SV ”En riktigt billig plattform som denna kan på ett tillförlitligt sätt leverera saker och kan flyga på natten, kan flyga i dimma, kan flyga i dåligt väder,” tillade han.
Traduzir "flyga på natten" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flyga på natten" de sueco para francês
Tradução de sueco para francês de flyga på natten
sueco
francês
FR "Une plate-forme vraiment bon marché comme celle-ci peut livrer des choses de manière fiable et peut voler de nuit, peut voler dans le brouillard, peut voler par mauvais temps", at-il ajouté.
| sueco | francês |
|---|---|
| riktigt | vraiment |
| plattform | plate-forme |
| leverera | livrer |
| flyga | voler |
SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.
FR Cest lune des rares critiques que nous avons du Snoo car cela signifie que vous dormirez avec du bruit toute la nuit et que votre bébé dormira avec un certain niveau de mouvement toute la nuit.
| sueco | francês |
|---|---|
| viss | certain |
| rörelse | mouvement |
SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.
FR Cest lune des rares critiques que nous avons du Snoo car cela signifie que vous dormirez avec du bruit toute la nuit et que votre bébé dormira avec un certain niveau de mouvement toute la nuit.
| sueco | francês |
|---|---|
| viss | certain |
| rörelse | mouvement |
SV Deras stack kan optimeras för att få WooCommerce att flyga.
FR Leur pile peut être optimisée pour faire WooCommerce s'envoler.
| sueco | francês |
|---|---|
| stack | pile |
| woocommerce | woocommerce |
SV Efter att ha kämpat i år med WordPress hosting, har vi äntligen hittat en host som verkligen förstod de unika kraven hos en WooCommerce-butik. Deras stack kan optimeras för att få WooCommerce att flyga.
FR Parmi la poignée d'hébergeurs et de solutions que nous avons testés, Kinsta a fourni la meilleure performance de sa catégorie tout en réduisant la dépendance de nos équipes envers le support DevOps - l'équipe de support de Kinsta est sans égal.
SV Livestream -repris: Se William Shatner flyga till rymden
FR Rediffusion en direct : regardez William Shatner senvoler dans
| sueco | francês |
|---|---|
| william | william |
SV Han anses nu vara den äldsta personen att flyga till rymden, ett rekord som tidigare hölls av flygaren Wally Flunk, som flög på Blue Origins första besättning av New Shepard för bara några månader sedan.
FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.
| sueco | francês |
|---|---|
| nu | maintenant |
| rymden | lespace |
| blue | blue |
| new | new |
| månader | mois |
SV Om du är ett Star Trek-fan som vill se Kirk lift-off, eller kanske du vill vara en del av historien och se den äldsta personen flyga till rymden, så här.
FR Si vous êtes un fan de Star Trek qui veut voir Kirk décoller, ou peut-être que vous voulez faire partie de lhistoire et regarder la personne la plus âgée voler dans lespace, voici comment.
| sueco | francês |
|---|---|
| star | star |
| flyga | voler |
| rymden | lespace |
SV Hur man ser Shatner flyga ut i rymden
FR Comment regarder Shatner voler dans lespace
| sueco | francês |
|---|---|
| hur | comment |
| ser | regarder |
| flyga | voler |
| rymden | lespace |
SV Flyga över vidsträckta landskap för att hjälpa himmelska varelser att hitta tillbaka till himlen i detta käftande sociala uppdrag.
FR Volez à travers des paysages tentaculaires pour aider les êtres célestes à retrouver leur chemin vers les cieux dans cette quête sociale époustouflante.
| sueco | francês |
|---|---|
| landskap | paysages |
| sociala | sociale |
SV flyga in i blå röda digitala strålar i tunnlar 3609389 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
FR vol dans les rayons bleus rouges des lumières numériques dans les tunnels 3609389 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
| sueco | francês |
|---|---|
| röda | rouges |
| digitala | numériques |
| gratis | gratuits |
SV DJI Air 2S har en 1-tums sensor, kan flyga i 31 minuter och upptäcka föremål som kommer mot den
FR DJI Air 2S a un capteur de 1 pouce, peut voler pendant 31 minutes et détecter les objets venant vers lui
| sueco | francês |
|---|---|
| dji | dji |
| air | air |
| har | a |
| sensor | capteur |
| flyga | voler |
| minuter | minutes |
| upptäcka | détecter |
SV Det som är mest imponerande är den stora flexibiliteten - du kan arbeta genom en region i taget eller flyga från region till region och utföra uppdrag för dina favoritkaraktärer
FR Ce qui est le plus impressionnant, cest la grande flexibilité - vous pouvez travailler dans une région à la fois, ou passer dune région à lautre, en effectuant des missions pour vos personnages préférés
| sueco | francês |
|---|---|
| imponerande | impressionnant |
| arbeta | travailler |
| region | région |
| uppdrag | missions |
SV Det är bara en av de många delarna av Vista 2: s funktionsuppsättning som gör dem fantastiska för löpning och annan träning - dessa knoppar kommer inte att flyga ut ur öronen eller ens fnissa alls.
FR Ce nest quune des nombreuses parties de lensemble de fonctionnalités du Vista 2 qui les rend parfaits pour la course à pied et dautres exercices - ces "buds ne voleront pas vos oreilles et ne bougeront même pas du tout.
| sueco | francês |
|---|---|
| många | nombreuses |
| annan | dautres |
| öronen | oreilles |
SV Med tanke på hur världen är just nu har det varit svårt att flyga någonstans för att testa sin skicklighet, även att ta ett tåg, men vi hade på oss knopparna med ANC medan vi klippte gräsmattan som en del av våra tester
FR Compte tenu de la façon dont le monde est en ce moment, voler nimporte où pour tester ses prouesses, même prendre un train a été difficile, mais nous avons porté les têtes avec ANC tout en tondant la pelouse dans le cadre de nos tests
| sueco | francês |
|---|---|
| världen | monde |
| svårt | difficile |
| flyga | voler |
| tåg | train |
| anc | anc |
SV För mer avancerade studenter - med flera drönare - finns det möjlighet att programmera en svärm av drönare för att flyga i anpassade formationer och manövrer med Scratch, Swift eller Python med dedikerad svärmprogramvara.
FR Pour les étudiants plus avancés - avec plusieurs drones - il est possible de programmer un essaim de drones pour voler dans des formations et des manœuvres personnalisées à laide de Scratch, Swift ou Python à laide dun logiciel Swarm dédié.
| sueco | francês |
|---|---|
| möjlighet | possible |
| programmera | programmer |
| flyga | voler |
| python | python |
SV DJI: s Mavic 3 kommer att kunna flyga i upp till 46 minuter på full laddning, vilket är nästan dubbelt så mycket som den första Mavic -drönaren kunde hantera, och betydligt mer än de 31 minuter som erbjuds från Mavic 2 Pro.
FR Le Mavic 3 de DJI pourra voler jusquà 46 minutes avec une charge complète, ce qui est pratiquement le double de ce que le premier drone Mavic pouvait gérer, et bien plus que les 31 minutes proposées par le Mavic 2 Pro.
| sueco | francês |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| kunna | pourra |
| flyga | voler |
| minuter | minutes |
| full | complète |
| laddning | charge |
| nästan | pratiquement |
| kunde | pouvait |
| hantera | gérer |
SV Den senaste versionen av dess leveransdron kan starta vertikalt och flyga framåt
FR La dernière version de son drone de livraison peut décoller verticalement et voler vers lavant
| sueco | francês |
|---|---|
| senaste | dernière |
| versionen | version |
| vertikalt | verticalement |
| flyga | voler |
SV Amazon siktar på att utveckla elektriska drönare som kan flyga upp till 15 miles med paket som väger så mycket som fem pund
FR Amazon vise à développer des drones électriques capables de voler jusquà 15 miles avec des colis pesant jusquà cinq livres
| sueco | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| flyga | voler |
| miles | miles |
| paket | colis |
SV Du kommer tydligen att kunna flyga den här saken i cirka 30 minuter, och den har en inspelningsupplösning på 2,7 K istället för 4K
FR Vous serez apparemment capable de piloter cette chose pendant environ 30 minutes, et il a une résolution d'enregistrement de 2,7K au lieu de 4K
| sueco | francês |
|---|---|
| tydligen | apparemment |
| kunna | capable |
| cirka | environ |
| minuter | minutes |
| en | une |
SV Läckade dokument som skickats till Brasiliens ANATEL avslöjade tidigare att drönaren kommer att ha en 4K-kapabel 48-megapixelkamera monterad på en treaxlig gimbal. Dessutom kommer den att flyga i upp till 34 minuter på ett fullt batteri.
FR Des documents divulgués soumis à lANATEL du Brésil ont révélé plus tôt que le drone comportera un appareil photo de 48 mégapixels 4K monté sur un cardan à trois axes. De plus, il volera jusquà 34 minutes avec une batterie pleine.
| sueco | francês |
|---|---|
| dokument | documents |
| minuter | minutes |
| batteri | batterie |
SV På grund av dess lätthet kan den flyga upp till 30 minuter per fulladdat batteri och den har GPS för positionspositionering.
FR En raison de sa légèreté, il peut voler jusqu'à 30 minutes par batterie complètement chargée et il dispose d'un GPS pour la localisation.
| sueco | francês |
|---|---|
| flyga | voler |
| minuter | minutes |
| batteri | batterie |
| gps | gps |
SV (Pocket-lint) - Tiden slutar aldrig flyga iväg, men det betyder också att det finns massor av nya spel som annonseras hela tiden. Även om PlayStation 5 äntligen är ute, har PS4 fortfarande en mängd fantastiska spel på gång.
FR (Pocket-lint) - Le temps ne sarrête jamais, mais cela signifie également que de nombreux nouveaux jeux sont annoncés tout le temps. Même si la PlayStation 5 est enfin sortie, la PS4 a encore une foule de grands jeux à venir.
| sueco | francês |
|---|---|
| nya | nouveaux |
| spel | jeux |
| äntligen | enfin |
| mängd | foule |
| ps4 | playstation |
SV Inte helt ett vapen, men det finns en ny Scorestreak, Hawk X3 som är en annan drönare du kan använda för att flyga över din fiende och peppa dem med skottlossning. Detta kommer att låsas upp på nivå 14.
FR Pas strictement une arme, mais il y a un nouveau Scorestreak, le Hawk X3, qui est un autre drone que vous pouvez utiliser pour survoler votre ennemi et le pilonner de coups de feu. Celui-ci sera débloqué au niveau 14.
| sueco | francês |
|---|---|
| vapen | arme |
| ny | nouveau |
| drönare | drone |
| fiende | ennemi |
| nivå | niveau |
SV Inte strikt ett vapen, men det finns en ny Scorestreak, Hawk X3 som är en annan drönare du kan använda för att flyga över din fiende och peppa dem med skottlossning. Detta kommer att låsas upp på nivå 14.
FR Pas strictement une arme, mais il y a un nouveau Scorestreak, le Hawk X3, qui est un autre drone que vous pouvez utiliser pour survoler votre ennemi et le pilonner de coups de feu. Celui-ci sera débloqué au niveau 14.
| sueco | francês |
|---|---|
| strikt | strictement |
| vapen | arme |
| ny | nouveau |
| drönare | drone |
| fiende | ennemi |
| nivå | niveau |
SV Öven Arc'teryx Equipments logotyp, tillverkaren av VEILANCE, förkroppsligar denna pionjäranda: Archaepteryx Lithographica heter den första reptil som utvecklade fjädrar att flyga med
FR Le logo d'Arc'teryx Equipment, le fabricant derrière VEILANCE, incarne lui aussi cet esprit de pionnier : Archaepteryx Lithographica est le nom du premier reptile à avoir développé des ailes pour voler
| sueco | francês |
|---|---|
| arc | arc |
| logotyp | logo |
| flyga | voler |
SV (Pocket-lint) - Tiden slutar aldrig flyga iväg, men det betyder också att det kommer massor av nya spel som annonseras hela tiden. Även om PlayStation 5 äntligen är ute, har PS4 fortfarande en mängd fantastiska spel på gång.
FR (Pocket-lint) - Le temps ne s'arrête jamais, mais cela signifie également que de nombreux nouveaux jeux sont annoncés tout le temps. Même si la PlayStation 5 est enfin sortie, la PS4 a encore une foule de grands jeux à venir.
| sueco | francês |
|---|---|
| nya | nouveaux |
| spel | jeux |
| äntligen | enfin |
| mängd | foule |
| ps4 | playstation |
SV Så småningom började små drönare som DJI Mavic Mini att dyka upp och på andra håll arbetade forskare med små chip som gjorde att små drönare kunde flyga autonomt
FR Finalement, de minuscules drones comme le DJI Mavic Mini ont commencé à apparaître et ailleurs, des chercheurs travaillaient sur de minuscules puces permettant à de minuscules drones de voler de manière autonome
| sueco | francês |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| forskare | chercheurs |
| flyga | voler |
SV Med tanke på hur världen är just nu har det varit svårt att flyga någonstans för att testa sin skicklighet, även att ta ett tåg, men vi hade på oss knopparna med ANC medan vi klippte gräsmattan som en del av våra tester
FR Compte tenu de la façon dont le monde est en ce moment, voler nimporte où pour tester ses prouesses, même prendre un train a été difficile, mais nous avons porté les têtes avec ANC tout en tondant la pelouse dans le cadre de nos tests
| sueco | francês |
|---|---|
| världen | monde |
| svårt | difficile |
| flyga | voler |
| tåg | train |
| anc | anc |
SV Så lyckas OnePlus 9 Pro, Hasselblad riposte, att flyga oss till månen och tillbaka?
FR Alors, le OnePlus 9 Pro, la riposte Hasselblad prête à lemploi, réussit-il à nous transporter sur la lune et à revenir?
SV Öven Arc'teryx Equipments logotyp, tillverkaren av VEILANCE, förkroppsligar denna pionjäranda: Archaepteryx Lithographica heter den första reptil som utvecklade fjädrar att flyga med
FR Le logo d'Arc'teryx Equipment, le fabricant derrière VEILANCE, incarne lui aussi cet esprit de pionnier : Archaepteryx Lithographica est le nom du premier reptile à avoir développé des ailes pour voler
| sueco | francês |
|---|---|
| arc | arc |
| logotyp | logo |
| flyga | voler |
SV DJI Air 2S har en 1-tums sensor, kan flyga i 31 minuter och upptäcka föremål som kommer mot den
FR DJI Air 2S a un capteur de 1 pouce, peut voler pendant 31 minutes et détecter les objets venant vers lui
| sueco | francês |
|---|---|
| dji | dji |
| air | air |
| har | a |
| sensor | capteur |
| flyga | voler |
| minuter | minutes |
| upptäcka | détecter |
SV Vare sig det bara handlar om att flyga förbi ditt hem eller att kolla in en ikonisk plats som pyramiderna i Giza, kommer du garanterat att få en ny chans att utforska med Flight Sim.
FR Qu'il s'agisse d'un simple survol de votre maison ou de la visite d'un lieu emblématique comme les Pyramides de Gizeh, vous êtes sûr de trouver votre bonheur avec Flight Sim.
| sueco | francês |
|---|---|
| hem | maison |
| eller | ou |
SV Flyga över vidsträckta landskap för att hjälpa himmelska varelser att hitta tillbaka till himlen i detta käftande sociala uppdrag.
FR Volez à travers des paysages tentaculaires pour aider les êtres célestes à retrouver leur chemin vers les cieux dans cette quête sociale époustouflante.
| sueco | francês |
|---|---|
| landskap | paysages |
| sociala | sociale |
SV Livestream -repris: Se William Shatner flyga till rymden
FR Rediffusion en direct : regardez William Shatner senvoler dans
| sueco | francês |
|---|---|
| william | william |
SV Han anses nu vara den äldsta personen att flyga till rymden, ett rekord som tidigare hölls av flygaren Wally Flunk, som flög på Blue Origins första besättning av New Shepard för bara några månader sedan.
FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.
| sueco | francês |
|---|---|
| nu | maintenant |
| rymden | lespace |
| blue | blue |
| new | new |
| månader | mois |
SV Om du är ett Star Trek-fan som vill se Kirk lift-off, eller kanske du vill vara en del av historien och se den äldsta personen flyga till rymden, så här.
FR Si vous êtes un fan de Star Trek qui veut voir Kirk décoller, ou peut-être que vous voulez faire partie de lhistoire et regarder la personne la plus âgée voler dans lespace, voici comment.
| sueco | francês |
|---|---|
| star | star |
| flyga | voler |
| rymden | lespace |
SV Hur man ser Shatner flyga ut i rymden
FR Comment regarder Shatner voler dans lespace
| sueco | francês |
|---|---|
| hur | comment |
| ser | regarder |
| flyga | voler |
| rymden | lespace |
SV Människor Flyga En Drake På Park Vektor Bakgrund Illustration 272855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Personnes pilotant un cerf-volant au parc Vector Illustration de fond 272855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| sueco | francês |
|---|---|
| människor | personnes |
| en | un |
| park | parc |
| illustration | illustration |
| gratis | gratuit |
SV Människor Flyga En Drake På Park Vektor Bakgrund Illustration 272855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Personnes pilotant un cerf-volant au parc Vector Illustration de fond 272855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| sueco | francês |
|---|---|
| människor | personnes |
| en | un |
| park | parc |
| illustration | illustration |
| gratis | gratuit |
SV Människor Flyga En Drake På Park Vektor Bakgrund Illustration 272855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Personnes pilotant un cerf-volant au parc Vector Illustration de fond 272855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| sueco | francês |
|---|---|
| människor | personnes |
| en | un |
| park | parc |
| illustration | illustration |
| gratis | gratuit |
SV Människor Flyga En Drake På Park Vektor Bakgrund Illustration 272855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Personnes pilotant un cerf-volant au parc Vector Illustration de fond 272855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| sueco | francês |
|---|---|
| människor | personnes |
| en | un |
| park | parc |
| illustration | illustration |
| gratis | gratuit |
SV Människor Flyga En Drake På Park Vektor Bakgrund Illustration 272855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Personnes pilotant un cerf-volant au parc Vector Illustration de fond 272855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| sueco | francês |
|---|---|
| människor | personnes |
| en | un |
| park | parc |
| illustration | illustration |
| gratis | gratuit |
SV Människor Flyga En Drake På Park Vektor Bakgrund Illustration 272855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Personnes pilotant un cerf-volant au parc Vector Illustration de fond 272855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| sueco | francês |
|---|---|
| människor | personnes |
| en | un |
| park | parc |
| illustration | illustration |
| gratis | gratuit |
SV Människor Flyga En Drake På Park Vektor Bakgrund Illustration 272855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
FR Personnes pilotant un cerf-volant au parc Vector Illustration de fond 272855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| sueco | francês |
|---|---|
| människor | personnes |
| en | un |
| park | parc |
| illustration | illustration |
| gratis | gratuit |
SV Avata lovar att vara en allt-i-ett-cinewhoop-lösning som är enkel att sätta upp, flyga och filma med. Vi har testat den.
FR L'Avata promet d'être une solution de cinewhoop tout-en-un, facile à installer, à piloter et à filmer. Nous l'avons mis à l'épreuve.
| sueco | francês |
|---|---|
| lovar | promet |
SV Sedan skidåkare utanför pisten spände massiva videokameror på huvudet på åttiotalet för att flyga ner Chamonix-bergen har törsten efter
FR Depuis que les skieurs hors-piste ont attaché des caméras vidéo massives à leur tête dans les années 80 pour descendre les montagnes de
| sueco | francês |
|---|---|
| huvudet | tête |
SV Räckvidden är också förbättrad tack vare det uppgraderade O3+-överföringssystemet som gör att du kan flyga upp till 15 km bort.
FR La portée, également, est améliorée grâce au système de transmission O3+ mis à niveau qui vous permet de voler jusqu'à 15 km de distance.
| sueco | francês |
|---|---|
| flyga | voler |
SV De skyddade propellrarna gör den idealisk för att flyga inomhus och i närheten av människor, med mindre risk för att hugga sönder saker
FR Grâce à ses hélices protégées, il est idéal pour voler à l'intérieur et à proximité des gens, avec moins de risques d'endommager les objets
| sueco | francês |
|---|---|
| skyddade | protégées |
| idealisk | idéal |
| flyga | voler |
| inomhus | intérieur |
| människor | gens |
| mindre | moins |
| risk | risques |
| saker | objets |
SV Och till skillnad från en traditionell FPV-drönare kan den hålla sin höjd och stanna på plats, vilket gör den mycket lättare att lära sig flyga med.
FR Et, contrairement à un drone FPV traditionnel, il peut maintenir son altitude et s'arrêter sur place, ce qui le rend beaucoup plus facile à apprendre à voler.
| sueco | francês |
|---|---|
| traditionell | traditionnel |
| hålla | maintenir |
| plats | place |
| flyga | voler |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flyga på natten flyga bada kan flyga flyga i dåligt flyga i dimma äldsta personen flyga fjädrar att flyga taget eller flyga flyga runt dem flyga en drönare flyga ut ur flyga den dubbelt flyga i anpassade natten hemma natten fyrverkeri på natten tv på natten månen på natten störd pÃ¥ natten iväg på natten dagen och natten hela natten sova på natten händer över natten laddar över natten lys upp natten laddade på natten manarola på natten natten och ge natten närmar sigav
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco