Traduzir "beror till stor" para finlandês

SV Hur du följer upp efter ett privat evenemang beror i stor utsträckning på typen av evenemang

• utsträckning på typen
• evenemang

SV När du för över pengar till Pleo, har varken vi eller någon annan direkt tillgång till dina pengar. Det beror på att pengarna först går till Danske Bank (för kunder i Sverige och Danmark). 

• pengar till Pleo
• pengar
• Bank
• kunder i Sverige
• Danmark

SV Vi åter­betalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna på ditt konto beror på din banks behandlings­tid och på vald betalnings­metod.

• konto
• kort omedelbart
• pengarna på ditt
• vald

SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet

• kunder redan känner
• litar på Converse-märket
• köpa din anpassade
• hand i hand
• Converse-namnet

SV Det beror på att varumärket anpassar dina team och ser till att kunderna får den service de förväntar sig hela tiden

• anpassar dina team
• service de förväntar
• hela tiden

SV Det beror på att konsumenterna kräver det, vilket gör det till en topprioritet

• topprioritet

SV Vi åter­betalar sedan pengarna till ditt konto/kort omedelbart. Den tid det tar innan du ser pengarna på ditt konto beror på din banks behandlings­tid och på vald betalnings­metod.

• konto
• kort omedelbart
• pengarna på ditt
• vald

SV Det beror på att varumärket anpassar dina team och ser till att kunderna får den service de förväntar sig hela tiden

• anpassar dina team
• service de förväntar
• hela tiden

SV Det beror på att konsumenterna kräver det, vilket gör det till en topprioritet

• topprioritet

SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet

• kunder redan känner
• litar på Converse-märket
• köpa din anpassade
• hand i hand
• Converse-namnet

SV Ansökningar som berör fiskeriekonomiska understöd ska skickas till följande NTM-centraler:

• Ansökningar som berör
• understöd ska skickas
• följande

SV En översikt som berör hur Adobe kan komma att använda information som är kopplad till dig finns i Adobe Privacy Center.

• översikt som berör
• Adobe kan komma
• Adobe Privacy

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Vad bör finnas med i frågeformuläret om kundnöjdhet och hur får ni ut det till kunderna? Allt beror på vad målet är och vad ni vill ta reda på eller förbättra

• frågeformuläret om kundnöjdhet
• kunderna
• ni vill ta
• förbättra

SV Det beror på vad du säljer och hur du vill skapa din butik. Med de flesta webbplatsbyggare kan det ta allt från några dagar till ett par veckor att få igång din butik, beroende på din kunskapsnivå.

• skapa din butik
• butik

SV Priserna är relativt överkomliga och beror på om du vill göra årliga eller månatliga betalningar. Endast $99 per månad för månadsplaner $1.99 i månadenEtt årligt åtagande sänker det till ungefär $1.67 i månaden.

• Priserna är relativt
• betalningar
• Endast per månad
• månadsplaner i månadenEtt

SV Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.

SV Uppsättningen data som vi samlar in beror på var du köpte tjänsten.

• samlar in beror
• köpte

SV Om SAFE fort­farande visar att licens­perioden löpt ut beror det för­modligen på att du antingen köpt SAFE utan­för ditt My F‑Secure-konto eller gjort köpet med ett helt annat konto

• SAFE
• löpt ut beror
• antingen köpt SAFE
• ditt My
• helt annat konto

SV Detta kan användas för att söka i sällsynta arter, men notera att antalet observationer beror på många faktorer, inte bara på taxonens överflöd.

• Detta kan användas
• söka i sällsynta
• notera att antalet
• beror på många
• bara på taxonens

SV Och det beror på att några av dessa spel har rakt på röra med min produktivitet., Innan vi går vidare måste jag varna dig för att följande titlar kan vara ganska beroendeframkallande.

• Innan vi går
• måste jag varna
• ganska

SV Av säkerhetsskäl Vi använder cookies för att autentisera din identitet och verifiera om du är inloggad på WebbEnkäter eller för att fastställa om en incident berör dig.

• säkerhetsskäl Vi använder
• autentisera din identitet
• inloggad på WebbEnkäter
• berör

SV Om din begäran gäller rätten att bli glömd, såsom detta berör enbart hur vi använder cookies, kan du göra detta genom att rensa cookies i dina webbläsarinställningar.

• begäran gäller rätten
• glömd
• såsom detta berör
• använder cookies

SV NTM-centralerna har uppskattat de förväntade behandlingstiderna för sina tjänster. Behandlingstiden i enskilda fall beror ändå alltid på ärendets karaktär och beskaffenhet och t.ex. om det behövs tilläggsuppgifter av kunden.

• NTM-centralerna har uppskattat
• tjänster
• Behandlingstiden i enskilda
• beror ändå alltid

SV De ovan beskrivna skadorna är exempel på skador hemförsäkringen ersätter och den kan även ersätta många andra skador. Vilka skador försäkringen ersätter beror på omfattningen på det valda försäkringsskyddet.

• ovan beskrivna skadorna
• exempel på skador
• Vilka skador försäkringen
• beror på omfattningen
• valda

SV Vilka skador försäkringen ersätter beror på omfattningen på det valda försäkringsskyddet.

• Vilka skador försäkringen
• beror på omfattningen
• valda

SV De ovan beskrivna skadorna är exempel på skador försäkringen ersätter och den kan även ersätta många andra skador. Vilka skador försäkringen ersätter beror på omfattningen på det valda försäkringsskyddet.

• ovan beskrivna skadorna
• exempel på skador
• Vilka skador försäkringen
• beror på omfattningen
• valda

SV De ovan beskrivna skadorna är exempel på skador som ersätts från hemförsäkringen men från hemförsäkringen kan även ersättas många andra skador. Vilka skador försäkringen ersätter beror på omfattningen av försäkringsskyddet.

• ovan beskrivna skadorna
• exempel på skador
• ersätts från hemförsäkringen
• många andra skador
• Vilka skador försäkringen
• beror på omfattningen

SV Insjuknade barnet precis före resan? Ingen fara - i resenärförsäkringen ingår annulleringsskydd, som ersätter om du inte kan påbörja en resa som du betalat på förhand och detta beror på ett tvingande skäl, såsom av sjukdom eller olycksfall.

• Insjuknade barnet precis
• resan
• Ingen fara
• resenärförsäkringen ingår annulleringsskydd
• påbörja en resa
• betalat på förhand
• tvingande skäl
• såsom av sjukdom

SV Dessutom beror bildens skärpa på vilken kvalitet kamerans objektiv och sensor har. För att inte glömma att fotografen behöver vara stadig på handen.

• Dessutom beror bildens
• vilken kvalitet kamerans
• glömma att fotografen

SV Hur du tar reda på det beror på produkten och vilken enhet du använder

• beror på produkten

SV 40 % av kostnaden för ett dataintrång beror på förlorade affärsmöjligheter.

• beror på förlorade

SV Detta kan användas för att söka i sällsynta arter, men notera att antalet observationer beror på många faktorer, inte bara på taxonens överflöd.

• Detta kan användas
• söka i sällsynta
• notera att antalet
• beror på många
• bara på taxonens

SV De ovan beskrivna skadorna är exempel på skador hemförsäkringen ersätter och den kan även ersätta många andra skador. Vilka skador försäkringen ersätter beror på omfattningen på det valda försäkringsskyddet.

• ovan beskrivna skadorna
• exempel på skador
• Vilka skador försäkringen
• beror på omfattningen
• valda

SV Vilka skador försäkringen ersätter beror på omfattningen på det valda försäkringsskyddet.

• Vilka skador försäkringen
• beror på omfattningen
• valda

SV De ovan beskrivna skadorna är exempel på skador försäkringen ersätter och den kan även ersätta många andra skador. Vilka skador försäkringen ersätter beror på omfattningen på det valda försäkringsskyddet.

• ovan beskrivna skadorna
• exempel på skador
• Vilka skador försäkringen
• beror på omfattningen
• valda

SV Insjuknade barnet precis före resan? Ingen fara - i resenärförsäkringen ingår annulleringsskydd, som ersätter om du inte kan påbörja en resa som du betalat på förhand och detta beror på ett tvingande skäl, såsom av sjukdom eller olycksfall.

• Insjuknade barnet precis
• resan
• Ingen fara
• resenärförsäkringen ingår annulleringsskydd
• påbörja en resa
• betalat på förhand
• tvingande skäl
• såsom av sjukdom

SV Det beror på att grundaren, Yvon Chouinard, var en bergsklättrare som ville skapa bättre, säkrare och bekvämare kläder för andra klättrare

• Yvon Chouinard
• bergsklättrare som ville
• bättre
• säkrare och bekvämare
• klättrare

SV Det beror inte minst på att det är hela stereomixen som bearbetas i masterfasen, istället för enskilda spår som i mixningen

• beror inte minst
• masterfasen
• istället för enskilda
• mixningen