PT Upskilling é o processo de aquisição de novas habilidades. Você pode melhorar suas habilidades fazendo cursos ou trabalhando em uma ocupação com requisitos mais elevados do que a sua atual.
Traduzir "trabalhando para melhorar" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabalhando para melhorar" de português para chinês
Tradução de português para chinês de trabalhando para melhorar
português
chinês
ZH 技能提升是获得新技能的过程。 您可以通过参加课程或从事比当前要求更高的职业来提高技能。
Transliteração jì néng tí shēng shì huò dé xīn jì néng de guò chéng。 nín kě yǐ tōng guò cān jiā kè chéng huò cóng shì bǐ dāng qián yào qiú gèng gāo de zhí yè lái tí gāo jì néng。
PT Melhorando nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências dos usuários e melhorar nossos serviços.
ZH 改善我们的服务。 我们使用您的信息来更好地理解用户的偏好并改进我们的服务。
Transliteração gǎi shàn wǒ men de fú wù。 wǒ men shǐ yòng nín de xìn xī lái gèng hǎo de lǐ jiě yòng hù de piān hǎo bìng gǎi jìn wǒ men de fú wù。
PT Transformação digital é a adoção estratégica de tecnologias digitais, como um espaço de trabalho digital, para melhorar processos e produtividade, gerenciar riscos de negócios e melhorar o atendimento ao cliente.
ZH 数字化转型是对数字技术（如数字化工作空间）的战略性采用，以改善流程，提高工作效率，管理业务风险并改进客户服务。
Transliteração shù zì huà zhuǎn xíng shì duì shù zì jì shù （rú shù zì huà gōng zuò kōng jiān） de zhàn lüè xìng cǎi yòng， yǐ gǎi shàn liú chéng， tí gāo gōng zuò xiào lǜ， guǎn lǐ yè wù fēng xiǎn bìng gǎi jìn kè hù fú wù。
PT A chave para melhorar o seu DA é focar em melhorar os fatores que influenciam o DA si.
ZH 提高您网站域名权重（DA）的关键因素在于增加域名权重的影响力。
Transliteração tí gāo nín wǎng zhàn yù míng quán zhòng （DA） de guān jiàn yīn sù zài yú zēng jiā yù míng quán zhòng de yǐng xiǎng lì。
PT Transformação digital é a adoção estratégica de tecnologias digitais, como um espaço de trabalho digital, para melhorar processos e produtividade, gerenciar riscos de negócios e melhorar o atendimento ao cliente.
ZH 数字化转型是对数字技术（如数字化工作空间）的战略性采用，以改善流程，提高工作效率，管理业务风险并改进客户服务。
Transliteração shù zì huà zhuǎn xíng shì duì shù zì jì shù （rú shù zì huà gōng zuò kōng jiān） de zhàn lüè xìng cǎi yòng， yǐ gǎi shàn liú chéng， tí gāo gōng zuò xiào lǜ， guǎn lǐ yè wù fēng xiǎn bìng gǎi jìn kè hù fú wù。
PT Melhorando nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências dos usuários e melhorar nossos serviços.
ZH 改善我们的服务。 我们使用您的信息来更好地理解用户的偏好并改进我们的服务。
Transliteração gǎi shàn wǒ men de fú wù。 wǒ men shǐ yòng nín de xìn xī lái gèng hǎo de lǐ jiě yòng hù de piān hǎo bìng gǎi jìn wǒ men de fú wù。
PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.
ZH 醫療保健中的數據科學主要用於提高護理質量、改進運營和降低成本。
Transliteração yī liáo bǎo jiàn zhōng de shù jù kē xué zhǔ yào yòng yú tí gāo hù lǐ zhì liàng、 gǎi jìn yùn yíng hé jiàng dī chéng běn。
PT Todos os anos, o Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação busca melhorar as técnicas de filtragem e bloqueio do Grande Firewall e melhorar seu algoritmo. Existem três provedores isp
ZH SaaS 业务基于他们为用户提供的计算、存储和网络的简单性。
Transliteração SaaS yè wù jī yú tā men wèi yòng hù tí gōng de jì suàn、 cún chǔ hé wǎng luò de jiǎn dān xìng。
PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.
ZH 无论你的SEO需求是什么，Ranktracker一定会有一个工具可以为你提供最准确的排名数据，提高你的搜索量，并全面提高你的整体排名。
Transliteração wú lùn nǐ deSEO xū qiú shì shén me，Ranktracker yī dìng huì yǒu yī gè gōng jù kě yǐ wèi nǐ tí gōng zuì zhǔn què de pái míng shù jù， tí gāo nǐ de sōu suǒ liàng， bìng quán miàn tí gāo nǐ de zhěng tǐ pái míng。
PT Trabalhando em colaboração com a equipe de design para entender os requisitos do usuário final para fornecer soluções técnicas e para a implementação de novos recursos de software
ZH 与设计团队合作，了解最终用户要求，以提供技术解决方案和实现新的软件功能
Transliteração yǔ shè jì tuán duì hé zuò， le jiě zuì zhōng yòng hù yào qiú， yǐ tí gōng jì shù jiě jué fāng àn hé shí xiàn xīn de ruǎn jiàn gōng néng
PT "Como parte de nossa estratégia para nos tornarmos uma empresa com saldo ecológico neutro até 2030, estamos trabalhando arduamente para adaptar nossas tecnologias de fusão para usar eletricidade e hidrogênio ecológicos."
ZH “我们将到2030年实现气候中和，作为该战略的一部分，我们正在努力调整熔融技术，使其能够使用绿色电力和氢能。”
Transliteração “wǒ men jiāng dào2030nián shí xiàn qì hòu zhōng hé， zuò wèi gāi zhàn lüè de yī bù fēn， wǒ men zhèng zài nǔ lì diào zhěng róng róng jì shù， shǐ qí néng gòu shǐ yòng lǜ sè diàn lì hé qīng néng。”
PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.
ZH 通过共同制定单一战略来启动关键营销活动。使用 Confluence 营销计划让您的团队集中精力实现目标，让每个人都清楚了解发展方向。
Transliteração tōng guò gòng tóng zhì dìng dān yī zhàn lüè lái qǐ dòng guān jiàn yíng xiāo huó dòng。shǐ yòng Confluence yíng xiāo jì huà ràng nín de tuán duì jí zhōng jīng lì shí xiàn mù biāo， ràng měi gè rén dōu qīng chǔ le jiě fā zhǎn fāng xiàng。
PT A SUSE e a Microsoft estão trabalhando juntas para oferecer um caminho fácil para a adoção do SAP HANA em infraestruturas de nuvem de finalidade específica, com o melhor suporte e alta disponibilidade.
ZH SUSE 和 Microsoft 通力合作，让 SAP HANA 和公共云得到顺利采用，并享有一流的支持和高可用性。
Transliteração SUSE hé Microsoft tōng lì hé zuò， ràng SAP HANA hé gōng gòng yún dé dào shùn lì cǎi yòng， bìng xiǎng yǒu yī liú de zhī chí hé gāo kě yòng xìng。
| português | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.
ZH Parallels Desktop 最先进版本面向 Windows 11 和 macOS Monterey 优化，Parallels Desktop 持续保持最新状态，因此即使出现新的 macOS、Windows 或 Linux 版本，您也可以不间断地继续工作。
Transliteração Parallels Desktop zuì xiān jìn bǎn běn miàn xiàng Windows 11 hé macOS Monterey yōu huà，Parallels Desktop chí xù bǎo chí zuì xīn zhuàng tài， yīn cǐ jí shǐ chū xiàn xīn de macOS、Windows huò Linux bǎn běn， nín yě kě yǐ bù jiān duàn de jì xù gōng zuò。
| português | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| linux | linux |
PT Estamos trabalhando com os Leões para preservar nosso planeta, sabendo que a saúde de nossas comunidades e ambientes locais afeta a todos nós. Nossa meta é ajudar a estabelecer um futuro sustentável para as próximas gerações.
ZH 我們與獅友合作來保護我們的環境。因為我們知道，我們當地社區和環境的健康影響著我們全部人。我們的目標是要為後代建立一個可持續發展的未來。
Transliteração wǒ men yǔ shī yǒu hé zuò lái bǎo hù wǒ men de huán jìng。yīn wèi wǒ men zhī dào， wǒ men dāng de shè qū hé huán jìng de jiàn kāng yǐng xiǎng zhe wǒ men quán bù rén。wǒ men de mù biāo shì yào wèi hòu dài jiàn lì yī gè kě chí xù fā zhǎn de wèi lái。
PT A localização do Dotcom-Monitor em Paris, França, não está disponível para monitoramento devido a problemas de rede. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
ZH 由于网络问题，位于法国巴黎的 Dotcom 监控站无法进行监控。 我们正在与 ISP 合作进行解决方
Transliteração yóu yú wǎng luò wèn tí， wèi yú fǎ guó bā lí de Dotcom jiān kòng zhàn wú fǎ jìn xíng jiān kòng。 wǒ men zhèng zài yǔ ISP hé zuò jìn xíng jiě jué fāng
PT A localização do Dotcom-Monitor em Mumbai, Índia, não está disponível para monitoramento devido a problemas de rede. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
ZH 由于网络问题，位于印度孟买的 Dotcom 监控站无法进行监控。 我们正在与 ISP 合作进行解决方
Transliteração yóu yú wǎng luò wèn tí， wèi yú yìn dù mèng mǎi de Dotcom jiān kòng zhàn wú fǎ jìn xíng jiān kòng。 wǒ men zhèng zài yǔ ISP hé zuò jìn xíng jiě jué fāng
PT Nós integramos iniciativas de responsabilidade ambiental e sustentabilidade em todas as nossas operações, parcerias, doações para caridade e estratégia geral de negócios. Atualmente, estamos trabalhando para:
ZH 我们将环境责任和可持续发展倡议融入到我们的运营、合作伙伴关系、慈善捐赠和整体业务战略中。当前，我们正在努力：
Transliteração wǒ men jiāng huán jìng zé rèn hé kě chí xù fā zhǎn chàng yì róng rù dào wǒ men de yùn yíng、 hé zuò huǒ bàn guān xì、 cí shàn juān zèng hé zhěng tǐ yè wù zhàn lüè zhōng。dāng qián， wǒ men zhèng zài nǔ lì：
PT A localização do Dotcom-Monitor em Mumbai, Índia, não está disponível para monitoramento devido a problemas com o ISP. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
ZH 由于ISP问题，位于印度孟买的Dotcom-Monitor位置无法进行监控。 我们正在与 ISP 合
Transliteração yóu yúISP wèn tí， wèi yú yìn dù mèng mǎi deDotcom-Monitor wèi zhì wú fǎ jìn xíng jiān kòng。 wǒ men zhèng zài yǔ ISP hé
PT A localização do Dotcom-Monitor em Dallas, TX (EUA) não está disponível para monitoramento devido a problemas de rede. Estamos trabalhando com o ISP para resolução. Forneceremos uma atualização assim que ela estiver disponível.
ZH 由于网络问题，位于德克萨斯州达拉斯（美国）的 Dotcom-Monitor 位置无法进行监视。 我们
Transliteração yóu yú wǎng luò wèn tí， wèi yú dé kè sà sī zhōu dá lā sī （měi guó） de Dotcom-Monitor wèi zhì wú fǎ jìn xíng jiān shì。 wǒ men
PT Ao contrário do Eufy Security Video Doorbell, que oferece armazenamento gratuito, o Pro 3 requer uma assinatura paga para acessar o vídeo. Mas ainda é uma escolha inteligente, especialmente para quem não se sente confortável trabalhando com cabos.
ZH 与提供免费存储的 Eufy 安全视频门铃不同，Pro 3 需要付费订阅才能访问视频。 但它仍然是一个明智的选择，特别是对于那些谁觉得不舒服的工作与电缆。
Transliteração yǔ tí gōng miǎn fèi cún chǔ de Eufy ān quán shì pín mén líng bù tóng，Pro 3 xū yào fù fèi dìng yuè cái néng fǎng wèn shì pín。 dàn tā réng rán shì yī gè míng zhì de xuǎn zé， tè bié shì duì yú nà xiē shéi jué dé bù shū fú de gōng zuò yǔ diàn lǎn。
PT Nós integramos iniciativas de responsabilidade ambiental e sustentabilidade em todas as nossas operações, parcerias, doações para caridade e estratégia geral de negócios. Atualmente, estamos trabalhando para:
ZH 我们将环境责任和可持续发展倡议融入到我们的运营、合作伙伴关系、慈善捐赠和整体业务战略中。当前，我们正在努力：
Transliteração wǒ men jiāng huán jìng zé rèn hé kě chí xù fā zhǎn chàng yì róng rù dào wǒ men de yùn yíng、 hé zuò huǒ bàn guān xì、 cí shàn juān zèng hé zhěng tǐ yè wù zhàn lüè zhōng。dāng qián， wǒ men zhèng zài nǔ lì：
PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.
ZH 通过共同制定单一战略来启动关键营销活动。使用 Confluence 营销计划让您的团队集中精力实现目标，让每个人都清楚了解发展方向。
Transliteração tōng guò gòng tóng zhì dìng dān yī zhàn lüè lái qǐ dòng guān jiàn yíng xiāo huó dòng。shǐ yòng Confluence yíng xiāo jì huà ràng nín de tuán duì jí zhōng jīng lì shí xiàn mù biāo， ràng měi gè rén dōu qīng chǔ le jiě fā zhǎn fāng xiàng。
PT A SUSE vem trabalhando com o Google Cloud para criar uma base pronta para empresas por aproximadamente uma década, quase o tempo em que o Google Cloud está disponível. Aqui estão algumas áreas de foco:
ZH 近十年来，SUSE 一直在与 Google Cloud 进行合作，提供企业就绪型基础服务，两者的合作时间几乎与 Google Cloud 存在的时间一样长。以下是一些重点合作领域：
Transliteração jìn shí nián lái，SUSE yī zhí zài yǔ Google Cloud jìn xíng hé zuò， tí gōng qǐ yè jiù xù xíng jī chǔ fú wù， liǎng zhě de hé zuò shí jiān jǐ hū yǔ Google Cloud cún zài de shí jiān yī yàng zhǎng。yǐ xià shì yī xiē zhòng diǎn hé zuò lǐng yù：
| português | chinês |
|---|---|
PT A SUSE e a Microsoft estão trabalhando juntas para oferecer um caminho fácil para a adoção do SAP HANA em infraestruturas de nuvem de finalidade específica, com o melhor suporte e alta disponibilidade.
ZH SUSE 和 Microsoft 通力合作，让 SAP HANA 和公共云得到顺利采用，并享有一流的支持和高可用性。
Transliteração SUSE hé Microsoft tōng lì hé zuò， ràng SAP HANA hé gōng gòng yún dé dào shùn lì cǎi yòng， bìng xiǎng yǒu yī liú de zhī chí hé gāo kě yòng xìng。
| português | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT Otimizado para o Windows 11 e macOS Ventura, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, do Windows ou do Linux é lançada.
ZH 面向 Windows 11 和 macOS Ventura 进行了优化，Parallels Desktop 持续保持更新，因此即使出现新的 macOS、Windows 或 Linux 版本，您仍然可以无忧使用。
Transliteração miàn xiàng Windows 11 hé macOS Ventura jìn xíng le yōu huà，Parallels Desktop chí xù bǎo chí gèng xīn， yīn cǐ jí shǐ chū xiàn xīn de macOS、Windows huò Linux bǎn běn， nín réng rán kě yǐ wú yōu shǐ yòng。
| português | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| linux | linux |
PT A Tetra Pak está trabalhando com a Uplands Dairy no Quênia para revitalizar o setor de laticínios fornecendo assistência técnica para pequenos pecuaristas.
ZH 利乐正在与肯尼亚Uplands乳业合作，通过向小农户提供技术支持来振兴乳品行业。
Transliteração lì lè zhèng zài yǔ kěn ní yàUplands rǔ yè hé zuò， tōng guò xiàng xiǎo nóng hù tí gōng jì shù zhī chí lái zhèn xìng rǔ pǐn xíng yè。
PT Estamos trabalhando com os Leões para preservar nosso planeta, sabendo que a saúde de nossas comunidades e ambientes locais afeta a todos nós. Nossa meta é ajudar a estabelecer um futuro sustentável para as próximas gerações.
ZH 我們與獅友合作來保護我們的環境。因為我們知道，我們當地社區和環境的健康影響著我們全部人。我們的目標是要為後代建立一個可持續發展的未來。
Transliteração wǒ men yǔ shī yǒu hé zuò lái bǎo hù wǒ men de huán jìng。yīn wèi wǒ men zhī dào， wǒ men dāng de shè qū hé huán jìng de jiàn kāng yǐng xiǎng zhe wǒ men quán bù rén。wǒ men de mù biāo shì yào wèi hòu dài jiàn lì yī gè kě chí xù fā zhǎn de wèi lái。
PT Um novo relatório dos EUA guiará os esforços para acabar com o tráfico de pessoas. Conheça os heróis que estão trabalhando para enfrentar esse desafio global.
ZH 美国新发布的报告将为终结人口贩运的努力提供信息。本文介绍正在努力应对这一全球性挑战的几位英雄人物。
Transliteração měi guó xīn fā bù de bào gào jiāng wèi zhōng jié rén kǒu fàn yùn de nǔ lì tí gōng xìn xī。běn wén jiè shào zhèng zài nǔ lì yīng duì zhè yī quán qiú xìng tiāo zhàn de jǐ wèi yīng xióng rén wù。
PT Um representante da Apple confirmou que está trabalhando para acabar com esse comportamento de rastreamento. Vamos torcer para que isso não aconteça novamente ...
ZH Apple代表确认他们正在努力制止此类跟踪行为。让我们希望它不会再发生......
Transliteração Apple dài biǎo què rèn tā men zhèng zài nǔ lì zhì zhǐ cǐ lèi gēn zōng xíng wèi。ràng wǒ men xī wàng tā bù huì zài fā shēng......
PT Trabalhando em parceria para concretizar a sua missão e inspirar as comunidades
ZH 攜手合作，實現您的使命並啟發您的社群
Transliteração xié shǒu hé zuò， shí xiàn nín de shǐ mìng bìng qǐ fā nín de shè qún
PT No momento, este conteúdo está disponível somente em inglês. Estamos trabalhando constantemente para fornecer mais conteúdo em . Agradecemos a sua paciência.
ZH 這份內容目前僅提供英文版本。我們正不斷努力提供更多繁體中文內容。感謝您的耐心等待。
Transliteração zhè fèn nèi róng mù qián jǐn tí gōng yīng wén bǎn běn。wǒ men zhèng bù duàn nǔ lì tí gōng gèng duō fán tǐ zhōng wén nèi róng。gǎn xiè nín de nài xīn děng dài。
PT “Eu uso a Semrush há mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Transliteração “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”
ZH “通过使用 Semrush，我的团队能够以更加数据驱动的方式处理正确的内容，这节省了大量的时间。 Semrush 是我执行许多任务的得力助手，它可以帮助我和我的团队制定策略。”
Transliteração “tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì néng gòu yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què de nèi róng， zhè jié shěng le dà liàng de shí jiān。 Semrush shì wǒ zhí xíng xǔ duō rèn wù de dé lì zhù shǒu， tā kě yǐ bāng zhù wǒ hé wǒ de tuán duì zhì dìng cè lüè。”
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
ZH Cloudflare 致力於支援所有可用的頂級網域名稱，重點擴大國家代碼頂級網域名稱，並且正在努力擴大這個清單。歡迎稍後回來查看更新。
Transliteração Cloudflare zhì lì yú zhī yuán suǒ yǒu kě yòng de dǐng jí wǎng yù míng chēng， zhòng diǎn kuò dà guó jiā dài mǎ dǐng jí wǎng yù míng chēng， bìng qiě zhèng zài nǔ lì kuò dà zhè gè qīng dān。huān yíng shāo hòu huí lái chá kàn gèng xīn。
PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.
ZH 借助 Jira Align，您的团队可以继续使用 Jira Software 开展工作，同时将协作和规划范围拓展至计划、项目组合和企业。
Transliteração jiè zhù Jira Align， nín de tuán duì kě yǐ jì xù shǐ yòng Jira Software kāi zhǎn gōng zuò， tóng shí jiāng xié zuò hé guī huà fàn wéi tà zhǎn zhì jì huà、 xiàng mù zǔ hé hé qǐ yè。
PT Use nossos filtros avançados, a visualização da estrutura do site e a integração com seu Google Analytics para garantir que você esteja trabalhando primeiro nas suas páginas mais rentáveis.
ZH 使用我们的高级筛选器——“站点结构”视图，并集成 Google Analytics，以确保您先致力于赚钱的页面。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de gāo jí shāi xuǎn qì——“zhàn diǎn jié gòu” shì tú， bìng jí chéng Google Analytics， yǐ què bǎo nín xiān zhì lì yú zhuàn qián de yè miàn。
| português | chinês |
|---|---|
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
ZH 如果您负责管理自己组织或部门的海量翻译项目，Rikai 即是满足您所有需求的理想之选，它助您轻松实现本地化工作流程的集中与自动化，不受限制地无缝展开工作。
Transliteração rú guǒ nín fù zé guǎn lǐ zì jǐ zǔ zhī huò bù mén de hǎi liàng fān yì xiàng mù，Rikai jí shì mǎn zú nín suǒ yǒu xū qiú de lǐ xiǎng zhī xuǎn， tā zhù nín qīng sōng shí xiàn běn de huà gōng zuò liú chéng de jí zhōng yǔ zì dòng huà， bù shòu xiàn zhì de wú fèng zhǎn kāi gōng zuò。
PT Alterne para o tema Escuro se estiver trabalhando em um ambiente com pouca luz.
ZH 如果您在低光环境下工作，可以切换到黑暗主题。
Transliteração rú guǒ nín zài dī guāng huán jìng xià gōng zuò， kě yǐ qiè huàn dào hēi àn zhǔ tí。
PT O Visual Composer agora está ativo e trabalhando no seu servidor.Prossiga com o Assistente de Instalação ou Tutoriais para criar seu (s) site (s).
ZH Visual Composer现在处于活动状态并在您的服务器上工作。继续使用安装向导或教程以创建您的网站。
Transliteração Visual Composer xiàn zài chù yú huó dòng zhuàng tài bìng zài nín de fú wù qì shàng gōng zuò。jì xù shǐ yòng ān zhuāng xiàng dǎo huò jiào chéng yǐ chuàng jiàn nín de wǎng zhàn。
PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.
ZH ，邂逅形形色色的玻璃艺术家，参观他们的玻璃制品陈列室。甚至可以亲身参与玻璃厂举办的特别活动，提前预订参与玻璃镇纸制作或初学者玻璃吹制课。
Transliteração ， xiè hòu xíng xíng sè sè de bō lí yì shù jiā， cān guān tā men de bō lí zhì pǐn chén liè shì。shén zhì kě yǐ qīn shēn cān yǔ bō lí chǎng jǔ bàn de tè bié huó dòng， tí qián yù dìng cān yǔ bō lí zhèn zhǐ zhì zuò huò chū xué zhě bō lí chuī zhì kè。
PT Você pode ver as formas de arte Māori mais de perto nos centros culturais e estúdios em toda a Nova Zelândia. Um desses locais é Te Puia em Rotorua, que permite visitantes em suas escolas de esculturas e tecelagem para ver os artistas trabalhando.
ZH 你可以前往新西兰各地的文化中心和工作室，近距离了解毛利艺术形式。比如罗托鲁瓦的蒂普亚，游客可以进入编织和雕刻学校，观看艺术家们现场工作。
Transliteração nǐ kě yǐ qián wǎng xīn xī lán gè de de wén huà zhōng xīn hé gōng zuò shì， jìn jù lí le jiě máo lì yì shù xíng shì。bǐ rú luō tuō lǔ wǎ de dì pǔ yà， yóu kè kě yǐ jìn rù biān zhī hé diāo kè xué xiào， guān kàn yì shù jiā men xiàn chǎng gōng zuò。
PT Desde sua construção, o Empire State Building é símbolo de tecnologia, imaginação e ambição. Atualmente, estamos trabalhando para tornar o Empire State Building um líder em sustentabilidade.
ZH 自建造以來，帝國大廈一直是技術、想像力以及野心的象徵。今天，我們正在努力使帝國大廈成為永續發展的領導者。
Transliteração zì jiàn zào yǐ lái， dì guó dà shà yī zhí shì jì shù、 xiǎng xiàng lì yǐ jí yě xīn de xiàng zhēng。jīn tiān， wǒ men zhèng zài nǔ lì shǐ dì guó dà shà chéng wèi yǒng xù fā zhǎn de lǐng dǎo zhě。
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
ZH Select Services 为快速部署 SUSE 解决方案提供恰当的服务。通过直接与指定的团队合作，Select Services 可以帮助您：
Transliteração Select Services wèi kuài sù bù shǔ SUSE jiě jué fāng àn tí gōng qià dāng de fú wù。tōng guò zhí jiē yǔ zhǐ dìng de tuán duì hé zuò，Select Services kě yǐ bāng zhù nín：
PT A empresa Patagonia está trabalhando em prol do design sustentável e oferece manuais de reparo para boa parte das roupas que vende.
ZH 巴塔哥尼亚正在努力实现可持续设计，并为他们出售的许多服装提供维修手册。
Transliteração bā tǎ gē ní yà zhèng zài nǔ lì shí xiàn kě chí xù shè jì， bìng wèi tā men chū shòu de xǔ duō fú zhuāng tí gōng wéi xiū shǒu cè。
PT A criadora do celular ético Fairphone está trabalhando para mudar a maneira como nossos aparelhos eletrônicos são fabricados.
ZH 符合道德规范的手机制造商 Fairphone 致力于改变我们的电子产品的制造方式。
Transliteração fú hé dào dé guī fàn de shǒu jī zhì zào shāng Fairphone zhì lì yú gǎi biàn wǒ men de diàn zi chǎn pǐn de zhì zào fāng shì。
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
ZH 我们以同情和慷慨的态度努力创造超凡体验，并尽我们所能提供超额价值并提供额外的价值。
Transliteração wǒ men yǐ tóng qíng hé kāng kǎi de tài dù nǔ lì chuàng zào chāo fán tǐ yàn， bìng jǐn wǒ men suǒ néng tí gōng chāo é jià zhí bìng tí gōng é wài de jià zhí。
PT Graças às integrações perfeitas com o Jira e o Slack, sua equipe consegue ir da colaboração em tempo real para o planejamento, onde quer que esteja trabalhando.
ZH 得益于与 Jira 和 Slack 的紧密集成，您的团队可以轻松地在实时协作和规划之间转换，无论您的团队在什么环境中工作。
Transliteração dé yì yú yǔ Jira hé Slack de jǐn mì jí chéng， nín de tuán duì kě yǐ qīng sōng de zài shí shí xié zuò hé guī huà zhī jiān zhuǎn huàn， wú lùn nín de tuán duì zài shén me huán jìng zhōng gōng zuò。
PT Web Hosting Cloud Backups: Nosso Serviço de backup Fornece um backup noturno de seus serviços armazenados no armazenamento de objeto de nuvem do Hostwinds.Use estes para restaurar seu site se algo acontecer quando estiver trabalhando nele.
ZH Web托管云备份：我们的 备份服务 提供存储在Hostwinds云对象存储中的夜间备份服务。如果您正在处理它时发生某些事情，请使用这些来恢复您的网站。
Transliteração Web tuō guǎn yún bèi fèn： wǒ men de bèi fèn fú wù tí gōng cún chǔ zàiHostwinds yún duì xiàng cún chǔ zhōng de yè jiān bèi fèn fú wù。rú guǒ nín zhèng zài chù lǐ tā shí fā shēng mǒu xiē shì qíng， qǐng shǐ yòng zhè xiē lái huī fù nín de wǎng zhàn。
PT Nós oferecemos uma carreira relevante, com a oportunidade de fazer a diferença, trabalhando para um futuro definido por soluções naturais.
ZH 我们为您提供一份富有意义的事业，让您有机会为世界带来改变，为了天然解决方案造就的美好未来做出自己的贡献。
Transliteração wǒ men wèi nín tí gōng yī fèn fù yǒu yì yì de shì yè， ràng nín yǒu jī huì wèi shì jiè dài lái gǎi biàn， wèi le tiān rán jiě jué fāng àn zào jiù de měi hǎo wèi lái zuò chū zì jǐ de gòng xiàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usar para melhorar ferramentas para melhorar estratégias para melhorar tecnologia para melhorar lo para melhorar conhecimento para melhorar b para melhorar equipes para melhorar equipe para melhorar vida para melhorar educadores para melhorar equipes trabalhando trabalhando solace trabalhando eu esteja trabalhando está trabalhando está atualmente trabalhando continuam trabalhando estiver trabalhando estamos trabalhando constantemente esteja trabalhando trabalhando diretamente trabalhando arduamente estamos trabalhando continuar trabalhando experiência trabalhando nós trabalhando nunca trabalhando aplicações trabalhando trabalhando conosco equipe está trabalhando continuamos trabalhando pessoal trabalhando agora trabalhando trabalhando juntas funcionários trabalhando trabalhando juntos ambos trabalhando empresas trabalhando google está trabalhando estamos constantemente trabalhando vem trabalhando quer estejam trabalhando estar trabalhando está sempre trabalhando trabalhando usando estejam trabalhando trabalhando agora depois trabalhando aprender trabalhando
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe