Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "förbättra för framtida" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "förbättra för framtida" de sueco para espanhol

Traduções de förbättra för framtida

"förbättra för framtida" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

förbättra a acceso acelerar al ampliar aplicaciones asistencia así atención al cliente aumentar automatización ayuda ayudar aún aún más buena calidad como con control crea crear crecimiento cualquier cuando cómo de del desarrollo desde diseño dispositivo dispositivos el empresa en en el entre equipo es esta forma funciones gestión gran hacer herramienta herramientas impulsar información la las los línea manera mantener mejor mejora mejorando mejorar mejore mejores mucho más más de negocio no o obtener optimizar para paso pero plataforma por proceso procesos productos proyectos puede que qué reducir rendimiento rápido seguimiento servicio servicios si sin embargo sistema sobre sobre el software soluciones también tecnología tiempo todo todos trabajo tu una usar uso utiliza utilizar y mejorar
för 1 a a continuación a la a las a los a través de acceso agregar ahora al al igual que algo algunos aplicaciones aplicación aquellos aquí así ayuda años bien búsqueda cada cambiar casa clave cliente como completo con contacto contenido continuación cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de uso debe del del sitio demasiado desde determinar diferentes diseño disponible donde dos durante e ejemplo el elegir empresa en en el en la en los en lugar de en línea entre equipo equipos es esa eso específica esta este esto estos está están for forma funciones fácil gran grande ha hace hacer hacia han hasta hay hemos herramienta herramientas igual igual que importante incluso información la la aplicación la mayoría las le lo lo que los lugar línea mantener mayor mayoría mejor mejorar mejores mensajes mientras momento mucho muchos muy más más de necesita negocio no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener opciones otros pantalla para para cada para el para que para ver parte pero personas poco podemos por por ejemplo por el porque preguntas primer problemas proceso productos profesionales prueba puede pueden puedes página páginas que qué realizar rendimiento se se puede sea seguridad según ser servicio servicios será si sido siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre software solo son soporte su su sitio sus también tan tanto te tema tener ti tiempo tiene tipo todas todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usa usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar varios vea ver vez video web y y el ya última único
framtida el futuro futura futuras futuro futuros por

Tradução de sueco para espanhol de förbättra för framtida

sueco
espanhol

SV Coachning i Strategic Selling® ger säljchefer nya insikter om hur man tar till sig metoder och vad de kan göra för att förbättra framtida tillämpning.

ES El coaching Strategic Selling© ofrece a los líderes de ventas nuevos conocimientos sobre la adopción de metodologías y lo que pueden hacer para mejorar prácticas futuras.

sueco espanhol
ger ofrece
nya nuevos
metoder prácticas
förbättra mejorar
framtida futuras

SV Få feedback genom att skicka en enkät som frågar människor vad de tyckte om och vad de inte tyckte om, lika så vad de tycker att du kan förbättra för framtida shower.

ES Obtenga comentarios enviando una encuesta a las personas, preguntándoles qué les gustó y qué no les gustó, así como qué creen que podrían mejorar en futuros shows.

SV Se till att du samlar in så mycket data och feedback som möjligt efteråt för att förbättra framtida shower.

ES Asegúrese de recopilar la mayor cantidad de datos y comentarios para mejorar futuros shows.

SV Få feedback från alla om hur bra du gjorde så att du kan förbättra framtida evenemang.

ES Obtenga comentarios de todos sobre lo bien que lo hizo para que pueda mejorar los eventos futuros.

SV Tilldela digitala identiteter för att förbättra samarbetet, förhindra dataintrång och förbättra säkerheten för affärsekosystem.

ES Asigne identidades digitales para mejorar la colaboración, evitar filtraciones de datos y mejorar la seguridad del ecosistema empresarial.

sueco espanhol
tilldela asigne
digitala digitales
identiteter identidades
förbättra mejorar
samarbetet la colaboración
förhindra evitar

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

SV För att tydliggöra att Facebook är mer än bara en app för sociala medier , planerar företaget att re-branding för att återspegla dessa framtida förändringar i organisationen

ES Para dejar en claro que Facebook es más que una simple aplicación de redes sociales , la compañía está planeando un cambio de marca para reflejar estos cambios futuros en la organización

sueco espanhol
facebook facebook
app aplicación
planerar planeando
företaget compañía
framtida futuros
organisationen organización

SV Easy Projects är perfekt för snabbrörliga marknadsförings- och annonsbyråer. Använd resursplaneraren för korrekt hantering av ditt teams arbetsbelastning och effektiv planering för framtida projekt.

ES Accelo, creado en una agencia digital, sabe de primera mano cómo hacer que las empresas web en crecimiento tengan éxito. Como líder en software de automatización de negocios, Accelo ayuda a más de

sueco espanhol
projekt software

SV Leadinfo får en begränsad licens för att använda denna information för tjänsten, inklusive för framtida aspekter därav

ES Leadinfo recibe una licencia limitada para usar esta información para el servicio, incluso para aspectos futuros del mismo

SV Den egenutvecklade tekniken använder kraften i Tegra X1 + och Nvidia deep learning för att förbättra icke-4K-video - inte bara uppkonvertera bilder till Ultra HD utan faktiskt läsa och förstå innehållet och förbättra bilden

ES La tecnología patentada utiliza el poder del aprendizaje profundo de Tegra X1 + y Nvidia para mejorar el video que no es 4K, no solo convertir las imágenes a Ultra HD sino también leer y comprender el contenido y mejorar la imagen

sueco espanhol
tekniken tecnología
använder utiliza
nvidia nvidia
learning aprendizaje
förbättra mejorar
bara solo
ultra ultra
läsa leer
förstå comprender
innehållet contenido

SV Automatisera operativa processer och digitalisera transaktioner för att förbättra affärsproduktiviteten, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i försörjningskedjan.

ES Automatice los procesos operativos y digitalice las transacciones para mejorar la productividad empresarial, mejorar la calidad de los datos y aumentar la eficiencia de la cadena de suministro.

sueco espanhol
automatisera automatice
operativa operativos

SV Förbättra förarsäkerheten och tillgångssäkerheten, öka produktiviteten och förbättra effektiviteten i köksdriften genom personliga användarupplevelser för matchefer och förare

ES Mejore la seguridad de los conductores y la seguridad de los activos, aumente la productividad y mejore la eficiencia de las operaciones de la fl ota mediante experiencias de usuario personalizadas para los administradores y conductores de fl otas

sueco espanhol
öka aumente
produktiviteten productividad
personliga personalizadas
förare conductores

SV Få tio verktyg i ett för att förbättra webbplatskonverteringen och förbättra besökarnas upplevelse med värmekartor, användarinspelningar, live-chatt med mera.

ES Simplifica y haz crecer tu negocio con tu propio Logicbox personalizado.

sueco espanhol
och y

SV Få tio verktyg i ett för att förbättra webbplatskonverteringen och förbättra besökarnas upplevelse med värmekartor, användarinspelningar, live-chatt med mera.

ES Simplifica y haz crecer tu negocio con tu propio Logicbox personalizado.

sueco espanhol
och y

SV Få tio verktyg i ett för att förbättra webbplatskonverteringen och förbättra besökarnas upplevelse med värmekartor, användarinspelningar, live-chatt med mera.

ES Simplifica y haz crecer tu negocio con tu propio Logicbox personalizado.

sueco espanhol
och y

SV Få tio verktyg i ett för att förbättra webbplatskonverteringen och förbättra besökarnas upplevelse med värmekartor, användarinspelningar, live-chatt med mera.

ES Simplifica y haz crecer tu negocio con tu propio Logicbox personalizado.

sueco espanhol
och y

SV Få tio verktyg i ett för att förbättra webbplatskonverteringen och förbättra besökarnas upplevelse med värmekartor, användarinspelningar, live-chatt med mera.

ES Simplifica y haz crecer tu negocio con tu propio Logicbox personalizado.

sueco espanhol
och y

SV Få tio verktyg i ett för att förbättra webbplatskonverteringen och förbättra besökarnas upplevelse med värmekartor, användarinspelningar, live-chatt med mera.

ES Simplifica y haz crecer tu negocio con tu propio Logicbox personalizado.

sueco espanhol
och y

SV Få tio verktyg i ett för att förbättra webbplatskonverteringen och förbättra besökarnas upplevelse med värmekartor, användarinspelningar, live-chatt med mera.

ES Simplifica y haz crecer tu negocio con tu propio Logicbox personalizado.

sueco espanhol
och y

SV Den egenutvecklade tekniken använder kraften i Tegra X1 + och Nvidia deep learning för att förbättra icke-4K-video - inte bara uppkonvertera bilder till Ultra HD utan faktiskt läsa och förstå innehållet och förbättra bilden

ES La tecnología patentada utiliza el poder del aprendizaje profundo de Tegra X1 + y Nvidia para mejorar el video que no es 4K, no solo convertir las imágenes a Ultra HD sino también leer y comprender el contenido y mejorar la imagen

sueco espanhol
tekniken tecnología
använder utiliza
nvidia nvidia
learning aprendizaje
förbättra mejorar
bara solo
ultra ultra
läsa leer
förstå comprender
innehållet contenido

SV Att förbättra SEO är ofta en långsiktig process, men om du försöker förbättra din webbplats snabbt finns det några strategier som du kan använda för att nå toppen av en resultatsida

ES Mejorar el SEO es a menudo un proceso a largo plazo, pero si estás tratando de impulsar el ranking de tu sitio rápidamente, hay algunas estrategias que puedes emplear para llegar a la cima de una página de resultados

sueco espanhol
seo seo
långsiktig a largo plazo
försöker tratando de
din tu
snabbt rápidamente
strategier estrategias
toppen cima

SV Och du kan behöva betala pengar för att anställa en säkerhetsexpert eller webbutvecklare för att bygga om din webbplats och se till att den är skyddad från framtida attacker.

ES Y puede que tenga que pagar dinero para contratar a un experto en seguridad o a un envolvedor web para reconstruir su sitio y asegurarse de que está protegido de futuros ataques.

sueco espanhol
betala pagar
pengar dinero
anställa contratar
skyddad protegido
framtida futuros
attacker ataques

SV Om du vill stänga av nattläge och hålla det av - eller ställa in det på Max och ha det där för framtida bilder - så att du inte behöver stänga av det eller använda reglaget för varje foto, följ stegen nedan:

ES Si desea desactivar el modo nocturno y mantenerlo apagado, o establecerlo en Máx y mantenerlo allí para futuras tomas, para no tener que seguir apagándolo o usar el control deslizante para cada foto, siga los pasos a continuación:

sueco espanhol
framtida futuras
använda usar

SV En massa läckor har visat upp designen för framtida Pixel 6 och Pixel 6 Pro, vilket tyder på en ganska radikal design, en riktningsändring i kamerorna och ett Google-designat chip som heter Tensor för att driva allt

ES Una gran cantidad de filtraciones ha mostrado el diseño del futuro Pixel 6 y Pixel 6 Pro, lo que sugiere un diseño bastante radical, un cambio de dirección en las cámaras y un chip diseñado por Google llamado Tensor para alimentarlo todo

sueco espanhol
läckor filtraciones
visat mostrado
framtida futuro
pixel pixel
kamerorna cámaras
chip chip
heter llamado

SV Google forskar och utvecklar planer för att producera egna anpassade chipset för framtida Chromebooks.

ES Google está investigando y desarrollando planes para producir sus propios conjuntos de chips internos personalizados para futuros Chromebooks.

sueco espanhol
google google
planer planes
anpassade personalizados
framtida futuros
chromebooks chromebooks

SV Och när Polestar driver sin all-Google-installation - vilket är ganska fantastiskt - finns det fortfarande lite för mycket kritik här för en framtida fordonstyp.

ES Y cuando Polestar está impulsando su configuración de Google, que es bastante sorprendente, todavía hay demasiadas críticas aquí para un tipo de vehículo orientado al futuro.

sueco espanhol
fantastiskt sorprendente
fortfarande todavía
framtida futuro

SV Med personliga anteckningar kan teammedlemmar göra noteringar och logga uppdateringar för framtida användning av andra teammedlemmar och även för att dela information i realtid.

ES Con las notas privadas, los miembros del equipo pueden grabar información y llevar registro de las actualizaciones para futuras referencias, haciéndolo visible para otros miembros del equipo y compartiendo información en tiempo real.

sueco espanhol
anteckningar notas
kan pueden
teammedlemmar miembros del equipo
framtida futuras

SV Säg "(Kontaktnamn) är min (relation)" för att be assistenten att associera viss relationsinformation till en kontakt för framtida referens.

ES Diga "(Nombre del contacto) es mi (relación)" para pedirle al Asistente que asocie cierta información de relación con un contacto para referencia futura.

sueco espanhol
min mi
relation relación
viss cierta
kontakt contacto
framtida futura
referens referencia

SV Se till att du får alla funktioner du behöver för frakt, marknadsföring, moms, etc., från början för att spara massor av tid och framtida huvudvärk.

ES Asegúrate de obtener todas las características que necesitas para el envío, la comercialización, los impuestos, etc., desde el principio puede ahorrarte un montón de tiempo y futuros dolores de cabeza.

sueco espanhol
funktioner características
frakt envío
etc etc
början principio
framtida futuros

SV En del av denna data krävs för att programvaran ska fungera korrekt, medan andra data samlas in för analys eller framtida produktutvecklingsändamål.

ES Algunos de estos datos se necesitan para que el programa funcione correctamente, mientras que otros datos se recolectan para su análisis o para el desarrollo de futuros productos.

sueco espanhol
data datos
programvaran programa
fungera funcione
korrekt correctamente
analys análisis
eller o
framtida futuros

SV För detta pris får du UltraEdit´s standard-textredigerare, ihop med kostnadsfria uppgraderingar för eventuella framtida utgåvor

ES Eso le otorga la versión estándar el editor de texto UltraEdit, junto con actualizaciones gratuitas para cualquier versión futura

sueco espanhol
kostnadsfria gratuitas
uppgraderingar actualizaciones
eventuella cualquier
framtida futura

SV Uppfylla nuvarande och framtida behov av informationsutbyte, vilket ger skalbarhet och feltolerans för B2B-kommunikation för att växa med transaktionsvolymer och anslutna partners.

ES Satisfaga las necesidades de intercambio de información actuales y futuras, brindando escalabilidad y tolerancia a fallas a las comunicaciones B2B para crecer con los volúmenes de transacciones y los socios conectados.

sueco espanhol
nuvarande actuales
framtida futuras
behov necesidades
skalbarhet escalabilidad
anslutna conectados
partners socios

SV Delar och lokaliserar information för att underlätta effektivt samarbete och återanvändning av tillgångar med API: er och gränssnittsdefinitioner. Fungerar som ett levande förvar för att hjälpa framtida migreringar.

ES Comparte y localiza información para facilitar la colaboración eficiente y la reutilización de activos con API y definiciones de interfaz. Actúa como un repositorio vivo para ayudar a futuras migraciones.

sueco espanhol
delar comparte
information información
underlätta facilitar
effektivt eficiente
samarbete colaboración
tillgångar activos
api api
levande vivo
framtida futuras

SV Det ger en djupgående synlighet i försörjningskedjan för att hjälpa organisationer att förstå den aktuella statusen för B2B-verksamheter och identifiera framtida mönster och trender.

ES Ofrece una visibilidad profunda de la cadena de suministro para ayudar a las organizaciones a comprender el estado actual de las operaciones B2B e identificar patrones y tendencias futuras.

sueco espanhol
ger ofrece
synlighet visibilidad
organisationer organizaciones
förstå comprender
aktuella actual
statusen estado
identifiera identificar
framtida futuras
mönster patrones
trender tendencias

SV I stället för att leta efter ett mynts långsiktiga styrkor är det viktigare att känna igen dessa trender och använda dem för att göra framtida förutsägelser vid handel.

ES En lugar de buscar las fortalezas a largo plazo de una moneda, es más importante reconocer estas tendencias y usarlas para hacer predicciones futuras al operar.

sueco espanhol
stället lugar
långsiktiga a largo plazo
styrkor fortalezas
viktigare más importante
trender tendencias
framtida futuras

SV Det verkar inte vara för den nya telefonen specifikt, utan för framtida teknik i allmänhet - idéer och koncept som Samsung antingen arbetar med eller fantiserar om

ES No parece ser específicamente para el nuevo teléfono, sino para la tecnología futura en general: ideas y conceptos en los que Samsung está trabajando o con los que tiene fantasías

sueco espanhol
nya nuevo
telefonen teléfono
specifikt específicamente
framtida futura
teknik tecnología
samsung samsung

SV En analytiker måste vara medveten om den nuvarande utvecklingen på det område där de specialiserar sig, liksom att förbereda finansiella modeller för att förutsäga framtida ekonomiska förutsättningar för ett antal variabler.

ES Un analista debe estar al tanto de los desarrollos actuales en el campo en el que se especializan, así como en la preparación de modelos financieros para predecir las condiciones económicas futuras para cualquier número de variables.

sueco espanhol
analytiker analista
nuvarande actuales
område campo
modeller modelos
framtida futuras
variabler variables

SV En finansiell analytiker prognostiserar framtida intäkter och utgifter för att bestämma budgetar för kommande projekt

ES Un analista financiero prevé ingresos y gastos futuros para ayudar a determinar los presupuestos para los próximos proyectos

sueco espanhol
finansiell financiero
analytiker analista
intäkter ingresos
utgifter gastos
budgetar presupuestos
projekt proyectos

Mostrando 50 de 50 traduções