RU Мы внимательно изучаем запросы на предмет соблюдения требований законодательства, чтобы защищать права наших клиентов.
"соблюдения" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
соблюдения | en te voldoen voldoen aan |
RU Мы внимательно изучаем запросы на предмет соблюдения требований законодательства, чтобы защищать права наших клиентов.
NL Om de rechten van onze klanten te beschermen, beoordelen we verzoeken zorgvuldig om er zeker van te zijn dat ze wettelijk geldig zijn.
russo | holandês |
---|---|
запросы | verzoeken |
защищать | beschermen |
права | rechten |
клиентов | klanten |
RU Что Atlassian делает для соблюдения законодательства Великобритании о защите данных после выхода этой страны из ЕС (Brexit)?
NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?
russo | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU Все независимо подтвержденные внешние свидетельства и сертификаты можно найти на странице соблюдения стандартов в компании Atlassian
NL Al onze onafhankelijk gevalideerde, externe attesten en certificaten zijn te vinden op onze pagina voor Compliance bij Atlassian
russo | holandês |
---|---|
независимо | onafhankelijk |
внешние | externe |
и | en |
сертификаты | certificaten |
найти | vinden |
странице | pagina |
в | te |
atlassian | atlassian |
RU Получите встроенные инструменты для предотвращения утечки данных и соблюдения требований конфиденциальности.
NL Krijg geïntegreerde tools die helpen datalekken te voorkomen en voldoen aan privacyvereisten.
russo | holandês |
---|---|
инструменты | tools |
предотвращения | voorkomen |
и | en |
RU Информацию о наших правовых положениях и условиях соблюдения конфиденциальности можно найти здесь:
NL Ga voor meer informatie over onze juridische voorwaarden en privacyvoorwaarden naar:
russo | holandês |
---|---|
наших | onze |
и | en |
условиях | voorwaarden |
RU Федеральная торговая комиссия обладает полномочиями по расследованию и обеспечению соблюдения нами требований «Privacy Shield».
NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.
russo | holandês |
---|---|
обладает | heeft |
RU Если это произойдет, мы уведомим данное лицо о необходимости соблюдения настоящей Политики при использовании ваших персональных данных.
NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.
russo | holandês |
---|---|
ваших | uw |
RU Защитите свои данные лучшими в своем классе средствами безопасности и соблюдения норм.
NL Bescherm je data met de beste beveiliging en compliance.
russo | holandês |
---|---|
данные | data |
в | de |
своем | je |
безопасности | beveiliging |
и | en |
RU Улучшение соблюдения политики поддержки.
NL Betere ondersteuning van beleidsnaleving.
russo | holandês |
---|---|
поддержки | ondersteuning |
RU контроль соблюдения условий использования инструментов для защиты информации.
NL toezicht op de naleving van de gebruiksvoorwaarden van informatiebeveiligingsinstrumenten.
RU Консультации и повышение надежности соблюдения правовых норм
NL Overleg voor extra geloofwaardigheid
RU Мы проводим аудит соблюдения ряда этических кодексов и стандартов в определенных цепочках поставок.
NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.
RU Control Union является членом Ассоциации профессиональных аудиторов по вопросам соблюдения социальных норм (APSCA) и SEDEX
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX
russo | holandês |
---|---|
control | control |
является | is |
социальных | social |
RU соблюдения наших Условий использования.
NL Onze algemene voorwaarden handhaven.
russo | holandês |
---|---|
наших | onze |
RU Проведение совещаний и семинаров по вопросам соблюдения требований планирования и обеспечения безопасности
NL Vergaderingen en workshops organiseren over naleving van de planning en beveiliging
russo | holandês |
---|---|
планирования | planning |
безопасности | beveiliging |
RU Она переносит в мир бизнеса свой опыт соблюдения дисциплины и командной работы на воде
NL Wat ze leert over discipline en teamwork op het water kan ze goed gebruiken in de zakenwereld
russo | holandês |
---|---|
и | en |
RU Учреждения, предоставляющие финансовые услуги, находятся на вершине соблюдения нормативных требований в отношении безопасности данных
NL Financiële dienstverleners staan aan het toppunt van compliance en wettelijke verplichtingen voor gegevensbeveiliging
russo | holandês |
---|---|
финансовые | financiële |
RU Упростите бремя соблюдения
NL Verlicht de last van compliance
RU Модернизируйте процесс соблюдения требований электронного выставления счетов.
NL Moderniseer uw nalevingsproces voor e-facturering.
RU Почему Бахрейн нуждается в немедленном внедрении и обеспечении соблюдения DMARC?
NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?
russo | holandês |
---|---|
и | en |
dmarc | dmarc |
RU Консультации и повышение надежности соблюдения правовых норм
NL Overleg voor extra geloofwaardigheid
RU Мы проводим аудит соблюдения ряда этических кодексов и стандартов в определенных цепочках поставок.
NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.
RU Control Union является членом Ассоциации профессиональных аудиторов по вопросам соблюдения социальных норм (APSCA) и SEDEX
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX
russo | holandês |
---|---|
control | control |
является | is |
социальных | social |
RU Важность обеспечения соблюдения DMARC
NL Het belang van DMARC handhaving
russo | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
RU Ниже приведены сроки его соблюдения.
NL Hieronder is aangegeven tot welke uiterste datum bedrijven de tijd hebben.
russo | holandês |
---|---|
сроки | tijd |
RU Что Atlassian делает для соблюдения законодательства Великобритании о защите данных после выхода этой страны из ЕС (Brexit)?
NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?
russo | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU Есть дополнительные вопросы по нашей программе соблюдения требований?
NL Heb je meer vragen over ons complianceprogramma?
russo | holandês |
---|---|
дополнительные | meer |
вопросы | vragen |
нашей | ons |
RU Наши программы обеспечения безопасности для Marketplace требуют от партнеров соблюдения высочайших стандартов безопасности приложений.
NL Onze Marketplace-beveiligingsprogramma's houden Marketplace-partners aan de hoogste normen voor applicatiebeveiliging.
russo | holandês |
---|---|
партнеров | partners |
стандартов | normen |
RU Мы внимательно изучаем запросы на предмет соблюдения требований законодательства, чтобы защитить права наших клиентов.
NL Om de rechten van onze klanten te beschermen, beoordelen we verzoeken zorgvuldig om er zeker van te zijn dat ze wettelijk geldig zijn.
russo | holandês |
---|---|
запросы | verzoeken |
защитить | beschermen |
права | rechten |
клиентов | klanten |
RU Все независимо подтвержденные внешние свидетельства и сертификаты можно найти на странице соблюдения стандартов в компании Atlassian
NL Al onze onafhankelijk gevalideerde, externe attesten en certificaten zijn te vinden op onze pagina voor Compliance bij Atlassian
russo | holandês |
---|---|
независимо | onafhankelijk |
внешние | externe |
и | en |
сертификаты | certificaten |
найти | vinden |
странице | pagina |
в | te |
atlassian | atlassian |
RU Почему Бахрейн нуждается в немедленном внедрении и обеспечении соблюдения DMARC?
NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?
russo | holandês |
---|---|
и | en |
dmarc | dmarc |
RU Получите встроенные инструменты для предотвращения утечки данных и соблюдения требований конфиденциальности.
NL Krijg geïntegreerde tools die helpen datalekken te voorkomen en voldoen aan privacyvereisten.
russo | holandês |
---|---|
инструменты | tools |
предотвращения | voorkomen |
и | en |
RU Самые последние продукты и связанные с ними программы соответствия можно найти на странице Соблюдения стандартов в компании Atlassian.
NL Bekijk de pagina Atlassian Compliance voor de meest actuele producten en het bijbehorende complianceprogramma.
russo | holandês |
---|---|
продукты | producten |
и | en |
соответствия | compliance |
странице | pagina |
atlassian | atlassian |
RU Atlassian не передает вашу информацию государственным органам без соблюдения надлежащей процедуры:
NL Atlassian zal je informatie niet zonder het juiste proces delen met overheidsinstanties:
russo | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
вашу | je |
информацию | informatie |
RU обеспечение соблюдения правил сообщества;
NL het handhaven van de Community-regels;
russo | holandês |
---|---|
правил | regels |
RU Политика отказа DMARC - это состояние максимального соблюдения DMARC
NL Een DMARC reject beleid is een toestand van maximale DMARC handhaving
russo | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
RU Обеспечение соблюдения вашей политики является обязательным условием для защиты от злоумышленников.
NL Het afdwingen van uw beleid is noodzakelijk om bescherming te krijgen tegen aanvallers.
russo | holandês |
---|---|
вашей | uw |
является | is |
защиты | bescherming |
RU Это леденящее душу открытие шокировало предприятия по всему Бахрейну, подчеркнув важность внедрения и обеспечения соблюдения DMARC
NL Deze huiveringwekkende ontdekking schokte bedrijven in heel Bahrein en benadrukte het belang van DMARC-implementatie en -handhaving
russo | holandês |
---|---|
предприятия | bedrijven |
важность | belang |
dmarc | dmarc |
RU Для просмотра запланированной работы используйте наглядную временную шкалу, а для соблюдения сроков — диаграммы Ганта.
NL Bekijk al het aankomende werk op een visuele tijdlijn en gebruik Gantt-grafieken om ervoor te zorgen dat je deadlines met succes haalt.
RU сбор данных, необходимых нам для ведения бизнеса — от определения размера аудитории до обеспечения соблюдения Правил Твиттера.
NL Gegevens te verzamelen om onze activiteiten uit te voeren, van het meten van de grootte van onze doelgroep tot het handhaven van de Twitter-regels.
RU Помимо соблюдения Правил сообщества, пользователи, которые добавляют платное партнерство, должны выполнять приведенные ниже требования.
NL Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:
RU Реестр средств контроля безопасности и соблюдения требований для предложений облачных услуг
NL Register van beveiligings- en nalevingscontroles voor cloudservicediensten
RU Открытые отели работают в условиях самого строгого соблюдения санитарно-гигиенических требований.
NL De faciliteiten die open blijven, zullen onder de best mogelijke hygiënische voorwaarden functioneren.
RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
RU Вы имеете право даже собирать закрытую медицинскую информацию, активировав функции соблюдения требований HIPAA.
NL U kunt zelfs beschermde vertrouwelijke gegevens verzamelen door HIPAA-compatibele functies in te schakelen.
Mostrando 50 de 50 traduções