PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil
Traduzir "sobremesas à noite" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sobremesas à noite" de português para chinês
Tradução de português para chinês de sobremesas à noite
português
chinês
ZH 素食食谱, 露营者的食谱, 甜点和甜品, 30分钟以下的食谱, 儿童生日食谱
Transliteração sù shí shí pǔ, lù yíng zhě de shí pǔ, tián diǎn hé tián pǐn, 30fēn zhōng yǐ xià de shí pǔ, ér tóng shēng rì shí pǔ
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
ZH 早餐食谱, 烘焙食谱, 小菜和基本食谱, 甜点和甜品, 30分钟以下的食谱, 儿童生日食谱, 素食食谱
Transliteração zǎo cān shí pǔ, hōng bèi shí pǔ, xiǎo cài hé jī běn shí pǔ, tián diǎn hé tián pǐn, 30fēn zhōng yǐ xià de shí pǔ, ér tóng shēng rì shí pǔ, sù shí shí pǔ
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
ZH 烘焙食谱, 早餐食谱, 甜点和甜品, 30分钟以下的食谱, 儿童生日食谱, 素食食谱, 素食食谱
Transliteração hōng bèi shí pǔ, zǎo cān shí pǔ, tián diǎn hé tián pǐn, 30fēn zhōng yǐ xià de shí pǔ, ér tóng shēng rì shí pǔ, sù shí shí pǔ, sù shí shí pǔ
PT O Club Sofitel está disponível para os hóspedes que ficarem em quartos Club nos andares superiores, que servem café da manhã à la carte, chá da manhã, almoço leve, chá da tarde, coquetéis, canapés e sobremesas à noite
ZH 索菲特俱乐部面向入住位于较高楼层俱乐部客房的宾客，供应点菜早餐、早茶、简便午餐、下午茶、晚间鸡尾酒和小吃以及甜点
Transliteração suǒ fēi tè jù lè bù miàn xiàng rù zhù wèi yú jiào gāo lóu céng jù lè bù kè fáng de bīn kè， gōng yīng diǎn cài zǎo cān、 zǎo chá、 jiǎn biàn wǔ cān、 xià wǔ chá、 wǎn jiān jī wěi jiǔ hé xiǎo chī yǐ jí tián diǎn
PT Eu comi na terça à noite, acordei na quinta com muita dor. Acho que estava lá porque meu amigo também comeu na terça à noite e nós dois experimentamos sintomas na quinta-feira.
ZH 我在星期二晚上吃了东西，星期四醒来时非常痛苦。我认为它在那里是因为我的朋友星期二晚上也吃了它，而且我们都在星期四出现症状。
Transliteração wǒ zài xīng qī èr wǎn shàng chī le dōng xī， xīng qī sì xǐng lái shí fēi cháng tòng kǔ。wǒ rèn wèi tā zài nà lǐ shì yīn wèi wǒ de péng yǒu xīng qī èr wǎn shàng yě chī le tā， ér qiě wǒ men dōu zài xīng qī sì chū xiàn zhèng zhuàng。
PT Se eu tiver diversos quartos reservados em uma propriedade participante do Wyndham Rewards, cada noite no quarto é elegível para uma Noite Qualificada?
ZH 如果我在某个参与温德姆奖赏计划的酒店同一晚预订了多间房间，是否每个房间都被视作符合资格的房晚？
Transliteração rú guǒ wǒ zài mǒu gè cān yǔ wēn dé mǔ jiǎng shǎng jì huà de jiǔ diàn tóng yī wǎn yù dìng le duō jiān fáng jiān， shì fǒu měi gè fáng jiān dōu bèi shì zuò fú hé zī gé de fáng wǎn？
PT Não, se você cancelar sua noite de noite com prêmio, não receberá o benefício PLUS aplicável.
ZH 不可以。如果您取消奖赏房晚的预订，则您将不能收到与之匹配的附加礼遇福利。
Transliteração bù kě yǐ。rú guǒ nín qǔ xiāo jiǎng shǎng fáng wǎn de yù dìng， zé nín jiāng bù néng shōu dào yǔ zhī pǐ pèi de fù jiā lǐ yù fú lì。
PT No Hemisfério Norte, a Lua e Saturno serão visíveis abaixo do horizonte por cerca de três horas antes do amanhecer. No Hemisfério Sul, o par se levantará antes da meia-noite e estará à vista a noite toda.
ZH 在北半球，在黎明前大約三個小時，月亮和土星將在地平線上方低處可見。在南半球，它們將在午夜前升起並整夜可見。
Transliteração zài běi bàn qiú， zài lí míng qián dà yuē sān gè xiǎo shí， yuè liàng hé tǔ xīng jiāng zài de píng xiàn shàng fāng dī chù kě jiàn。zài nán bàn qiú， tā men jiāng zài wǔ yè qián shēng qǐ bìng zhěng yè kě jiàn。
PT , compre algo doce em uma das casas de sobremesas como a Patagonia Chocolates ou Cookie Time Cookie Bar ou experimente um dos muitos restaurante finos.
ZH 品尝著名的汉堡；众多甜品店可以体验甜点，比如Patagonia巧克力、Cookie Time饼干屋，或者在多家高级餐厅中选择其一造访。
Transliteração pǐn cháng zhe míng de hàn bǎo； zhòng duō tián pǐn diàn kě yǐ tǐ yàn tián diǎn， bǐ rúPatagonia qiǎo kè lì、Cookie Time bǐng gàn wū， huò zhě zài duō jiā gāo jí cān tīng zhōng xuǎn zé qí yī zào fǎng。
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
ZH Whiptail Grill 餐厅由加油站改建而成，带您体验墨西哥小酒馆的乐趣，并供应富有创意的主菜和甜点。
Transliteração Whiptail Grill cān tīng yóu jiā yóu zhàn gǎi jiàn ér chéng， dài nín tǐ yàn mò xī gē xiǎo jiǔ guǎn de lè qù， bìng gōng yīng fù yǒu chuàng yì de zhǔ cài hé tián diǎn。
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
ZH Whiptail Grill 餐厅由加油站改建而成，带您体验墨西哥小酒馆的乐趣，并供应富有创意的主菜和甜点。
Transliteração Whiptail Grill cān tīng yóu jiā yóu zhàn gǎi jiàn ér chéng， dài nín tǐ yàn mò xī gē xiǎo jiǔ guǎn de lè qù， bìng gōng yīng fù yǒu chuàng yì de zhǔ cài hé tián diǎn。
PT Em conjunto com você, a Döhler desenvolve conceitos de produtos inovadores, como refinadas criações de chocolate, inspiradas em sobremesas clássicas como mousse de chocolate ou bebidas como, por ex., coquetéis.
ZH 德乐与您一起开发创新的产品概念，比如受经典甜品巧克力慕斯或鸡尾酒饮料启发的巧克力美味
Transliteração dé lè yǔ nín yī qǐ kāi fā chuàng xīn de chǎn pǐn gài niàn， bǐ rú shòu jīng diǎn tián pǐn qiǎo kè lì mù sī huò jī wěi jiǔ yǐn liào qǐ fā de qiǎo kè lì měi wèi
PT Dos aperitivos às sobremesas, cada prato foi criado com máxima atenção ao sabor e à textura para que a refeição seja a estrela da sua viagem.
ZH 從頭盤到甜品，每一道菜都經精心設計，味道、口感俱佳，屬星級機艙膳食。
Transliteração cóng tóu pán dào tián pǐn， měi yī dào cài dōu jīng jīng xīn shè jì， wèi dào、 kǒu gǎn jù jiā， shǔ xīng jí jī cāng shàn shí。
PT Fale com nossos especialistas em criações de sobremesas.
ZH 请向我们的专家咨询关于您的甜品创新
Transliteração qǐng xiàng wǒ men de zhuān jiā zī xún guān yú nín de tián pǐn chuàng xīn
PT O grão de soja é considerado um alimento completo, pois contém proteínas, carboidratos e gordura, além de um conjunto de vitaminas e minerais. Saiba mais sobre soja, outros produtos à base de plantas e sobremesas congeladas à base de plantas.
ZH 大豆被认为是营养全面的食物，富含蛋白质、碳水化合物、脂肪和很多对人体有益的维生素和矿物质。 了解更多有关大豆以及其他植物基产品的知识，掌握更多有关植物基冷冻甜点的信息。
Transliteração dà dòu bèi rèn wèi shì yíng yǎng quán miàn de shí wù， fù hán dàn bái zhì、 tàn shuǐ huà hé wù、 zhī fáng hé hěn duō duì rén tǐ yǒu yì de wéi shēng sù hé kuàng wù zhì。 le jiě gèng duō yǒu guān dà dòu yǐ jí qí tā zhí wù jī chǎn pǐn de zhī shì， zhǎng wò gèng duō yǒu guān zhí wù jī lěng dòng tián diǎn de xìn xī。
PT Alimentos preparados – sopas, molhos e sobremesas
ZH 预制食品——汤料、酱料和甜点
Transliteração yù zhì shí pǐn——tāng liào、 jiàng liào hé tián diǎn
PT Sobremesas plat-based saborosas
ZH 种类丰富、令人沉溺的植物基冷冻甜品
Transliteração zhǒng lèi fēng fù、 lìng rén chén nì de zhí wù jī lěng dòng tián pǐn
PT Em conjunto com você, a Döhler desenvolve conceitos de produtos inovadores, como refinadas criações de chocolate, inspiradas em sobremesas clássicas como mousse de chocolate ou bebidas como, por ex., coquetéis.
ZH 德乐与您一起开发创新的产品概念，比如受经典甜品巧克力慕斯或鸡尾酒饮料启发的巧克力美味
Transliteração dé lè yǔ nín yī qǐ kāi fā chuàng xīn de chǎn pǐn gài niàn， bǐ rú shòu jīng diǎn tián pǐn qiǎo kè lì mù sī huò jī wěi jiǔ yǐn liào qǐ fā de qiǎo kè lì měi wèi
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
ZH 我们的支持专家团队总是在这里提供帮助。随时随地与我们一起连接，白天或黑夜。我们可以帮助和帮助解决您的问题。
Transliteração wǒ men de zhī chí zhuān jiā tuán duì zǒng shì zài zhè lǐ tí gōng bāng zhù。suí shí suí de yǔ wǒ men yī qǐ lián jiē， bái tiān huò hēi yè。wǒ men kě yǐ bāng zhù hé bāng zhù jiě jué nín de wèn tí。
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
ZH 我们的支持专家团队总是在这里为您服务。 随时随地与我们一起，不管白天或黑夜。 我们可以帮助和帮助解决您的问题。
Transliteração wǒ men de zhī chí zhuān jiā tuán duì zǒng shì zài zhè lǐ wèi nín fú wù。 suí shí suí de yǔ wǒ men yī qǐ， bù guǎn bái tiān huò hēi yè。 wǒ men kě yǐ bāng zhù hé bāng zhù jiě jué nín de wèn tí。
PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.
ZH 如果你喜欢追求浪漫、奢华的感觉，或者希望感受在葡萄园中过夜的别致氛围，那么独特的精品度假屋式住宿绝对是你下榻的绝佳选择。
Transliteração rú guǒ nǐ xǐ huān zhuī qiú làng màn、 shē huá de gǎn jué， huò zhě xī wàng gǎn shòu zài pú táo yuán zhōng guò yè de bié zhì fēn wéi， nà me dú tè de jīng pǐn dù jiǎ wū shì zhù sù jué duì shì nǐ xià tà de jué jiā xuǎn zé。
PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."
ZH “McCorvey 是一家拥有 60-70 年历史的造纸公司，在 Trello 的帮助下，我们迅速实现了全面数字化。这一变革造成了巨大影响，并带来了令人意想不到的成果，我们很感谢这次变革。”
Transliteração “McCorvey shì yī jiā yōng yǒu 60-70 nián lì shǐ de zào zhǐ gōng sī， zài Trello de bāng zhù xià， wǒ men xùn sù shí xiàn le quán miàn shù zì huà。zhè yī biàn gé zào chéng le jù dà yǐng xiǎng， bìng dài lái le lìng rén yì xiǎng bù dào de chéng guǒ， wǒ men hěn gǎn xiè zhè cì biàn gé。”
| português | chinês |
|---|---|
| trello | trello |
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
ZH 费尔班克斯是通往阿拉斯加州内陆荒原的大门，这里有许多温泉、冰雪冻原、午夜阳光和北极光。走进这片美丽的荒野，开启淘金之旅。
Transliteração fèi ěr bān kè sī shì tōng wǎng ā lā sī jiā zhōu nèi lù huāng yuán de dà mén， zhè lǐ yǒu xǔ duō wēn quán、 bīng xuě dòng yuán、 wǔ yè yáng guāng hé běi jí guāng。zǒu jìn zhè piàn měi lì de huāng yě， kāi qǐ táo jīn zhī lǚ。
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
ZH 费尔班克斯是通往阿拉斯加州内陆荒原的大门，这里有许多温泉、冰雪冻原、午夜阳光和北极光。走进这片美丽的荒野，开启淘金之旅。
Transliteração fèi ěr bān kè sī shì tōng wǎng ā lā sī jiā zhōu nèi lù huāng yuán de dà mén， zhè lǐ yǒu xǔ duō wēn quán、 bīng xuě dòng yuán、 wǔ yè yáng guāng hé běi jí guāng。zǒu jìn zhè piàn měi lì de huāng yě， kāi qǐ táo jīn zhī lǚ。
PT Luz Da Noite: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
ZH 夜光 主題庫存影片 - 4K 和高畫質短片 | Shutterstock
Transliteração yè guāng zhǔ tí kù cún yǐng piàn - 4K hé gāo huà zhì duǎn piàn | Shutterstock
PT Ao viajar pela Nova Zelândia, você pode ouvir nossas corujas nativas chamadas "morepork" durante a noite, mas em Shannon você pode realmente ver algumas.
ZH 在新西兰旅游的时候，夜间可能听到本土猫头鹰在叫“morepork”，在沙侬镇，你可以亲眼看到几只。
Transliteração zài xīn xī lán lǚ yóu de shí hòu， yè jiān kě néng tīng dào běn tǔ māo tóu yīng zài jiào “morepork”， zài shā nóng zhèn， nǐ kě yǐ qīn yǎn kàn dào jǐ zhǐ。
PT Passe a noite em Paihia, no coração da Bay of Islands.
ZH 在位于岛屿湾中心的派希亚度过一晚时光。
Transliteração zài wèi yú dǎo yǔ wān zhōng xīn de pài xī yà dù guò yī wǎn shí guāng。
PT Aproveite o glamour de uma noite no cassino e a emoção de fazer uma aposta. Jogue nas máquinas, tente a sorte com os dados ou teste sua habilidade com as cartas.
ZH 华灯初上时，在光芒四射的赌场内小试手气，享受博彩带来的刺激与乐趣：玩一玩老虎机、投骰子碰碰运气、或到牌桌上考验一下自己的牌技。
Transliteração huá dēng chū shàng shí， zài guāng máng sì shè de dǔ chǎng nèi xiǎo shì shǒu qì， xiǎng shòu bó cǎi dài lái de cì jī yǔ lè qù： wán yī wán lǎo hǔ jī、 tóu tóu zi pèng pèng yùn qì、 huò dào pái zhuō shàng kǎo yàn yī xià zì jǐ de pái jì。
PT Para os mochileiros que quiserem dormir em um lugar diferente cada noite, alugar uma campervan e planejar seu próprio itinerário garante ver todos os tesouros ocultos que a Nova Zelândia tem a oferecer. .
ZH 对于那些想要每晚住在不同地方的背包客，可以租一辆露营车并计划好您的旅行路线，保证让您欣赏到新西兰所有隐秘的珍宝。.
Transliteração duì yú nà xiē xiǎng yào měi wǎn zhù zài bù tóng de fāng de bèi bāo kè， kě yǐ zū yī liàng lù yíng chē bìng jì huà hǎo nín de lǚ xíng lù xiàn， bǎo zhèng ràng nín xīn shǎng dào xīn xī lán suǒ yǒu yǐn mì de zhēn bǎo。.
PT As soluções que usamos têm grande impacto nas vidas das pessoas. Por isso, precisamos de parceiros que possam trabalhar dia e noite. Nossa relação com a Red Hat é fundamental para garantir a qualidade dos serviços no ambiente clínico.
ZH 我们运行的产品关乎患者的生命安全，我们需要能够全天候与我们协同合作的合作伙伴。我们与红帽的合作，保证了我们临床环境服务质量。
Transliteração wǒ men yùn xíng de chǎn pǐn guān hū huàn zhě de shēng mìng ān quán， wǒ men xū yào néng gòu quán tiān hòu yǔ wǒ men xié tóng hé zuò de hé zuò huǒ bàn。wǒ men yǔ hóng mào de hé zuò， bǎo zhèng le wǒ men lín chuáng huán jìng fú wù zhì liàng。
PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo. Há muito conhecido como "A terra do sol da meia-noite", este paraíso é fantástico o ano todo.
ZH 当您在阿拉斯加州的费尔班克斯着陆时，那种抵达地球尽头之感才刚刚开始。这片被称为“午夜太阳之地”的仙境终年寒凉。
Transliteração dāng nín zài ā lā sī jiā zhōu de fèi ěr bān kè sī zhe lù shí， nà zhǒng dǐ dá de qiú jǐn tóu zhī gǎn cái gāng gāng kāi shǐ。zhè piàn bèi chēng wèi “wǔ yè tài yáng zhī de” de xiān jìng zhōng nián hán liáng。
PT Se você deseja o suporte de nossa equipe qualificada de especialistas a qualquer momento, dia ou noite, sugerimos um plano VPS totalmente gerenciado.
ZH 如果您在白天或黑夜的任何时候都需要我们经验丰富的专家团队的支持，我们强烈建议您采用完全托管的VPS计划。
Transliteração rú guǒ nín zài bái tiān huò hēi yè de rèn hé shí hòu dōu xū yào wǒ men jīng yàn fēng fù de zhuān jiā tuán duì de zhī chí， wǒ men qiáng liè jiàn yì nín cǎi yòng wán quán tuō guǎn deVPS jì huà。
| português | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
PT que vivem na região do porto. Sente-se na arquibancada e veja esses pequenos pinguins voltarem do mar para o ninho à noite. Será uma experiência única
ZH 便算不上完美。这些小企鹅生活在海港周围，若要感受特别体验
Transliteração biàn suàn bù shàng wán měi。zhè xiē xiǎo qǐ é shēng huó zài hǎi gǎng zhōu wéi， ruò yào gǎn shòu tè bié tǐ yàn
PT Os pinguins são um motivo para ficar um tempo em Oamaru. Ao pôr do sol, pequenos pinguins de olhos azuis e amarelos marcham com seu gingado desajeitado para passar a noite confortavelmente em terra firme.
ZH 企鹅，是你在奥玛鲁稍作逗留的理由。日落的时候，淡蓝色、黄眼睛的企鹅在岸上蹒跚而行，为夜晚增添了几分温馨。
Transliteração qǐ é， shì nǐ zài ào mǎ lǔ shāo zuò dòu liú de lǐ yóu。rì luò de shí hòu， dàn lán sè、 huáng yǎn jīng de qǐ é zài àn shàng mán shān ér xíng， wèi yè wǎn zēng tiān le jǐ fēn wēn xīn。
PT O Google é muito imprevisível. Portanto, não há garantia de 100% se eles classificariam você. Pode até acontecer que você se classifique por um curto período, mas depois caia e perca todo o tráfego durante a noite.
ZH Google很难预测。 因此，我们无法保证他们会为您排名100％。 您甚至可能会排名短暂，但随后下降并在一夜之间失去所有流量。
Transliteração Google hěn nán yù cè。 yīn cǐ， wǒ men wú fǎ bǎo zhèng tā men huì wèi nín pái míng100％。 nín shén zhì kě néng huì pái míng duǎn zàn， dàn suí hòu xià jiàng bìng zài yī yè zhī jiān shī qù suǒ yǒu liú liàng。
| português | chinês |
|---|---|
PT Os bilhetes CityPASS incluem duas entradas, uma durante o dia e outra na mesma noite.
ZH CityPASS 门票包括两次普通入场参观，既同一天的早上和晚上。
Transliteração CityPASS mén piào bāo kuò liǎng cì pǔ tōng rù chǎng cān guān， jì tóng yī tiān de zǎo shàng hé wǎn shàng。
PT Em 2016, lançamos o Pokémon GO, que se tornou um fenômeno da noite para o dia. O Pokémon GO continua sendo o aplicativo de realidade aumentada mais popular de todos os tempos, e o mais lucrativo.
ZH 2016 年，我們正式推出 Pokémon GO，一夕之間掀起全球熱潮。Pokémon GO 持續穩居最受歡迎且獲利最多的擴增實境應用程式。
Transliteração 2016 nián， wǒ men zhèng shì tuī chū Pokémon GO， yī xī zhī jiān xiān qǐ quán qiú rè cháo。Pokémon GO chí xù wěn jū zuì shòu huān yíng qiě huò lì zuì duō de kuò zēng shí jìng yīng yòng chéng shì。
PT Está lendo seus emails à noite mas quer responder só depois, pela manhã? Agora você pode agendar o envio de seus emails para que seus destinatários os recebam no melhor horário.
ZH 您在晚上撰写邮件，但却计划在次日早晨发送？将其设置成在特定时间发送实为上策，让收件人在恰当的时刻收到您的邮件。
Transliteração nín zài wǎn shàng zhuàn xiě yóu jiàn， dàn què jì huà zài cì rì zǎo chén fā sòng？ jiāng qí shè zhì chéng zài tè dìng shí jiān fā sòng shí wèi shàng cè， ràng shōu jiàn rén zài qià dāng de shí kè shōu dào nín de yóu jiàn。
PT E à noite, comemos peixe com leite de coco em frente ao mar. "
ZH 在髮際插上一朵提亞蕾花，到希瓦瓦島（Hiva Oa）上的侯爵夫人花園（Jardin des Marquises）溜躂。
Transliteração zài fà jì chā shàng yī duǒ tí yà lěi huā， dào xī wǎ wǎ dǎo （Hiva Oa） shàng de hóu jué fū rén huā yuán （Jardin des Marquises） liū dá。
PT O que você acha de passarmos a noite no vinhedo, na Borgonha?
ZH 領略勃艮第地區的自然與美酒
Transliteração lǐng lüè bó gěn dì de qū de zì rán yǔ měi jiǔ
PT Ganhe uma noite com desconto com a partir de apenas 1.500 pontos.
ZH 获取晚间折扣房——最少只需 1,500 点积分。
Transliteração huò qǔ wǎn jiān zhé kòu fáng——zuì shǎo zhǐ xū 1,500 diǎn jī fēn。
PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo. Há muito conhecido como "A terra do sol da meia-noite", este paraíso é fantástico o ano todo.
ZH 当您在阿拉斯加州的费尔班克斯着陆时，那种抵达地球尽头之感才刚刚开始。这片被称为“午夜太阳之地”的仙境终年寒凉。
Transliteração dāng nín zài ā lā sī jiā zhōu de fèi ěr bān kè sī zhe lù shí， nà zhǒng dǐ dá de qiú jǐn tóu zhī gǎn cái gāng gāng kāi shǐ。zhè piàn bèi chēng wèi “wǔ yè tài yáng zhī de” de xiān jìng zhōng nián hán liáng。
PT Passamos da criação manual de imagens de cinco máquinas por hora para 15-20 com o KACE Systems Deployment Appliance. Em apenas uma noite, fizemos 60 implementações.
ZH 借助KACE系统部署应用方案，我们从每小时手动镜像五台计算机增加到15至20台。 我们在一夜之内便进行了60个部署。
Transliteração jiè zhùKACE xì tǒng bù shǔ yīng yòng fāng àn， wǒ men cóng měi xiǎo shí shǒu dòng jìng xiàng wǔ tái jì suàn jī zēng jiā dào15zhì20tái。 wǒ men zài yī yè zhī nèi biàn jìn xíng le60gè bù shǔ。
| português | chinês |
|---|---|
| para | 至 |
PT Há muito o que fazer, você vai querer passar a noite em um dos incríveis hotéis LEGOLAND, a poucos passos da entrada do Parque LEGOLAND.
ZH 这里有那么多事情可做，你会希望在某一个令人惊喜的乐高乐园酒店里过夜，这些酒店就在乐高乐园入口不远的地方。
Transliteração zhè lǐ yǒu nà me duō shì qíng kě zuò， nǐ huì xī wàng zài mǒu yī gè lìng rén jīng xǐ de lè gāo lè yuán jiǔ diàn lǐ guò yè， zhè xiē jiǔ diàn jiù zài lè gāo lè yuán rù kǒu bù yuǎn de de fāng。
PT Faça uma jornada pelo aquário SEA LIFE, lar de mais de 5.000 criaturas, incluindo tubarões zebras majestosos, raias-águia pintadas e fascinantes cavalos marinhos do Pacífico. Não se esqueça de visitar a nova tela de bioluminescência Mar à Noite.
ZH 来参观海洋生命水族馆 (SEA LIFE aquarium) 吧，这里有 5000 多种生物，包括威武的豹纹鲨、斑点鹰鳐和迷人的太平洋海马。不要忘了参观新推出的夜海 (Sea at Night) 生物发光展。
Transliteração lái cān guān hǎi yáng shēng mìng shuǐ zú guǎn (SEA LIFE aquarium) ba， zhè lǐ yǒu 5000 duō zhǒng shēng wù， bāo kuò wēi wǔ de bào wén shā、 bān diǎn yīng yáo hé mí rén de tài píng yáng hǎi mǎ。bù yào wàng le cān guān xīn tuī chū de yè hǎi (Sea at Night) shēng wù fā guāng zhǎn。
PT Minha casa está situada em um fim agradável muito perto do Aeroporto de Manchester, o lugar ideal para passar a noite antes de um vôo. Manchester c...
ZH 我的家坐落在一个不错的接近非常接近曼彻斯特机场，飞行前留夜的理想场所。曼彻斯特市中心...
Transliteração wǒ de jiā zuò luò zài yī gè bù cuò de jiē jìn fēi cháng jiē jìn màn chè sī tè jī chǎng， fēi xíng qián liú yè de lǐ xiǎng chǎng suǒ。màn chè sī tè shì zhōng xīn...
PT Obrigado por visitar minha listagem. 1 noite de estadia bem-vinda. Eu incluo muitos fatos na minha listagem para que você possa fazer uma escolha ...
ZH 感谢您访问我的列表。 1晚住宿欢迎。 我在我的列表中包含了很多事实，所以你可以做出明智的选择，因为我喜欢做...
Transliteração gǎn xiè nín fǎng wèn wǒ de liè biǎo。 1wǎn zhù sù huān yíng。 wǒ zài wǒ de liè biǎo zhōng bāo hán le hěn duō shì shí， suǒ yǐ nǐ kě yǐ zuò chū míng zhì de xuǎn zé， yīn wèi wǒ xǐ huān zuò...
PT Digamos que minha equipe de vendas vai embora, mas deseja continuar monitorando à noite. A licença restringe o número de operadores, mas não o número de lugares de onde eles pode acessar, certo?
ZH 我的销售人员回了家，但是想在晚上继续进行监控。许可证会限制操作员的数量，但不限制他们登录地的多少，是吗？
Transliteração wǒ de xiāo shòu rén yuán huí le jiā， dàn shì xiǎng zài wǎn shàng jì xù jìn xíng jiān kòng。xǔ kě zhèng huì xiàn zhì cāo zuò yuán de shù liàng， dàn bù xiàn zhì tā men dēng lù de de duō shǎo， shì ma？
PT Estacionamento com manobrista para hóspedes que passarem a noite e hóspedes do Columbus Tap
ZH 代客泊车服务为过夜宾客和 Columbus Tap 宾客提供
Transliteração dài kè pō chē fú wù wèi guò yè bīn kè hé Columbus Tap bīn kè tí gōng
PT Oferecemos estacionamento para nossos hóspedes durante a noite, com as seguintes tarifas:
ZH 可为我们的过夜酒店客人提供以下价格的泊车服务：
Transliteração kě wèi wǒ men de guò yè jiǔ diàn kè rén tí gōng yǐ xià jià gé de pō chē fú wù：
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe