RU Мы видим все больше и больше рекламы в результатах поиска, но никому нет дела до людей, которые на самом деле создают контент.
"результатах" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
результатах | rapport résultats une |
RU Мы видим все больше и больше рекламы в результатах поиска, но никому нет дела до людей, которые на самом деле создают контент.
FR Nous voyons de plus en plus d’annonces dans les résultats de recherche et nous ne nous soucions pas suffisamment des personnes qui créent réellement du contenu.
russo | francês |
---|---|
рекламы | annonces |
результатах | résultats |
поиска | recherche |
людей | personnes |
которые | qui |
создают | créent |
контент | contenu |
RU метрики и инсайты о результатах в отрасли
FR un aperçu de l’industrie et de sa performance
russo | francês |
---|---|
и | et |
RU Не позволяйте сайту опуститься в результатах поиска при изменении алгоритмов
FR Ne vous laissez pas abattre par les changements
russo | francês |
---|---|
в | les |
при | par |
RU Домены, которые занимают верхние позиции в результатах поиска по заданному ключевому слову
FR Les domaines qui occupent les premiers résultats des moteurs de recherche pour un terme de recherche particulier
russo | francês |
---|---|
которые | qui |
результатах | résultats |
поиска | recherche |
RU Выявите новые возможности для привлечения трафика и повышения позиций в результатах поиска
FR Découvrez de nouvelles sources de collecte de trafic et renforcez votre classement de recherche
russo | francês |
---|---|
новые | nouvelles |
для | de |
трафика | trafic |
и | et |
поиска | recherche |
RU Найдите все технические недочеты, которые потенциально влияют на позиции сайта в результатах поиска
FR Soyez conscient des problèmes techniques qui affectent les positions de recherche de votre site Web
russo | francês |
---|---|
все | des |
которые | qui |
влияют | affectent |
позиции | positions |
в | les |
поиска | recherche |
RU Узнайте, по каким ключевым словам их товары отображаются в результатах Google Покупки
FR Consultez les mots clés qui déclenchent l'affichage de leurs produits dans les résultats de Google Shopping
russo | francês |
---|---|
товары | produits |
результатах | résultats |
RU Как конкурировать с “крупными игроками” в поисковых результатах Google
FR Comment rivaliser avec les "grands" dans les résultats de recherche Google
russo | francês |
---|---|
с | avec |
поисковых | recherche |
результатах | résultats |
RU Ознакомьтесь со страницами, которые ранжируются в поисковых результатах по тем же ключевым словам, что и целевая страница.
FR Voyez quelles pages apparaissent dans les résultats de recherche pour le même mot clé que votre page cible.
russo | francês |
---|---|
страницами | pages |
поисковых | recherche |
результатах | résultats |
страница | page |
RU Демонстрирует всю рекламу целевого сайта или URL, которую мы обнаружили в результатах поиска.
FR Montre toutes les publicités que nous voyons dans les résultats de recherche
russo | francês |
---|---|
всю | toutes |
которую | que |
результатах | résultats |
поиска | recherche |
RU Фильтруйте по частоте запросов, Конкурентности запроса, наличию в результатах поиска функций SERP и многому другому.
FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
поиска | recherche |
функций | fonctionnalités |
serp | serp |
RU Google Search Console — это незаменимый инструмент для любого владельца веб-сайта, который заботится о своих позициях в результатах поиска
FR Google Search Console est un outil indispensable pour tout propriétaire de site Web soucieux de ses performances dans les résultats de recherche
russo | francês |
---|---|
инструмент | outil |
результатах | résultats |
RU Google Search Console — это бесплатный сервис Google, который помогает отслеживать и поддерживать присутствие вашего сайта в результатах поиска Google.
FR Google Search Console est un service gratuit offert par Google qui vous aide à surveiller et à gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google.
russo | francês |
---|---|
бесплатный | gratuit |
отслеживать | surveiller |
присутствие | présence |
сайта | site |
результатах | résultats |
RU Узнайте больше о результатах, которых вы можете достигнуть, выбрав Cisco в качестве своего стратегического партнера.
FR Découvrez les résultats que vous pouvez obtenir avec Cisco comme partenaire stratégique.
russo | francês |
---|---|
больше | avec |
результатах | résultats |
которых | que |
cisco | cisco |
в | les |
партнера | partenaire |
RU Региональный отдел ООН по координации развития для Африки: годовой отчет о результатах 2020-2021
FR Points clés de la réforme du système des Nations Unies pour le développement
RU Страновой отчет ООН о результатах: руководство для страновых команд ООН
FR Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement
russo | francês |
---|---|
отчет | rapport |
руководство | la |
RU Над некоторыми доменными именами в результатах поиска вы увидите пометку «Премиум»
FR Quand vous recherchez des noms de domaine, le mot « Premium » apparaît parfois au-dessus des noms sur la page des résultats de recherche
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
RU Отчет о реальных результатах: окупаемость персонализации — Dynamic Yield
FR Rapport des résultats réels : le retour sur investissement de la personnalisation — Dynamic Yield
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
персонализации | personnalisation |
RU Он также представляет ваш веб-сайт в качестве безопасного и оценивается выше в результатах поисковой системы
FR Il représente également votre site Web aussi sécurisé et est classé plus haut dans les résultats du moteur de recherche
russo | francês |
---|---|
представляет | représente |
результатах | résultats |
поисковой | recherche |
RU Другими словами, * ключевые слова * имеют важное значение для страницы, чтобы показать в результатах поиска двигателя страниц (Выдача)
FR En d?autres termes, mots-clés * * sont importants pour une page pour apparaître dans les résultats des moteurs de recherche pages (SERPs)
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
поиска | recherche |
RU История недавних звонков не возвращается в результатах опроса.
FR L'historique des appels récents n'est pas renvoyé dans les résultats du sondage.
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
опроса | sondage |
RU Старая история звонков не возвращается в результатах опроса.
FR L’ancien historique des appels n’est pas renvoyé dans les résultats du sondage.
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
опроса | sondage |
RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.
FR Organisez les détails de vos envois d'e-mails et faites en sorte que les résultats soient clairs pour votre équipe.
russo | francês |
---|---|
данные | détails |
результатах | résultats |
RU Отчетность о результатах анализа по итогам реагирования на инцидент
FR Rapports d'analyse post-incident
russo | francês |
---|---|
анализа | analyse |
инцидент | incident |
RU Помогите поисковым системам понять содержание вашего сайта и повысьте свои позиции в результатах поиска.
FR Aidez Google à comprendre le contenu et obtenez un meilleur classement et toujours plus de trafic.
russo | francês |
---|---|
содержание | contenu |
и | et |
в | le |
RU Формат позволяет выделить приоритетные области, что полезно при разговоре с покупателями о результатах работы поставщика.
FR Le format met en évidence les domaines d'intérêt, ce qui est utile lorsque l'on parle avec les acheteurs des performances d'un fournisseur.
russo | francês |
---|---|
области | domaines |
поставщика | fournisseur |
RU Инструменты для информирования о ваших результатах
FR Des outils pour promouvoir vos performances
russo | francês |
---|---|
ваших | vos |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Ежегодный доклад ООН о результатах деятельности в Иордании за 2020 год
FR GNUDD | Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats en Jordanie
russo | francês |
---|---|
доклад | rapport |
результатах | résultats |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Отчет о результатах работы Страновой команды ООН в Ливии за 2020 год
FR GNUDD | Libye : Rapport 2020 sur les résultats de l'équipe de pays des Nations Unies
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
в | les |
RU Ежегодный доклад ООН о результатах деятельности в Иордании за 2020 год
FR Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats en Jordanie
russo | francês |
---|---|
доклад | rapport |
результатах | résultats |
RU Отчет о результатах работы Страновой команды ООН в Ливии за 2020 год
FR Libye : Rapport 2020 sur les résultats de l'équipe de pays des Nations Unies
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
в | les |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Отчет о результатах, достигнутых системой ООН за 2020 год в Объединенных Арабских Эмиратах
FR GNUDD | Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats par pays pour les Émirats arabes unis
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
RU Общесистемный годовой отчет о результатах работы за 2020 год, проделанной в рамках Системы развития ООН, для Арабского региона
FR Rapport annuel 2020 sur les résultats obtenus à l'échelle du système pour la région arabe, tels que délivrés par le système des Nations Unies pour le développement
russo | francês |
---|---|
годовой | annuel |
отчет | rapport |
результатах | résultats |
RU Отчет о результатах, достигнутых системой ООН за 2020 год в Объединенных Арабских Эмиратах
FR Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats par pays pour les Émirats arabes unis
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | ООН в Сербии: доклад о достигнутых результатах на 2020 год
FR GNUDD | Rapport 2020 des Nations Unies sur les résultats en Serbie
russo | francês |
---|---|
доклад | rapport |
результатах | résultats |
RU ООН в Сербии: доклад о достигнутых результатах на 2020 год
FR Rapport 2020 des Nations Unies sur les résultats en Serbie
russo | francês |
---|---|
доклад | rapport |
результатах | résultats |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Региональный отдел ООН по координации развития для Африки: годовой отчет о результатах 2020-2021
FR GNUDD | Bureau régional pour l'Afrique du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement : Rapport annuel sur les résultats 2020-2021
russo | francês |
---|---|
развитию | développement |
координации | coordination |
годовой | annuel |
отчет | rapport |
результатах | résultats |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Страновой отчет ООН о результатах: руководство для страновых команд ООН
FR GNUDD | Rapport des Nations Unies sur les résultats des pays : Directives à l’intention des Équipes de pays des Nations Unies
russo | francês |
---|---|
отчет | rapport |
результатах | résultats |
RU "vidIQ Vision" для "Google Chrome" поможет вам понять, как видео продвигается в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
FR L'extension vidIQ Vision de Google Chrome vous aide à comprendre pourquoi des vidéos sont promues dans les vidéos "À suivre", les Recherches et les vidéos Recommandées.
russo | francês |
---|---|
vision | vision |
chrome | chrome |
поможет | aide |
видео | vidéos |
поиска | recherches |
RU "Оценка vidIQ" помогает спрогнозировать вероятность появления вашего видео в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
FR Le score vidIQ vous aide à évaluer la probabilité de promotion d'une vidéo dans les vidéos similaires (à suivre), les recherches et les vidéos recommandées.
russo | francês |
---|---|
помогает | aide |
поиска | recherches |
RU Мы сообщим вам о результатах рассмотрения заявки.
FR Nous vous informerons lorsque nous aurons reçu vos informations et si vous correspondez au profil recherché.
russo | francês |
---|---|
вам | nous |
RU Вам может быть интересно, как мы можем определить, какие сайты работают хорошо в результатах поиска
FR Vous pourriez vous demander comment nous pouvons identifier quels sites Web fonctionnent bien dans les résultats de recherche
russo | francês |
---|---|
определить | identifier |
работают | fonctionnent |
хорошо | bien |
результатах | résultats |
поиска | recherche |
RU В результатах, вы получите счет против каждого ключевого слова по шкале от 0 до 100
FR Dans les résultats, vous obtiendrez un score contre chaque mot-clé sur une échelle de 0 à 100
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
получите | obtiendrez |
каждого | chaque |
слова | les |
RU Они делают это, чтобы обеспечить наиболее содержание уточненных в результатах поиска.
FR Ils le font pour fournir le contenu le plus à jour dans les résultats de recherche.
russo | francês |
---|---|
делают | font |
обеспечить | fournir |
содержание | contenu |
результатах | résultats |
поиска | recherche |
RU Исходный код в сгенерированных результатах будет выделен в 3-х различных цветах:
FR Le code source dans les résultats générés seront mis en évidence en 3 couleurs différentes:
russo | francês |
---|---|
результатах | résultats |
будет | seront |
RU Имея высокий код соотношения текста поможет повысить шансы на ваш сайт получения лучшего ранга в результатах поиска
FR Avoir un code rapport élevé de texte aidera à augmenter les chances de votre site d’obtenir un meilleur classement dans les résultats des moteurs de recherche
russo | francês |
---|---|
код | code |
текста | texte |
поможет | aidera |
повысить | augmenter |
сайт | site |
лучшего | meilleur |
результатах | résultats |
поиска | recherche |
RU Узнайте больше о других наших коммерческих результатах
FR En savoir plus sur nos autres résultats commerciaux
russo | francês |
---|---|
наших | nos |
результатах | résultats |
RU Во втором результатах поиска, есть другой тип данных "Обзор Льюис Леонг".
FR Dans le deuxième résultat de recherche, il existe un type différent de données "Revue par Lewis Leong".
russo | francês |
---|---|
втором | deuxième |
поиска | recherche |
тип | type |
данных | données |
RU Если вы идете вперед и пометить ваши социальные счета, вы можете получить значки, показанные в результатах Google.
FR Si vous allez de l’avant et marquez vos comptes sociaux, vous pouvez obtenir les icônes affichées dans les résultats de Google.
russo | francês |
---|---|
социальные | sociaux |
счета | comptes |
получить | obtenir |
значки | icônes |
результатах | résultats |
RU Веб-сайты с более высокой ценой SE и DA могут легко ранжировать свои страницы в результатах поиска намного быстрее, чем другие обычные сайты.
FR Les sites Web avec un prix SE et un DA plus élevés peuvent facilement classer leurs pages dans les résultats de recherche beaucoup plus rapidement que les autres sites normaux.
russo | francês |
---|---|
могут | peuvent |
ранжировать | classer |
страницы | pages |
результатах | résultats |
поиска | recherche |
чем | que |
Mostrando 50 de 50 traduções