Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lcif är er" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lcif är er" de sueco para francês

Traduções de lcif är er

"lcif är er" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

lcif lcif

Tradução de sueco para francês de lcif är er

sueco
francês

SV Lions och Leos runtom i världen finner nya sätt att skapa kontakt med LCIF och sina samhällen. Lär dig mer om LCIF:s webbseminarier, Fredagar med stiftelsen!

FR Partout dans le monde, les Lions et Leos font preuve de créativité pour tisser des liens avec la LCIF et dans leurs collectivités. Découvrez les webinaires Les vendredis de la Fondation proposés par la LCIF.

sueco francês
världen monde
lcif lcif
skapa font

SV LCIF genomför möten på nätet vid namn Fredagar med stiftelsen! Lions och Leos runtom i världen finner nya sätt att skapa kontakt med LCIF och lokala samhällen.

FR La LCIF est aussi présente en virtuel avec les conférences en ligne Vendredis de la Fondation. Partout dans le monde, les Lions et Leos trouvent des moyens innovants d’œuvrer avec la LCIF et dans leurs collectivités.

sueco francês
lcif lcif
världen monde
sätt moyens

SV För att på ett säkert sätt slutföra din donation via sms från LCIF skickar du texten LCIF till angivet nummer i ditt land.

FR Pour finaliser votre don sécurisé par SMS, envoyez simplement « LCIF » par SMS au numéro de code associé à votre pays.

sueco francês
donation don
sms sms
lcif lcif
skickar envoyez
land pays

SV När du genomför Facebook-insamlingar som stödjer LCIF måste du skicka en kopia av donationskvittot till LCIF Donor Services, donorassistance@lionsclubs, för att donationen ska tillgodoräknas

FR Pour tout don à une collecte de fonds sur Facebook que vous organisé en soutien de la LCIF, envoyer une copie de votre reçu de don au service aux donateurs de la LCIF à donateursassistance@lionsclubs.org

sueco francês
lcif lcif
kopia copie

SV Färre än 10 % av Lions medlemmar donerar till LCIF och vi försöker att öka denna siffra. I många delar av världen beviljar LCIF mer i anslag än vad stiftelsen mottar i donationer från medlemmar och klubbar.

FR Cependant, moins de 10 % des Lions font des dons directs à la LCIF, et nous cherchons à augmenter ce nombre. Dans de nombreuses parties du monde, la LCIF accorde même plus de subventions qu'elle ne reçoit de dons des Lions et des clubs.

sueco francês
färre moins
lions lions
lcif lcif
öka augmenter
delar parties
världen monde
klubbar clubs

SV Närhelst och varhelst katastrofer slår till är Lions medlemmar och LCIF bland de första att erbjuda hjälp. LCIF är redo att stödja deras insatser med hjälp av globala program om katastrofhjälp.

FR Les Lions et la LCIF sont souvent parmi les premiers à apporter leur aide quand les catastrophes frappent le monde. La LCIF est prête à financer les initiatives d’urgence par ses programmes d’aide en cas de catastrophe.

sueco francês
lcif lcif
redo prête
globala monde
program programmes

SV Genom insändande av detta formulär godkänner jag användande av mitt bidrag av Lions Clubs International Foundation (”LCIF”) i tryckt, digital eller annan form i syfte att främja och marknadsföra LCIF

FR Par l’envoi de ce formulaire, j'autorise la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) à utiliser mon témoignage dans des supports imprimés, numériques ou autres à des fins de promotion et de publicité pour la LCIF

sueco francês
formulär formulaire
lions lions
clubs clubs
international international
foundation fondation
lcif lcif
digital numériques
eller ou

SV LCIF: Senast vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att stödja Lions Clubs International Foundation (LCIF) i dess insatser att uppnå målet för sitt insamlingsmål.

FR LCIF : D'ici la fin de l’exercice 2022-2023, notre district soutiendra la Fondation du Lions Clubs International dans ses efforts pour atteindre son objectif de collecte de fonds.

sueco francês
lcif lcif
slutet fin
distrikt district
lions lions
clubs clubs
international international
foundation fondation
insatser efforts

SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.

FR Visiter la page Ressources Servir en toute sécurité pour obtenir des conseils et des outils pour agir ensécurité et faire un don à la LCIF pour apporter aux Lions les moyens de servir d'où qu'ils soient.

sueco francês
sidan page
tips conseils
sätt moyens
lcif lcif
lions lions

SV Alla donationer som mottas på lionsclubs.org stödjer Lions Clubs International Foundation (LCIF), vilken är en skattebefriad välgörenhetsorganisation enligt Skatteverket i USA och dess regel 501(c)(3)

FR Tous les dons acceptés sur lionsclubs.org soutiennent la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), une organisation caritative publique exonérée d’impôt en vertu de l’article 501 (c) (3) du code fiscal américain

sueco francês
donationer dons
lions lions
clubs clubs
international international
foundation fondation
lcif lcif
c c

SV LCI och LCIF är fria från diskriminering.

FR Le LCI et la LCIF assurent une égalité d’accès à l’emploi.

sueco francês
lcif lcif

SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är din stiftelse för goda, globala, insatser. Genom en gåva ökar du Lions hjälpinsatser runt om i världen.

FR La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) est votre Fondation pour le bien. En donnant, vous amplifiez l’action des Lions dans le monde entier.

sueco francês
lions lions
clubs clubs
foundation fondation
lcif lcif
goda bien

SV Finn resurser som hjälper dig igenom processen om LCIF-anslag, från ansökan till slutrapport. Titta närmare på den och ta reda på om det finns ett anslag som passar din klubb, ditt distrikt eller ditt multipeldistrikt.

FR Trouvez des ressources pour vous aider, de la demande de subvention LCIF jusqu’au terme de votre projet. Découvrez les subventions qui conviennent à votre club, district ou district multiple.

sueco francês
resurser ressources
hjälper aider
passar conviennent
klubb club
distrikt district

SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.

FR Les Lions et Leos du monde entier racontent depuis longtemps leurs émouvantes histoires de service. Découvrez l’action de la LCIF à travers des récits de ce service rendu possible par vos dons.

sueco francês
lcif lcif
donationer dons

SV Sedan dess har LCIF beviljat mer än USD 27 miljoner till Special Olympics aktiviteter såsom Opening Eyes, forum om familjehälsa, god hörsel, särskilda leenden och inkludering i idrott

FR Depuis, la LCIF a octroyé plus de 27 millions de dollars à Special Olympics en soutien d’activités comme Ouvrir les yeux, Special Smiles, de forums Santé familiale et de manifestations sportives inclusives

sueco francês
har a
lcif lcif
mer plus
forum forums

SV Under årens lopp har LCIF:s och Special Olympics stolta samarbete fortsatt, vilket har skapat enastående påverkan runtom i världen och har nått stora framgångar.

FR Au fil des ans, le partenariat LCIF - Special Olympics a eu un impact considérable dans le monde entier et connu de multiples succès.

sueco francês
lcif lcif
samarbete partenariat
påverkan impact
framgångar succès

SV Tack vare att 100 % av donationerna går till anslag och program stärker LCIF de engagerande hjälpinsatser som Lions medlemmar utför till förmån för dem som behöver vår hjälp

FR En consacrant 100 % de votre don aux subventions et aux programmes, la LCIF donne aux Lions les moyens de servir en soutien des plus défavorisés

sueco francês
program programmes
lcif lcif
lions lions
hjälp soutien

SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, och alla de frågor som stiftelsen stödjer.

FR Un don à la Campagne 100 de la LCIF et à toutes les causes soutenues par la fondation.

sueco francês
donation don
lcif lcif
kampanj campagne

SV Jag vill stödja LCIF:s humanitära insatser utan att erhålla erkänsla. En donationsbekräftelse kommer att skickas till donatorn.

FR Je veux soutenir les actions humanitaires de la LCIF sans recevoir de reconnaissance. Une lettre de remerciement sera envoyée au donateur pour tous ses dons.

sueco francês
jag je
stödja soutenir
lcif lcif
humanitära humanitaires

SV Är donationen avsedd som en gåva till en särskild person? LCIF kan skicka ett kort för din räkning.

FR Votre don est-il un cadeau destiné à une personne spécifique ? La LCIF peut envoyer une carte en votre nom.

sueco francês
gåva cadeau
person personne
lcif lcif
skicka envoyer
kort carte

SV Leveransadressen och donatorns adress är densamma (LCIF kan inte leverera till en box-adress).

FR L’adresse d’expédition est la même que celle du donateur (pas d’envoi à une boîte postale).

sueco francês
kan est
inte pas

SV Samtidigt som LCIF:s fokusområden blir fler inleder vi även en kampanj på tre år, för att samla in USD 300 miljoner

FR Alors que les domaines d’action prioritaires de la LCIF augmentent, nous lançons une campagne de collecte de fonds sur trois ans destinés à recueillir 300 millions de dollars US

sueco francês
lcif lcif
vi nous
kampanj campagne

SV Om du har möjlighet att ge en donation till COVID-19 hjälpinsatser kan du överväga att stödja Lions hjälpinsatser genom att ge en donation till LCIF:s fond för katastrofhjälp nedan.

FR Aidez la LCIF à soutenir les efforts des Lions contre le COVID-19 en effectuant un don au Fonds Catastrophe ci-dessous.

sueco francês
donation don
stödja soutenir
lions lions
lcif lcif
fond fonds

SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.

FR Avec l'aide de la LCIF, des Lions ont financé et pérennisé un programme à destination d’enfants dont un parent est décédé le 11 septembre.

sueco francês
september septembre
lions lions
hjälp aide
lcif lcif
program programme
barn enfants
vars dont

SV Lions i Italien samarbetade med LCIF för att stödja Annas hus, som erbjuder arbetsmöjligheter för personer med funktionsnedsättning så att de kan utvecklas och vässa sina färdigheter.

FR Les Lions d'Italie et la LCIF ont aidé la Maison d'Anna, un centre offrant des opportunités de travail aux personnes handicapées pour les aider à se développer et à perfectionner leurs compétences.

sueco francês
italien italie
lcif lcif
stödja aider
hus maison
erbjuder offrant
utvecklas développer
färdigheter compétences

SV Samtidigt som Lions medlemmar stödjer sina samhällen under pandemin tillhandahåller LCIF mycket viktig hjälp och förbereder inför en värld efter covid-19.

FR Alors que les Lions poursuivent leurs actions pendant la pandémie, la LCIF apporte un soutien financier essentiel et se prépare à l’après COVID-19.

sueco francês
lcif lcif
viktig essentiel
hjälp soutien

SV LCIF:s SightFirst-program, i samarbete med Lions, sjukvården och partnerorganisationer har lett Lions syninsatser över de senaste tre årtiondena.

FR Avec le soutien des Lions, des prestataires de soins et des organisations partenaires, le programme SightFirst de la LCIF a été à la tête des efforts dans la lutte contre la cécité au cours des trois dernières décennies.

sueco francês
lcif lcif
lions lions
senaste dernières

SV LCIF har varit en strimma av förändring i Indien sedan 1956, med anslagsutbetalningar på över USD 100 miljoner och över 2 000 projekt över åren.

FR Depuis 1956, la LCIF a été porteuse de changement en Inde en octroyant plus de 100 millions de dollars US sous forme de subventions en faveur de plus de 2 000 projets dans le pays.

sueco francês
lcif lcif
förändring changement
indien inde
projekt projets
har varit été

SV När Kaani Lions School var i desperat behov av renovering samarbetade LCIF med Lions i Japan för att hjälpa till.

FR La LCIF s'est associée aux Lions du Japon pour aider à la rénovation de l'école Lions Kaani au Kenya.

sueco francês
lions lions
lcif lcif
japan japon

SV Per den 14 januari 2022 har Lions medlemmar uppnått USD 248 418 178, vilket är 82.8 % av målet för Kampanj 100 på USD 300 miljoner. LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi säkerställa en stark framtid för våra hjälpinsatser.

FR Au 14 janvier 2022, les Lions avaient collecté 248 418 178 dollars US, soit 82.8 % de l’objectif total de 300 millions de dollars US de la Campagne 100. La LCIF, est votre Fondation. Ensemble, nous pouvons garantir un avenir fort au service.

sueco francês
januari janvier
kampanj campagne
lcif lcif
säkerställa garantir
stark fort
framtid avenir

SV LCIF har stöttat Lions hjälpinsatser runt om i världen genom miljontals US-dollar i anslagsmedel

FR La LCIF soutient les opérations de secours des Lions à travers le monde par le biais de millions de dollars en subventions

sueco francês
lcif lcif
lions lions
världen monde

SV Hjälp LCIF fortsätta sitt engagemang att återställa välfärden i våra samhällen.

FR Aidez la LCIF à poursuivre son engagement à restaurer le bien-être dans nos collectivités.

sueco francês
hjälp aidez
lcif lcif
fortsätta poursuivre
sitt son
engagemang engagement
återställa restaurer
våra nos

SV Per den 14 januari 2021 har Lions medlemmar uppnått USD 248 418 178, vilket är 82.8 % av målet för Kampanj 100 på USD 300 miljoner. LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi säkerställa en stark framtid för våra hjälpinsatser.

FR Au 14 janvier 2022, les Lions avaient collecté 248 418 178 dollars US, soit 82.8 % de l’objectif total de 300 millions de dollars US de la Campagne 100. La LCIF, est votre Fondation. Ensemble, nous pouvons garantir un avenir fort au service.

sueco francês
januari janvier
kampanj campagne
lcif lcif
säkerställa garantir
stark fort
framtid avenir

SV Lär dig mer om att marknadsföra LCIF-anslag samt inspirera andra medlemmar och samhället.

FR Apprenez à promouvoir un projet subventionné par la LCIF. Inspirez d'autres Lions et le grand public.

sueco francês
marknadsföra promouvoir
mer grand

SV Lions medlemmar har under många år informerat om de hjälpinsatser de bidrar med i samhället. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.

FR Les Lions savent raconter leur service depuis longtemps. Découvrez l’action de la LCIF à travers des récits de ce service rendu possible par vos dons.

sueco francês
lcif lcif
donationer dons

SV På samma sätt som LCIF hjälper Lions medlemmar att förbättra sina hjälpinsatser, hjälper våra högt värderade partner oss att öka vår förmåga att stödja

FR Tout comme la LCIF aide les Lions à solidifier leur action, nos partenaires et affiliés renforcent notre capacité de service

sueco francês
lcif lcif
partner partenaires
förmåga capacité de

SV LCIF har beviljat mer än USD 40 miljoner till The Carter Center (och USD 5,5 miljoner till andra ideella organisationer), för att förhindra flodblindhet i Latinamerika och Afrika

FR Depuis 2002, Johnson & Johnson a octroyé plus de 4 millions USD à la LCIF pour participer au financement des dépistages Sight for Kids pour 26 millions d'enfants dans les pays asiatiques

sueco francês
lcif lcif
mer plus
usd usd
miljoner millions

SV LCIF samarbetar också med The Carter Center för att bekämpa trakom i Etiopien, Mali och Niger.

FR Les dépistages sont coordonnés par des Lions locaux, le personnel de Johnson & Johnson et des médecins locaux.

SV Sedan 2011 har NoVo Foundation beviljat LCIF anslag på totalt USD 850 000, för att bygga kapacitet, omfattning och påverkan av Lions Quest

FR Depuis 2014, la LCIF travaille en partenariat avec l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime (UNODC) pour étendre Lions Quest en Europe du Sud-Est, en Amérique centrale et en Afrique de l'Ouest

sueco francês
lcif lcif
lions lions

SV År 2009 inledde LCIF ett partnerskap med CADCA, för att stärka samarbetet mellan samhällsorganisationer och Lions medlemmar och därmed hjälpa till att skapa säkrare, friskare och drogfria samhällen

FR En 2009, la LCIF a établi un partenariat avec la CADCA dans le but de renforcer la collaboration entre les coalitions locales et les Lions clubs pour créer des communautés plus sûres, plus saines et sans drogue

sueco francês
lcif lcif
partnerskap partenariat
stärka renforcer
samhällen communautés

SV Tillsammans är LCIF och CADCA engagerade i att utveckla strategier för att minska droganvändningen och de därmed förknippade negativa konsekvenserna.

FR Conjointement, la LCIF et le CADCA mettent au point des stratégies destinées à limiter l'usage de drogues et à réduire les effets négatifs qui en résultent.

sueco francês
lcif lcif
strategier stratégies
minska réduire
negativa négatifs

SV LCIF är medlem i InterAction, den största alliansen av USA-baserade internationella icke-statliga organisationer med mer än 190 medlemmar som arbetar i alla utvecklingsländer

FR La LCIF est membre d’InterAction, une alliance qui regroupe le plus grand nombre d'organisations internationales non gouvernementales américaines travaillant dans tous les pays en développement

sueco francês
lcif lcif
medlem membre
internationella internationales
organisationer organisations
arbetar travaillant

SV LCIF är medlem av IAPB:s förtroenderåd och är en av mer än 148 medlemsorganisationer i IAPB.

FR La LCIF fait partie des 148 organisations membres de l'IAPB et siège au conseil d'administration.

sueco francês
lcif lcif

SV LCIF stödjer OEPA, en regional organisation som arbetar för att utrota sjukdom och spridning av flodblindhet i sex svårt drabbade länder i Syd- och Centralamerika: Brasilien, Colombia, Ecuador, Guatemala, Mexiko och Venezuela

FR La LCIF soutient l'OEPA, une initiative régionale qui vise à éradiquer l'onchocercose et à empêcher sa transmission dans six pays où cette maladie est endémique : Brésil, Colombie, Équateur, Guatemala, Mexique et Venezuela

sueco francês
lcif lcif
stödjer soutient
sjukdom maladie
länder pays
brasilien brésil

SV LCIF är medlem på internationell nivå i WBU.

FR La LCIF est membre de WBU au niveau international.

sueco francês
lcif lcif
medlem membre
internationell international
nivå niveau

SV Programmet Progressive Melvin Jones Fellowship skapas, för att ge erkänsla till Lions medlemmar som ett sätt att utöka deras åtagande och stöd till LCIF.

FR Le programme Compagnons de Melvin Jones Catégorie progressive est instauré pour permettre aux Lions de signifier un plus fort soutien envers la LCIF.

sueco francês
jones jones
lions lions
stöd soutien
lcif lcif

SV Finanskommittén övervakar LCIF:s budget och investeringar samt granskar alla finanser, för att säkerställa att stiftelsen har ett rimligt kapital och har tillräckligt med medel inför framtiden.

FR La commission Finances supervise le budget et les investissements de la LCIF et en vérifie la situation financière, garantissant ainsi la santé de la structure et le niveau de financement de la Fondation.

sueco francês
lcif lcif
budget budget
investeringar investissements

SV LCIF har rådgivande kommittéer för båda av våra största program: Lions Quest och SightFirst

FR Un comité consultatif est en place pour nos deux programmes les plus importants : Lions Quest et SightFirst

sueco francês
har est
största plus
program programmes
lions lions
av deux

SV LCIF utnämns till den främsta ideella organisationen i världen att bilda partnerskap med i en oberoende studie av Financial Times. Lär dig mer om våra partner.

FR Une étude indépendante du Financial Times nomme la LCIF comme la première organisation non gouvernementale dans le monde avec laquelle établir un partenariat. En savoir plus sur nos partenaires.

sueco francês
lcif lcif
organisationen organisation
världen monde
partnerskap partenariat
oberoende indépendante
mer plus
våra nos
partner partenaires

SV LCIF lanserar pilotprogrammet om anslag till barncancer, för att förbättra livskvaliteten för barn som får behandling och deras familjer.

FR La LCIF lance le programme pilote de subventions Cancer infantile pour améliorer la qualité de vie des enfants en traitement et de celle de leurs familles.

sueco francês
lcif lcif
lanserar lance
barn enfants
familjer familles

Mostrando 50 de 50 traduções