SV Argentinas huvudstad betjänas av tre flygplatser och Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) är känd som huvudstadens inrikesflygplats
Traduzir "argentinas huvudstad betjänas" para inglês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "argentinas huvudstad betjänas" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de argentinas huvudstad betjänas
sueco
inglês
EN The capital of Argentina has three airports, Buenos Aires Jorge Newbery Airport (Aeroparque) is known as the national airport of the country?s capital
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| newbery | newbery |
| känd | known |
SV Argentinas huvudstad har tre flygplatser: Buenos Aires Ministro Pistarini (Ezeiza) är känd som huvudstadens internationella flygplats
EN The capital of Argentina has three airports, Buenos Aires Ministro Pistarini (Ezeiza) is known as the international airport of the country?s capital
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| pistarini | pistarini |
| känd | known |
| internationella | international |
SV Detta är också relativt enkelt om du driver en detaljhandelsbutik, men så snart flera kanaler betjänas blir det lite mer komplicerat
EN This is also relatively easy if you run a retail store, but as soon as several channels are served, it gets a bit more complicated
SV När han hade avslutat sin MBA bestämde sig Busbuds VD LP Maurice för att ta sig tid till att backpacka tvärs genom Sydamerika från Argentinas södra spets till bergen i Peru.
EN Freshly done with his MBA, Busbud's CEO LP Maurice decided to take some time to backpack across South America from the southern tip of Argentina to the mountains of Peru.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bestämde | decided |
| vd | ceo |
| bergen | the mountains |
SV De flesta flyg till och från flygplatsen är med Aerolíneas Argentinas.
EN Most flights from and to the airport are operated by Aerolíneas Argentinas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| flyg | flights |
SV Andalusiens huvudstad är Sevilla
EN The capital of Andalusia is Seville
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
SV När du spelar golf i Toscana, glöm inte att besöka Toscana huvudstad: Florens
EN While playing golf in Tuscany, don’t forget to visit the capital of Tuscany: Florence
| sueco | inglês |
|---|---|
| spelar | playing |
| golf | golf |
| toscana | tuscany |
| inte | don’t |
| huvudstad | capital |
SV Algeriets huvudstad är Alger, och staden utgör både kulturellt och politiskt centrum i landet
EN The capital of Algeria is Algiers, the city is the cultural and political center of the country
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
| alger | algiers |
| centrum | center |
| landet | the country |
SV Wien Airport ligger sydöst om Österrikes huvudstad, nära motorväg A4 (Ost Autobahn). A4 är en stor motorväg som går mellan Wien och den ungerska gränsen, ta avfart 13 (Flughafen) för att komma till flygplatsen.
EN Vienna Airport is located southeast of Austria’s capital, close to the A4 (Ost Autobahn). This is a busy motorway between Vienna and the Hungarian border, take exit 13 (Flughafen) to reach the airport.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| sydöst | southeast |
| huvudstad | capital |
| nära | close |
| motorväg | motorway |
SV Baku Airport ligger nordöst om landets moderna huvudstad. Genom att använda den så kallade Airport Road kan du ta dig från flygplatsen in till staden och motorvägarna M1, M3, och M4.
EN Baku Airport is located northeast of the modern capital. Through the so-called Airport Road, you can get from the airport into the city and to the motorways M1, M2 and M4.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baku | baku |
| ligger | is located |
| moderna | modern |
| huvudstad | capital |
| kallade | called |
SV Zagreb är Kroatiens huvudstad och den har 800 000 invånare
EN Zagreb is the capital of Croatia and has 800.000 inhabitants
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
SV Danmarks huvudstad är en utmärkt destination för en stadsresa, särskilt om du gillar design och god mat
EN The capital of Denmark is an excellent destination for a city trip, especially when you like design and good food
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
| utmärkt | excellent |
| destination | destination |
| särskilt | especially |
| gillar | like |
| design | design |
| god | good |
| mat | food |
SV Upptäck Berlins många intressanta platser från en öppen dubbeldäckare. Upptäck Tysklands huvudstad. Se Brandenburger Tor, Potsdamer Platz, Alexanderplatz och mycket mer.
EN Discover Berlin’s many points of interest on an open-top double-decker bus. Discover the German capital. See the Brandenburg Gate, Potsdamer Platz, Alexanderplatz, and much more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| öppen | open |
| huvudstad | capital |
| se | see |
SV Huvudflygplatsen på Kreta ligger öster om öns huvudstad. Från staden nås Heraklion Airport via vägen ?Ikarou?. Från alla andra platser är motorvägen E75 det bästa alternativet.
EN The main airport in Crete is located east of the capital of the island. From the city, Heraklion Airport is accessible by road ‘Ikarou’. In all other cases, the E75 motorway will take you there.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| öster | east |
| huvudstad | capital |
| heraklion | heraklion |
| airport | airport |
| vägen | road |
| andra | other |
| motorvägen | motorway |
SV Island är mest känt för sina vackra vyer och för sin huvudstad Reykjavik
EN However, it is separated from the continent situated in the Atlantic Ocean
SV Keflavik Airport ligger väster om Islands huvudstad. Mellan flygplatsen och Reykjavik går väg 41 (Reykjanesbraut).
EN Keflavik Airport is situated west of the capital of Iceland. The airport and Reykjavik are connected by Route 41 (Reykjanesbraut).
| sueco | inglês |
|---|---|
| keflavik | keflavik |
| huvudstad | capital |
| reykjavik | reykjavik |
SV Republiken Irland är ett land med 5 miljoner invånare, Dublin är huvudstad
EN The Republic of Ireland is a country with 5 million inhabitants, the capital is Dublin
| sueco | inglês |
|---|---|
| irland | ireland |
| land | country |
| miljoner | million |
| huvudstad | capital |
SV Flygplatsen ligger norr om Irlands huvudstad. Från Dublin kan du köra på motorväg N1 i riktning mot flygplatsen. Både Terminal 1 och Terminal 2 nås från avfart 2 på M1.
EN It is situated north of the Irish capital. From the city you can take the N1 towards the airport, Terminal 1 and Terminal 2 are accessible via exit 2 of the M1 motorway.
| sueco | inglês |
|---|---|
| norr | north |
| huvudstad | capital |
| motorväg | motorway |
| terminal | terminal |
SV År 1997 flyttades Kazakstans huvudstad till Akmola, som senare under 1998 ändrade namn till Astana och slutligen under 2019 fick namnet Nur-Sultan
EN In 1997, the capital of Kazakhstan was moved to Akmola, this city was renamed Astana in 1998 and Nur-Sultan in 2019
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
| astana | astana |
SV En stor del av befolkningen använder fortfarande namnet Astana som på Kazakstanska betyder huvudstad
EN Much of the population still uses the name Astana, the Kazakh translation of capital
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | uses |
| astana | astana |
| huvudstad | capital |
SV Nursultan Nazarbayev Airport ligger söder om landets moderna huvudstad. Motorvägen M36 går nära flygplatsen och är en huvudled genom Kazakstan.
EN Nursultan Nazarbayev Airport is located south to the modern capital of the country. The M36 motorway is located near the airport, which is a major thoroughfare in Kazakhstan.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| söder | south |
| landets | of the country |
| moderna | modern |
| huvudstad | capital |
| motorvägen | motorway |
| nära | near |
SV Det lilla landets huvudstad heter Pristina och här hittar du den enda internationella flygplatsen (Pristina Airport)
EN Pristina is the capital of the small country, here you can find the only international airport in Kosovo (Pristina Airport)
| sueco | inglês |
|---|---|
| lilla | small |
| huvudstad | capital |
| hittar | find |
| internationella | international |
SV Riga Airport ligger väster om Lettlands huvudstad Riga. Flygplatsen nås via riksväg A10 (E22).
EN Riga Airport is located west of Riga, the capital of Latvia. The airport is accessible via the national road A10 (E22).
| sueco | inglês |
|---|---|
| riga | riga |
| ligger | is located |
| huvudstad | capital |
SV Upptäck staden Trakai vid sjön under en audioguidad rundtur från Vilnius och lär dig mer om dess historia som tidigare huvudstad i Litauens storhertigdöme. Se det fantastiska slottet ute på en ö och Gamla stans monument i gotisk stil.
EN Discover the lakeside town of Trakai on an audio guide tour from Vilnius and learn about its history as the former capital of the Grand Duchy of Lithuania. See the stunning Insular Castle and Gothic-style monuments of the Old Town.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| staden | town |
| rundtur | tour |
| historia | history |
| tidigare | former |
| huvudstad | capital |
| fantastiska | stunning |
| gamla | old |
| monument | monuments |
| stil | style |
SV Szczecin är huvudstad i Västpommerns vojvodskap som fram till och med 1945 tillhörde Tyskland
EN Szczecin is the capital of the West Pomeranian province, which was part of Germany until 1945
| sueco | inglês |
|---|---|
| szczecin | szczecin |
| huvudstad | capital |
| tyskland | germany |
SV Bukarest är huvudstad i Rumänien
EN Bucharest is the capital of Romania
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstad | capital |
| rumänien | romania |
SV Sydafrika har inte en officiell huvudstad utan istället tre olika städer med olika funktion i regeringen: Pretoria (administrativ), Kapstaden (legislativ) och Bloemfontein (juridisk)
EN South Africa has no official capital, but three cities in the country have a government function, namely Pretoria (executive), Cape Town (legislative) and Bloemfontein (judicial)
| sueco | inglês |
|---|---|
| sydafrika | south africa |
| officiell | official |
| huvudstad | capital |
| städer | cities |
| funktion | function |
| regeringen | government |
SV Bilbao Airport ligger nära Bilbao, den autonoma regionen Baskiens största stad och huvudstad i provinsen Biscaya
EN Bilbao Airport is located close to Bilbao, the largest city in the Basque Country and the capital of the province of Biscay
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilbao | bilbao |
| airport | airport |
| ligger | is located |
| nära | close |
| största | largest |
| stad | city |
| huvudstad | capital |
SV Ge dig iväg ut på en heldagsutflykt i liten grupp tillsammans med en expertguide. Besök världsarvslistade Ayutthaya, Siams gamla huvudstad, och besök fyra av den historiska stadens mest anmärkningsvärda tempel.
EN Embark on a guided day trip to the World Heritage site of Ayutthaya, the old capital of Siam, and visit 4 of the historical city's most remarkable temples.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besök | visit |
| gamla | old |
| huvudstad | capital |
| historiska | historical |
| stadens | city |
| mest | most |
SV De två mest trafikerade flygplatserna i landet ligger nära Thailands huvudstad: Bangkok Suvarnabhumi Airport och Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport används främst av budgetflygbolag som till exempel AirAsia, Thai Lion Air och Nok Air.
EN The two busiest airports in the country are located near the capital of Thailand: Bangkok Suvarnabhumi Airport and Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport is mainly used by low-cost carriers, i.e. Thai AirAsia, Thai Lion Air and Nok Air.
| sueco | inglês |
|---|---|
| landet | the country |
| huvudstad | capital |
| bangkok | bangkok |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
| don | don |
| används | used |
| främst | mainly |
| air | air |
SV Det nya namnet LATAM Airlines har använts sedan 2015 och flygbolaget har sitt huvudkvarter i Chiles huvudstad Santiago de Chile
EN The new brand name LATAM Airlines has been used since 2015, its headquarters are located in Santiago de Chile, Chile
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| namnet | name |
SV Uppgifterna omfattar regionala geometrier som bildats på basen av kvarters-ID:n från de planeringsenheter som gäller i huvudstad...
EN The data includes areal geometries formed from the plan units valid in the Helsinki metropolitan a...
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppgifterna | the data |
| omfattar | includes |
| gäller | valid |
Mostrando 32 de 32 traduções
Traduções semelhantes
argentinas huvudstad betjänas irlands huvudstad huvudstad tysklands huvudstad kazakstanska betyder huvudstad thailands huvudstad dublin är huvudstad upptäck tysklands huvudstad landets moderna huvudstad officiell huvudstad utan siams gamla huvudstad lilla landets huvudstad huvudstad i litauens stad och huvudstad österrikes huvudstad lettlands huvudstad riga toscana huvudstad sin huvudstad reykjavik argentinas argentinas södra spets
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco