SV I den här bloggen finns allt du behöver veta om ekonomisk översättning: vad det är, de största utmaningarna, de vanligaste felen och bästa praxis för att uppnå ett resultat av hög kvalitet.
Traduzir "här utmaningarna" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "här utmaningarna" de sueco para inglês
Traduções de här utmaningarna
"här utmaningarna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de här utmaningarna
sueco
inglês
EN In this blog, you will learn everything you need to know about financial translation: what it is, the main challenges, the most common errors and the best practices to achieve a high-quality result.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ekonomisk | financial |
| utmaningarna | challenges |
| praxis | practices |
| resultat | result |
| hög | high |
SV En av de största utmaningarna som företag ofta står inför är att de inte har någon aning om hur de ska ta nästa steg framåt, men du kan använda de data som rank tracker ger dig för att hålla maskinen igång.
EN One of the main challenges that businesses often face is that they have no idea how to take the next step forward, but you can use the data that the rank tracker provides you to keep the machine running smoothly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| största | main |
| utmaningarna | challenges |
| företag | businesses |
| data | data |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| ger | provides |
| maskinen | machine |
SV Joseph Studios navigerar skickligt utmaningarna i en konkurrenskraftig bransch, och deras arbete har dramatiskt ökat sociala mediers räckvidd och organiska sidrankningar. Deras expertis, flytande kommunikation och tålamod fortsätter att imponera.
EN Joseph Studios adeptly navigates the challenges of a competitive industry, and their work has dramatically boosted social media reach and organic page rankings. Their expertise, fluid communication, and patience continue to impress.
| sueco | inglês |
|---|---|
| joseph | joseph |
| studios | studios |
| konkurrenskraftig | competitive |
| bransch | industry |
| arbete | work |
| dramatiskt | dramatically |
| sociala | social |
| organiska | organic |
| expertis | expertise |
| kommunikation | communication |
| fortsätter | continue |
| imponera | impress |
SV Vi anser att innovation, i samarbete med andra, är det enda sättet att lösa de här utmaningarna – och vi tänker gå i täten och arbeta tillsammans med våra kunder och partner för att utveckla lösningar rustade för framtiden.
EN We believe innovation, in collaboration with others, is the only way to solve these challenges – and we plan to lead the way, working with our customers and partners to develop solutions fit for the future.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anser | believe |
| innovation | innovation |
| samarbete | collaboration |
| andra | others |
| lösa | solve |
| utmaningarna | challenges |
| arbeta | working |
| kunder | customers |
| partner | partners |
| lösningar | solutions |
SV Havrebaserade drycker blir allt mer populära. Som utgångspunkt för tillverkare på väg in i segmentet har vi identifierat de stora utmaningarna
EN Oat-based beverages are winning increased popularity. As a useful starting point for producers entering this segment, we have identified the main challenges
| sueco | inglês |
|---|---|
| drycker | beverages |
| segmentet | segment |
| utmaningarna | challenges |
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | managing |
| alltmer | increasingly |
| komplexa | complex |
| säkerställa | ensuring |
| välbefinnande | well-being |
| stora | major |
| utmaningarna | challenges |
| värld | world |
SV Utforska utmaningarna i en post-COVID-värld och hur digitalisering kan hjälpa till med leverans av tjänster och krisberedskap.
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| digitalisering | digitization |
| kan | can |
| leverans | delivery |
SV Hur CISOs tog sig an utmaningarna 2020 och vad det betyder för deras roller 2021
EN How CISOs stepped up to the challenges of 2020, and what it means for their roles in 2021
| sueco | inglês |
|---|---|
| roller | roles |
SV Vi hittar lösningar på de stora utmaningarna inom våra fokusområden och i skärningspunkterna mellan dem.
EN We help solve grand challenges in and across our key areas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
SV Vi vill att du ska nå framgång. Våra dedikerade språk-, teknik- och projektexperter sätter sig in i ditt företags verksamhet och tar sig an utmaningarna. Tillsammans ser vi till att du lyckas!
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| utmaningarna | challenges |
SV Snabböversättningar hjälper ditt företag att klara alla språkbarriärer och de utmaningarna som det kan innebära.
EN Instant translations are here to help your organisation break through as many language barriers, and their associated challenges, as you can imagine.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
SV Vad blir nästa trend på marknadsföringsfronten? De tio största utmaningarna för marknadsförare just nu
EN Make it easy for readers to understand your message. Follow these tips to improve the readability of your writing.
SV Så hanterar du utmaningarna med globalt innehåll, prissättning och betalningsalternativ vid lokalisering.
EN Tackle Localisation Challenges Arising from Global Content, Pricing Differences and Payment Alternatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
| globalt | global |
| innehåll | content |
| prissättning | pricing |
SV Det jag gillar bäst med Adyen är de många olika utmaningarna, det självständiga arbetet och företagskulturen.”
EN My favourite thing about Adyen are the variety of challenges, the autonomy in my work and the company culture.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
| arbetet | work |
SV Utmaningarna med branding inom rese- och gästfrihetsbranschen
EN The Challenges of Branding in the Travel and Hospitality Industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
SV Utmaningarna med märkesvaror inom kläd- och modebranschen
EN The Challenges of Branding in Apparel and Fashion Industry
SV Vad är några av utmaningarna du möter i din roll?
EN What daily challenges to you face in your role as director?
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
| roll | role |
SV Målsättningen är att belysa hanteringen, perspektiven och de aktuella utmaningarna samt problemen i samband med proveniensforskningen och restitutionen på svenska, tyska och andra europeiska museer
EN The aim is to highlight the process, perspectives and current challenges and difficulties relating to provenance research and restitution at Swedish, German and other European museums
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuella | current |
| utmaningarna | challenges |
| tyska | german |
| europeiska | european |
| museer | museums |
SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visuella | visual |
| förtjänar | deserve |
| visa | show |
| intressenter | stakeholders |
| återkoppling | feedback |
| mobil | mobile |
| blandad | mixed |
| verklighet | reality |
SV Utmaningarna med kostnadsberäkning för programutveckling och kapitalisering för Agile
EN The Challenges of Agile Software Development Costing and Capitalization
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapitalisering | capitalization |
| agile | agile |
SV • Utmaningarna med kostnadsberäkning för programutveckling och kapitalisering för Agile
EN • The Challenges of Agile Software Development Costing and Capitalization
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapitalisering | capitalization |
| agile | agile |
SV Läs mer om utmaningarna med att skala Agile
EN Learn more about the challenges of scaling Agile
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
SV Övervinna utmaningarna med att skala Agile med kvartalsplanering
EN Overcome the Challenges of Scaling Agile with Quarterly Planning
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
SV Övervinna utmaningarna med att skala Agile med Kanban för företag
EN Overcome the Challenges of Scaling Agile with Enterprise Kanban
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| företag | enterprise |
SV Övervinna utmaningarna med att skala Agile med rätt ramverk
EN Overcome the Challenges of Scaling Agile with the Right Framework
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| rätt | right |
| ramverk | framework |
SV Lär dig mer om att övervinna utmaningarna med att skala Agile med rätt ramverk
EN Learn more about overcoming the challenges of scaling Agile with the right framework
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| rätt | right |
| ramverk | framework |
SV Contivo hanterar utmaningarna med datatransformering på ett flexibelt och systematiskt sätt
EN Contivo tackles the challenges of data transformation in a flexible and systematic way
| sueco | inglês |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| sätt | way |
SV Med TextMaster och Salesforce Commerce Cloud- extension kan du enkelt möta utmaningarna med att hantera flerspråkig produktinformation.
EN With TextMaster and Salesforce Commerce Cloud extension, you will be able to easily face the challenges of managing multilingual product information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| extension | extension |
| enkelt | easily |
| hantera | managing |
| produktinformation | product information |
SV Lions Clubs International är världens största serviceklubborganisation. Våra 1,4 miljoner medlemmar tillhandahåller hjälpinsatser både lokalt och globalt för att ta itu med några av de största utmaningarna som mänskligheten står inför.
EN Lions Clubs International is the largest service club organization in the world. Our 1.4 million members are serving locally and globally to help take on some of the biggest challenges facing humanity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| världens | world |
| miljoner | million |
| medlemmar | members |
| lokalt | locally |
| globalt | globally |
| utmaningarna | challenges |
SV Men att integrera digital teknik och förändra din affärsmodell är en av de största utmaningarna idag.
EN But integrating digital technologies and transforming your business model is one of today's biggest challenges.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrating |
| största | biggest |
| utmaningarna | challenges |
SV Hon lyfter vikten för sjukhus av ständig utveckling och att se möjligheterna för att klara av utmaningarna
EN She emphasizes the importance of constant development and seeing possibilities for meeting challenges
| sueco | inglês |
|---|---|
| hon | she |
| utveckling | development |
| utmaningarna | challenges |
SV De största utmaningarna med screeningprocesser är bristen på skalbarhet
EN The biggest challenges with screening processes is the lack of scalability
| sueco | inglês |
|---|---|
| de | the |
| största | biggest |
| utmaningarna | challenges |
| skalbarhet | scalability |
SV Den mest effektiva elimineringen är efter den tekniska intervjun, där intervjuare ofta inser att kandidaten med det mest imponerande CV:t inte kan koda FizzBuzz (en av de mest enkla utmaningarna som används i teknisk intervju)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektiva | effective |
| inser | realize |
| kandidaten | the candidate |
| imponerande | impressive |
| koda | code |
| utmaningarna | challenges |
| används | used |
| intervju | interview |
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | managing |
| alltmer | increasingly |
| komplexa | complex |
| säkerställa | ensuring |
| välbefinnande | well-being |
| stora | major |
| utmaningarna | challenges |
| värld | world |
SV Hur CISOs tog sig an utmaningarna 2020 och vad det betyder för deras roller 2021
EN How CISOs stepped up to the challenges of 2020, and what it means for their roles in 2021
| sueco | inglês |
|---|---|
| roller | roles |
SV Med TextMaster och Salesforce Commerce Cloud- extension kan du enkelt möta utmaningarna med att hantera flerspråkig produktinformation.
EN With TextMaster and Salesforce Commerce Cloud extension, you will be able to easily face the challenges of managing multilingual product information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| extension | extension |
| enkelt | easily |
| hantera | managing |
| produktinformation | product information |
SV Vi hittar lösningar på de stora utmaningarna inom våra fokusområden och i skärningspunkterna mellan dem.
EN We help solve grand challenges in and across our key areas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
SV Det jag gillar bäst med Adyen är de många olika utmaningarna, det självständiga arbetet och företagskulturen.”
EN My favourite thing about Adyen are the variety of challenges, the autonomy in my work and the company culture.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
| arbetet | work |
SV Den ger en bild av möjligheterna och utmaningarna med genteknologi och belyser vikten av universitetens tredje uppgift – att dela med sig och sprida ny kunskap.
EN We have compiled information in a report to provide an overview of co-working spaces as a phenomenon, and goes into further detail with five of them: Embassy, H2 Health Hub, Norrsken, SUP46 and THINGS, all based in Stockholm.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provide |
SV Utmaningarna med branding inom rese- och gästfrihetsbranschen
EN The Challenges of Branding in the Travel and Hospitality Industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
SV Utmaningarna med märkesvaror inom kläd- och modebranschen
EN The Challenges of Branding in Apparel and Fashion Industry
SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
| sueco | inglês |
|---|---|
| partnerskap | partnership |
| ständigt | ever |
| kundupplevelsen | customer experience |
| lönsamheten | profitability |
| teknik | technology |
SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visuella | visual |
| förtjänar | deserve |
| visa | show |
| intressenter | stakeholders |
| återkoppling | feedback |
| mobil | mobile |
| blandad | mixed |
| verklighet | reality |
SV Utmaningarna med kostnadsberäkning för programutveckling och kapitalisering för Agile
EN The Challenges of Agile Software Development Costing and Capitalization
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapitalisering | capitalization |
| agile | agile |
SV • Utmaningarna med kostnadsberäkning för programutveckling och kapitalisering för Agile
EN • The Challenges of Agile Software Development Costing and Capitalization
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapitalisering | capitalization |
| agile | agile |
SV Läs mer om utmaningarna med att skala Agile
EN Learn more about the challenges of scaling Agile
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
SV Övervinna utmaningarna med att skala Agile med kvartalsplanering
EN Overcome the Challenges of Scaling Agile with Quarterly Planning
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
SV Övervinna utmaningarna med att skala Agile med Kanban för företag
EN Overcome the Challenges of Scaling Agile with Enterprise Kanban
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| företag | enterprise |
SV Övervinna utmaningarna med att skala Agile med rätt ramverk
EN Overcome the Challenges of Scaling Agile with the Right Framework
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| rätt | right |
| ramverk | framework |
SV Lär dig mer om att övervinna utmaningarna med att skala Agile med rätt ramverk
EN Learn more about overcoming the challenges of scaling Agile with the right framework
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| rätt | right |
| ramverk | framework |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stora utmaningarna utmaningarna an utmaningarna moeta utmaningarna utmaningarna samt problemen utmaningarna i samband möjligheterna och utmaningarna contivo hanterar utmaningarna mest enkla utmaningarna största utmaningarna många olika utmaningarna tio största utmaningarna tre främsta utmaningarna insikt i utmaningarna msta utmaningarna f hanterar du utmaningarna lönsamheten inför utmaningarna tre största utmaningarna utmaningarna med märkesvaror enkelt möta utmaningarna utmaningarna med kostnadsberäkning har gjort har här har iphone här har varit här har riktigt här har några här har också här har coronavirusutbrottet ode har vestre har vilka frågor har har varit har samlats har har lyssnat apple har meddelat samling har har skrivit har letat annars har har tillgång har innehåll har valt superoffice crm har har prenumererat redan har har några frågor branschen har anledningen har har anslutit
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco