SV Jag är otroligt nöjd med vårt samarbete." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
SV Jag är otroligt nöjd med vårt samarbete." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
EN I couldn't be happier with their services." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing
sueco | inglês |
---|---|
head | head |
marketing | marketing |
SV Tidigare befattningar: President och Head of Dova Pharmaceuticals, Senior Advisor till CEO, VP Head of Transactions på AstraZeneca, Executive Director Head of US Respiratory på AstraZeneca
EN Previous positions: President and Head of Dova Pharmaceuticals, Senior Advisor to CEO, VP and Head of Transactions at AstraZeneca, Executive Director and Head of US Respiratory at AstraZeneca
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
befattningar | positions |
head | head |
senior | senior |
ceo | ceo |
director | director |
SV "Unit4 lanserar ERPx, en molnplattform för 'People Centric' företag och organisationer"
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
sueco | inglês |
---|---|
erpx | erpx |
molnplattform | cloud platform |
people | people |
SV OnePlus har gått in på en fullsatt marknad, men kan den konkurrera? Vi sätter det head-to-head med närmaste konkurrent för att ta reda på det.
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
sueco | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
också | too |
nya | new |
SV Qualcomms nya CPU ser ut att gå head-to-head med Apples M-seriechips 2023
EN Save over a grand on the Alienware m15 R4 Gaming Laptop
SV Qualcomms nya CPU ser ut att gå head-to-head med Apples M-seriechips 2023
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch in 2022
SV OnePlus har gått in på en fullsatt marknad, men kan den konkurrera? Vi sätter det head-to-head med närmaste konkurrent för att ta reda på det.
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
sueco | inglês |
---|---|
marknad | market |
konkurrera | compete |
närmaste | nearest |
konkurrent | competitor |
reda | find out |
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
sueco | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
också | too |
nya | new |
SV Michelle MacCarthy är Global Head of Customer Success på Unit4
EN Michelle MacCarthy is the Global Head of Customer Success at Unit4
sueco | inglês |
---|---|
michelle | michelle |
global | global |
head | head |
of | of |
customer | customer |
success | success |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
head | head |
sport | sport |
SV Karolinska samarbetar med universitetssjukhus runt om i Europa för att utveckla och förbättra universitetssjukvården. Anna Sahlström som är Head of national and international affairs berättar mer om samarbetet.
EN Karolinska collaborates with university hospitals around Europe to develop and improve outcome of academic medicine. Anna Sahlström, who is Head of national and international affairs, tells us about this collaboration.
sueco | inglês |
---|---|
europa | europe |
head | head |
national | national |
international | international |
berättar | tells |
SV Tidigare befattningar som VD och Head of Products på Swedbank Robur Fonder
EN Previous positions as CEO and Head of Products at Swedbank Robur Fonder
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
befattningar | positions |
vd | ceo |
head | head |
SV Suvi har mer än 20 års erfarenhet från finanssektorn och har haft befattningar som Head of Online Desk, aktiemäklare, specialist inom betalningskontroll och riskhantering på eQ Bank
EN Suvi has more than 20 years of experience from the financial sector and has had positions as Head of Online Desk, stockbroker, specialist in payment control and risk management at eQ Bank
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
erfarenhet | experience |
befattningar | positions |
head | head |
online | online |
desk | desk |
specialist | specialist |
eq | eq |
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
head | head |
engineering | engineering |
cto | cto |
aktivt | actively |
community | community |
leader | leader |
java | java |
user | user |
group | group |
mobile | mobile |
SV Vi har porträtt-head-shot- och produktfoto-retuscheringsexperter för fotoutrustningstjänster.
EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
sueco | inglês |
---|---|
porträtt | photo |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.
EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.
sueco | inglês |
---|---|
media | media |
plc | plc |
science | science |
park | park |
ab | ab |
head | head |
business | business |
development | development |
ericsson | ericsson |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): VD i Helene S Westerlund HSW AB. CTO I Instantor AB och Specops Software AB. Head of Platform Engineering I Betsson AB.
EN Previous positions (the last five years): CEO of Helene S Westerlund HSW AB. CTO of Instantor AB and Specops Software AB. Head of Platform Engineering of Betsson AB.
sueco | inglês |
---|---|
vd | ceo |
ab | ab |
cto | cto |
software | software |
head | head |
platform | platform |
engineering | engineering |
SV Det gör att våra medarbetare kan ägna mer tid åt sina huvuduppgifter: att vägleda egenföretagaren." Bruno Van de moortel, Head of marketing and Communication
EN This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
sueco | inglês |
---|---|
medarbetare | employees |
head | head |
marketing | marketing |
SV Efter att Anders Ullman utsetts till Head of Research & Development, så har den Vetenskapliga kommittén tillfälligt förklarats vilande.
EN Following Anders Ullman's appointment as Head of Research & Development, the Scientific Committee has temporarily been declared dormant.
sueco | inglês |
---|---|
anders | anders |
head | head |
research | research |
amp | amp |
development | development |
vetenskapliga | scientific |
tillfälligt | temporarily |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.
EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.
sueco | inglês |
---|---|
media | media |
plc | plc |
science | science |
park | park |
ab | ab |
head | head |
business | business |
development | development |
ericsson | ericsson |
SV På frågan om vad som övertygade dem om att använda Adaface, var detta vad Brandon Lee, Head of People & Culture, Love, Bonito hade att säga:
EN When asked about what convinced them about using Adaface, this is what Brandon Lee, Head of People & Culture, Love, Bonito had to say:
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
head | head |
people | people |
amp | amp |
culture | culture |
SV Denna ukulele är ett instrument som ger dig ett leende på läpparna. Det glada och levande ljudet från Diamond Head DU-105 kommer från nylonsträngar i kombination med en lönnkropp. Den levereras komplett med en matchande gigbag.
EN The Diamond Head DU-105 Rainbow is a bright green soprano ukulele. It isn't only a joy to look at, it's fun to play too! It offers a great sound and has a matching gig bag to boot.
sueco | inglês |
---|---|
ukulele | ukulele |
ger | offers |
head | head |
SV ”Alla har bilder som verkligen har bidragit till att definiera oss som människor och det är detta vi utforskar i den här serien”, förklarar Angela Matusik, Head of Brand Journalism på HP
EN “Everybody has those images that really help define who you are and that’s what we’re exploring in this series,” said Angela Matusik, HP’s head of Brand Journalism
sueco | inglês |
---|---|
bilder | images |
utforskar | exploring |
serien | series |
head | head |
hp | hp |
SV Tidigare befattningar som VD och Head of Products på Swedbank Robur Fonder.
EN Previous positions as CEO and Head of Products at Swedbank Robur Fonder.
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
befattningar | positions |
vd | ceo |
head | head |
SV Suvi har mer än 20 års erfarenhet från finanssektorn och har haft befattningar som Head of Online Desk, aktiemäklare, specialist inom betalningskontroll och riskhantering på eQ Bank
EN Suvi has more than 20 years of experience from the financial sector and has had positions as Head of Online Desk, stockbroker, specialist in payment control and risk management at eQ Bank
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
erfarenhet | experience |
befattningar | positions |
head | head |
online | online |
desk | desk |
specialist | specialist |
eq | eq |
SV Head Energy är ett oberoende teknik? och konsultföretag som letade efter en lösning för att koppla ihop alla transformatorstationer, säkerställa regelefterlevnad och skapa tydliga kommunikationslinjer för att förbättra effektiviteten
EN Head Energy is an independent engineering & consulting company who was looking for a solution to help bring together their multiple substation locations, ensure compliance and create clear lines of communication to improve efficiency
sueco | inglês |
---|---|
head | head |
energy | energy |
oberoende | independent |
lösning | solution |
säkerställa | ensure |
tydliga | clear |
effektiviteten | efficiency |
SV LG T90 Tone Free-hörlurar erbjuder Dolby Head Tracking för allt ditt innehåll
EN LG T90 Tone Free headphones offer Dolby Head Tracking on all your content
sueco | inglês |
---|---|
lg | lg |
tone | tone |
erbjuder | offer |
dolby | dolby |
head | head |
tracking | tracking |
för | on |
allt | all |
ditt | your |
innehåll | content |
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
head | head |
engineering | engineering |
cto | cto |
aktivt | actively |
community | community |
leader | leader |
java | java |
user | user |
group | group |
mobile | mobile |
SV Vi har porträtt-head-shot- och produktfoto-retuscheringsexperter för fotoutrustningstjänster.
EN We have portrait head-shot and product photo retouching experts for photo retouching services.
sueco | inglês |
---|---|
porträtt | photo |
SV Du kan kontakta Henning Madsen, VD & Head of SEO via mail, telefon eller LinkedIn, om du vill ha en dialog om ditt projekt och dina mål.
EN You can contact Henning Madsen, CEO & Head of SEO by email, phone or LinkedIn, if you want a dialogue about your project and your goals.
SV Behöver du hjälp med att samla in och strukturera digitala data, eller undrar du om det är meningsfullt för din organisation att göra data tillgängliga? Kontakta Alexander, Head of CRO & Tracking, för att ta reda på hur vi kan hjälpa dig.
EN Do you need help collecting and structuring digital data, or are you wondering if making data accessible makes sense for your business? Contact Head of CRO & Tracking, Alexander, to find out how we can help you.
Mostrando 32 de 32 traduções