Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inklusive en praktisk" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inklusive en praktisk" de sueco para espanhol

Traduções de inklusive en praktisk

"inklusive en praktisk" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

inklusive a a la a los a través de acceso además ahora al algunos archivos así como aún cada como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dos e el en en el en la en los entre es esta este esto está están experiencia hasta incluida incluidas incluido incluidos incluso incluye incluyen incluyendo información la las los lugar mejor mientras mismo mucho mucho más muchos muy más más de no o otros para para el pero por pro productos puede que qué saber si sin sin embargo sitio sobre sobre el solo su también the tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu un una usar ver vez web y
praktisk en experiencia práctica práctico uso útil

Tradução de sueco para espanhol de inklusive en praktisk

sueco
espanhol

SV Nedan hittar du en förklaring till ovanstående resultat, inklusive en praktisk tabell med de funktioner som tillhandahålls av de båda leverantörerna, sida vid sida.

ES A continuación encontrarás una explicación de los resultados que acabas de ver, incluyendo una útil tabla con las características de ambos proveedores enumeradas una al lado de otra.

sueco espanhol
förklaring explicación
resultat resultados
inklusive incluyendo
tabell tabla
funktioner características
båda ambos
sida lado

SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.

ES Concierte sus citas privadas en nuestro calendario, que es muy fácil y práctico de usar, y también puede compartirlo de forma segura.

sueco espanhol
privata privadas
kalender calendario
praktisk práctico
sätt forma

SV Det finns också en praktisk funktion för att bevilja specifika program åtkomst till vissa filer

ES También hay una útil característica para garantizar que aplicaciones específicas accedan a ciertos archivos

sueco espanhol
funktion característica
specifika específicas
program aplicaciones
filer archivos

SV Med över ett decennium av praktisk erfarenhet av SEO och digital marknadsföring, finns det inget som lockar honom mer än perfekt optimerade och skalbar processer.

ES Con más de una década de experiencia práctica en SEO y marketing digital, no hay nada que le entusiasme más que los procesos perfectamente optimizados y escalables.

sueco espanhol
decennium década
seo seo
digital digital
perfekt perfectamente
optimerade optimizados
processer procesos

SV Den här funktionen är också praktisk när det gäller att förhindra Alexa från att förstöra samtal om du ber den att ringa någon i dina specifika kontakter

ES Esta función también es útil cuando se trata de evitar que Alexa estropee las llamadas en caso de que le pida que llame a alguien de sus contactos específicos

sueco espanhol
funktionen función
förhindra evitar
alexa alexa
specifika específicos
kontakter contactos

SV En annan praktisk Windows 11 -funktion är återigen inriktad på produktivitet. Fokushjälp inaktiverar aviseringar så att du kan fortsätta arbeta hårt med uppgiften utan att bli störd.

ES Otra característica útil de Windows 11 está dirigida una vez más a la productividad. El asistente de enfoque desactiva las notificaciones para que pueda seguir trabajando duro en la tarea en cuestión sin ser molestado.

sueco espanhol
windows windows
produktivitet productividad
inaktiverar desactiva
aviseringar notificaciones
arbeta trabajando
hårt duro

SV En kostnadsfri och praktisk snabbkurs för nybörjare

ES un curso intensivo práctico gratuito para principiantes

sueco espanhol
kostnadsfri gratuito
praktisk práctico
nybörjare principiantes

SV Eduonix kan vara ett bra val för dig om du är mer intresserad av praktisk app- byggnad än teori

ES Eduonix puede ser una buena opción para ti si estás más interesado en la construcción de aplicaciones prácticas que en la teoría

sueco espanhol
bra buena
val opción
om si
intresserad interesado
byggnad construcción

SV IE har begränsad säkerhet. RoboForm är en praktisk lösning med fullständig säkerhet.

ES IE limita seguridad y conveniencia, pero RoboForm no tiene limitaciones.

sueco espanhol
har tiene
säkerhet seguridad
roboform roboform

SV Få praktisk insikt i dina marknadsföringsinsatser och engagemang efter köp.

ES Obtenga información útil sobre sus esfuerzos de marketing y actividades de participación posteriores a la compra.

sueco espanhol
insikt información
engagemang participación
köp compra

SV WordPress erbjuder nu även automatiska uppdateringar. Du kan dra nytta av detta för att uppdatera alla dina WordPress-webbplatser till den senaste versionen automatiskt. Om du hanterar många webbplatser är den här funktionen super praktisk.

ES Ahora WordPress también ofrece actualizaciones automáticas. Puedes aprovechar para actualizar todos tus sitios de WordPress a la última versión automáticamente. Si gestionas muchos sitios, esta función es muy útil.

sueco espanhol
wordpress wordpress
nu ahora
automatiska automáticas
automatiskt automáticamente
webbplatser sitios
funktionen función

SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få värdefulla insikter: kostnadsfria guider, rådgivning, praktisk vägledning och mer.

ES Suscríbete a nuestro boletín y obtén una valiosa información sobre flotas: guías gratuitas, consejos, tutoriales y mucho más.

sueco espanhol
prenumerera suscríbete
nyhetsbrev boletín
värdefulla valiosa
kostnadsfria gratuitas
guider guías

SV Bärbara projektorer finns i ett antal olika former och storlekar. Det finns säkert ett alternativ för alla på marknaden för en praktisk

ES Los proyectores portátiles vienen en diferentes formas y tamaños. Ciertamente, existe una opción para cualquier persona en el mercado para un

sueco espanhol
olika diferentes
former formas
storlekar tamaños
alternativ opción

SV Specialized är känd för sina avancerade e-MTB-hjul med full fjädring som Turbo Levo , men Tero tar ett steg ner och presenterar en åktur som kommer att bli mer praktisk för vardagliga ryttare.

ES Specialized es conocida por sus e-MTB de alta gama con suspensión total como la Turbo Levo , pero la Tero da un paso hacia abajo, presentando una conducción que será más práctica para los ciclistas de todos los días.

sueco espanhol
känd conocida
turbo turbo
steg paso
praktisk práctica

SV Men större skärmar betyder en större telefon - och du kanske tycker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

sueco espanhol
skärmar pantallas
betyder significan
praktisk práctico
tillverkare fabricantes

SV Kolla in Facebooks tips och tricksguide för mer praktisk information.

ES Consulte la guía de consejos y trucos de Facebook para obtener más información útil.

sueco espanhol
kolla consulte
information información

SV Det säger inte att Buds Pro inte är snygg, bara mer praktisk snarare än prålig, även om den blanka ytan lockar fingeravtryck och det betyder att konstant rengöring behövs

ES Eso no quiere decir que los Buds Pro no sean elegantes, solo más prácticos que llamativos, aunque el acabado brillante atrae las huellas dactilares y eso significa que se necesita una limpieza constante

sueco espanhol
lockar atrae
fingeravtryck dactilares
konstant constante
rengöring limpieza

SV Sammantaget är kvaliteten inte helt där uppe med de bästa i klassen, men vi känner inte att Mach-E är svikna av detta. För många är det en idealisk mittpunkt mellan praktisk och tekniskt fokuserad modernitet.

ES En general, la calidad no está a la altura de la mejor de su clase, pero no creemos que el Mach-E se decepcione por esto. Para muchos, es un punto medio ideal entre la practicidad y la modernidad centrada en la tecnología.

sueco espanhol
idealisk ideal
tekniskt tecnología

SV Det ser bra ut, det har ett roligt interiör och det har praktisk charm

ES Se ve bien, tiene un interior divertido y tiene un encanto práctico

sueco espanhol
det se
ser ve
bra bien
ett un
roligt divertido
interiör interior
och y
praktisk práctico
charm encanto

SV Vauxhall Mokka-e lyckas ta ett recept som används av många rivaler och ge oss en bättre kaka: det är en billigare kvalster än vissa liknande rivaler, medan inredningen bara är lite mer praktisk

ES El Vauxhall Mokka-e logra tomar una receta utilizada por muchos rivales y darnos un mejor pastel: es un poco más asequible que algunos rivales similares, mientras que el diseño interior es un poco más práctico

sueco espanhol
recept receta
används utilizada
rivaler rivales
billigare más asequible
praktisk práctico

SV Mellan dessa punkter uppstår ett mellanslag av sorter; erbjuder praktisk räckvidd samtidigt som den är lite mer tillmötesgående, och Mokka-e ansluter sig till ett antal bekanta modeller.

ES Entre estos puntos surge una especie de rango medio; Ofreciendo un rango práctico y un poco más cómodo, el Mokka-e se une a varios modelos familiares.

sueco espanhol
punkter puntos
erbjuder ofreciendo
praktisk práctico
räckvidd rango
mer más
modeller modelos

SV Vi har sammanställt en praktisk guide för några av de ord och fraser du kommer att stöta på så framöver får du en bättre förståelse för vad de betyder.

ES Hemos reunido una guía práctica de algunas de las palabras y frases que encontrará, de modo que en el futuro comprenderá mejor lo que significan.

sueco espanhol
praktisk práctica
guide guía
ord palabras
fraser frases
bättre mejor
betyder significan

SV När Pure Jongo S3 anlände till kontoret förstod vi inte riktigt poängen. En batteridriven Bluetooth-högtalare är alltid praktisk, men vi hade sett

ES Cuando el Pure Jongo S3 llegó a la oficina, al principio no entendimos el punto. Un altavoz Bluetooth alimentado por batería siempre es útil, pero hem...

sueco espanhol
kontoret la oficina

SV För dem som bor utanför Storbritannien har vi en praktisk guide om hur man tittar på streamingtjänster med hjälp av ett VPN som du kan försöka för att se serie 6

ES Para aquellos que viven fuera del Reino Unido, tenemos una guía práctica sobre cómo ver servicios de transmisión usando una VPN que pueden probar para ver la serie 6

sueco espanhol
bor viven
storbritannien reino unido
praktisk práctica
guide guía
hjälp servicios
vpn vpn

SV Du får en 2 km överföring från styrenheten, men med tanke på hur liten den är och att du alltid behöver kunna se den är det orealistiskt att tro att du kommer någonstans nära det avståndet i praktisk användning.

ES Obtiene una transmisión de 2 km del controlador, pero dado lo pequeño que es y que siempre necesita poder verlo, no es realista pensar que se acercará a esa distancia en el uso práctico.

sueco espanhol
överföring transmisión
behöver necesita
praktisk práctico

SV Det är en mycket praktisk funktion som vi ärligt talat använder dussintals gånger om dagen, oavsett om det är att fånga en hel skärm eller kanske bara ett fönster eller en del av ett fönster.

ES Es una característica muy útil que usamos decenas de veces al día, ya sea para capturar una pantalla completa o tal vez solo una ventana o una parte de una ventana.

sueco espanhol
funktion característica
dagen día
fånga capturar
hel completa
skärm pantalla
kanske tal vez
fönster ventana

SV Poway Unified School District (PUSD) tillhandahåller praktisk karriärutbildning på distans med Splashtop. PUSD: s Studio701 Video Interns skriptade, filmade, producerade och redigerade den här videon på distans.

ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.

sueco espanhol
praktisk práctica
video video

SV Uppdateringen är känd som Windows 11. En massiv läcka av hela det nya operativsystemet föregick ett officiellt avslöjande den 24 juni även om vi nu har varit praktisk med den officiella tidiga betaversionen

ES La actualización se conoce como Windows 11. Una filtración masiva de todo el nuevo sistema operativo precedió a una revelación oficial el 24 de junio, aunque ahora hemos estado práctica con la versión beta inicial oficial

sueco espanhol
uppdateringen la actualización
känd conoce
windows windows
massiv masiva
läcka filtración
nya nuevo
operativsystemet sistema operativo
juni junio
nu ahora
varit estado
praktisk práctica

SV Detta är en potentiellt praktisk funktion som låter dig snabbt dela dina WiFi -nätverksdetaljer med personer i samma rum som dig

ES Esta es una función potencialmente útil que le permite compartir rápidamente los detalles de su red WiFi con personas en la misma habitación que usted

sueco espanhol
potentiellt potencialmente
funktion función
låter permite
snabbt rápidamente
dela compartir
wifi wifi
personer personas
rum habitación

SV Vi publicerade tidigare en praktisk bild av vad som tros vara Honor 10 och nu finns det några nya pressrender som visar telefonen i all sin glans. Och

ES Anteriormente publicamos una imagen práctica de lo que se cree que es el Honor 10 y ahora hay algunos nuevos renders de prensa que muestran el teléfon...

sueco espanhol
praktisk práctica
bild imagen
honor honor
nya nuevos
visar muestran

SV Det första beslutet mellan de två Nest Doorbells kommer till ditt hem och vilket är mer lämpligt när det gäller installation. För vissa är den trådbundna dörrklockan inte praktisk och därför är batterialternativet ditt enda alternativ.

ES La primera decisión entre los dos timbres Nest se reducirá a su hogar y cuál es más adecuado en términos de instalación. Para algunos, el timbre con cable no será práctico y, por lo tanto, la opción de batería es su única opción.

sueco espanhol
lämpligt adecuado
installation instalación
praktisk práctico
alternativ opción

SV Att ta en skärmbild av ett fönster är en praktisk lösning men det finns lite mer du kan göra för att göra processen ännu mer fokuserad och specifik.

ES Aunque tomar una captura de pantalla de una ventana es una solución práctica, hay algo más que puedes hacer para que el proceso sea aún más específico y centrado.

sueco espanhol
fönster ventana
praktisk práctica
lösning solución
specifik específico

SV Om du försöker lära dig mer frontend utveckling och praktisk kodning än de grafiska designelementen finns det ett antal interaktiva webbdesignkurser online.

ES Si estás tratando de aprender más desarrollo de frontend y codificación práctica que los elementos de diseño gráfico, hay un número de cursos interactivos de diseño web en línea.

sueco espanhol
försöker tratando de
mer más
utveckling desarrollo
praktisk práctica
kodning codificación
interaktiva interactivos
online en línea

SV Miller Heiman Group har säljmetoder och praktisk färdighetsträning som hjälper säljare att vinna fler affärer

ES Miller Heiman Group pone a disposición de los vendedores las metodologías de ventas y el desarrollo de aptitudes que les ayudarán a cerrar más operaciones

sueco espanhol
group group
säljare vendedores

SV Att testa ny teknik på dina egna lokaler är inte praktisk eller ekonomiskt hållbart

ES Probar una nueva tecnología en las instalaciones no es práctico ni económicamente viable

sueco espanhol
ny nueva
teknik tecnología
lokaler instalaciones
praktisk práctico

SV Så småningom kan du komma att stöta på en situation där du behöver omedelbar praktisk support från en expert för att hålla igång din verksamhet.

ES Eventualmente, puedes encontrarte con una situación en la que necesites el soporte práctico inmediato de un experto para mantener tu organización operativa.

sueco espanhol
omedelbar inmediato
praktisk práctico
support soporte
expert experto
din tu

SV XAMPP är en praktisk lösning eftersom det hindrar besökare från att hitta ditt projekt medan det fortfarande är under utveckling. Dessutom, eftersom webbplatsen hostas på din dator, bör dess prestanda vara förstklassig och du kan arbeta offline.

ES XAMPP es una solución práctica porque evita que los visitantes encuentren tu proyecto mientras está en progreso. Además, como el sitio está alojado en tu ordenador, su rendimiento debería ser de primera categoría y puedes trabajar sin conexión.

sueco espanhol
xampp xampp
praktisk práctica
lösning solución
besökare visitantes
projekt proyecto
webbplatsen sitio
dator ordenador
prestanda rendimiento
arbeta trabajar
offline sin conexión

SV Area Man Lives är ett VR-spel med en mycket praktisk atmosfär. Du kommer att peta och mana världen på alla möjliga sätt och interagera med den med din röst också.

ES Area Man Lives es un juego de realidad virtual con un ambiente muy práctico. Estarás pinchando y pinchando al mundo de muchas formas e interactuando con él usando tu voz también.

sueco espanhol
man man
praktisk práctico
atmosfär ambiente
världen mundo
sätt formas
din tu

SV Oavsett om du är en erfaren utvecklare eller ny inför konceptet, är denna sida en praktisk referens om hur din sajt kommer att dra nytta av en up-t…

ES Tanto si eres un desarrollador experimentado como si eres nuevo en el concepto, esta hoja es una referencia práctica sobre cómo tu sitio se benefic…

sueco espanhol
om si
erfaren experimentado
utvecklare desarrollador
ny nuevo
konceptet concepto
praktisk práctica
referens referencia

SV Senast telefoner recensioner, förhandsgranskningar och praktisk

ES Último smartphones análisis, avances y funciones prácticas de P

sueco espanhol
recensioner análisis

SV Ändå bär Tesla med sig ett enormt varumärkesvärde och eftersom detta är en mer praktisk storlek för många, misstänker vi att det kommer att bli populärt.

ES Aún así, Tesla tiene un gran valor de marca y, dado que este es un tamaño más práctico para muchos, sospechamos que será popular.

sueco espanhol
tesla tesla
praktisk práctico

SV Corsa-e är rolig att köra och praktisk och medan baksätet och bagageutrymmet är åt det lilla hållet placerar prisvärt den högt på listan över småbilar du bör överväga.

ES El Corsa-e es divertido de conducir y práctico y, si bien el asiento trasero y el maletero son pequeños, la relación calidad-precio lo coloca en un lugar destacado en la lista de autos pequeños que debe considerar.

sueco espanhol
rolig divertido
praktisk práctico
överväga considerar

SV Men i verkligheten är den fortfarande väldigt praktisk, med den komfort och sofistikering du förväntar dig av Mercedes.

ES Pero en realidad, sigue siendo muy práctico, con la comodidad y la sofisticación que espera de Mercedes.

sueco espanhol
verkligheten realidad
väldigt muy
praktisk práctico
komfort comodidad
mercedes mercedes

SV Men attraktionen kommer med crossover-stylingarna: den är tillräckligt stor för att vara praktisk för en familj - även om den inte kommer att utmana stadsjeepar för utrymme - och det är jättekul att köra med stor vägnärvaro.

ES Pero el atractivo viene con el estilo del crossover: es lo suficientemente grande como para ser práctico para una familia, aunque no desafiará a los SUV por el espacio, y es muy divertido de conducir con una gran presencia en la carretera.

sueco espanhol
tillräckligt suficientemente
praktisk práctico
familj familia

SV Prisvärdhet och en enkel inställning till trimalternativ gör Hyundai till ett enkelt val. Även om den inte är lika plysch eller modern som den nya Ioniq 5, är den mer prisvärd och fortfarande praktisk nog för små familjer.

ES La asequibilidad y un enfoque simple de las opciones de equipamiento hacen que Hyundai sea una opción fácil. Si bien no es tan lujoso ni moderno como el nuevo Ioniq 5, es más asequible y lo suficientemente práctico para familias pequeñas.

sueco espanhol
inställning enfoque
gör hacen
prisvärd asequible
praktisk práctico
små pequeñas
familjer familias

SV Det finns en bagageutrymme på cirka 500 liter och hytten är rymlig och praktisk - bara lite mer plastig och mindre modern än en del av tävlingen.

ES Hay un maletero de alrededor de 500 litros y la cabina es espaciosa y práctica, solo que un poco más pegajosa y menos moderna que la de la competencia.

sueco espanhol
bagageutrymme maletero
praktisk práctica
mer más
modern moderna
tävlingen competencia

SV LiveVox är nästa generations kontaktcenterplattform som integrerar omnikanalkommunikation, CRM, praktisk AI och WFO i en och samma lösning. Lär dig mer om LiveVox

ES Typeform es la versátil herramienta de recolección de datos que hace que pedir y responder sea divertido.

sueco espanhol
är sea

SV Ta en titt på några av de viktigaste typerna av praktisk anpassad väska som du kan använda i ditt marknadsföringsarbete:

ES Eche un vistazo a algunos de los principales tipos de bolsas personalizadas prácticas que puede utilizar en sus esfuerzos de marketing:

sueco espanhol
anpassad personalizadas
använda utilizar
i en

SV Letar du efter en praktisk lösning som låter dig generera starka lösenord direkt i webbläsaren? Med RoboForm har du hittat den!

ES ¿Quieres contraseñas seguras generadas convenientemente desde tu navegador? ¡RoboForm puede hacer eso!

sueco espanhol
dig tu
lösenord contraseñas
webbläsaren navegador
roboform roboform

SV XDJ-1000MK2 blev den mest logiska uppföljaren till XDJ-1000. Subtila uppgraderingar ger ännu mer användarvänlighet vilket har gjort XDJ-1000MK2 mer praktisk och kompakt, men framförallt till en mer seriös tabletop.

ES El XDJ-1000MK2 es el nuevo modelo actualizado del XDJ-1000 de Pioneer. Un potente reproductor de CD y multimedia actualizado ahora con la última tecnología y con sutiles mejoras.

sueco espanhol
uppgraderingar mejoras
har es

Mostrando 50 de 50 traduções