Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flexibla dra" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibla dra" de sueco para espanhol

Traduções de flexibla dra

"flexibla dra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

flexibla flexible flexibles
dra a acceso arrastra arrastrar arrastre atraer con cosas cualquier drag es llegar obtener que qué sacar sea ser soltar tener tenga tiene tienes

Tradução de sueco para espanhol de flexibla dra

sueco
espanhol

SV Mer intuitiv navigering och flexibla dra och släpp-funktioner.

ES Aproveche la navegación más intuitiva y las opciones flexibles de arrastrar y soltar.

sueco espanhol
mer más
intuitiv intuitiva
navigering navegación
flexibla flexibles
dra arrastrar

SV Dra nytta av alla flexibla funktioner och verktyg.

ES Utilice todas las funcionalidades y complementos flexibles.

sueco espanhol
flexibla flexibles
funktioner funcionalidades
verktyg utilice

SV Det gör att du kan bygga ett fantastiskt socialt nätverk och dra nytta av den flexibla layouten och olika integreringar som den med PaidMembershipsPro.

ES Le permite construir una impresionante red social y aprovechar el diseño flexible y dispone de varias integraciones como con PaidMembershipsPro.

sueco espanhol
fantastiskt impresionante
flexibla flexible
olika varias
integreringar integraciones

SV Dra nytta av alla flexibla funktioner och verktyg.

ES Utilice todas las funcionalidades y complementos flexibles.

SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.

ES Arrastre y suelte texto o gráficos entre aplicaciones de Mac y Windows de forma rápida y sencilla. En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.

sueco espanhol
dra arrastre
släpp suelte
macos macos
innehåll contenido

SV Den mest imponerande förändringen involverar dra och släpp-blocken, eftersom WordPress-redigeraren aldrig var en sann dra-och-släpp-sidbyggare som många av konkurrenterna

ES El cambio más impresionante tiene que ver con los bloques de arrastrar y soltar, viendo cómo el editor de WordPress nunca fue un verdadero constructor de páginas de arrastrar y soltar como muchos de sus competidores

sueco espanhol
imponerande impresionante
dra arrastrar
aldrig nunca

SV En visuell backend-redigerare som låter dig dra bilder till olika positioner. Det är inte en fullständig dra och släpp-redigerare för dina slides, men detta hjälper åtminstone till med att organisera dina sliders.

ES Un editor de fondo visual que te permite arrastrar imágenes a diferentes posiciones. No es un editor completo de arrastrar y soltar para las diapositivas, pero al menos esto ayuda a organizar los sliders.

sueco espanhol
låter permite
dra arrastrar
bilder imágenes
positioner posiciones
fullständig completo
hjälper ayuda
organisera organizar
sliders sliders

SV Du kan sedan dra din macOS -mus över till en "iPad" och till och med dra och släppa innehåll fram och tillbaka mellan de olika enheterna

ES Luego puede arrastrar el mouse de macOS a un ‌iPad‌, e incluso puede arrastrar y soltar contenido entre los diferentes dispositivos

sueco espanhol
dra arrastrar
macos macos
ipad ipad
släppa soltar
innehåll contenido
olika diferentes

SV Du får även dra nytta av rutnäts-systemet med dra-och-släpp funktion som hjälper till att göra en mängd olika produktsidor, inlägg och målsidor.

ES También puedes aprovechar el sistema de arrastrar y soltar que ayuda a crear una amplia variedad de páginas de productos, posts y páginas de aterrizaje.

sueco espanhol
dra arrastrar
hjälper ayuda
mängd variedad
inlägg posts

SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.

ES Elija entre varias opciones sencillas para intercambiar archivos, como arrastrar y soltar dentro de un portal web, arrastrar y soltar en una carpeta Core de escritorio o capturar y transferir dentro de la aplicación móvil.

sueco espanhol
utbyta intercambiar
dra arrastrar
släpp soltar
fånga capturar
överföra transferir
mobilappen la aplicación móvil

SV Sätt ner kylaren försiktigt och dra sedan åt skruvarna med det medföljande verktyget, några varv på varje sida och se till att inte dra åt för hårt.

ES Asiente el radiador con cuidado, luego apriete los tornillos con la herramienta incluida, unas cuantas vueltas a cada lado, teniendo cuidado de no apretar demasiado.

sueco espanhol
sida lado

SV Använd de medföljande skruvarna för att sätta rätt mängd i hålen och dra åt moderkortet ordentligt på höljet utan att dra åt för hårt.

ES Utilice los tornillos suministrados para colocar la cantidad correcta en los orificios y apriete la placa base de forma segura en la carcasa sin apretar demasiado.

sueco espanhol
använd utilice
rätt correcta
utan sin

SV Ett annat dra & släpp WordPress Plugin , som du bör överväga, är Divi. Med det kan du visuellt bygga hela webbplatser och lita på dra-och-släpp-element för enkel omorganisering.

ES Otro plugin WordPress drag and drop que deberías tener en cuenta es Divi. Permite construir sitios web enteros de forma visual y se basa en la función de arrastrar y soltar elementos para facilitar la reorganización.

sueco espanhol
wordpress wordpress
plugin plugin
visuellt visual
bygga construir

SV Du kan sedan dra din macOS -mus över till en "iPad" och till och med dra och släppa innehåll fram och tillbaka mellan de olika enheterna

ES Luego puede arrastrar el mouse de macOS a un ‌iPad‌, e incluso puede arrastrar y soltar contenido entre los diferentes dispositivos

sueco espanhol
dra arrastrar
macos macos
ipad ipad
släppa soltar
innehåll contenido
olika diferentes

SV Klicka på 'Bilder' menyn och välj 'Ny bild'. Välj en bild från din dator och lägg till den på din PDF sida. Du kan dra med musen för att röra den, dra I hörnen för att ändra storlek.

ES Haga clic en el menú, luego 'Imágenes' y seleccione 'Nueva imagen'. Seleccione una imagen de su computadora y luego agréguela a la página PDF. Puede arrastrar con el mouse para moverlo, arrastre en las esquinas para redimensionarlo.

SV Tableau är den mest kraftfulla, säkra och flexibla heltäckande analysplattformen för din data – i alltifrån anslutning till samarbete.

ES Desde la conexión hasta la colaboración, Tableau es la plataforma de análisis integral más eficaz, segura y flexible.

sueco espanhol
säkra segura
flexibla flexible
heltäckande integral
anslutning conexión
samarbete colaboración

SV Vi är ett företag fyllt av problemlösare och vi är självgående. Vi har alltid något nytt på gång, är alltid flexibla och får resultat.

ES Somos una compañía de emprendedores y nuestro objetivo es solucionar problemas. Nos movemos rápido, somos flexibles y obtenemos resultados.

sueco espanhol
företag compañía
flexibla flexibles
resultat resultados

SV Vi har satt upp ett uppdrag för att hitta de allra bästa spelstolarna pengar kan köpa. De mest bekväma, flexibla och justerbara stolarna.

ES Nos propusimos una misión para encontrar las mejores sillas de juego que el dinero pueda comprar. Las sillas más cómodas, flexibles y ajustables.

sueco espanhol
uppdrag misión
pengar dinero
köpa comprar
bekväma cómodas
flexibla flexibles
justerbara ajustables

SV Den flexibla plattformen, med sina ständiga förbättringar, håller jämna steg med våra föränderliga behov

ES Su plataforma flexible y con mejoras continuas sigue el ritmo de nuestras necesidades cambiantes

sueco espanhol
flexibla flexible
plattformen plataforma
förbättringar mejoras
steg ritmo
behov necesidades

SV Avancerade flexibla arbetsflöden

ES Flujos de trabajo flexibles y avanzados

sueco espanhol
avancerade avanzados
flexibla flexibles
arbetsflöden flujos de trabajo

SV Under covid-19-pandemins första dagar hade organisationer med en datakultur ett klart övertag. De kunde förstå förändringarna, vara flexibla när det behövdes och konstant förnya sig.

ES Al comienzo de la pandemia de COVID-19, las organizaciones con una cultura de datos contaban con una ventaja única. Podían comprender los cambios que estaban ocurriendo, adaptarse según fuera necesario e innovar de manera coherente.

sueco espanhol
organisationer organizaciones
kunde podían

SV Med RoboForms branschledande ifyllning av formulär och flexibla dataorganisation kan du logga in som ett proffs.

ES Acceso con un solo clic y auto-llenador de formularios.

sueco espanhol
formulär formularios

SV Oavsett om det är en logotyp, ikon, ritning eller illustration – med ritverktygen för flexibla linjer, former och kurvor kan du enkelt skapa den perfekta kombinationen av grafik, foton och text

ES Ya sea un logotipo, un icono, un dibujo o una ilustración, con las flexibles herramientas de dibujo de líneas, formas y curvas podrás crear fácilmente la combinación perfecta de gráficos, fotos y fuentes

sueco espanhol
logotyp logotipo
ikon icono
ritning dibujo
illustration ilustración
flexibla flexibles
linjer líneas
former formas
kurvor curvas
perfekta perfecta
grafik gráficos
foton fotos

SV Denna särskilt flexibla kompressor erbjuder två angreppspunkter som också komprimerar olika höga toppnivåer i olika grader beroende på inställningen

ES Este compresor, particularmente flexible, ofrece dos puntos de ataque distintos para comprimir picos de diferentes niveles de forma precisa modificando los ajustes de la configuración

sueco espanhol
särskilt particularmente
flexibla flexible
erbjuder ofrece

SV Flexibla planer som växer med dig

ES Planes flexibles que crecen con usted

sueco espanhol
flexibla flexibles
planer planes
växer crecen
dig usted

SV Qualtrics CustomerXM (CX) är en av världens mest flexibla plattformar för förbättring av kundupplevelsen, som gör det enkelt för företag att övervaka, svara på och förbättra varje viktigt steg under... Läs mer

ES Aprovecha al máximo las relaciones con los clientes al sacar partido del conocimiento sobre el cliente, mejorar la eficacia y eficiencia de primera línea, optimizar los procesos comerciales críticos... Leer más

sueco espanhol
läs leer

SV Verktyg som inte är flexibla ger en ökad total ägandekostnad.

ES Las herramientas que no son flexibles no harán sino incrementar el costo total de propiedad.

sueco espanhol
verktyg herramientas
flexibla flexibles
total total

SV Den hudvänliga, flexibla täcksulan i läder smiter åt runt foten och anpassar sig till fotens kontur

ES Revestimiento de piel, flexible e inocuo para la piel, que acoge el pie adoptando su forma y plegándose a su perfil

sueco espanhol
flexibla flexible
foten pie

SV Samma flexibla funktionalitet som kan öka produktionsvärdet

ES La misma funcionalidad flexible para llevar tus producciones a otro nivel

sueco espanhol
flexibla flexible
funktionalitet funcionalidad

SV Den lindas runt handleden och fästs med flexibla formade magneter som försiktigt böjs för en säker och bekväm passform

ES Se envuelve alrededor de la muñeca y se fija con imanes moldeados flexibles que se doblan suavemente para un ajuste seguro y cómodo

sueco espanhol
runt alrededor
flexibla flexibles
bekväm cómodo

SV Samsungs Galaxy Z Flip 3 är den första flexibla flip -telefonen som inte har några allvarliga kompromisser. Så hur jämför det sig med Moto?

ES El Galaxy Z Flip 3 de Samsung es el primer teléfono plegable flexible que no tiene compromisos serios. Entonces, ¿cómo se compara con el de Moto?

sueco espanhol
z z
flip flip
flexibla flexible
kompromisser compromisos
jämför compara
moto moto

SV Om du vill spela spel på din TV hemma, såväl som när du är ute och om, bör du överväga huvud Nintendo Switch eftersom det är den mer flexibla av de två modellerna.

ES Si desea jugar juegos en su televisor en casa, así como cuando está fuera de casa, debe considerar el Nintendo Switch principal, ya que es el más flexible de los dos modelos.

sueco espanhol
tv televisor
överväga considerar
huvud principal
mer más
flexibla flexible
modellerna modelos

SV Bästa kommande fällbara telefoner 2021: Bästa flexibla telefoner att se fram emot

ES Los mejores teléfonos plegables próximos 2021: los mejores teléfonos flexibles que esperar

sueco espanhol
kommande próximos
telefoner teléfonos
flexibla flexibles

SV Vikbara telefoner har kommit tillbaka tack vare flexibla skärmar, men vad ska du se fram emot 2021 och senare?

ES Los teléfonos plegables han regresado gracias a las pantallas flexibles, pero ¿cuál debería esperar en 2021 y más allá?

sueco espanhol
telefoner teléfonos
flexibla flexibles
skärmar pantallas

SV Bästa kommande fällbara telefoner 2021: Bästa flexibla telefone

ES Los mejores teléfonos plegables próximos 2021: los mejores telé

sueco espanhol
kommande próximos
telefoner teléfonos

SV Xiaomi har varit en del av det flexibla telefonsamtalet praktiskt taget sedan början och visade upp mer än en prototyp

ES Xiaomi ha sido parte de la conversación telefónica flexible prácticamente desde el principio y mostró más de un prototipo

sueco espanhol
xiaomi xiaomi
har ha
flexibla flexible
början principio
prototyp prototipo

SV Nyhet! Flexibla månadsabonnemang för att stödja MSP-affärsmodeller.

ES Nuevo! Suscripciones mensuales flexibles para apoyar los modelos de negocio de los MSP.

sueco espanhol
flexibla flexibles
stödja apoyar

SV Få flexibla licenser för fjärråtkomst för slutanvändare och fjärrsupport för tekniker

ES Obtener un acceso remoto flexible para el usuario final y licencias de soporte técnico remoto

sueco espanhol
flexibla flexible
licenser licencias
fjärråtkomst acceso remoto
tekniker técnico

SV Det är långt ifrån några tidiga flexibla telefoner.

ES Está muy lejos de algunos de los primeros teléfonos flexibles.

sueco espanhol
långt lejos
flexibla flexibles
telefoner teléfonos

SV Den interna flexibla skärmen är en 8-tums panel med en upplösning på 2200 x 2480 fördelad på en stor, nästan kvadratisk yta.

ES La pantalla interna flexible es un panel de 8 pulgadas con una resolución de 2200 x 2480 distribuida en una gran superficie casi cuadrada.

sueco espanhol
interna interna
flexibla flexible
upplösning resolución
x x
stor gran
nästan casi
yta superficie

SV Uppdelning av betalningar, överföring av medel och flexibla utbetalningar

ES División de pagos, transferencia de fondos y pagos flexibles

sueco espanhol
betalningar pagos
överföring transferencia
medel fondos
flexibla flexibles

SV Medan CleanShot X ger dig en 2-15 sekunderstimer, är Snagit det mest flexibla här – du kan ställa in en egen tid helt baserat på dina specifika behov:

ES Mientras que CleanShot X te ofrece un temporizador de 2 a 15 segundos, Snagit es el más flexible en este sentido: puedes establecer un tiempo personalizado en función de tus necesidades exactas:

sueco espanhol
x x
flexibla flexible
in en
behov necesidades

SV Omodererade tester är å andra sidan mer flexibla, eftersom användaren bara behöver logga in och utföra de angivna uppgifterna när det är bekvämt.

ES Las pruebas no moderadas, por otro lado, son más flexibles ya que el usuario sólo necesita iniciar sesión y realizar a su propio paso las tareas asignadas.

sueco espanhol
tester pruebas
andra otro
sidan lado
mer más
flexibla flexibles
bara sólo
behöver necesita
logga iniciar sesión
utföra realizar

SV Flexibla moduler för alla designelement. Detta hjälper dig att ändra storlek och justera allt efter eget tycke och smak.

ES Módulos flexibles para todos los elementos de diseño, ayudándote a redimensionar y ajustar todo a tu gusto.

sueco espanhol
flexibla flexibles
moduler módulos
storlek diseño
justera ajustar
smak gusto

SV Sedan måste du hitta rätt WordPressplugin för fotogallerier som uppfyller dina specifika behov. De låter dig skapa flexibla, fritt flytande rutnätsgallerier som visar upp dina bilder med stil.

ES Entonces necesitas encontrar el plugin de galerías de fotos para WordPress que satisfaga tus necesidades específicas. Te permitirán crear galerías de cuadrícula flexibles y fluidas que muestren tus fotos con estilo.

sueco espanhol
hitta encontrar
specifika específicas
låter permitirán
skapa crear
flexibla flexibles
bilder fotos
stil estilo

SV Vad vi tar i beaktande: Varje plattform kan skapa en funktionell webbplats (eller borde kunna, i alla fall), men här talar vi om hur flexibla dessa två lösningar är

ES Lo que estamos considerando: Cualquier plataforma puede crear un sitio web funcional (o debería poder hacerlo), pero aquí estamos hablando de la flexibilidad de estas dos soluciones

sueco espanhol
plattform plataforma
funktionell funcional
talar hablando
lösningar soluciones

SV Vad vi tar i beaktande: Hur enkelt är det att lägga till en kundvagn till din webbplats och hantera dess grundläggande funktioner? Hur intuitivt är de grundläggande e-handelskontrollerna och hur flexibla är dessa alternativ?

ES Lo que estamos considerando: ¿Qué tan simple es agregar un carrito de compras a su sitio y administrar sus funciones básicas? ¿Cuán intuitivos son los controles básicos del comercio electrónico y cuán flexibles son estas opciones?

sueco espanhol
enkelt simple
webbplats sitio
flexibla flexibles
alternativ opciones

SV Med det här alternativet kan du använda Cloudflares Flexibla SSL samtidigt som du har Cloudflare Fullständig (Strikt) SSL för en underdomän hos Kinsta.

ES Esta opción te permite utilizar el SSL flexible de Cloudflare mientras que asegura el SSL completo (estricto) de Cloudflare para un subdominio alojado en Kinsta.

sueco espanhol
alternativet opción
flexibla flexible
ssl ssl
cloudflare cloudflare
fullständig completo
kinsta kinsta

SV Ge kunderna flexibla alternativ för att nå ert företag när som helst.

ES Bríndeles opciones flexibles a sus interlocutores, de modo que tengan la comodidad de comunicarse con su empresa en cualquier momento.

sueco espanhol
flexibla flexibles
alternativ opciones
företag empresa
är sus

SV Vidarekoppling är stommen i alla teletjänstcentraler. Du behöver kraftfulla och flexibla vidarekopplingsmöjligheter för att kunna leverera en exceptionell telefonupplevelse.

ES El redireccionamiento es la columna vertebral de cualquier call center. Usted necesita unas opciones potentes y flexibles de redireccionamiento de llamadas para poder brindar una experiencia telefónica verdaderamente excepcional.

sueco espanhol
behöver necesita
kraftfulla potentes
flexibla flexibles
leverera brindar
exceptionell excepcional

Mostrando 50 de 50 traduções