SV XDA: s Mishaal Rahman delade på Twitter att Google experimenterar med UWB -stöd på en kommande enhet med kodnamnet Raven, vilket kan vara Pixel 6.
Traduzir "mishaal rahman delade" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mishaal rahman delade" de sueco para alemão
Tradução de sueco para alemão de mishaal rahman delade
sueco
alemão
DE Mishaal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung auf einem kommenden Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert, das das Pixel 6 sein könnte.
| sueco | alemão |
|---|---|
| xda | xda |
| kommande | kommenden |
| enhet | gerät |
| pixel | pixel |
SV XDA: s Mishaal Rahman delade på Twitter att Google experimenterar med UWB-stöd på en kommande enhet med kodnamnet Raven
DE MDAal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung für ein bevorstehendes Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert
| sueco | alemão |
|---|---|
| xda | xda |
| enhet | gerät |
SV XDA: s Mishaal Rahman delade på Twitter att Google experimenterar med UWB -stöd på en kommande enhet med kodnamnet Raven, vilket kan vara Pixel 6.
DE Mishaal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung auf einem kommenden Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert, das das Pixel 6 sein könnte.
| sueco | alemão |
|---|---|
| xda | xda |
| kommande | kommenden |
| enhet | gerät |
| pixel | pixel |
SV XDA: s Mishaal Rahman delade på Twitter att Google experimenterar med UWB-stöd på en kommande enhet med kodnamnet Raven
DE MDAal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung für ein bevorstehendes Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert
| sueco | alemão |
|---|---|
| xda | xda |
| enhet | gerät |
SV - Mishaal Rahman (@MishaalRahman) 18 februari 2021
DE — Mishaal Rahman (@MishaalRahman) 18. Februar 2021
| sueco | alemão |
|---|---|
| februari | februar |
SV - Mishaal Rahman (@MishaalRahman) 18 februari 2021
DE — Mishaal Rahman (@MishaalRahman) 18. Februar 2021
| sueco | alemão |
|---|---|
| februari | februar |
SV Alla delade webbplatser via Meddelanden visas i flikavsnittet i Safari, med en liten rad text ovanför dem som visar vem som delade dem med dig.
DE Alle über Nachrichten geteilten Websites werden im Tab-Bereich von Safari angezeigt, mit einer kleinen Textzeile darüber, die anzeigt, wer sie mit Ihnen geteilt hat.
| sueco | alemão |
|---|---|
| delade | geteilt |
| webbplatser | websites |
| meddelanden | nachrichten |
| i | im |
| safari | safari |
| liten | kleinen |
| visar | anzeigt |
SV "Givetvis är dessa delade tjänster kraftigt teknikberoende och detta ledde till insikten att vi behövde leverera delade IT-tjänster till alla 20 enskilda organisationer som alla använde sin egen teknik."
DE „Natürlich kommt es dabei stark auf die Technologie an, und dies führte zu der Erkenntnis, dass wir gemeinsam genutzte IT-Services für 20 unterschiedliche Organisationen mit ganz unterschiedlichen IT-Infrastrukturen bereitstellen mussten.“
| sueco | alemão |
|---|---|
| tjänster | services |
| kraftigt | stark |
| leverera | bereitstellen |
| organisationer | organisationen |
| teknik | technologie |
SV Delade servrar har bara 50% av kapaciteten, vilket möjliggör tillväxt. Detta är mindre vanligt för delade servrar.
DE Freigegebene Server sind nur zu 50% ausgelastet, was Wachstum ermöglicht. Dies ist bei gemeinsam genutzten Servern weniger häufig.
SV Fördelarna med att ha en dedikerad IP inkluderar att kunna få tillgång till videoströmningstjänster som Netflix, onlinebankkonton och online-spelsidor, som rutinmässigt blockerar delade IP-adresser
DE Zu den Vorteilen einer dedizierten IP gehören der Zugang zu Videostreaming-Diensten wie Netflix, online Bankkonten und online Glücksspielseiten, die routinemäßig gemeinsame IP-Adressen blockieren
| sueco | alemão |
|---|---|
| fördelarna | vorteilen |
| dedikerad | dedizierten |
| ip | ip |
| netflix | netflix |
| blockerar | blockieren |
SV Nicki Minaj tillbringade knappt en timme på Twitter och delade ut gåvor med pengar till vanliga fans
DE Nicki Minaj verbrachte knapp eine Stunde auf Twitter und verteilte Geldgeschenke an Fans, die ihr Glück verloren hatten
| sueco | alemão |
|---|---|
| timme | stunde |
| fans | fans |
SV Servrar för statisk IP-adress: Även om Surfshark inte har någon dedikerad IP så har den delade servrar med statiska IP-adresser.
DE Statische IP-Adressen-Server: Surfshark hat zwar keine dedizierte IP, es verfügt aber über gemeinsam genutzte Server mit statischen IP-Adressen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| servrar | server |
| dedikerad | dedizierte |
| ip | ip |
SV Användarna av Mullvad kan endast använda delade IP-adresser
DE Benutzer von Mullvad können nur gemeinsam genutzte IPs verwenden
| sueco | alemão |
|---|---|
| användarna | benutzer |
| endast | nur |
| använda | verwenden |
SV En Reddit -användare delade nyligen i Apple Music subreddit att de såg möjligheten att ladda ner Apple Music -appen till sin PS5.
DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt
| sueco | alemão |
|---|---|
| nyligen | kürzlich |
| music | music |
SV Tillhandahåll delade och kuraterade datakällor till användarna
DE Stellen Sie für Ihre Benutzer freigegebene und kuratierte Datenquellen bereit
| sueco | alemão |
|---|---|
| och | und |
| till | für |
| användarna | benutzer |
SV Hur många av dina teammedlemmar skickar kalkylark enligt distributionslistor eller laddar upp dem till delade enheter för att användas?
DE Wie viele Mitglieder Ihres Teams schicken Arbeitsblätter an die Empfänger auf Verteilerlisten oder laden sie auf gemeinsam genutzte Laufwerke hoch, damit andere Benutzer diese Arbeitsblätterverwenden können?
| sueco | alemão |
|---|---|
| skickar | schicken |
| laddar | laden |
SV Lär dig mer om hur du arbetar med delade profilmappar när du tar bort Mac-filer från Windows.
DE Erfahren Sie mehr über die Arbeit mit gemeinsam genutzten Profilordnern beim Löschen von Mac-Dateien aus Windows.
| sueco | alemão |
|---|---|
| mer | mehr |
| arbetar | arbeit |
| windows | windows |
SV Delade hanteringsverktyg för fysiska, virtuella, blandade och hybridmiljöer
DE Gemeinsames Management-Tool für physische, virtuelle, gemischte und hybride Umgebungen
| sueco | alemão |
|---|---|
| för | für |
| fysiska | physische |
| virtuella | virtuelle |
| och | und |
SV Du behöver inte kakelägaren hemma, den delade personen kan hitta den själv
DE Sie brauchen den Tile-Besitzer nicht zu Hause, die geteilte Person kann ihn selbst finden
| sueco | alemão |
|---|---|
| behöver | brauchen |
| hemma | hause |
| personen | person |
| kan | kann |
| hitta | finden |
SV Jon Prosser från FrontPageTech delade några av de saknade specifikationerna för Google Pixel 6 Pro, inklusive RAM och kameradetaljer.
DE Jon Prosser von FrontPageTech teilte einige der fehlenden Spezifikationen für das Google Pixel 6 Pro mit, einschließlich Details zu RAM und Kamera.
| sueco | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| inklusive | einschließlich |
SV Serieläckaren OnLeaks delade några Pixel 6 Pro -renderare, efter de renderingar som publicerades av Jon Prosser
DE Serial Leaker OnLeaks hat einige Pixel 6 Pro-Renderings geteilt, die auf die von Jon Prosser veröffentlichten Renderings folgen
| sueco | alemão |
|---|---|
| delade | geteilt |
| pixel | pixel |
SV Till exempel visas delade foton i appen Foton och spellistor visas i appen Musik och artiklar visas i appen Nyheter och så vidare
DE Geteilte Fotos werden beispielsweise in der Fotos-App angezeigt, Wiedergabelisten in der Musik-App und Artikel in der Nachrichten-App und so weiter
| sueco | alemão |
|---|---|
| visas | angezeigt |
| foton | fotos |
| appen | app |
| spellistor | wiedergabelisten |
| musik | musik |
| nyheter | nachrichten |
| vidare | weiter |
SV När det gäller TV -appen har den en delad med dig -rad. Detta har alla filmer och visar dina vänner delade i Meddelanden.
DE Die TV-App hat eine Zeile "Für Sie freigegeben". Dies hat alle Filme und zeigt Ihre Freunde in Nachrichten geteilt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| filmer | filme |
| visar | zeigt |
| vänner | freunde |
| delade | geteilt |
| meddelanden | nachrichten |
SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator
DE Der Laptop mit geteilter Persönlichkeit, der zum Teil eine leistungsstarke kreative Workstation und zum Teil ein Gaming-Laptop ist
| sueco | alemão |
|---|---|
| kraftfull | leistungsstarke |
| kreativ | kreative |
| delvis | zum teil |
SV Fördelen är strömförbrukningen. Qualcomm uppskattar att strömförbrukningen minskar med cirka 30 procent till följd av denna delade belastning.
DE Der Vorteil liegt im Stromverbrauch. Qualcomm schätzt, dass der Stromverbrauch aufgrund dieser gemeinsamen Last um rund 30 Prozent sinkt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| procent | prozent |
SV Ett annat enkelt och positivt steg är att hålla YouTube-skärmar utanför sovrummen och i delade familjerum
DE Ein weiterer einfacher und positiver Schritt besteht darin, YouTube-Bildschirme von Schlafzimmern und gemeinsamen Familienräumen fernzuhalten
| sueco | alemão |
|---|---|
| steg | schritt |
SV Den ursprungliga iPad Air är en fantastisk surfplatta. Perfekt för hemmet, vid lanseringen 2013 delade den scenen med den mer bärbara iPad mini med
DE Das ursprüngliche iPad Air ist ein fantastisches Tablet. Perfekt für zu Hause. Bei seiner Einführung im Jahr 2013 teilte es sich die Bühne mit dem
| sueco | alemão |
|---|---|
| ursprungliga | ursprüngliche |
| fantastisk | fantastisches |
| perfekt | perfekt |
| hemmet | hause |
| lanseringen | einführung |
| scenen | bühne |
SV Kudos @jon_prosser som delade en ganska bra titt på # Pixel6Pro
DE Ein großes Lob an @jon_prosser, der sich den # Pixel6Pro ziemlich genau angesehen hat
| sueco | alemão |
|---|---|
| en | ein |
SV Lösningar som är specifikt utformade för att ge elever tillgång till delade labbdatorer
DE Lösungen, die speziell auf den zeitlich begrenzten Fernzugriff von Studierenden auf Campus-Computer zugeschnitten sind.
| sueco | alemão |
|---|---|
| lösningar | lösungen |
| specifikt | speziell |
SV En lösning speciellt utformad för att schemalägga och hantera elevers tillgång till delade labdatorer
DE Eine Lösung, die speziell zur Planung und Verwaltung des Studentenzugangs zu gemeinsam genutzten Laborcomputern entwickelt wurde
| sueco | alemão |
|---|---|
| lösning | lösung |
| speciellt | speziell |
| utformad | entwickelt |
| hantera | verwaltung |
SV WhatsApp lägger till en funktion för faktakontroll av delade meddelanden
DE WhatsApp fügt eine Funktion zum Überprüfen von freigegebenen Nachrichten hinzu
| sueco | alemão |
|---|---|
| lägger | hinzu |
| funktion | funktion |
| meddelanden | nachrichten |
SV Han delade den otroliga bilden på sitt Twitter -konto för alla att se. Förvisso en intressant syn.
DE Er teilte das unglaubliche Bild auf seinem Twitter-Account, damit alle ihn sehen können. Sicher eine interessante Ansicht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| otroliga | unglaubliche |
| bilden | bild |
| intressant | interessante |
SV Tillbaka 2016 delade astronauten Kate Rubins denna bild av en månuppgång från den internationella rymdstationen
DE Bereits 2016 teilte die Astronautin Kate Rubins dieses Bild eines Mondaufgangs von der Internationalen Raumstation aus
| sueco | alemão |
|---|---|
| tillbaka | bereits |
| bild | bild |
| internationella | internationalen |
SV Personliga och delade Canned Responses (biljettförsäljning)
DE Persönliche und geteilte vorformulierte Antworten (Tickets)
| sueco | alemão |
|---|---|
| personliga | persönliche |
| och | und |
SV Venngages businessplan inkluderar delade mappar, vilket gör samarbete enkelt.
DE Ob Marketing, Finanzen, Gesundheitswesen, Bildung, Non-Profit oder Beratung - Venngage hat Icons für jede Gelegenheit.
| sueco | alemão |
|---|---|
| gör | hat |
SV De läckte kraftigt före lanseringen, men Google själv delade fortfarande mycket information om dem under sitt Pixel Fall Launch -evenemang.
DE Sie waren vor dem Start stark durchgesickert, aber Google selbst hat während seiner Pixel Fall Launch-Veranstaltung immer noch viele Informationen über sie geteilt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| själv | selbst |
| delade | geteilt |
| information | informationen |
| pixel | pixel |
| fall | fall |
SV Om du tror att din information inte används på det sätt som det var tänkt när du delade med dig av den till Webfleet Solutions, eller om du har några frågor eller önskemål, kan du kontakta Webfleet Solutions genom att skriva till:
DE Sollten Sie Bedenken oder Fragen bezüglich der Verwendung der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten durch Webfleet Solutions haben, kontaktieren Sie uns bitte schriftlich unter:
| sueco | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| solutions | solutions |
| frågor | fragen |
SV Teamet bakom nyinspelningen av Final Fantasy VII delade fyra underbara sci-fi Zoom-bakgrunder från det kommande spelet.
DE Das Team hinter dem Remake von Final Fantasy VII hat vier wunderschöne Sci-Fi-Zoom-Hintergründe aus dem kommenden Spiel geteilt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| teamet | team |
| delade | geteilt |
| fyra | vier |
| kommande | kommenden |
| spelet | spiel |
SV Twitter -kontot för John Wick 3: Parabellum delade några bakgrundsbilder för Zoom. Det enda problemet är att vi inte ska bedriva affärer på kontinentala grunder.
DE Der Twitter-Account zu John Wick 3: Parabellum hat einige Hintergrundbilder für Zoom geteilt. Das einzige Problem ist, dass wir keine kontinentalen Geschäfte machen dürfen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| john | john |
| delade | geteilt |
| enda | einzige |
SV Parks and Rec Twitter -kontot delade också några bakgrunder från sin succéshow. Vår favorit är den här, som låter dig dela samma kontor som Ron Swanson.
DE Der Twitter-Account von Parks and Rec teilte auch einige Hintergründe aus seiner Hit-Show. Unser Favorit ist dieser, mit dem Sie das gleiche Büro wie Ron Swanson teilen können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| bakgrunder | hintergründe |
| vår | unser |
| favorit | favorit |
| dela | teilen |
| kontor | büro |
SV Känner du att du behöver lägga till en dystopisk förvirring i ditt Zoom -samtal? CD Project Red delade en rad Cyberpunk -bilder som du kan använda.
DE Haben Sie das Gefühl, dass Sie Ihrem Zoom-Anruf eine dystopische Verzweiflung hinzufügen müssen? CD Project Red hat eine Reihe von Cyberpunk-Bildern geteilt , die Sie verwenden können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| cd | cd |
| project | project |
| red | red |
| delade | geteilt |
| rad | reihe |
| använda | verwenden |
SV Räkna med att det fortsätter där händelserna under den första säsongen slutade, med Loki och Sylvie delade upp och tidslinjen förstördes
DE Erwarten Sie, dass es dort weitermacht, wo die Ereignisse der ersten Staffel aufgehört haben, mit der Trennung von Loki und Sylvie und der Zerstörung der Zeitleiste
SV Lösningar som är särskilt utformade för att schemalägga studenternas tillgång till delade labdatorer
DE Lösungen, die speziell auf den zeitlich begrenzten Fernzugriff von Studierenden auf öffentliche Campus-Computer zugeschnitten sind.
| sueco | alemão |
|---|---|
| lösningar | lösungen |
| särskilt | speziell |
SV Om du arbetar i ett lokalt nätverk och vill att alla användare ska ha åtkomst till samma dokumentmallar, kan du ställa in en sökväg för delade mallar i Arkiv | Alternativ | Filer.
DE Wenn Sie im Netzwerk arbeiten und möchten, dass mehrere Anwender auf dieselben Dokumentvorlagen zugreifen, sollten Sie in Datei | Einstellungen | Dateien einen gemeinsamen Vorlagenpfad einstellen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetar | arbeiten |
| nätverk | netzwerk |
| vill | möchten |
| användare | anwender |
| ska | sollten |
| åtkomst | zugreifen |
| alternativ | einstellungen |
SV Använd principerna för Lean portföljhantering för att utveckla delade strategiska mål som fokuserar på att maximera kundvärdet
DE Nutzen Sie Lean-Portfoliomanagement, um gemeinsame strategische Ziele zu entwickeln, die auf die Maximierung des Kundennutzens abzielen
| sueco | alemão |
|---|---|
| använd | nutzen |
| strategiska | strategische |
| mål | ziele |
SV Anpassa till delade fastslagna målsättningar för deras värdeström
DE sich an gemeinsamen, definierten Zielen für ihre Wertströme zu orientieren
SV Självbetjäning gör det möjligt kunderna att se projektstatus, samarbeta med interna teammedlemmar och ge feedback i realtid på delade dokument
DE Self-Service-Zugriff ermöglicht Kunden die Überprüfung des Projektstatus, die Zusammenarbeit mit internen Teammitgliedern und die Bereitstellung von Echtzeit-Feedback zu gemeinsam genutzten Dokumenten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kunderna | kunden |
| samarbeta | zusammenarbeit |
| feedback | feedback |
| realtid | echtzeit |
| dokument | dokumenten |
SV Stöd planering för alla typer av team – projekt, Agile och delade tjänster
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
| sueco | alemão |
|---|---|
| typer | arten |
| team | teams |
SV Skickligheten kan byggas upp genom att främja hopkoppling av delade tjänsteexperter med teammedlemmarna.
DE Kompetenzen können durch die Förderung der engen Zusammenarbeit von Shared-Services-Experten mit Teammitgliedern entwickelt werden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| främja | förderung |
SV Stabila, hängivna, tidsmässiga och delade serviceteam
DE Stabile dedizierte, zeitlich begrenzte und Shared Services-Teams
| sueco | alemão |
|---|---|
| och | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco