Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hela finland" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hela finland" de sueco para espanhol

Traduções de hela finland

"hela finland" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

hela 1 a a la a las a lo largo de a los a través de acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así aunque años aún bien cada casa cliente como completa completo comunidad con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el después diferentes diseño dispositivos donde durante día e el el proceso el sistema elegir empresa en en el en general en la en los en todo en todo el mundo entero entre equipo equipos es eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están forma funciones fácil general gran ha hace hacer han hasta hay hemos herramienta incluso la la aplicación la red largo las le lo lo que los línea manera mejor mientras mismo muchas mucho muchos mundo muy más más de no no es nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo obtener otras para para el para que para ver parte permite pero personas plataforma poco poder por pro proceso productos puede pueden página que quieres qué red saber sea ser servicio servicios si siempre sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus sólo también tan te tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus un un poco una usar uso usted usuarios varios ver vez vida web y ya ya que
finland finlandia

Tradução de sueco para espanhol de hela finland

sueco
espanhol

SV År 2018 hackades en NordVPN-server placerad i Finland

ES En 2018, un servidor de NordVPN ubicado en Finlandia fue hackeado

sueco espanhol
i en
finland finlandia

SV År 2018 hackades en NordVPN-server i Finland

ES En 2018, un servidor de NordVPN ubicado en Finlandia fue hackeado

sueco espanhol
i en
finland finlandia

SV Från Finland, så det drar nytta av EU:s data­skydds- och handels­lagar samtidigt som det är utanför över­vaknings­­gruppen SSEUR (14 eyes).

ES Con sede en Finlandia, se beneficia de las leyes de protección de datos y de comercio de la UE, aunque es verdad que no forma parte del grupo de vigilancia de los 14 ojos (14 Eyes).

sueco espanhol
finland finlandia
nytta beneficia
eu ue
data datos
handels comercio
lagar leyes
gruppen grupo

SV I Finland är betalning genom internetbankerna det mest populära betalsättet med fler än fem miljoner användare. Upp till 70 % av e-betalningarna görs på detta sätt. Bland fördelarna märks:

ES En Finlandia, la banca electrónica es el método de pago más habitual. La usan cinco millones de compradores en el mercado y representa hasta el 70 % de los pagos electrónicos. Sus ventajas incluyen:

sueco espanhol
finland finlandia
miljoner millones
fördelarna ventajas

SV Den är tillämplig i USA, Storbritannien, Irland, Nederländerna, Belgien, Frankrike, Tyskland, Italien, Spanien, Sverige, Danmark, Norge, Finland, Österrike och Schweiz.

ES Es aplicable en EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania, Italia, España, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Austria y Suiza.

sueco espanhol
tillämplig aplicable
i en
usa ee. uu
storbritannien reino unido
irland irlanda
belgien bélgica
frankrike francia
italien italia
spanien españa
sverige suecia
danmark dinamarca
norge noruega
finland finlandia
schweiz suiza

SV De senaste neurala text-till-tal-rösterna är nu tillgängliga på fler språk: svenska (Sverige), danska (Danmark), norska (Norge) och finska (Finland).

ES Las últimas voces neuronales de texto a voz ahora están disponibles en más idiomas: sueco (Suecia), danés (Dinamarca), noruego (Noruega) y finlandés (Finlandia).

sueco espanhol
nu ahora
tillgängliga disponibles
fler más
språk idiomas
sverige suecia
danska danés
danmark dinamarca
norge noruega
finland finlandia

SV Sista dag att ansöka till Lions utvecklingsinstitut för instruktörer i Tammerfors, Finland, och Stockholm, Sverige, den 22-24 maj 2021

ES Fecha límite para presentar las solicitudes a los Institutos de Capacitación Docente que se llevarán a cabo en Tampere, Finlandia y Estocolmo, Suecia del 22 al 24 de mayo de 2021

sueco espanhol
ansöka solicitudes
finland finlandia
sverige suecia

SV Inbäddat i de kalla skogarna i Ruka, Finland, där temperaturen var nere på minus 36 grader C, lyckades Kim Jenssen ta den här bilden av norrskenet som dansar på himlen ovanför.

ES Enclavada en los fríos bosques de Ruka, Finlandia, donde las temperaturas bajaron a menos 36 grados C, Kim Jenssen logró tomar esta imagen de la aurora boreal bailando en el cielo.

sueco espanhol
finland finlandia
grader grados
c c
kim kim
ta tomar
bilden imagen

SV Jag är kontoansvarig och arbetar främst med stora lokaliseringskunder som har sitt huvudkontor i Finland

ES Soy directora de cuentas y trabajo principalmente con clientes de localización importantes que tienen sus sedes en Finlandia

sueco espanhol
arbetar trabajo
främst principalmente
stora importantes
finland finlandia
jag är soy

SV Och så söker jag efter nya kunder i min region, som omfattar Finland och andra länder i Norden.

ES También busco nuevas empresas en mi región, que incluye Finlandia y otros países nórdicos.

sueco espanhol
nya nuevas
i en
region región
omfattar incluye
finland finlandia
länder países

SV För fjärde året i rad rankas Finland som världens lyckligaste land och närheten till naturen är definitivt en viktig anledning

ES Finlandia volvió a clasificarse por cuarto año consecutivo como el país más feliz del mundo, y tener contacto directo con la naturaleza sin duda es uno de los motivos

sueco espanhol
fjärde cuarto
året año
finland finlandia
världens mundo
land país
definitivt sin duda

SV Ring, 18K vitguld och diamanter ca 0.22 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Vía Crucis " (2021)

sueco espanhol
och a

SV Ring, 18K vitguld och diamanter ca 0.22 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Vía Crucis " (2021)

sueco espanhol
och a

SV Ring, 18K vitguld och diamanter ca 0.22 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Vía Crucis " (2021)

sueco espanhol
och a

SV Ring, 18K vitguld och diamanter ca 0.22 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Vía Crucis " (2021)

sueco espanhol
och a

SV Ring, 18K vitguld och diamanter ca 0.22 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Vía Crucis " (2021)

sueco espanhol
och a

SV Ring, 18K vitguld och diamanter ca 0.22 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Vía Crucis " (2021)

sueco espanhol
och a

SV Ring, 18K vitguld och diamanter ca 0.22 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Vía Crucis " (2021)

sueco espanhol
och a

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Ring, 18K guld och diamanter ca 0.70 ct tot. Finland.

ES Miguel Robledo Cimbrón: " Carnaval " (2009):

SV Spanien, Slovakien, Österrike, Nederländerna, Tyskland, Belgien, Frankrike, Finland

ES España, Eslovaquia, Austria, Países Bajos, Alemania, Bélgica, Francia, Finlandia

SV Hela vår infrastruktur byggdes och uppdateras hela tiden med detta som syfte.

ES Toda nuestra infraestructura se construyó y se actualiza continuamente con esto en mente.

sueco espanhol
hela toda
infrastruktur infraestructura
uppdateras se actualiza

SV Samsung använder en fingeravtryckssensor på displayen för detta, som fungerar bra nästan hela tiden och kan användas även om du har täckt hela ditt ansikte i en balaclava.

ES Samsung usa un sensor de huellas dactilares en pantalla para esto, que funciona bien casi todo el tiempo y se puede usar incluso si se ha cubierto toda la cara con un pasamontañas.

sueco espanhol
samsung samsung
displayen pantalla
fungerar funciona
bra bien
täckt cubierto
ansikte cara

SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.

ES Programe los análisis para que funcionen como un reloj y compruebe que el sistema está seguro en todo momento.

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

ES El problema de usar algo es que puede molestarte mientras te mueves, y estás sudando todo el día y toda la noche

sueco espanhol
problemet el problema
dig te
dagen día

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.

sueco espanhol
sova dormir
hela toda
viss cierto
rörelse movimiento

SV Tjänsten är live och tillgänglig i hela Ionity -nätverket, vilket innebär att du kommer att kunna dra nytta av den i hela Europa - var som helst det finns Ionity -laddare - vilket borde göra roaming väldigt enkelt.

ES El servicio está en vivo y disponible en toda la red de Ionity, lo que significa que podrá aprovecharlo en toda Europa, dondequiera que haya cargadores de Ionity, lo que debería hacer que el roaming sea realmente fácil.

sueco espanhol
hela toda
europa europa
borde debería
enkelt fácil

SV Om du har tvingat SSL i WooCommerce men inte hela webbplatsen och du fortfarande får det här felet, försök att köra SSL på hela webbplatsen. Detta är vad WooCommerces dokumentation rekommenderar.

ES Si ha forzado el uso de SSL en WooCommerce pero no en todo el sitio y sigue obteniendo este error, intente ejecutar SSL en el sitio en su totalidad. Esto es lo que recomienda la documentación de WooCommerce.

sueco espanhol
ssl ssl
woocommerce woocommerce
hela todo
webbplatsen sitio
försök intente
dokumentation documentación
rekommenderar recomienda

SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.

ES Tenemos un equipo de +350 personas con +50 nacionalidades. Estamos en todo el mundo, pero nos reunimos de forma regular en nuestros Team Camps.

sueco espanhol
individer personas
men pero

SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.

ES Puede aspirar todo el día y toda la noche, pero algunas manchas simplemente no saldrán a menos que obtenga un equipo especializado.

sueco espanhol
dagen día
men pero
inte no

SV Alternativt, om du vill skicka hela transkriptet till någon, kan du helt enkelt klicka på "lägg till allt i dokument" och sedan läggs hela transkriptet upp i Word.

ES Alternativamente, si desea enviar la transcripción completa a alguien, puede simplemente hacer clic en "agregar todo al documento" y luego su transcripción completa se presentará en Word.

sueco espanhol
alternativt alternativamente
dokument documento

SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas

ES Como parte del equipo de desarrollo me encanta la libertad que tengo de elegir en qué trabajo, así como la implicación en todo el ciclo de vida del producto, lo que me permite ver diferentes perspectivas y me supone un reto continuo

sueco espanhol
jag me
olika diferentes
perspektiv perspectivas

SV Plattformen hanterar enhetens identitet under hela dess livscykel och är avgörande för säkerheten i hela det digitala ekosystemet

ES La plataforma gestiona la identidad de un dispositivo a lo largo de su ciclo de vida y es fundamental para la seguridad en todo el ecosistema digital

sueco espanhol
hanterar gestiona
identitet identidad
livscykel ciclo de vida
avgörande fundamental
digitala digital

SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.

ES No solo hacemos una copia de seguridad de la base de datos, sino también de tu sitio web completo y lo almacenamos - dependiendo de la tarifa - entre siete y 30 días. Y tienes acceso total a todos tus puntos de apoyo en todo momento.

sueco espanhol
tillgång acceso

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

ES Todas las películas animadas clásicas de Disney están disponibles, así como toda la producción de Pixar, toda la saga de Star Wars y mucho más, incluido el nuevo y exitoso programa The Mandalorian y Marvel Cinematic Universe.

sueco espanhol
produktion producción
star star
inklusive incluido
nya nuevo

SV Team Pleo består av 450+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.

ES Tenemos un equipo de +450 personas con +50 nacionalidades. Estamos en todo el mundo, pero nos reunimos de forma regular en nuestros Team Camps.

sueco espanhol
individer personas
men pero

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

ES Todas las películas animadas clásicas de Disney están disponibles, así como toda la producción de Pixar, toda la saga de Star Wars y mucho más, incluido el nuevo y exitoso programa The Mandalorian y Marvel Cinematic Universe.

sueco espanhol
produktion producción
star star
inklusive incluido
nya nuevo

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

ES El problema de usar algo es que puede molestarte mientras te mueves, y estás sudando todo el día y toda la noche

sueco espanhol
problemet el problema
dig te
dagen día

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.

sueco espanhol
sova dormir
hela toda
viss cierto
rörelse movimiento

SV Du kan dammsuga hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att lossna om du inte skaffar specialutrustning.

ES Puede pasar la aspiradora todo el día y toda la noche, pero algunas manchas simplemente no saldrán a menos que obtenga algún equipo especializado.

sueco espanhol
dagen día
men pero
bara simplemente
inte no

SV Men när det väl är inställt, stolthet intill din ytterdörr, blir du mycket nöjd med vad den här smarta dörrklockan kan göra hela dagen och hela natten.

ES Pero una vez que esté instalado, en un lugar privilegiado junto a la puerta de entrada, estará muy satisfecho con lo que este timbre inteligente puede hacer todo el día y toda la noche.

sueco espanhol
nöjd satisfecho
smarta inteligente

SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas

ES Como parte del equipo de desarrollo me encanta la libertad que tengo de elegir en qué trabajo, así como la implicación en todo el ciclo de vida del producto, lo que me permite ver diferentes perspectivas y me supone un reto continuo

sueco espanhol
jag me
olika diferentes
perspektiv perspectivas

SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.

ES Programe los análisis para que funcionen como un reloj y compruebe que el sistema está seguro en todo momento.

SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.

ES El módulo Privacidad de CleanMyMac X te evita el engorro de tener que buscar estas cosas por todo el Mac y eliminarlas manualmente. Aquí entras en la herramienta y pones a cero todo el historial de tu Mac en unos pocos clics.

sueco espanhol
x x
privacy privacidad
historik historial
klick clics

Mostrando 50 de 50 traduções