live action-filmer, live action-serier, animerade serier och specialserier
IT Abbiamo suddiviso questa guida in film in live-action, spettacoli in live-action, spettacoli animati e speciali
| sueco | italiano |
|---|---|
| guiden | guida |
| animerade | animati |
SV Antalet gånger du kan dela ditt live-galleri. Ett live-galleri är en funktion som gör att du kan distribuera ditt fotogalleri i realtid.
IT Numero di volte in cui è possibile condividere la raccolta in tempo reale. La raccolta in tempo reale è una funzione che consente di distribuire la raccolta di foto in tempo reale.
SV Skapa ett nytt e-postkonto (en så kallad engångsmejl) när du registrerar dig för en ny tjänst eller när du vill skicka ett anonymt e-postmeddelande.
IT Crea un nuovo account di posta elettronica (un?email temporanea) ogni volta che ti iscrivi a un nuovo servizio o vuoi inviare un?email anonima.
| sueco | italiano |
|---|---|
| skapa | crea |
| tjänst | servizio |
| eller | o |
| anonymt | anonima |
SV Då och då utfärdar CyberGhost en så kallad ?insynsrapport?
IT Periodicamente, CyberGhost pubblica un “report di trasparenza”
| sueco | italiano |
|---|---|
| och | di |
SV Francs-tireurs et partisans français (FTPF), även kallad Francs-tireurs et partisans (FTP), är namnet på den franska interna motståndsrörelsen som skapades i slutet av 1941 av ledningen för det franska kommunistpartiet
IT French Shooters and Supporters (FTPF), noto anche come Francs-tireurs et partisans (FTPF), è il nome del movimento di resistenza interna francese creato alla fine del 1941 dalla direzione del Partito Comunista Francese
| sueco | italiano |
|---|---|
| namnet | nome |
| franska | francese |
| interna | interna |
| skapades | creato |
| slutet | fine |
SV Här får du lära dig hur man skriver ett personligt brev som skiljer sig från mängden och som hjälper en att bli kallad till intervju.
IT Qui troverai tutto ciò che c’è da sapere su come scrivere una lettera di presentazione che si distinguerà dalla folla, aiutandoti a ottenere quel fatidico colloquio.
| sueco | italiano |
|---|---|
| brev | lettera |
| intervju | colloquio |
SV Jazz är en musikgenre som kännetecknas av bland annat improvisation, avancerad harmonik med blå toner, synkoper, sväng, musikinstrument som "svarar" varandra (så kallad call and response) samt polyrytmik - termen jam är jazzmusikerslang
IT Il Jazz è un genere musicale di origine statunitense nato nei primi anni del XX secolo nelle comunità afro-americane del sud degli Stati Uniti per la confluenza di tradizioni musicali africane ed europee
| sueco | italiano |
|---|---|
| jazz | jazz |
SV Många Themes är ännu inte optimerade för Gutenberg WordPress -redigeraren - även kallad blockredigeraren
IT Molti Themes non sono ancora ottimizzati per l'editor Gutenberg WordPress - conosciuto anche come block editor
| sueco | italiano |
|---|---|
| themes | themes |
| optimerade | ottimizzati |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
SV Den registrerade organisationen som registrerade sig för PowerDMARC, längre hiti kallad "Controller".
IT L'organizzazione registrata che si è iscritta a PowerDMARC, qui di seguito denominata "Controller".
| sueco | italiano |
|---|---|
| organisationen | organizzazione |
| powerdmarc | powerdmarc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kallad kallad universal island kallad ios 13 kallad pixelprecision rooms messenger rooms live lyssna live live streaming live chat gå live live webbkamerasex lokalt live sex live global station ableton live intro live tv instagram live live lansering innehåll live live soccer tv live streaming funktioner live chatt live så kolla live webbplats varje live live drift go live vara live live online facebook live live fotbollsmatcher sportevenemang live olark live chatTraduzir kallad live rooms para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco