PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
Traduzir "mentalidade" para chinês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "mentalidade" de português para chinês
Tradução de português para chinês de mentalidade
português
chinês
ZH 通过指导、培训和新员工训练营，我们专注于培养具有全球意识和专业技术的团队。
Transliteração tōng guò zhǐ dǎo、 péi xùn hé xīn yuán gōng xùn liàn yíng， wǒ men zhuān zhù yú péi yǎng jù yǒu quán qiú yì shì hé zhuān yè jì shù de tuán duì。
PT Seja experiência em globalização, mentalidade criativa, entrega multicanal, automação de conteúdos ou todas as opções acima - podemos atingir o objetivo!
ZH 无论是全球化专业知识、创意思维方式、多渠道交付或内容自动化，Amplexor 都是成功与专业的代名词！
Transliteração wú lùn shì quán qiú huà zhuān yè zhī shì、 chuàng yì sī wéi fāng shì、 duō qú dào jiāo fù huò nèi róng zì dòng huà，Amplexor dōu shì chéng gōng yǔ zhuān yè de dài míng cí！
PT A força da parceria com a Red Hat vem da colaboração mútua e de seu entendimento dos nossos problemas em toda sua complexidade. A combinação de conhecimento e mentalidade aberta é a essência dessa relação.
ZH 红帽不但与我们共创和协作，也非常清楚我们所面临的复杂问题，我们相互之间可以开诚交流，开放思路，这就是合作带给我们的力量。
Transliteração hóng mào bù dàn yǔ wǒ men gòng chuàng hé xié zuò， yě fēi cháng qīng chǔ wǒ men suǒ miàn lín de fù zá wèn tí， wǒ men xiāng hù zhī jiān kě yǐ kāi chéng jiāo liú， kāi fàng sī lù， zhè jiù shì hé zuò dài gěi wǒ men de lì liàng。
PT estabelecimento de uma mentalidade de desenvolvimento colaborativo e criativo
ZH 确立了协作和创造性的开发思路
Transliteração què lì le xié zuò hé chuàng zào xìng de kāi fā sī lù
PT Desenvolvimento nativo em nuvem significa DevOps, containers, microsserviços e nuvem híbrida. Significa adotar uma nova mentalidade que privilegie o que é importante para acelerar a criação de serviços de aplicações.
ZH [云原生开发是] DevOps，容器、微服务、混合云，真正改变您的思路并采用可以加快构建应用服务的技术。
Transliteração [yún yuán shēng kāi fā shì] DevOps， róng qì、 wēi fú wù、 hùn hé yún， zhēn zhèng gǎi biàn nín de sī lù bìng cǎi yòng kě yǐ jiā kuài gòu jiàn yīng yòng fú wù de jì shù。
PT A força da parceria com a Red Hat vem da colaboração mútua e de seu entendimento dos nossos problemas em toda sua complexidade. A combinação de conhecimento e mentalidade aberta é a essência dessa relação.
ZH 红帽不但与我们共创和协作，也非常清楚我们所面临的复杂问题，我们相互之间可以开诚交流，开放思路，这就是合作带给我们的力量。
Transliteração hóng mào bù dàn yǔ wǒ men gòng chuàng hé xié zuò， yě fēi cháng qīng chǔ wǒ men suǒ miàn lín de fù zá wèn tí， wǒ men xiāng hù zhī jiān kě yǐ kāi chéng jiāo liú， kāi fàng sī lù， zhè jiù shì hé zuò dài gěi wǒ men de lì liàng。
PT A mentalidade da liderança: colocando os dados em primeiro lugar (disponível em inglês)
ZH 領導心態：將資料視為首要之務
Transliteração lǐng dǎo xīn tài： jiāng zī liào shì wèi shǒu yào zhī wù
PT Seja experiência em globalização, mentalidade criativa, entrega multicanal, automação de conteúdos ou todas as opções acima - podemos atingir o objetivo!
ZH 无论是全球化专业知识、创意思维方式、多渠道交付或内容自动化，Amplexor 都是成功与专业的代名词！
Transliteração wú lùn shì quán qiú huà zhuān yè zhī shì、 chuàng yì sī wéi fāng shì、 duō qú dào jiāo fù huò nèi róng zì dòng huà，Amplexor dōu shì chéng gōng yǔ zhuān yè de dài míng cí！
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
ZH 通过指导、培训和新员工训练营，我们专注于培养具有全球意识和专业技术的团队。
Transliteração tōng guò zhǐ dǎo、 péi xùn hé xīn yuán gōng xùn liàn yíng， wǒ men zhuān zhù yú péi yǎng jù yǒu quán qiú yì shì hé zhuān yè jì shù de tuán duì。
PT A força da parceria com a Red Hat vem da colaboração mútua e de seu entendimento dos nossos problemas em toda sua complexidade. A combinação de conhecimento e mentalidade aberta é a essência dessa relação.
ZH 红帽不但与我们共创和协作，也非常清楚我们所面临的复杂问题，我们相互之间可以开诚交流，开放思路，这就是合作带给我们的力量。
Transliteração hóng mào bù dàn yǔ wǒ men gòng chuàng hé xié zuò， yě fēi cháng qīng chǔ wǒ men suǒ miàn lín de fù zá wèn tí， wǒ men xiāng hù zhī jiān kě yǐ kāi chéng jiāo liú， kāi fàng sī lù， zhè jiù shì hé zuò dài gěi wǒ men de lì liàng。
PT estabelecimento de uma mentalidade de desenvolvimento colaborativo e criativo
ZH 确立了协作和创造性的开发思路
Transliteração què lì le xié zuò hé chuàng zào xìng de kāi fā sī lù
PT As empresas usam o Twitter para se conectarem com nossa cultura e fazer acontecer. E como o Twitter causa nas pessoas essa mentalidade de descobertas, sua empresa pode deixar uma impressão duradoura.
ZH 企业来到 Twitter 的目的是建立文化相关性并关联最新发生的事件。与此同时，人们怀着探索的心态也来到 Twitter，这样的碰撞意味着您很有可能给他们留下持久的印象。
Transliteração qǐ yè lái dào Twitter de mù de shì jiàn lì wén huà xiāng guān xìng bìng guān lián zuì xīn fā shēng de shì jiàn。yǔ cǐ tóng shí， rén men huái zhe tàn suǒ de xīn tài yě lái dào Twitter， zhè yàng de pèng zhuàng yì wèi zhe nín hěn yǒu kě néng gěi tā men liú xià chí jiǔ de yìn xiàng。
PT A TI não é a única parte da empresa que pode se beneficiar da mentalidade de serviços. Com o Jira Service Management, todas as equipes da empresa podem entregar serviços excelentes com rapidez.
ZH IT 并非企业中唯一可受益于服务思维方式的其中一环。借助 Jira Service Management，企业内的各个团队可以快速提供优质的服务。
Transliteração IT bìng fēi qǐ yè zhōng wéi yī kě shòu yì yú fú wù sī wéi fāng shì de qí zhōng yī huán。jiè zhù Jira Service Management， qǐ yè nèi de gè gè tuán duì kě yǐ kuài sù tí gōng yōu zhì de fú wù。
PT Nossos Success Profiles descrevem as habilidades e a mentalidade que seus candidatos precisam para ter sucesso em qualquer função.
ZH 我们的成功者画像描述了候选人在特定岗位上取得成功所需的技能和思维方式。
Transliteração wǒ men de chéng gōng zhě huà xiàng miáo shù le hòu xuǎn rén zài tè dìng gǎng wèi shàng qǔ dé chéng gōng suǒ xū de jì néng hé sī wéi fāng shì。
PT Mostramos as habilidades e a mentalidade que seus candidatos precisam para serem aprovados. Assim, você escolhe entre os melhores do mercado.
ZH 我们向您展示候选人入围所需的技能和思维模式，您可以据此在市场上的顶尖人才中挑选。
Transliteração wǒ men xiàng nín zhǎn shì hòu xuǎn rén rù wéi suǒ xū de jì néng hé sī wéi mó shì， nín kě yǐ jù cǐ zài shì chǎng shàng de dǐng jiān rén cái zhōng tiāo xuǎn。
PT Avaliar seus executivos de vendas em relação aos Success Profiles para descobrir possíveis lacunas de mentalidade e conjunto de habilidades.
ZH 将我们的 Success Profiles 与您的销售主管进行比对，发现思维方式、技能组合方面的潜在差距
Transliteração jiāng wǒ men de Success Profiles yǔ nín de xiāo shòu zhǔ guǎn jìn xíng bǐ duì， fā xiàn sī wéi fāng shì、 jì néng zǔ hé fāng miàn de qián zài chà jù
PT Avaliar e comparar sua liderança, com base no conjunto de habilidades e na mentalidade dos líderes, com os Success Profiles de um líder de vendas de alto desempenho.
ZH 将销售经理的技能和思维方式与高绩效销售 Success Profiles 进行比较，评估和衡量组织的领导力
Transliteração jiāng xiāo shòu jīng lǐ de jì néng hé sī wéi fāng shì yǔ gāo jī xiào xiāo shòu Success Profiles jìn xíng bǐ jiào， píng gū hé héng liàng zǔ zhī de lǐng dǎo lì
PT Aconselhar a liderança sobre como promover uma mentalidade que apoie a diversidade e a inclusão com nosso Inclusive Leader Program.
ZH 通过我们的包容性领导者计划，向领导者建议如何培养支持多元化和包容性的心态
Transliteração tōng guò wǒ men de bāo róng xìng lǐng dǎo zhě jì huà， xiàng lǐng dǎo zhě jiàn yì rú hé péi yǎng zhī chí duō yuán huà hé bāo róng xìng de xīn tài
PT MICROSOFT ADOTA UMA MENTALIDADE DE DESENVOLVIMENTO COLABORATIVO
PT Mentalidade e habilidades para o aprendizado | Coursera
ZH 学习的心态与技巧 | Coursera
Transliteração xué xí de xīn tài yǔ jì qiǎo | Coursera
PT Demonstrar CONFIANÇA na mentalidade positiva da equipe. Dar condições para que ela explore novas ideias e explorar o otimismo recém-descoberto. Consentir.
ZH 对团队的积极心态表现出自信。放手让团队探索创新想法，并体验探索的乐观情绪。同意。
Transliteração duì tuán duì de jī jí xīn tài biǎo xiàn chū zì xìn。fàng shǒu ràng tuán duì tàn suǒ chuàng xīn xiǎng fǎ， bìng tǐ yàn tàn suǒ de lè guān qíng xù。tóng yì。
PT Os resultados da avaliação são integrados em uma jornada de aprendizagem individual e personalizada, combinando conteúdo de desenvolvimento com coaching e reforço para impulsionar uma mudança duradoura de mentalidade e comportamento.
ZH 然后，将这些测评结果集成到个性化学习之旅中，将培养内容与辅导和强化服务相结合，从而推动持久的思维和行为模式转变。
Transliteração rán hòu， jiāng zhè xiē cè píng jié guǒ jí chéng dào gè xìng huà xué xí zhī lǚ zhōng， jiāng péi yǎng nèi róng yǔ fǔ dǎo hé qiáng huà fú wù xiāng jié hé， cóng ér tuī dòng chí jiǔ de sī wéi hé xíng wèi mó shì zhuǎn biàn。
PT Para liberar o potencial de sua transformação digital, é necessário ter os talentos certos com as habilidades e mentalidade certas.
ZH 要发掘数字化转型的潜力，必须拥有具备正确技能和思维方式的优秀人才。
Transliteração yào fā jué shù zì huà zhuǎn xíng de qián lì， bì xū yōng yǒu jù bèi zhèng què jì néng hé sī wéi fāng shì de yōu xiù rén cái。
PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"
ZH “在一级方程式中取得成功所需的心态和组织与在美洲杯上取得成功所需的心态和组织之间有很多相似之处”
Transliteração “zài yī jí fāng chéng shì zhōng qǔ dé chéng gōng suǒ xū de xīn tài hé zǔ zhī yǔ zài měi zhōu bēi shàng qǔ dé chéng gōng suǒ xū de xīn tài hé zǔ zhī zhī jiān yǒu hěn duō xiāng shì zhī chù”
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe