RU Теги: проблемы кибербезопасности, риски кибербезопасности, риски кибербезопасности генеративных аи, генеративные аи
Traduzir "риски" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "риски" de russo para holandês
Tradução de russo para holandês de риски
russo
holandês
NL Tags: cyberbeveiligingsuitdagingen, cyberbeveiligingsrisico's, cyberbeveiligingsrisico's van generative ai, generative ai
RU Что такое метка DMARC sp (политика поддомена)? Когда следует настраивать политику DMARC для поддоменов и каковы риски и преимущества.
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
| russo | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| политика | policy |
| следует | moet |
| и | en |
| риски | risico |
| преимущества | voordelen |
RU Определите риски, расставьте приоритеты и подготовьтесь к худшим сценариям.
NL Identificeer, prioriteer en maak een planning voor (en vermijd) worstcasescenario's.
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
RU Подтверждайте документы, отслеживайте риски и поддерживайте безопасность компании с помощью настраиваемых рабочих процессов Jira Work Management
NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management
| russo | holandês |
|---|---|
| документы | documenten |
| отслеживайте | volg |
| риски | risico |
| компании | bedrijf |
| процессов | workflows |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
RU Позволяет выбирать, на какие риски стоит идти
NL Dit geeft ons ademruimte om zelf te kiezen welke risico's we nemen
| russo | holandês |
|---|---|
| выбирать | kiezen |
| какие | welke |
| риски | risico |
RU Но если держать под контролем все фоновые риски, новый риск не отпугнет, а даст пищу для размышлений.
NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.
| russo | holandês |
|---|---|
| если | als |
| новый | nieuw |
RU Такая поддержка помогла Cisco снизить риски и сократить затраты».
NL Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
| russo | holandês |
|---|---|
| поддержка | support |
| cisco | cisco |
| снизить | verlagen |
| риски | risico |
| и | en |
| затраты | kosten |
RU Чтобы постоянно измерять риски, которым подвержены наши среды и продукты, мы непрерывно проводим оценки рисков
NL Om de risico's voor onze omgevingen en producten continu te kunnen beoordelen, voeren we doorlopende risicobeoordelingen uit
| russo | holandês |
|---|---|
| постоянно | continu |
| риски | risico |
| и | en |
| продукты | producten |
RU Организациям необходимо защищать критически важную информацию и снижать риски для всех пользователей и устройств.
NL Organisaties moeten kritieke informatie beschermen en risico’s minimaliseren bij alle gebruikers en apparaten.
| russo | holandês |
|---|---|
| необходимо | moeten |
| защищать | beschermen |
| информацию | informatie |
| и | en |
| риски | risico |
| для | bij |
| всех | alle |
| пользователей | gebruikers |
| устройств | apparaten |
RU 4 риски, с которыми сталкиваются все пользователи: кража данных, чрезмерный обмен или отслеживание данных и слабая безопасность
NL 4 risico's waarmee alle gebruikers worden geconfronteerd: gegevensdiefstal, te veel delen of volgen van gegevens en zwakke beveiliging
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| все | alle |
| пользователи | gebruikers |
| данных | gegevens |
| обмен | delen |
| отслеживание | volgen |
| безопасность | beveiliging |
RU The Guardian опубликовал статью, в которой освещаются некоторые очевидные риски , связанные с использованием этих данных
NL The Guardian heeft een stuk uitgevoerd dat enkele van de schijnbare risico's benadrukt die voortkomen uit het gebruik van deze gegevens
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| использованием | gebruik |
| данных | gegevens |
RU ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕСЕТ ЛИЦО, ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
RU Данное значение определяет минимальные риски влияния температуры окружающей среды
NL Over het algemeen dient de diameter van de boring, rekening houdend met de thermische uitzetting van het testitem, zo klein mogelijk gekozen te worden
RU Данное значение определяет минимальные риски влияния температуры окружающей среды
NL Over het algemeen dient de diameter van de boring, rekening houdend met de thermische uitzetting van het testitem, zo klein mogelijk gekozen te worden
RU Данное значение определяет минимальные риски влияния температуры окружающей среды
NL Over het algemeen dient de diameter van de boring, rekening houdend met de thermische uitzetting van het testitem, zo klein mogelijk gekozen te worden
RU Панели управления помогают идентифицировать риски и осуществлять когортный анализ
NL Met dashboards kunt u risico's identificeren en cohortanalyse uitvoeren
| russo | holandês |
|---|---|
| идентифицировать | identificeren |
| риски | risico |
| и | en |
RU Помогает раньше определить риски и возможности.
NL Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
| russo | holandês |
|---|---|
| раньше | eerder |
| определить | identificeren |
| риски | risico |
| и | en |
| возможности | kansen |
RU Оцифрованные транзакции в сообществе позволяют лучше понять производительность бизнес-процессов, снизить риски и выявить возможности.
NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.
| russo | holandês |
|---|---|
| транзакции | transacties |
| сообществе | gemeenschap |
| лучше | meer |
| понять | inzicht |
| производительность | prestaties |
| риски | risico |
| возможности | kansen |
RU Это помогает организациям улучшить бизнес-операции, выявлять возможности и снижать риски
NL Het helpt organisaties hun bedrijfsactiviteiten te verbeteren, kansen te herkennen en risico's te verkleinen
| russo | holandês |
|---|---|
| помогает | helpt |
| организациям | organisaties |
| улучшить | verbeteren |
| возможности | kansen |
| и | en |
| риски | risico |
RU Управляйте непредвиденными проблемами и снижайте риски до того, как они повлияют на бизнес.
NL Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| риски | risico |
| бизнес | bedrijf |
RU Снизьте бремя соответствия и риски с помощью комплексного интегрированного подхода к защите данных, людей, процессов и приложений.
NL Verlaag de compliancelast en -risico's met een alomvattende, geïntegreerde benadering voor het beveiligen van gegevens, mensen, processen en applicaties.
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| данных | gegevens |
| людей | mensen |
| процессов | processen |
| приложений | applicaties |
RU Снижайте бизнес-риски и выявляйте новые бизнес-возможности с помощью данных, которым руководители могут доверять.
NL Beperk bedrijfsrisico's en identificeer nieuwe zakelijke kansen met gegevens waarop leidinggevenden kunnen vertrouwen.
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| выявляйте | identificeer |
| новые | nieuwe |
| данных | gegevens |
| могут | kunnen |
| доверять | vertrouwen |
RU Повышайте доверие и минимизируйте риски
NL Vergroot het vertrouwen en minimaliseer risico's
| russo | holandês |
|---|---|
| доверие | vertrouwen |
| и | en |
| риски | risico |
RU Контролируйте доступ к данным, чтобы соответствовать нормативным требованиям и уменьшить риски, связанные с конфиденциальностью данных.
NL Beheer de toegang tot data om aan de wet- en regelgeving te voldoen en privacyrisico’s te minimaliseren.
| russo | holandês |
|---|---|
| доступ | toegang |
| и | en |
RU Мы помогаем нашим клиентам в создании культуры переговоров, которая лежит в основе роста прибыли, снижает риски и сокращает затраты
NL We werken samen met onze klanten om een onderhandelingscultuur te creëren die de winst stimuleert, de risico's beperkt en de kosten verlaagt
| russo | holandês |
|---|---|
| клиентам | klanten |
| прибыли | winst |
| риски | risico |
| и | en |
| затраты | kosten |
RU ЛИЦЕНЗИАТ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ЛЮБЫЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ РАБОТОЙ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
NL LICENTIENEMER ACCEPTEERT ALLE RISICO'S DIE VOORTVLOEIEN UIT HET GEBRUIK OF DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
RU Контролируйте доступ к данным, чтобы соответствовать нормативным требованиям и уменьшить риски, связанные с конфиденциальностью данных.
NL Beheer de toegang tot data om aan de wet- en regelgeving te voldoen en privacyrisico’s te minimaliseren.
| russo | holandês |
|---|---|
| доступ | toegang |
| и | en |
RU ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕСЕТ ЛИЦО, ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
RU Этот шаблон поможет организовать продуктивный сеанс инсценировки, выявить риски и разработать план по их предотвращению.
NL Gebruik dit sjabloon om een premortem-sessie op te zetten voor je team, zodat jullie risico's kunnen identificeren en hier plannen voor kunnen maken.
| russo | holandês |
|---|---|
| шаблон | sjabloon |
| сеанс | sessie |
| риски | risico |
| и | en |
RU Такая поддержка помогла Cisco снизить риски и сократить затраты».
NL Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”
| russo | holandês |
|---|---|
| поддержка | support |
| cisco | cisco |
| снизить | verlagen |
| риски | risico |
| и | en |
| затраты | kosten |
RU Панели управления помогают идентифицировать риски и осуществлять когортный анализ
NL Met dashboards kunt u risico's identificeren en cohortanalyse uitvoeren
| russo | holandês |
|---|---|
| идентифицировать | identificeren |
| риски | risico |
| и | en |
RU Роберт Мугга: Основные риски для городов и пути их преодоления | TED Talk
NL Robert Muggah: De grootste risico's die steden lopen -- en een paar oplossingen | TED Talk
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| и | en |
RU Основные риски для городов и пути их преодоления
NL De grootste risico's die steden lopen -- en een paar oplossingen
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| и | en |
RU Atlassian проводит данную программу и определяет эти параметры, чтобы все облачные приложения могли снизить риски безопасности.
NL Atlassian beheert dit programma en heeft de parameters zo gedefinieerd dat alle cloudapps beveiligingsrisico's kunnen beperken.
| russo | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| программу | programma |
| и | en |
| параметры | parameters |
| все | alle |
| могли | kunnen |
RU Позволяет выбирать, на какие риски стоит идти
NL Dit geeft ons ademruimte om zelf te kiezen welke risico's we nemen
| russo | holandês |
|---|---|
| выбирать | kiezen |
| какие | welke |
| риски | risico |
RU Но если держать под контролем все фоновые риски, новый риск не отпугнет, а даст пищу для размышлений.
NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.
| russo | holandês |
|---|---|
| если | als |
| новый | nieuw |
RU Шаг 6. Определите бюджет и возможные риски
NL Stap 6. Stel je budget op en anticipeer op risico's
| russo | holandês |
|---|---|
| бюджет | budget |
| и | en |
| риски | risico |
RU Наконец, еще один способ увеличить шансы на успех — рассчитать риски
NL Ten slotte zul je je plan waarschijnlijk beter uitvoeren als je anticipeert op je risico's
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
RU Экономьте время и силы агентов и снижайте риски с помощью мощной автоматизации, не требующей создания программного кода
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code
| russo | holandês |
|---|---|
| время | tijd |
| и | en |
| агентов | agents |
| риски | risico |
| автоматизации | automatisering |
| кода | code |
RU свести к минимуму риски в области ИТ, анализируя влияние внедряемых изменений на последующие этапы рабочего процесса;
NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| влияние | impact |
RU Создавайте настраиваемые дашборды, назначайте задачи сотрудникам, оценивайте узкие места и риски, чтобы двигаться вперед.
NL Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.
| russo | holandês |
|---|---|
| настраиваемые | aanpasbare |
| дашборды | dashboards |
| и | en |
| риски | risico |
| чтобы | aan |
RU 4 риски, с которыми сталкиваются все пользователи: кража данных, чрезмерный обмен или отслеживание данных и слабая безопасность
NL 4 risico's waarmee alle gebruikers worden geconfronteerd: gegevensdiefstal, te veel delen of volgen van gegevens en zwakke beveiliging
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| все | alle |
| пользователи | gebruikers |
| данных | gegevens |
| обмен | delen |
| отслеживание | volgen |
| безопасность | beveiliging |
RU Подтверждайте документы, отслеживайте риски и поддерживайте безопасность компании с помощью настраиваемых рабочих процессов Jira Work Management
NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management
| russo | holandês |
|---|---|
| документы | documenten |
| риски | risico |
| компании | bedrijf |
| процессов | workflows |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
RU Определяйте зависимости сервисов и сокращайте риски.
NL Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.
| russo | holandês |
|---|---|
| зависимости | afhankelijkheden |
| и | van |
| риски | risico |
RU Определите риски, расставьте приоритеты и подготовьтесь к худшим сценариям.
NL Identificeer, prioriteer en maak een planning voor (en vermijd) worstcasescenario's.
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
RU С другими подготовленными ответами можно ознакомиться на странице по реагированию на риски со стороны поставщиков.
NL Je kunt ook andere vooraf samengestelde reacties bekijken op onze pagina Vendor Security & Risk Response.
| russo | holandês |
|---|---|
| другими | andere |
| можно | kunt |
| странице | pagina |
RU Оценивайте риски изменений с помощью системы оценки рисков на базе Jira Automation.
NL Beoordeel het risico van een wijziging met behulp van een door Jira Automation gestuurde engine voor risicobeoordelingen.
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| с | van |
| помощью | behulp |
| jira | jira |
| automation | automation |
RU Чтобы постоянно измерять риски, которым подвержены наши среды и продукты, мы непрерывно проводим оценки рисков
NL Om de risico's voor onze omgevingen en producten continu te kunnen beoordelen, voeren we doorlopende risicobeoordelingen uit
| russo | holandês |
|---|---|
| постоянно | continu |
| риски | risico |
| и | en |
| продукты | producten |
RU Такая прогнозная аналитика позволяет с упреждением минимизировать риски для устойчивого развития.
NL ethische, sociale en milieurisico's, waardoor u voorspellende informatie krijgt om het duurzaamheidsrisico proactief te beheren.
RU Как я могу количественно оценить риски по всей моей базе поставщиков?
NL Hoe kwantificeer ik het risico voor mijn gehele voorraadbestand?
| russo | holandês |
|---|---|
| риски | risico |
| всей | gehele |
| моей | mijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe