Traduzir "hjärtat av bakus" para francês

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

• Lorsque vous voyez
• personne qui l'a

FR Scène de rue dans l'ancien Quartier Latin au coeur de Paris, avec ses boutiques et cafés un soir d'été.

• Scène de rue
• l'ancien Quartier Latin
• coeur de Paris
• boutiques
• cafés un soir

FR France, mars 2003 : rendez-vous pour un photocall avec les acteurs du film "Le cœur des hommes" de Marc Esposito : attitude souriante, main sur le cœur, de Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (assis), Bernard Campan et Gérard Darmon (debout)

• France
• mars
• acteurs du film
• Marc Esposito
• attitude souriante
• Jean-Pierre Darroussin
• Marc Lavoine
• assis
• Bernard Campan
• Gérard Darmon
• debout

FR L'arbre du voyageur si présent dans les îles et le petit coeur. Photo prise dans les Grands Fonds en Guadeloupe

• L'arbre du voyageur
• petit coeur

FR Pas de surprise, vraiment, étant donné le processeur Qualcomm Snapdragon 888 en son cœur (le modèle «non-Pro» opte plutôt pour MediaTek Dimensity 1200 , au cas où vous seriez intéressé)

• surprise
• vraiment
• cœur
• modèle
• Dimensity
• où vous seriez

FR Si vous appuyez sur le cœur à côté dune piste lorsquelle est en cours de lecture, Peloton enregistre votre musique dans un endroit dédié, que vous pouvez ensuite visualiser à partir de lécran de votre profil.

• côté dune piste
• cours de lecture
• endroit dédié
• pouvez ensuite visualiser
• partir de lécran

FR La conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

• conception des produits

FR Un FPS décalé, sanglant et assez impressionnant se déroulant dans un univers alternatif au cœur de lUnion soviétique

• FPS décalé
• sanglant
• lUnion soviétique

FR Ce nest pas vraiment important : le QC45 porte non seulement son cœur sur sa manche, mais aussi tous ses boutons

• nest pas vraiment
• porte non seulement
• boutons

FR Meilleures enceintes de canal central 2021: placez lun de ces meilleurs choix au cœur de votre configuration de son surround

• central

FR Les reportages du WSJ ont prouvé que vous navez jamais eu à cœur les meilleurs intérêts du public, seulement la croissance et lengagement.

• reportages du WSJ
• seulement la croissance

FR (Pocket-lint) - Le smartphone est le cœur du monde moderne, il nest pas seulement essentiel pour la communication, cest votre divertissement, vos appareils de contrôle domestique intelligents et votre compagnon constant.

• Pocket-lint
• moderne
• nest pas seulement
• communication
• cest votre divertissement
• appareils de contrôle
• intelligents
• compagnon

FR La sécurité est également au cœur de Tensor avec un nouveau noyau de sécurité et Titan M2, qui, selon Google, fera du Pixel 6 "le plus de couches de sécurité sur nimporte quel téléphone".

• cœur de Tensor
• Titan
• selon Google
• fera du Pixel
• couches de sécurité
• nimporte quel

FR C’est à Paradou, au cœur de la belle Provence, entre garrigues et champs de lavandes, qu’Edouard Beaufils et Jessica Cogoni ont posé leurs valises et fourneaux après plusieurs expériences en Europe et à l’international

• Paradou
• Provence
• garrigues
• champs de lavandes
• Beaufils
• valises
• Europe

FR Niché au cœur du vignoble du château Troplong Mondot, Les Belles Perdrix rouvrent après 3 ans de rénovation

• Niché au cœur
• vignoble du château
• Mondot
• Belles Perdrix rouvrent
• rénovation

FR Bienvenue sur le blog Lions. Retrouvez l’actualité et les récits au cœur de notre service mondial.

• Lions
• Retrouvez
• récits au cœur

FR L’engagement dans le service du cœur nous permet de rendre notre monde meilleur pour tous.

• cœur nous permet

FR Reflétant à nouveau lacceptation des entreprises américaines, Honor travaille maintenant avec Qualcomm, il y a donc le Qualcomm Snapdragon 778G 5G au cœur de ce téléphone.

• Reflétant à nouveau
• entreprises américaines
• Honor travaille maintenant
• Qualcomm
• Snapdragon au cœur

FR Cest pour le cœur de la maison, où plusieurs membres du ménage peuvent interroger et demander des actions, tout en devenant le cadre photo numérique le plus intelligent, à part son grand frère - le Nest Hub Max.

• maison
• où plusieurs membres
• ménage peuvent interroger
• demander des actions
• devenant le cadre
• part son grand
• Nest Hub

FR Situés au cœur de Porta Nuova, l'un des principaux quartiers d'affaires de Milan, nous faisons partie d'une communauté et d'un environnement de travail débordants d'énergie et de créativité

• Situés au cœur
• Porta Nuova
• l'un des principaux
• d'affaires de Milan
• faisons partie d'une
• débordants d'énergie
• créativité

FR Sur le dessous de la montre, vous verrez le cœur de ce qui en fait beaucoup, le système de capteurs TruSeen 4.5+

• verrez le cœur
• beaucoup
• système de capteurs

FR Un FPS décalé, sanglant et assez impressionnant se déroulant dans un univers alternatif au cœur de lUnion soviétique

• FPS décalé
• sanglant
• lUnion soviétique

FR En son cœur, cest un FPS, mais il y a des éléments de jeu de rôle, des défis de conduite, un jeu coopératif merveilleux et lune des plus grandes cartes du monde ouvert que nous ayons vues dans un tel jeu

• cœur
• cest un FPS
• a des éléments
• jeu de rôle
• défis de conduite
• jeu coopératif merveilleux
• tel jeu

FR Il virtualise un mix audio qui vous entoure, donnant limpression que vous êtes au cœur de laction.

• virtualise un mix
• entoure
• êtes au cœur

FR Pour ajouter une chanson à vos favoris, appuyez sur le cœur.

• ajouter une chanson
• favoris

FR Siri est le cœur dApple CarPlay, permettant un accès mains libres et sans yeux à de nombreuses fonctions de votre iPhone.

• dApple CarPlay
• permettant un accès
• libres

FR Situés dans le quartier d'Union Square, à la croisée de Downtown et Midtown, les bureaux new-yorkais d'Adyen se trouvent au cœur de Manhattan, aux premières loges pour contribuer à la transformation du secteur des paiements.

• d'Union Square
• croisée de Downtown
• Midtown
• bureaux new-yorkais d'Adyen
• trouvent au cœur
• Manhattan
• transformation du secteur

FR « Dans l'équipe d'assistance, on est au cœur même d'Adyen

• l'équipe d'assistance
• cœur même d'Adyen

FR Ouverts en 2014 au cœur du quartier de SoMa, dans un espace lumineux de 1 850 m2, nos bureaux ne sont qu'à quelques minutes à pied du stade de baseball et de la baie de San Francisco

• quartier de SoMa
• stade de baseball
• baie de San

FR Dédiés à la région du Moyen-Orient, nos bureaux ont été inaugurés en 2020 au cœur du quartier financier de Dubaï (DIFC). Nous faisons partie d'une communauté et d'un environnement de travail débordants d'énergie et de créativité.

• Moyen-Orient
• cœur du quartier
• Dubaï
• DIFC
• faisons partie d'une
• débordants d'énergie

FR La solution de LeanKit renforce la capacité de Planview à répondre aux besoins des ingénieurs et des techniciens impliqués au cœur du mouvement de transformation numérique qui bouleverse actuellement de nombreux secteurs.

• solution de LeanKit
• capacité de Planview
• répondre aux besoins
• ingénieurs
• mouvement de transformation

FR L'hôtel comprend des chambres adaptées aux familles, de délicieux mets britanniques et des installations de loisirs telles qu'un sauna et une salle de vapeur

• adaptées aux familles
• délicieux mets britanniques
• installations de loisirs
• qu'un sauna
• salle de vapeur

FR Le bloc d'alimentation est le cœur battant de votre PC de jeu extrême

• PC de jeu

FR Le caillé est au cœur de la production de fromage. C'est à cette étape de la production qu'est déterminée la composition finale de votre fromage : son taux d'humidité, son pH et ses caractéristiques physiques.

• production de fromage
• production qu'est déterminée
• fromage
• taux d'humidité
• pH
• caractéristiques

FR Tous les cadeaux sont beaux, mais les cadeaux réussis font chaud au cœur pendant des années.

• cadeaux sont beaux
• cadeaux réussis font

FR Pas de surprise, vraiment, étant donné le processeur Qualcomm Snapdragon 888 en son cœur (le modèle «non-Pro» opte plutôt pour MediaTek Dimensity 1200 , au cas où vous seriez intéressé)

• surprise
• vraiment
• cœur
• modèle
• Dimensity
• où vous seriez

FR La sécurité est également au cœur de Tensor avec un nouveau noyau de sécurité et Titan M2, qui, selon Google, fera du Pixel 6 "le plus de couches de sécurité sur nimporte quel téléphone".

• cœur de Tensor
• Titan
• selon Google
• fera du Pixel
• couches de sécurité
• nimporte quel

FR Il virtualise un mix audio qui vous entoure, donnant limpression que vous êtes au cœur de laction.

• virtualise un mix
• entoure
• êtes au cœur

FR Alpinstore est un site e-commerce basé à Annecy au cœur des Alpes, specialisé dans la vente de produits Outdoor.180 Route des Prés Rollier 74330 Sillingy FRANCE

• cœur des Alpes
• Rollier Sillingy FRANCE

FR La Fiat 500e est une toute nouvelle voiture, mettant l'électrique au cœur de ce modèle emblématique

• nouvelle voiture
• modèle emblématique

FR « Dans l'équipe d'assistance, on est au cœur même d'Adyen

• l'équipe d'assistance
• cœur même d'Adyen

FR Dédiés à la région du Moyen-Orient, nos bureaux ont été inaugurés en 2020 au cœur du quartier financier de Dubaï (DIFC). Nous faisons partie d'une communauté et d'un environnement de travail débordants d'énergie et de créativité.

• Moyen-Orient
• cœur du quartier
• Dubaï
• DIFC
• faisons partie d'une
• débordants d'énergie

FR Situés au cœur de Porta Nuova, l'un des principaux quartiers d'affaires de Milan, nous faisons partie d'une communauté et d'un environnement de travail débordants d'énergie et de créativité

• Situés au cœur
• Porta Nuova
• l'un des principaux
• d'affaires de Milan
• faisons partie d'une
• débordants d'énergie
• créativité

FR Situés dans le quartier d'Union Square, à la croisée de Downtown et Midtown, les bureaux new-yorkais d'Adyen se trouvent au cœur de Manhattan, aux premières loges pour contribuer à la transformation du secteur des paiements.

• d'Union Square
• croisée de Downtown
• Midtown
• bureaux new-yorkais d'Adyen
• trouvent au cœur
• Manhattan
• transformation du secteur

FR Ouverts en 2014 au cœur du quartier de SoMa, dans un espace lumineux de 1 850 m2, nos bureaux ne sont qu'à quelques minutes à pied du stade de baseball et de la baie de San Francisco

• quartier de SoMa
• stade de baseball
• baie de San

FR Ce n?est pas la manière dont les gens se connectent traditionnellement avec le public à travers les marques, mais l?idée est que nous touchons profondément certaines personnes

• public à travers
• marques
• touchons profondément certaines

FR Le Motorola Frontier est considéré comme un téléphone phare de Moto, avec un appareil photo principal de 194 mégapixels, un écran de 6,7 pouces avec une fréquence de 144 Hz et un Snapdragon 8 Gen 1 en son cœur

• appareil photo principal
• mégapixels
• écran de pouces
• fréquence de Hz
• cœur

FR La solution de LeanKit renforce la capacité de Planview à répondre aux besoins des ingénieurs et des techniciens impliqués au cœur du mouvement de transformation numérique qui bouleverse actuellement de nombreux secteurs.

• solution de LeanKit
• capacité de Planview
• répondre aux besoins
• ingénieurs
• mouvement de transformation

FR Créez des designs qui vont toucher le public. Personnalisez et contrôlez les animations HTML5 de manière intuitive.

• Créez des designs
• Personnalisez
• contrôlez les animations
• manière

FR Situé au cœur du quartier financier et commerçant de Dubaï, et équipé de services et installations d'affaires modernes, ainsi que de l'accès Wi-Fi, l'hôtel Conrad Dubai vous offre tout ce dont vous avez besoin pour un événement mémorable.

• Situé au cœur
• quartier financier
• commerçant de Dubaï
• installations d'affaires modernes
• l'accès Wi-Fi
• l'hôtel Conrad Dubai
• événement