SV Förenkla avgiftsstrukturer, eliminera överflödiga tjänster och minska komplexiteten med färre bankrelationer att hantera.
Traduzir "eliminera överflödiga tjänster" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eliminera överflödiga tjänster" de sueco para inglês
Traduções de eliminera överflödiga tjänster
"eliminera överflödiga tjänster" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de eliminera överflödiga tjänster
sueco
inglês
EN Simplify fee structures, eliminate redundant services and reduce complexity with fewer banking relationships to manage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förenkla | simplify |
| eliminera | eliminate |
| tjänster | services |
| minska | reduce |
| komplexiteten | complexity |
| färre | fewer |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV Undvik överflödiga beslut i stora portföljer och förhindra dubbelarbete
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
| sueco | inglês |
|---|---|
| undvik | avoid |
| beslut | decisions |
| stora | large |
| portföljer | portfolios |
| förhindra | prevent |
SV Denna krämiga ansiktsrengöring omvandlas till fina mikro-bubblor som tar bort orenheter på djupet, renar huden och eliminerar överflödiga oljor
EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil
| sueco | inglês |
|---|---|
| huden | skin |
SV Särskilt Plugins för att visa delningsknappar för sociala medier eller knappar som länkar till dina kanaler är ofta överflödiga om dessa funktioner redan finns i din Theme .
EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| sociala | social |
| knappar | buttons |
| länkar | link |
| kanaler | channels |
| ofta | often |
| funktioner | functions |
| redan | already |
| theme | theme |
SV Komplicerade och överflödiga funktioner kräver utbildning
EN Complicated and superfluous features, training is required
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
| funktioner | features |
| kräver | required |
| utbildning | training |
SV Innan du tar bort filer måste du se till att de verkligen är överflödiga och inte bara har samma namn
EN Before deleting files, you want to make sure they really are redundant and not just sharing the same name
| sueco | inglês |
|---|---|
| filer | files |
| inte | not |
| namn | name |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV Undvik överflödiga beslut i stora portföljer och förhindra dubbelarbete
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
| sueco | inglês |
|---|---|
| undvik | avoid |
| beslut | decisions |
| stora | large |
| portföljer | portfolios |
| förhindra | prevent |
SV Oavsett om det beror på ett lands censurpolitik (som i Kina) eller begränsningar av sändningsrättigheter (Netflix, Hulu etc.), eliminera användandet av en VPN dessa hinder för anslutning till internet.
EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kina | china |
| begränsningar | limitations |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| etc | etc |
| vpn | vpn |
| hinder | barriers |
| anslutning | connect |
| internet | internet |
SV Annonsblockerare för att eliminera oönskade annonser och skript
EN Ad Blockers for eliminating unwanted ads and scripts
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminating |
| oönskade | unwanted |
| skript | scripts |
SV Jag saknar kunskaperna för att eliminera de identifierade felen. Kan ni hjälpa mig att åtgärda dem?
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälpa | help |
SV Stort eller smått spelar ingen roll – använd verktygen innehållsmedveten fyllning och stämpel för att eliminera sånt som stör intrycket.
EN It doesn’t matter whether it’s big or small, you can use the Content-Aware and Stamp tools to make eyesores disappear.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | big |
| använd | use |
| verktygen | tools |
SV PowerDMARC använder cookies för att förbättra användarupplevelsen genom att komma ihåg användarnas preferenser och eliminera behovet av att ange information igen när du besöker webbplatsen eller återanvänder plattformen
EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
| användarupplevelsen | user experience |
| preferenser | preferences |
| eliminera | eliminating |
| ange | enter |
| information | information |
| igen | re |
SV På så sätt kan du med en webbtrafikchecker förbättra din webbplats i sökmotorernas ögon genom att eliminera kritiska optimeringsfel.
EN That way, with a web traffic checker, you can improve your site in the eyes of search engines by eliminating critical optimization mistakes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| förbättra | improve |
| eliminera | eliminating |
| kritiska | critical |
SV Våra kunder säger att RoboForm på bara några veckor betalar sig självt genom att drastiskt reducera, eller eliminera, kostnader relaterade till lösenordsåterställningar.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| kunder | clients |
| roboform | roboform |
| veckor | weeks |
| betalar | pays |
| drastiskt | drastically |
| eliminera | eliminating |
| kostnader | costs |
| relaterade | related |
SV Eliminera de irriterande annonserna, popup:erna och notiserna som fyller skärmen på dina favoritwebbplatser.
EN Eliminate those irritating ads, pop-ups and notifications that clog the screen on your favourite websites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| skärmen | screen |
SV Använd macOS-genvägen "Shift+Option+Command+V" för att klistra in oformaterad text i dina virtuella datorer, och eliminera de extra steg som vanligtvis krävs.
EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klistra | paste |
| text | text |
| dina | your |
| virtuella | virtual |
| datorer | machines |
| eliminera | eliminating |
| extra | extra |
| steg | steps |
SV Det behövs bara ett par klick. Genom att eliminera manuella uppgifter sparar ni tid som ni istället kan använda till att skapa rätt innehåll åt era kunder.
EN All it takes is a few simple clicks. By eliminating manual tasks through automation, you can save time and use it to focus on creating the right content for reaching your customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klick | clicks |
| eliminera | eliminating |
| manuella | manual |
| uppgifter | tasks |
| sparar | save |
| innehåll | content |
| kunder | customers |
SV Eliminera tidskrävande bakgrundsresearch
EN Eliminate tedious account research
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
SV Städa och berika ditt CRM med pålitlig företagsinformation, insamlad direkt från källan. Sätt upp automatiska uppdateringar för att eliminera datarengöring för all framtid.
EN Clean and enrich your CRM records with reliable company information directly from the source. Set automatic updates to eliminate data cleanup forever.
| sueco | inglês |
|---|---|
| berika | enrich |
| ditt | your |
| crm | crm |
| företagsinformation | company information |
| direkt | directly |
| automatiska | automatic |
| all | set |
SV Brittiska nätverk deltar i mastdelningsinitiativ för en miljard pund för att eliminera mobila not-spots
EN EE will be using Huawei gear in its core network for two years later than planned
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | network |
SV Ta tillbaka kontrollen över din digitala värld. Dra nytta av vår prisbelönta antivirustjänst, förstärkta anonymitetsfunktioner och eliminera enkelt platskrävande annonser.
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontrollen | control |
| digitala | online |
| värld | world |
| prisbelönta | award-winning |
| eliminera | eliminate |
| annonser | adverts |
SV Eliminera virus, trojaner och skadlig kod
EN Eliminate Viruses, Trojans & Malware
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| trojaner | trojans |
SV Upptäck och eliminera annonsprogram, en aggressiv form av annonser som är svåra att bli av med.
EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| form | form |
| annonser | advertising |
SV Isolera och fokusera på meningsfulla delar av ditt 3D-skanningsprojekt utan att eliminera punktmolndata.
EN Isolate and focus on meaningful portions of your 3D scan project without eliminating point cloud data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokusera | focus |
| meningsfulla | meaningful |
| ditt | your |
| utan | without |
| eliminera | eliminating |
| isolera | isolate |
SV Eliminera överraskningar och dyra revideringar genom att tydligt kommunicera din design
EN Eliminate surprises and expensive revisions by communicating your designs clearly
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| överraskningar | surprises |
| dyra | expensive |
| tydligt | clearly |
| kommunicera | communicating |
| design | designs |
SV Eliminera tidrapporter och rulla upp Agile-teamkostnaderna
EN Eliminate timesheets and roll up Agile team costs
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| och | and |
| rulla | roll |
| upp | up |
SV Eliminera manuell rapportering och avstämning av tidrapporter och skicka tillbaka produktivitetstiden till verksamheten
EN Eliminate manual reporting and reconciliation of time sheets and return productivity time back to the business
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| manuell | manual |
| rapportering | reporting |
| avstämning | reconciliation |
SV Anslut team och anpassa kommunikationen, eliminera dubbelt arbete och samarbeta produktivt för att snabbare nå affärsmålen.
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslut | connect |
| team | teams |
| anpassa | align |
| eliminera | eliminate |
| arbete | work |
| samarbeta | collaborate |
| snabbare | faster |
SV Planview Barometer ger ökad synlighet i dessa relationer, framhäver ömsesidiga beroenden i hela organisationen, samarbetsmöjligheter och kunskap för att eliminera redundans.
EN Planview Barometer provides visibility into those relationships, highlighting interdependencies across the organization, consolidation opportunities and knowledge to eliminate redundancies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| barometer | barometer |
| ger | provides |
| relationer | relationships |
| kunskap | knowledge |
SV Att skala Agile över en organisation kommer att lysa på och eliminera många av de hinder som förhindrar uppnåendet av viktiga strategiska mål.
EN Scaling Agile across an organization will shine a light on and eliminate many of the obstacles preventing the achievement of key strategic objectives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scaling |
| agile | agile |
| en | an |
| organisation | organization |
| eliminera | eliminate |
| många | many |
| viktiga | key |
| strategiska | strategic |
| mål | objectives |
SV Integrera moln och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| moln | cloud |
| applikationer | applications |
| sömlöst | seamlessly |
SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| applikationer | applications |
| sömlöst | seamlessly |
| vanliga | common |
| hinder | barriers |
SV Förbättra kommunikationen och samarbetet med handelspartner för att öka affärsprocessens effektivitet. Eliminera manuella processer och datainpassning för att minska fel och kostnader.
EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase business process efficiency. Eliminate manual processes and data keying to reduce errors and cost.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivitet | efficiency |
| eliminera | eliminate |
| manuella | manual |
| fel | errors |
| kostnader | cost |
SV Eliminera informationssilor och tillåta användare att utbyta alla typer av data och dokument från ett enhetligt, lättanvänt gränssnitt.
EN Eliminate information silos and allow users to exchange all types of data and documents from a consistent, easy-to-use interface.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| tillåta | allow |
| användare | users |
| typer | types |
| dokument | documents |
| gränssnitt | interface |
SV Eliminera användare som delar företagsinformation genom icke-säkra metoder genom att distribuera en enda användarvänlig lösning för hela organisationen.
EN Eliminate users sharing enterprise information through non-secured methods by deploying a single, user-friendly solution for the entire organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| delar | sharing |
| metoder | methods |
| lösning | solution |
| hela | entire |
| organisationen | organization |
SV Eliminera felbenägen och resurskrävande manuell fax- och e-postbehandling. Automatisera arbetsflöden för att effektivisera och förbättra viktiga affärsprocesser.
EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual fax and email processing. Automate workflows to streamline and improve key business processes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| manuell | manual |
| viktiga | key |
| affärsprocesser | business processes |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning, identifiera och korrigera eventuella fel tidigt och eliminera så mycket av e-post, fax och pappershantering som möjligt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry, identify and correct any errors early and eliminate as much of the email, fax and paper handling as possible to keep business running smoothly and customers happy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| korrigera | correct |
| tidigt | early |
| eliminera | eliminate |
| e-post | |
| fax | fax |
| möjligt | possible |
| verksamheten | business |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
SV Eliminera felbenägen och resurskrävande manuell bearbetning av fax och e-post
EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual processing of fax and email
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| manuell | manual |
| bearbetning | processing |
| fax | fax |
| e-post |
SV Eliminera många tidskrävande, dagliga aktiviteter med förbättrade varningsfunktioner som identifierar när korrigerande åtgärder behövs och bibehåller fokus på kärnverksamheten.
EN Eliminate many time-consuming, day-to-day activities with enhanced alerting capabilities that identify when corrective action is needed and maintain focus on the core business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| många | many |
| identifierar | identify |
| åtgärder | action |
| behövs | needed |
| fokus | focus |
SV Driva interoperabilitet, eliminera papper och möjliggöra datadrivna beslut inom vården
EN Drive interoperability, eliminate paper and enable data-driven decisions in healthcare
| sueco | inglês |
|---|---|
| driva | drive |
| interoperabilitet | interoperability |
| eliminera | eliminate |
| papper | paper |
| möjliggöra | enable |
| datadrivna | data-driven |
| beslut | decisions |
SV Eliminera dedikerade utgående och fjärrkommunikationskostnader i samband med en lokal rapportdistributionsinfrastruktur.
EN Eliminate dedicated outbound and remote telecommunication costs associated with an on-premises report distribution infrastructure.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| dedikerade | dedicated |
| utgående | outbound |
| lokal | premises |
SV Eliminera nedladdningar av webbportaler och manuellt ingripande med centraliserad bankanslutning.
EN Eliminate web portal downloads and manual intervention with centralized bank connectivity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| nedladdningar | downloads |
| manuellt | manual |
| centraliserad | centralized |
SV Följaktligen måste bankerna fungera effektivt genom att eliminera uppsägningar och hitta nya sätt att öka intäkterna
EN Consequently, banks must operate efficiently by eliminating redundancies and finding new ways of growing revenues
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| fungera | operate |
| effektivt | efficiently |
| eliminera | eliminating |
| hitta | finding |
| nya | new |
| sätt | ways |
SV Eliminera datasilor och låsa upp informationsfördelen
EN Eliminate data silos and unlock the information advantage
| sueco | inglês |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
SV Centralisera kontrollen av hela nätverket med en enda infrastruktur och eliminera besväret med att hantera fjärrsidan.
EN Centralize control of the complete network with a single infrastructure and eliminate the hassle of managing the remote side.
| sueco | inglês |
|---|---|
| centralisera | centralize |
| hela | complete |
| infrastruktur | infrastructure |
| eliminera | eliminate |
SV Ger leverantörsgemenskapen möjlighet att hantera sin profil, kontakter och annan viktig information för att eliminera inaktuell och saknad information för effektivare samarbete och problemlösning.
EN Provides the vendor community with the ability to manage their profile, contacts and other critical information to help eliminate out of date and missing information for more efficient collaboration and issue resolution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| möjlighet | ability |
| profil | profile |
| effektivare | more efficient |
| samarbete | collaboration |
SV Alla världens 193 länder måste ta fram planer för att kraftigt minska koldioxidutsläppen. Rika länder och framsynta industrier kan och bör ta täten och eliminera koldioxidutsläppen en bra bit före mitten av seklet.
EN All 193 countries need to develop deep decarbonization plans. Rich countries and progressive industries can and should take the lead and decarbonize well before mid-century.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| planer | plans |
| mitten | mid |
SV Global Challenges Foundation är en stiftelse som arbetar för att främja framtagandet av globala beslutsmodeller som på ett bättre och rättvisare sätt kan mildra och helst eliminera de största globala katastrofrisker som hotar mänskligheten.
EN The Global Challenges Foundation’s objective is to contribute to minimising, preferably eliminating, the major global threats to humanity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| foundation | foundation |
| eliminera | eliminating |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
överflödiga överflödiga oljor komplicerade och överflödiga äldre eller överflödiga undvik överflödiga beslut överflödiga om dessa eliminera eliminera kandidater eliminera manuella eliminera datasilor eliminera kalkylblad eliminera de identifierade eliminera tröga processer eliminera dedikerade utgående eliminera överlappningar i eliminera tidskrävande bakgrundsresearch eliminera manuella processer eliminera renderingsblockerande resurser identifiera och eliminera eliminera all distrahering upptäck och eliminera eliminera dubbelt arbete eliminera manuella uppgifter utan att eliminera eliminera de extra eliminera de första eliminera virus eliminera de irriterande eliminera manuell rapportering eliminera många tidskrävande eliminera riktigt låga eliminera upprepade problem tjänster tredjeparts tjänster voip tjänster it tjänster vpn tjänster twitters tjänster godkänner sky tjänster miljoner tjänster har tls rpt tjänster våra tjänster i gojek tjänster liksom tjänster wordpress tjänster som ditt området it tjänster gränsöverskridande tjänster i digitala tjänster skapas våra tjänster täcker våra tjänster skräddarsys
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco