RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Traduzir "картах" para inglês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "картах" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de картах
russo
inglês
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| отслеживайте | track |
| ход | progress |
| работы | with |
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в своем бэклоге функций, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| russo | inglês |
|---|---|
| своем | your |
| функций | feature |
| отслеживайте | track |
| ход | progress |
| работы | with |
RU Ищите"Скользящего" в его специальной перк-машине в "Отверженном" и в автоматах "Вундерфитц" на всех раундовых картах и в "Нашествии"
EN Look for PhD Slider in its dedicated Perk Machine in “Forsaken” and in the Der Wunderfizz machine in all round-based maps and Outbreak
| russo | inglês |
|---|---|
| его | its |
| картах | maps |
RU "Ostoja Karlików", расположенный в деревне Przybyszów, которая не существует на картах, была основана в 2011 году
EN "Ostoja Karlików" located in the village of Przybyszów, which does not exist on maps, was established in 2011
| russo | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| расположенный | located in |
| деревне | village |
| картах | maps |
| была | was |
RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams
| russo | inglês |
|---|---|
| экспортируйте | export |
| прямо | directly |
| meistertask | meistertask |
RU Добавляйте изображения, видео, макеты и технические характеристики к идеям в Ваших интеллект-картах
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps
| russo | inglês |
|---|---|
| изображения | images |
| видео | videos |
| и | the |
| характеристики | specs |
RU Структура Вашей общественной организации, отчеты и планирование проектов в визуальных интеллект-картах, которыми легко делиться
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps
| russo | inglês |
|---|---|
| организации | project |
RU Почитать о картах в книге Мир ArcGIS
EN Read about maps in The ArcGIS Book
| russo | inglês |
|---|---|
| картах | maps |
RU Наиболее интенсивно посещаемые места в пределах области распознавания выделяются цветом на картах интенсивности движения.
EN The most frequented areas in the recognition zone are highlighted in color within a heat map.
| russo | inglês |
|---|---|
| распознавания | recognition |
RU В игре используют от 8 до 12 колод карт, и цель состоит в том, чтобы обыграть дилера, получив суммарное значение на картах равное 21
EN Between 8 to 12 decks of cards are being used and the goal is to beat the dealer by adding up your cards to 21
| russo | inglês |
|---|---|
| используют | used |
| карт | cards |
| и | the |
RU Работает даже на USB и картах памяти.
EN Works even on USB and memory cards.
| russo | inglês |
|---|---|
| памяти | memory |
RU Этот формат часто используется в цифровых картах памяти камер
EN The JPG format is often used in digital camera memory cards
| russo | inglês |
|---|---|
| часто | often |
| используется | used |
| цифровых | digital |
| памяти | memory |
| камер | camera |
RU Удаляйте проблемные изображения, артефакты и размытые области со сканов на любых текстурных картах.
EN Remove problem images, errant artifacts, or blurry areas from scans across all texture maps.
| russo | inglês |
|---|---|
| изображения | images |
| любых | all |
| картах | maps |
RU Приготовьтесь к сражениям на двух самых популярных компактных картах в истории сетевой игры
EN Get ready to duke it out in two of the most classic small maps in Multiplayer history
| russo | inglês |
|---|---|
| двух | two |
| картах | maps |
| истории | history |
RU Ночной режим доступен для игры на трех картах: Crash, Summit и новой карте, которая стала достойным пополнением серии:
EN Night Mode is available for play on three maps: Crash, Summit, and a new addition to the most memorable locales in franchise history:
| russo | inglês |
|---|---|
| игры | play |
| трех | three |
| картах | maps |
| crash | crash |
| summit | summit |
| новой | new |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Городская жизнь на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Urbanity on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Заселенность на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Settlement on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Размер домохозяйства на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Household size on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Вторичные резиденции на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Second residences on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Плотность населения на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Population density on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| населения | population |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Цены на недвижимость на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Property price on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| недвижимость | property |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Демография с 1869 года на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Population since 1869 on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Демография с 1900 года на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Population since 1900 on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Молодежь на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Youth on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Демография с 2011 года на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Population since 2011 on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Пожилые люди на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Seniors on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Среднее образование на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Secondary education on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Безработица на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Unemployment on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Высшее образование на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Tertiary education on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Доля иностранцев на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Share of foreigners on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| иностранцев | foreigners |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Занятость на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Activity rate on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Маятниковые мигранты на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Commuter on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Начиная со страницы провинции, пользователи могут перемещаться дальше по Австрии по теме Фермеры (Австрия) на интерактивных картах
EN Starting from the provincial page, users can then navigate further within Austria on the topic Farmers(Austria) on interactive maps
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| провинции | provincial |
| могут | can |
| теме | topic |
| интерактивных | interactive |
| картах | maps |
RU Работает даже на USB и картах памяти.
EN Works even on USB and memory cards.
| russo | inglês |
|---|---|
| памяти | memory |
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| отслеживайте | track |
| ход | progress |
| работы | with |
RU Наиболее интенсивно посещаемые места в пределах области распознавания выделяются цветом на картах интенсивности движения.
EN The most frequented areas in the recognition zone are highlighted in color within a heat map.
| russo | inglês |
|---|---|
| распознавания | recognition |
RU Безопасно храните информацию о своих банковских картах.
EN Store your credit and debit card information securely.
| russo | inglês |
|---|---|
| храните | store |
RU В игре используют от 8 до 12 колод карт, и цель состоит в том, чтобы обыграть дилера, получив суммарное значение на картах равное 21
EN Between 8 to 12 decks of cards are being used and the goal is to beat the dealer by adding up your cards to 21
| russo | inglês |
|---|---|
| используют | used |
| карт | cards |
| и | the |
RU Краткие изложения в ментальных картах визуализируют наиболее важную информацию по теме на одной странице
EN Mind map summaries visualize the most important information of a topic on a single page
| russo | inglês |
|---|---|
| теме | topic |
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в своем бэклоге функций, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| russo | inglês |
|---|---|
| своем | your |
| функций | feature |
| ход | progress |
| работы | with |
RU . Свежую информацию о приблизительных датах выпуска см. на наших дорожных картах развития Cloud и Data Center.
EN . Check our Cloud and Data Center roadmaps for the latest estimated release dates.
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| cloud | cloud |
RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams
RU Добавляйте изображения, видео, макеты и технические характеристики к идеям в Ваших интеллект-картах
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps
RU Структура Вашей общественной организации, отчеты и планирование проектов в визуальных интеллект-картах, которыми легко делиться
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps
RU Сотрудничайте на своих картах и просматривайте изменения в режиме реального времени
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time
Mostrando 45 de 45 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe