SV Vi har mailat dina inloggningsuppgifter, hittar du dem inte i inboxen vänligen kika även i skräppost/spam. En representant från oss kommer att höra av sig inom kort för att lära sig mer om er, och vilka möjligheter Questback kan hjälpa till med.
"mailat dina inloggningsuppgifter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vi har mailat dina inloggningsuppgifter, hittar du dem inte i inboxen vänligen kika även i skräppost/spam. En representant från oss kommer att höra av sig inom kort för att lära sig mer om er, och vilka möjligheter Questback kan hjälpa till med.
EN Please check your email for login details. You will soon be contacted by an onboarding manager to give you the best possible start with Questback Essentials.
SV Med RoboForm kan du lagra och ordna dina lösenord i mappar som du enkelt kan hantera. Fäst dina oftast använda inloggningsuppgifter på startsidan för snabb åtkomst. Och att ändra, importera och exportera inloggningsuppgifter är rena barnleken!
EN With RoboForm you can store aned categorize all your passwords in easy-to-manage folders. For instant access to your favorite Logins, simply pin them to your Start Page. Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
lagra | store |
lösenord | passwords |
mappar | folders |
hantera | manage |
åtkomst | access |
importera | importing |
exportera | exporting |
SV F-Secure ID PROTECTION, vilket både håller dina viktiga inloggningsuppgifter säkra i en trygg lösenordshanterare och hjälper dig skydda dina personuppgifter genom att varna dig om onlinetjänster du använder blivit utsatta för dataintrång, och
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
viktiga | important |
personuppgifter | personal information |
SV Varför nöja sig med bara inloggningsuppgifter? RoboForm är den enda lösenordshanteraren som organiserar dina bokmärken för snabb och enkel åtkomst från alla dina webbläsare och enheter.
EN Why stop at Logins? RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
SV Fyll i dina inloggningsuppgifter. Du kan hitta denna information på din VPN-leverantörs webbplats.
EN Fill in your login information. You can get this information from the website of your VPN provider.
sueco | inglês |
---|---|
i | in |
information | information |
webbplats | website |
SV Öppna appen och logga in med dina inloggningsuppgifter;
EN Open the app and log in with your login details;
sueco | inglês |
---|---|
inloggningsuppgifter | login details |
SV Du kan ladda ner appen på deras Linux-sida så snart du har skapat ett konto och har fått dina inloggningsuppgifter
EN You can download the ‘repository’ on their Linux page as soon as you’ve created an account and have received your login details
sueco | inglês |
---|---|
snart | soon |
skapat | created |
konto | account |
inloggningsuppgifter | login details |
SV Så snart du har installerat programmet startar du det och loggar in med dina inloggningsuppgifter.
EN As soon as you’ve installed the application, you launch it and log in with your login details.
sueco | inglês |
---|---|
snart | soon |
installerat | installed |
loggar | log |
inloggningsuppgifter | login details |
SV Öppna appen och fyll i dina inloggningsuppgifter. Surfshark kan be dig om tillstånd att upprätta en anslutning, vilket du kan ge.
EN Open the app and fill in your login details. Surfshark might ask you for permission to establish a connection, which you can give.
sueco | inglês |
---|---|
inloggningsuppgifter | login details |
surfshark | surfshark |
be | ask |
tillstånd | permission |
upprätta | establish |
anslutning | connection |
ge | give |
SV Nu ser du en skärm där du kan fylla i information om din VPN-leverantör och dina inloggningsuppgifter. Du kan vanligtvis hitta din VPN:s uppgifter på leverantörens hemsida. Om inte så kan du kontakta VPN:s kundservice.
EN Now you?ll see a screen where you can fill out the details of your VPN-provider and your login information. You can usually find the VPN?s details on the provider?s website. If not, you can contact the VPN?s customer service.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
ser | see |
skärm | screen |
vanligtvis | usually |
hitta | find |
vpn | vpn |
hemsida | website |
kontakta | contact |
kundservice | customer service |
SV Ange dina inloggningsuppgifter och välj Logga in.
EN Type in your credentials and select Log in.
sueco | inglês |
---|---|
ange | type |
välj | select |
SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
kunder | customers |
inloggningsuppgifter | login credentials |
falska | fake |
erbjudanden | offers |
SV RoboForm ger dig ett säkerhetsbetyg baserat på antalet återanvända lösenord, duplicerade inloggningsuppgifter (kombinationer av användarnamn och lösenord) och styrkan hos dina enskilda lösenord.
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
kombinationer | combinations |
användarnamn | username |
styrkan | the strength |
SV Du kan också logga in på en webbtjänst med dina inloggningsuppgifter för F-Secure KEY:
EN Alternatively, to log in to a web service with your F-Secure KEY login credentials:
sueco | inglês |
---|---|
dina | your |
inloggningsuppgifter | login credentials |
key | key |
SV Anm: Dina inloggningsuppgifter rensas automatiskt från urklipp efter en viss tid eller när applikationen stängs.
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
sueco | inglês |
---|---|
anm | note |
dina | your |
automatiskt | automatically |
SV Vi har skickat dig ett bekräftelsemail med dina inloggningsuppgifter. Tack.
EN A confirmation email with your login information has been sent. Thank you.
sueco | inglês |
---|---|
skickat | sent |
SV Ange e-postadressen som är knuten till din inloggning. Ditt användarnamn kommer att skickas till den e-postadress du tidigare angivit för dina inloggningsuppgifter.
EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.
sueco | inglês |
---|---|
ange | enter |
SV Ange e-postadressen som är knuten till dina inloggningsuppgifter. En verifieringskod kommer att skickas till dig. När du fått verifieringskoden kommer du att ha möjlighet att återställa ditt lösenord.
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
sueco | inglês |
---|---|
ange | enter |
lösenord | password |
SV När du besöker Itslive i ett privat fönster eller flik kan funktioner som är tänkt att förbättra användarupplevelsen, såsom att komma ihåg dina inloggningsuppgifter, val av språk och andra anpassningsmöjligheter, inte vara tillgängliga
EN When you visit Itslive in a private window or tab, features meant to improve the user experience, such as remembering your login information, language selection, and other customization options, won't be available
sueco | inglês |
---|---|
itslive | itslive |
fönster | window |
flik | tab |
funktioner | features |
användarupplevelsen | user experience |
val | selection |
tillgängliga | available |
SV Under övergångsperioden, om du har internationella affärer, kommer du att behöva dina gamla inloggningsuppgifter i de länder och appar (t.ex
EN During the change-over period, if you have international business, you will need to use your "old" sign in details for the countries and apps (e.g
sueco | inglês |
---|---|
internationella | international |
affärer | business |
gamla | old |
länder | countries |
appar | apps |
SV Logga in på Splashtop med dina inloggningsuppgifter
EN Log in to Splashtop with your Single Sign-On Credentials
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
dina | your |
SV RoboForm ger dig ett säkerhetsbetyg baserat på antalet återanvända lösenord, duplicerade inloggningsuppgifter (kombinationer av användarnamn och lösenord) och styrkan hos dina enskilda lösenord.
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
kombinationer | combinations |
användarnamn | username |
styrkan | the strength |
SV Ange e-postadressen som är knuten till din inloggning. Ditt användarnamn kommer att skickas till den e-postadress du tidigare angivit för dina inloggningsuppgifter.
EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.
sueco | inglês |
---|---|
ange | enter |
SV Ange e-postadressen som är knuten till dina inloggningsuppgifter. En verifieringskod kommer att skickas till dig. När du fått verifieringskoden kommer du att ha möjlighet att återställa ditt lösenord.
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
sueco | inglês |
---|---|
ange | enter |
lösenord | password |
SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
kunder | customers |
inloggningsuppgifter | login credentials |
falska | fake |
erbjudanden | offers |
SV Få lugn och ro genom att lagra alla dina personliga inloggningsuppgifter och lösenord i ett lättåtkomligt, säkert lösenordsvalv.
EN Put your mind at ease by storing all of your personal login credentials and passwords in an easy to access secure password vault.
sueco | inglês |
---|---|
lagra | storing |
inloggningsuppgifter | login credentials |
säkert | secure |
SV Spara och fyll i dina inloggningsuppgifter automatiskt med webbläsarna Chrome och Firefox.
EN Auto-fill and save your login details with Chrome and Firefox web browsers.
sueco | inglês |
---|---|
spara | save |
fyll | fill |
inloggningsuppgifter | login details |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
SV Vårt lättanvända webbläsartillägg länkar till ditt valv, så att du kan logga in med dina personliga inloggningsuppgifter med ett enda klick.
EN Our easy-to-use browser extension links to your vault, allowing you to log in with your personal credentials in just one click.
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
webbläsartillägg | browser extension |
länkar | links |
klick | click |
SV Om du redan har ett Parallels-konto kan du dock enkelt logga in med dina aktuella inloggningsuppgifter.
EN However, if you already have a Parallels account, simply Sign In using your current credentials.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
redan | already |
enkelt | simply |
aktuella | current |
SV Med RoboForm behöver dina medarbetare inte längre slösa tid på att återställa bortglömda lösenord eller manuellt ange inloggningsuppgifter för olika konton. Detta frigör tid för dem att fokusera på viktigare uppgifter.
EN With RoboForm, your employees no longer have to waste time resetting forgotten passwords or manually entering login information for various accounts. This frees up their time to focus on more important tasks.
SV RoboForm låter dig fästa dina inloggningsuppgifter med dra och släpp och ordna dem precis som du vill. Det är något som LastPass inte kan.
EN With RoboForm's drag and drop pinning, you can sort your Logins in whatever order you please. LastPass can't do that.
SV Med 1Password kan du endast spara inloggningsuppgifter för webbplatser, medan RoboForm även ger dig möjlighet att spara dina lösenord för Windows-program.
EN While 1Passwords limits saved Logins to websites, RoboForm lets you save your Windows application passwords too.
SV Du kommer att ha mer anonymitet och din personliga information, såsom inloggningsuppgifter och lösenord, kommer att skyddas.
EN You will have more anonymity and your personal information, like login data and passwords, will be protected.
sueco | inglês |
---|---|
anonymitet | anonymity |
såsom | like |
lösenord | passwords |
skyddas | protected |
SV Se till att du har rätt inloggningsuppgifter
EN Make sure you have the correct login details
sueco | inglês |
---|---|
rätt | correct |
inloggningsuppgifter | login details |
SV din chef) om inloggningsuppgifter.
EN your boss) for the login details.
sueco | inglês |
---|---|
din | your |
inloggningsuppgifter | login details |
SV 1. Se till att du har rätt inloggningsuppgifter för ditt VPN-konto. Om du fortfarande letar efter en VPN-leverantör så kan du prova CyberGhost:
EN 1. Make sure you have the right login details for your VPN-account. If you?re still looking for a VPN provider, you might want to try out CyberGhost:
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
inloggningsuppgifter | login details |
om | if |
fortfarande | still |
cyberghost | cyberghost |
SV Steg 1: Få rätt inloggningsuppgifter
EN Step 1: Get the right login details
sueco | inglês |
---|---|
steg | step |
rätt | right |
inloggningsuppgifter | login details |
SV För att konfigurera en VPN-anslutning med Windows 10 behöver du rätt inloggningsuppgifter
EN To set up a VPN connection with Windows 10, you need the right login details
sueco | inglês |
---|---|
windows | windows |
rätt | right |
inloggningsuppgifter | login details |
SV Om du inte har ett VPN-konto och inloggningsuppgifter ännu och letar efter en bra VPN för att skydda din internetuppkoppling, kan du alltid prova CyberGhost
EN If you don?t have a VPN account and login details yet and are looking for a good VPN to protect your internet connection, you could always try CyberGhost
sueco | inglês |
---|---|
inloggningsuppgifter | login details |
bra | good |
vpn | vpn |
prova | try |
cyberghost | cyberghost |
SV Fyll i nödvändiga inloggningsuppgifter under Användarnamn och Lösenord.
EN Under User name and Password, fill in the necessary login details.
sueco | inglês |
---|---|
nödvändiga | necessary |
inloggningsuppgifter | login details |
lösenord | password |
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator?
EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do?
sueco | inglês |
---|---|
key | key |
SV Identitetsstöld inträffar när någon använder en annan persons identitet eller personuppgifter, som namn, personnummer, kreditkortsnummer eller inloggningsuppgifter till onlinekonton utan behörighet i syfte att begå ett brott eller bedrägeri
EN Identity theft happens when someone uses another person's identity or personal information, such as name, social security number, credit card number, or online credentials without permission to commit a crime or fraud
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
annan | another |
identitet | identity |
eller | or |
personuppgifter | personal information |
namn | name |
bedrägeri | fraud |
SV Fullständig kontroll över anställdas konton och inloggningsuppgifter på alla plattformar
EN Complete control over employee accounts and credentials on all platforms
sueco | inglês |
---|---|
kontroll | control |
konton | accounts |
och | and |
plattformar | platforms |
SV Lätt att använda, säker delning av inloggningsuppgifter
EN Easy to use, secure credential sharing
sueco | inglês |
---|---|
lätt | easy |
att | to |
säker | secure |
delning | sharing |
SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare på ett säkert sätt
EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users
sueco | inglês |
---|---|
delas | shared |
användare | users |
säkert | securely |
SV Säker och snabb inloggning med lösenordsvalv och autofyll av inloggningsuppgifter samt notiser i realtid om dataintrång, som hjälper dig att undvika identitetsstöld
EN Secure and fast sign-in with password vault and credential autofill, real-time data breach alerts that help you avoid identity theft
sueco | inglês |
---|---|
säker | secure |
snabb | fast |
real | real |
tid | time |
data | data |
hjälper | help |
dig | you |
identitets | identity |
stöld | theft |
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
inloggningsuppgifter | login credentials |
key | key |
community | community |
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min mobila enhet?
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my mobile device?
sueco | inglês |
---|---|
inloggningsuppgifter | login credentials |
key | key |
mobila | mobile |
enhet | device |
SV Detta inkluderar inloggningsuppgifter för återbesök på webbsidan, webbläsarinställningar och preferenser (t.ex
EN This includes remembering your username and password when you return to the website, and remembering information about your browser and preferences (e.g
sueco | inglês |
---|---|
inkluderar | includes |
preferenser | preferences |
SV Fyll i och spara inloggningsuppgifter automatiskt med TotalAV? lösenordsvalv för Chrome och Firefox.
EN Auto-fill and save login details with TotalAV? Password Vault for Chrome and Firefox.
sueco | inglês |
---|---|
fyll | fill |
spara | save |
inloggningsuppgifter | login details |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
Mostrando 50 de 50 traduções