SV Dessa punkter kan byggas upp för att få allt värdefullare event-fokuserade incitament.
Traduzir "början fokuserade panda" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "början fokuserade panda" de sueco para finlandês
Tradução de sueco para finlandês de början fokuserade panda
sueco
finlandês
FI Pisteitä keräämällä voi ansaita aina vain arvokkaampia tapahtumaan liittyviä houkuttimia.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.
FI Olemme luoneet dynaamisen suunnitelman, joka tukee keskittymistämme tulevaisuuteen ja kykyämme palvella apua tarvitsevaa maailmaa. Yhdistämme kaiken hyvään visualisointiin, jotta kaikki näkevät, mitä aiomme saavuttaa yhdessä.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| och | ja |
SV Dessa punkter kan byggas upp för att få allt värdefullare event-fokuserade incitament.
FI Pisteitä keräämällä voi ansaita aina vain arvokkaampia tapahtumaan liittyviä houkuttimia.
SV Du borde nu vara beväpnad mot tänderna med bra marknadsföringsinnehåll. Sätta ihop ett socialt medieschema så att ditt varumärke ständigt stannar i människornas tankar i början av evenemanget.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
SV I början av det nya årtusendet introducerar Spelsberg sina nya WKE-kopplingsdosor för att upprätthålla elektrisk funktion vid brand
FI Uuden vuosituhannen alussa Spelsberg esittelee uudet WKE-palojakorasiansa, jotka takaavat sähköisen toimintavarmuuden tulipalossa
| sueco | finlandês |
|---|---|
| nya | uuden |
SV Med praktiska verktyg som "klippning", "ta bort början" eller "dela film" har du möjlighet att välja exakt det arbetssätt som passar dig bäst
FI Käytännöllisten työkalujen, kuten ”Leikkaus”, ”Aloituksen poisto” tai ”Videon jakaminen”, ansiosta voit valita juuri sinulle sopivan työskentelytavan
| sueco | finlandês |
|---|---|
| som | kuten |
| eller | tai |
| välja | valita |
| dig | sinulle |
SV För att du ska hitta rätt kontaktperson från första början har vi på den här sidan sammanfattat de viktigaste kontakterna inom affärsområdet.
FI Jotta löytäisit jo alusta lähtien oikean keskustelukumppanin, olemme koonneet sinulle tälle sivulle tärkeimmät yhteystiedot liikealueellamme.
SV 2. Betalningen förfaller i början av kontraktstiden. Ersättningen beräknas för respektive kontraktstid (obligatorisk kontraktstid eller förlängningsperiod) och skall betalas i förskott.
FI 2. Tilausmaksu erääntyy maksettavaksi voimassaoloajan alkaessa. Maksu lasketaan kyseiselle voimassaoloajalle (vähimmäisvoimassaoloaika tai jatkoaika), ja se erääntyy aina ennakkoon.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| eller | tai |
SV Du kan också radera cookies regelbundet varvid det inte går att skapa en användarprofil över en längre tid när användarprofilen måste skapas på nytt från början eftersom basuppgifterna saknas
FI Evästeet on myös mahdollista poistaa säännöllisin väliajoin, jolloin sinusta ei pystytä luomaan pitkäaikaista käyttäjäprofiilia, kun sen luominen joudutaan aloittamaan alusta pohjatietojen puuttuessa
| sueco | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| måste | on |
SV Hur kan jag beställa med samma design igen utan att behöva börja om från början?
FI Kuinka voin tilata uudelleen saman mallin samoilla mitoilla aloittamatta koko prosessia alusta?
| sueco | finlandês |
|---|---|
| beställa | tilata |
| igen | uudelleen |
SV Utomlands var studierna i praktiken fastlagda från början och valfriheten var ringa.
FI Ulkomailla opinnot oli käytännössä suunniteltu valmiiksi, eikä ollut hirveästi valinnanvapautta.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| var | oli |
SV Yle och Aalto-universitetet har ingått ett avtal om information till Aalto-studenterna om jobb, praktikplatser och intressanta karriärstigar på Yle. Till en början gäller det nya arbetsgivarens nyckelkundspaketet i ett år.
FI Engblom on edennyt työurallaan ICT-alan vastuullisiin johtotehtäviin. Matkaa ovat siivittäneet aito innostus tekniikkaan, määrätietoisuus, jatkuva oppiminen sekä hyvä mentori.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| har | on |
SV Spara 5 % på varje leverans av din återkommande beställning, redan från början.
FI Säästä 5 % jokaisesta toistuvan tilauksen lähetyksestä heti alusta alkaen.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| från | alkaen |
SV Med praktiska verktyg som "klippning", "ta bort början" eller "dela film" har du möjlighet att välja exakt det arbetssätt som passar dig bäst
FI Käytännöllisten työkalujen, kuten ”Leikkaus”, ”Aloituksen poisto” tai ”Videon jakaminen”, ansiosta voit valita juuri sinulle sopivan työskentelytavan
| sueco | finlandês |
|---|---|
| som | kuten |
| eller | tai |
| välja | valita |
| dig | sinulle |
SV För att du ska hitta rätt kontaktperson från första början har vi på den här sidan sammanfattat de viktigaste kontakterna inom affärsområdet.
FI Jotta löytäisit jo alusta lähtien oikean keskustelukumppanin, olemme koonneet sinulle tälle sivulle tärkeimmät yhteystiedot liikealueellamme.
SV 2. Betalningen förfaller i början av kontraktstiden. Ersättningen beräknas för respektive kontraktstid (obligatorisk kontraktstid eller förlängningsperiod) och skall betalas i förskott.
FI 2. Tilausmaksu erääntyy maksettavaksi voimassaoloajan alkaessa. Maksu lasketaan kyseiselle voimassaoloajalle (vähimmäisvoimassaoloaika tai jatkoaika), ja se erääntyy aina ennakkoon.
| sueco | finlandês |
|---|---|
| eller | tai |
SV Du kan också radera cookies regelbundet varvid det inte går att skapa en användarprofil över en längre tid när användarprofilen måste skapas på nytt från början eftersom basuppgifterna saknas
FI Evästeet on myös mahdollista poistaa säännöllisin väliajoin, jolloin sinusta ei pystytä luomaan pitkäaikaista käyttäjäprofiilia, kun sen luominen joudutaan aloittamaan alusta pohjatietojen puuttuessa
| sueco | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| måste | on |
SV I början av det nya årtusendet introducerar Spelsberg sina nya WKE-kopplingsdosor för att upprätthålla elektrisk funktion vid brand
FI Uuden vuosituhannen alussa Spelsberg esittelee uudet WKE-palojakorasiansa, jotka takaavat sähköisen toimintavarmuuden tulipalossa
| sueco | finlandês |
|---|---|
| nya | uuden |
SV Hur kan jag beställa med samma design igen utan att behöva börja om från början?
FI Kuinka voin tilata uudelleen saman mallin samoilla mitoilla aloittamatta koko prosessia alusta?
| sueco | finlandês |
|---|---|
| beställa | tilata |
| igen | uudelleen |
SV I början av varje inspelning är det viktigt att mikrofonen är inställd på rätt volym
FI Jokaisen äänityksen alussa asetetaan oikea mikrofonitaso
SV I början av 2015 hade företaget redan 60 anställda och kontor i både Jyväskylä och Berlin
FI Vuoden 2015 alussa yrityksellä oli jo 60 työntekijää ja toimipisteet sekä Jyväskylässä että Berliinissä
| sueco | finlandês |
|---|---|
| redan | jo |
| och | ja |
SV Du borde nu vara beväpnad mot tänderna med bra marknadsföringsinnehåll. Sätta ihop ett socialt medieschema så att ditt varumärke ständigt stannar i människornas tankar i början av evenemanget.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
SV Om du vill utesluta observationer för vilka koordinater inte rapporterades från början, sätta en kryss i den här rutan.
FI Jos haluat jättää pois havainnot, joille ei ole alunperin ilmoitettu koordinaatteja, laita tähän rajaukseen ruksi.
SV Våra flexibla implementerings- och partnerskapsmetoder ger dig full kontroll över införandet av AI. Du kan göra det själv och använda vår expertis vid behov eller låta oss hjälpa dig från början till slut.
FI Joustavan käyttöönoton ja kumppanuuksien lähestymistapamme tuo tekoälymuunnoksesi täysin hallintaasi. Voit hoitaa sen itse, hyödyntää asiantuntemustamme sitä tarvitessasi tai turvautua meihin alusta loppuun.
SV Även om att hitta den bästa webbhotell kan ha varit skrämmande i början, hjälpte förhoppningsvis denna lista att förenkla saker.
FI Vaikka parhaan web-hosting-sivuston löytäminen saattoi olla aluksi pelottavaa, toivottavasti tämä luettelo auttoi yksinkertaistamaan asioita.
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
SV Om du vill återskapa det smarta objektet avmarkerar du de ursprungliga lagren och börjar om från början. Eventuella omformningar som du har tillämpat på det ursprungliga smarta objektet bevaras inte för det nya smarta objektet.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid. Få insikter du kan använda inom en timme.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco