RU Индивидуальный отчет поможет по максимуму использовать наши данные и провести именно тот анализ, который вам необходим
RU Индивидуальный отчет поможет по максимуму использовать наши данные и провести именно тот анализ, который вам необходим
IT Con un report personalizzato, puoi sfruttare i nostri dati per ottenere l'esatta analisi che ti serve
russo | italiano |
---|---|
отчет | report |
данные | dati |
анализ | analisi |
RU Если вы хотите самостоятельно провести анализ автоматически собранных данных, перейдите в отчет «Подробный анализ»
IT Se vuoi svolgere le tue ricerche in base ai dati raccolti automaticamente, dai un'occhiata al report Analisi dettagliata
russo | italiano |
---|---|
хотите | vuoi |
анализ | analisi |
автоматически | automaticamente |
данных | dati |
отчет | report |
RU Мы поможем безупречно провести миграцию сайта без потери рейтингов.
IT Hai tutto quel che ti serve per portare a termine con successo la tua migrazione mantenendo intatti sito e posizionamenti.
russo | italiano |
---|---|
миграцию | migrazione |
сайта | sito |
без | con |
RU Есть ли у Atlassian команда, которая могла бы провести обучение, внедрить продукты и (или) выполнить настройку ПО на месте?
IT Atlassian ha un team che assiste gli utenti nella formazione, nell'implementazione e/o nelle personalizzazioni in loco?
russo | italiano |
---|---|
у | in |
atlassian | atlassian |
команда | team |
которая | che |
обучение | formazione |
и | e |
RU Ещё один неплохой способ найти темы — провести анализ упущенной семантики. Для этого вставьте нужные
IT Un altro modo di trovare punti da discutere è l’esecuzione di analisi dei gap di contenuto. Per farlo, incolla gli
russo | italiano |
---|---|
способ | modo |
найти | trovare |
анализ | analisi |
этого | gli |
RU Кроме того, можно провести сравнение по числу запросов из различных регионов.
IT Potrai anche confrontare i volumi di ricerca provenienti da regioni differenti.
RU Вы можете использовать бесплатный пробный период, чтобы провести несколько тестовых переходов и затем начать реальную процедуру
IT Puoi usare il tuo periodo di prova di migrazione gratuito per l'esecuzione di diverse migrazioni di prova e per la migrazione effettiva
russo | italiano |
---|---|
можете | puoi |
использовать | usare |
бесплатный | gratuito |
пробный | prova |
период | periodo |
и | e |
RU Вы можете провести влево по любой из этих резервных копий и выбрать «Удалить», чтобы удалить их.
IT Puoi scorrere verso sinistra su uno qualsiasi di questi backup e scegliere "Elimina" per rimuoverli.
russo | italiano |
---|---|
можете | puoi |
влево | sinistra |
любой | qualsiasi |
этих | questi |
и | e |
выбрать | scegliere |
удалить | elimina |
RU Вы можете провести влево по любой из этих резервных копий и нажать « Delete чтобы удалить их.
IT È possibile scorrere verso sinistra su uno di questi backup e premere Delete per rimuoverli.
russo | italiano |
---|---|
можете | possibile |
влево | sinistra |
этих | questi |
и | e |
нажать | premere |
RU Здесь можно провести день на солнечном пляже или в удаленном саду W Oasis, уединившись среди растений или у бассейнов с чистой водой.
IT Alzate la temperatura in spiaggia o trovate un momento di pace nell’atmosfera isolata del W Oasis, dove potete appartarvi a meditare fra piscine e un grande giardino.
RU Профессионалы помогут вам провести мероприятие на высшем уровне.
IT Il nostro team di esperti vi aiuterà a rendere un successo il vostro evento o la vostra riunione.
russo | italiano |
---|---|
вам | nostro |
мероприятие | evento |
RU Сколько тестов необходимо провести, чтобы добиться результата?
IT Quanti test di usabilità è consigliato fare?
russo | italiano |
---|---|
чтобы | di |
RU Провести анализ обратных ссылок для любого сайта
IT Eseguire un?analisi e una verifica dei backlink per ogni sito
russo | italiano |
---|---|
анализ | analisi |
любого | ogni |
сайта | sito |
RU Чтобы успешно провести цифровую трансформацию, компании обращаются к знаниям и опыту экспертов NVIDIA по DGX.
IT Per guidare il percorso di trasformazione IA, molte imprese hanno scelto l'esperienza e la competenza degli NVIDIA DGXperts.
russo | italiano |
---|---|
к | per |
и | e |
nvidia | nvidia |
RU Провести анализ обратных ссылок и аудит для любого сайта
IT Eseguire un?analisi backlink e audit per qualsiasi sito
russo | italiano |
---|---|
анализ | analisi |
и | e |
аудит | audit |
для | per |
сайта | sito |
RU Это означает, что с данными вы можете провести конкурентный анализ, чтобы узнать объем трафика, который привлекает конкурирующий веб-сайт
IT Vuol dire che con i dati puoi eseguire un’analisi competitiva per conoscere l’entità del traffico che un sito web concorrente sta attraendo
russo | italiano |
---|---|
данными | dati |
можете | puoi |
анализ | analisi |
узнать | conoscere |
трафика | traffico |
RU Вы хотите провести A/B сплит тест дизайна или функциональности страницы.
IT Vuoi fare un split-test A/B per la funzionalità o design di una pagina web.
russo | italiano |
---|---|
хотите | vuoi |
a | un |
b | b |
тест | test |
дизайна | design |
RU Также важно провести исследование текущего рынка, прежде чем вы завершите свою тему
IT È anche essenziale condurre la tua ricerca sul mercato attuale prima di finalizzare l'argomento
russo | italiano |
---|---|
важно | essenziale |
исследование | ricerca |
рынка | mercato |
тему | argomento |
RU Вы ищете какой-то определенный отель? Novotel Suites поможет вам провести незабываемое время в более чем 30 отелях во Франции и в мире
IT Cerchi un hotel in particolare? Novotel Suite accompagna i tuoi soggiorni in Francia e all'estero in oltre 30 hotel
russo | italiano |
---|---|
novotel | novotel |
suites | suite |
и | e |
RU Компания Altair с радостью поможет провести интеллектуальную трансформацию в области производства, строительства или энергетики
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
russo | italiano |
---|---|
altair | altair |
с | con |
RU Мы с радостью поможем вам провести цифровую трансформацию предприятия.
IT Saremo al tuo fianco nel processo di trasformazione digitale.
RU В 1921 году Международный олимпийский комитет решил через три года провести в Шамони неделю зимних видов спорта под своим патронажем
IT Nel 1921, il Comitato Olimpico Internazionale dà il suo patronato alla Settimana degli Sport Invernali del 1924 a Chamonix, Francia
russo | italiano |
---|---|
олимпийский | olimpico |
неделю | settimana |
спорта | sport |
своим | suo |
RU Загляните сюда после пешей или велосипедной прогулки, чтобы отдохнуть и провести приятный вечер с друзьями
IT È ideale per una sosta rinfrescante durante una passeggiata o un tour in bici oppure per una birra con gli amici dopo il lavoro
RU Поделиться результатами, провести обзоры кампаний и семинары по извлеченным урокам
IT Condividere i risultati, condurre revisioni della campagna e workshop sulle lezioni apprese
russo | italiano |
---|---|
кампаний | campagna |
и | e |
семинары | workshop |
RU Соберите вашу команду, чтобы провести мозговой штурм, проверить и расставить приоритеты возможностей и идей роста.
IT Riunisci il tuo team per fare brainstorming, convalidare e dare priorità alle opportunità e alle idee di crescita.
russo | italiano |
---|---|
вашу | il tuo |
и | e |
роста | crescita |
RU Чтобы узнать слабые стороны вашего сайта, вам необходимо провести полный аудит сайта
IT Per conoscere i punti deboli del tuo sito, devi eseguire un audit completo del sito
russo | italiano |
---|---|
узнать | conoscere |
вашего | tuo |
сайта | sito |
необходимо | devi |
полный | completo |
аудит | audit |
RU Как провести встречу: правила эффективного совещания
IT Esempi di mappe mentali per visualizzare e organizzare le tue idee
RU Цель этого процесса состоит в том, чтобы как можно быстрее запустить кампанию по линкбилдингу, а не в том, чтобы провести ее идеально.
IT Il punto di questo processo è far avviare una campagna di link building il più rapidamente possibile, non eseguirla alla perfezione.
russo | italiano |
---|---|
процесса | processo |
можно | possibile |
запустить | avviare |
кампанию | campagna |
а | una |
RU Проведения дня ГИС запланировано на 17 ноября 22021 года, но вы можете провести мероприятие в другую дату, если это для вас удобнее.
IT Il GIS Day si terrà il 17 novembre 2021, ma puoi optare per un'altra data se preferisci.
russo | italiano |
---|---|
дня | day |
ноября | novembre |
можете | puoi |
дату | data |
RU Я немедленно получаю информацию о тех участках, где нужно провести повторное сканирование» — говорит Логан
IT Ottengo un riscontro immediato su ciò che devo scansionare di nuovo», spiega Logan
russo | italiano |
---|---|
где | che |
RU Даже сегодня путешествие по воде – один из лучших способов познакомиться с этой частью страны и отлично провести время.
IT E ancora oggi navigare è il modo migliore per conoscere il cuore della nazione.
russo | italiano |
---|---|
сегодня | oggi |
способов | modo |
с | per |
страны | nazione |
и | e |
RU Провести пару весенних дней в коттедже на берегу озера ? отличный вариант для отдыха
IT Trascorrere luminosi giorni primaverili in un cottage, magari sulle rive di uno specchio d?acqua, sarà stupendo come in estate. La Finlandia costiera ha davvero un?infinita varietà di casette in legno che aspettano solo voi
russo | italiano |
---|---|
дней | giorni |
RU Пришлось провести с ними разъяснительную беседу!"
IT Ho dovuto fare la ramanzina da alcuni di loro!"
RU Семья аддамс просто отлично провести вечер
IT Famiglia di addams che si godono un'ottima serata
RU Семья аддамс просто отлично провести вечер
IT Famiglia di addams che si godono un'ottima serata
RU Воспользуйтесь организатором домашних турниров, чтобы провести игру, в которой могут участвовать до восьми человек
IT Organizza i tuoi tornei con la capacità di ospitare fino a otto amici
russo | italiano |
---|---|
в | i |
RU Автоматизированные методы помогают пользователям провести самостоятельную регистрацию в удаленном режиме
IT I metodi di iscrizione automatizzati indirizzano gli utenti alla registrazione automatica via etere
russo | italiano |
---|---|
методы | metodi |
пользователям | utenti |
RU Компания Altair с радостью поможет провести интеллектуальную трансформацию в области производства, строительства или энергетики
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
russo | italiano |
---|---|
altair | altair |
с | con |
RU Мы с радостью поможем вам провести цифровую трансформацию предприятия.
IT Saremo al tuo fianco nel processo di trasformazione digitale.
RU УДЕРЖИВАЙТЕ ЛЕВУЮ КНОПКУ МЫШИ, чтобы провести линию между значками.
IT CLICCA E TIENI PREMUTO IL PULSANTE SINISTRO per tracciare una linea da un'emoji a un'altra.
RU Обычный DMARC checker от PowerDMARC помогает владельцам доменов провести быстрый DMARC lookup для поиска возможных ошибок в их DMARC-записи
IT Il consueto checker DMARC di PowerDMARC aiuta i proprietari di domini a condurre una rapida ricerca DMARC per pescare possibili errori nel loro record DMARC
russo | italiano |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
помогает | aiuta |
поиска | ricerca |
ошибок | errori |
RU Сохрание ограничений из за пандемии , не позволило провести церемонию награждения в желаемом порядке и в сроки Мы подтверждаем свое…
IT AHEC e RIVA 1920, hanno collaborato per dar vita alla prima edizione del Design Award "A seat at the table"…
russo | italiano |
---|---|
и | e |
RU Хотите весело и интересно провести время? Тематические парки на острове Яс ждут вас
IT Siete alla ricerca di divertimento? Allora i parchi a tema di Yas Island sono quello che fa per voi
russo | italiano |
---|---|
парки | parchi |
вас | voi |
RU Благодаря Osmo дети могут исследовать все предметы, от математики до логики, от науки до искусства, весело провести время без риска
IT Grazie a Osmo i bambini possono esplorare tutte le materie, dalla matematica alla logica, dalla scienza all’arte, divertendosi senza alcun rischio
russo | italiano |
---|---|
дети | bambini |
могут | possono |
исследовать | esplorare |
науки | scienza |
искусства | arte |
RU Благодаря нашему 60-летнему опыту организации встреч мы поможем вам провести интересное и продуктивное мероприятие.
IT Con oltre 60 anni di esperienza nella creazione di riunioni su misura, possiamo garantire eccellenza e successo.
russo | italiano |
---|---|
встреч | riunioni |
и | e |
RU Наша команда профессионалов поможет вам провести исключительную презентацию, проработав с вами план мероприятия до мельчайших деталей
IT Il nostro team è formato da persone esperte nella creazione di lanci di prodotti eccezionali e lavorerà a stretto contatto con voi per personalizzare ogni dettaglio del vostro evento
russo | italiano |
---|---|
команда | team |
вам | nostro |
мероприятия | evento |
RU Зачем гадать при инвестиции денег, если можно провести исследование и анализ?
IT Elimina i dubbi sulle possibilità di investimento attraverso la ricerca e l'analisi.
russo | italiano |
---|---|
при | di |
инвестиции | investimento |
и | e |
RU Хотите продать жилье, провести сделку по возвратному лизингу, чтобы привлечь средства, или переехать? Мы вам поможем.
IT Se devi vendere la tua proprietà, effettuare una vendita con patto di locazione per raccogliere capitale o trasferirti. Possiamo aiutarti.
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Любил мысль о том, чтобы провести интервью через чатбот.
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Adoro il pensiero di avere un'intervista fatta attraverso un chatbot.
russo | italiano |
---|---|
интервью | intervista |
RU Провести постоянное открытие ключевых слов, анализа и оптимизацию
IT condurre la scoperta della parola chiave in corso, l'analisi e l'ottimizzazione
russo | italiano |
---|---|
анализа | analisi |
и | e |
Mostrando 50 de 50 traduções