Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mantém" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mantém" de português para chinês

Tradução de português para chinês de mantém

português
chinês

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

ZH 故事聚焦于用户。待办事项清单可以让团队专注于需要完成的任务，而故事集则使团队专注于为真实用户解决问题。

Transliteração gù shì jù jiāo yú yòng hù。dài bàn shì xiàng qīng dān kě yǐ ràng tuán duì zhuān zhù yú xū yào wán chéng de rèn wù， ér gù shì jí zé shǐ tuán duì zhuān zhù yú wèi zhēn shí yòng hù jiě jué wèn tí。

PT Mantém as ameaças conhecidas e desconhecidas em todos os sites longe de todos os dispositivos

ZH 使所有網站上已知和未知的威脅均遠離每一台裝置

Transliteração shǐ suǒ yǒu wǎng zhàn shàng yǐ zhī hé wèi zhī de wēi xié jūn yuǎn lí měi yī tái zhuāng zhì

PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.

ZH 通過對所有傳入和傳出流量執行狀態檢查規則，控制訪問——並阻止 DDoS 攻擊和其他威脅，同時維持快速效能。

Transliteração tōng guò duì suǒ yǒu chuán rù hé chuán chū liú liàng zhí xíng zhuàng tài jiǎn chá guī zé， kòng zhì fǎng wèn——bìng zǔ zhǐ DDoS gōng jī hé qí tā wēi xié， tóng shí wéi chí kuài sù xiào néng。

português chinês
ddos ddos

PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:

ZH Cloudflare API Shield 通過 API 發現和分層保護確保 API 安全：

Transliteração Cloudflare API Shield tōng guò API fā xiàn hé fēn céng bǎo hù què bǎo API ān quán：

português chinês
api api

PT Saiba como a Data Localization Suite da Cloudflare permite que os negócios, espalhados em todo o mundo, cumpram com os regulamentos de dados enquanto mantêm os seus níveis de desempenho.

ZH 瞭解 Cloudflare 資料當地化如何使世界各地企業在維持效能的同時滿足資料合規性要求

Transliteração liǎo jiě Cloudflare zī liào dāng de huà rú hé shǐ shì jiè gè de qǐ yè zài wéi chí xiào néng de tóng shí mǎn zú zī liào hé guī xìng yào qiú

PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.

ZH 我们将所有地点建立在 2N 从路由器到我们的光纤路径的冗余标准（意味着两种）。 无论如何，这让您随时在线。

Transliteração wǒ men jiāng suǒ yǒu de diǎn jiàn lì zài 2N cóng lù yóu qì dào wǒ men de guāng xiān lù jìng de rǒng yú biāo zhǔn （yì wèi zhe liǎng zhǒng）。 wú lùn rú hé， zhè ràng nín suí shí zài xiàn。

PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.

ZH 1. 超過 90% 的期刊提供發表開放存取的服務，並立即以低於業界平均的價格及高於平均的品質永久提供論文。

Transliteração 1. chāo guò 90% de qī kān tí gōng fā biǎo kāi fàng cún qǔ de fú wù， bìng lì jí yǐ dī yú yè jiè píng jūn de jià gé jí gāo yú píng jūn de pǐn zhì yǒng jiǔ tí gōng lùn wén。

PT O Railgun Sender é instalado em todos os data centers da Cloudflare ao redor do mundo e mantém conexões com os Railgun Listeners.

ZH Railgun Sender 安裝於全球所有的 Cloudflare 資料中心，並維持與 Railgun Listener 的連線。

Transliteração Railgun Sender ān zhuāng yú quán qiú suǒ yǒu de Cloudflare zī liào zhōng xīn， bìng wéi chí yǔ Railgun Listener de lián xiàn。

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

ZH 您的团队通过内部计算机或 AWS 等服务（通常位于团队设置和维护的防火墙后，以确保安全）进行托管。

Transliteração nín de tuán duì tōng guò nèi bù jì suàn jī huò AWS děng fú wù （tōng cháng wèi yú tuán duì shè zhì hé wéi hù de fáng huǒ qiáng hòu， yǐ què bǎo ān quán） jìn xíng tuō guǎn。

português chinês
aws aws

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

ZH 无论您的团队成员是坐在对面还是分布在世界各地，Jira Software 均可将团队工作的透明度提升到一个新的水平，并让所有成员保持相同的进度。

Transliteração wú lùn nín de tuán duì chéng yuán shì zuò zài duì miàn hái shì fēn bù zài shì jiè gè de，Jira Software jūn kě jiāng tuán duì gōng zuò de tòu míng dù tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng， bìng ràng suǒ yǒu chéng yuán bǎo chí xiāng tóng de jìn dù。

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

ZH 有谁想参加进度汇报会议？没有人想！利用 Team Central 每周摘要让每个人快速了解最新情况，既节省时间，又能随时掌握进度、问题和优先事项。

Transliteração yǒu shéi xiǎng cān jiā jìn dù huì bào huì yì？ méi yǒu rén xiǎng！ lì yòng Team Central měi zhōu zhāi yào ràng měi gè rén kuài sù le jiě zuì xīn qíng kuàng， jì jié shěng shí jiān， yòu néng suí shí zhǎng wò jìn dù、 wèn tí hé yōu xiān shì xiàng。

PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.

ZH 我们始终确保所有业务主机环境都可以访问最新版本 PHP. 这使您的网站免受安全漏洞和加载快速的保护。

Transliteração wǒ men shǐ zhōng què bǎo suǒ yǒu yè wù zhǔ jī huán jìng dōu kě yǐ fǎng wèn zuì xīn bǎn běn PHP. zhè shǐ nín de wǎng zhàn miǎn shòu ān quán lòu dòng hé jiā zài kuài sù de bǎo hù。

português chinês
php php

PT Mantém um rastreio da percentagem de cliques de pesquisas orgânicas que aterram no seu website.

ZH 跟踪您网站上自然搜索的点击百分比。

Transliteração gēn zōng nín wǎng zhàn shàng zì rán sōu suǒ de diǎn jī bǎi fēn bǐ。

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

ZH 我们过去的产品经久耐用。现在它只能使用几年了。维修是绿色的。它可以将你喜欢的东西保留在使用范围内，并且不会被填埋。

Transliteração wǒ men guò qù de chǎn pǐn jīng jiǔ nài yòng。xiàn zài tā zhǐ néng shǐ yòng jǐ nián le。wéi xiū shì lǜ sè de。tā kě yǐ jiāng nǐ xǐ huān de dōng xī bǎo liú zài shǐ yòng fàn wéi nèi， bìng qiě bù huì bèi tián mái。

PT Fugro mantém foco na inovação com os produtos na nuvem da Atlassian

ZH Fugro 使用 Atlassian 的云产品持续专注于创新

Transliteração Fugro shǐ yòng Atlassian de yún chǎn pǐn chí xù zhuān zhù yú chuàng xīn

português chinês
atlassian atlassian

PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais. 

ZH 我们与引领市场潮流的标杆级 CMS 技术合作，打造提升企业曝光率和可见性的线上展示，并确保您的品牌在所有数字接触点的品牌一致性。 

Transliteração wǒ men yǔ yǐn lǐng shì chǎng cháo liú de biāo gān jí CMS jì shù hé zuò， dǎ zào tí shēng qǐ yè pù guāng lǜ hé kě jiàn xìng de xiàn shàng zhǎn shì， bìng què bǎo nín de pǐn pái zài suǒ yǒu shù zì jiē chù diǎn de pǐn pái yī zhì xìng。 

PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.

ZH 在医疗营销语言专家的支持下，我们针对当地文化做内容的适应性调整，同时保持一贯高水准的专业准确性。

Transliteração zài yī liáo yíng xiāo yǔ yán zhuān jiā de zhī chí xià， wǒ men zhēn duì dāng de wén huà zuò nèi róng de shì yīng xìng diào zhěng， tóng shí bǎo chí yī guàn gāo shuǐ zhǔn de zhuān yè zhǔn què xìng。

PT Hospedar o Nextcloud e o ONLYOFFICE no local ou em um provedor local qualificado e confiável permite que as empresas recuperem o controle sobre os seus dados e comunicações enquanto mantêm os benefícios de produtividade da nuvem. Jos Poortvliet

ZH 在本地部署或在合格、值得信赖的当地提供商处托管Nextcloud和ONLYOFFICE，使得企业能够重新获得对数据和通信的掌控，同时保留云的效率优势。Jos Poortvliet

Transliteração zài běn de bù shǔ huò zài hé gé、 zhí dé xìn lài de dāng de tí gōng shāng chù tuō guǎnNextcloud héONLYOFFICE， shǐ dé qǐ yè néng gòu zhòng xīn huò dé duì shù jù hé tōng xìn de zhǎng kòng， tóng shí bǎo liú yún de xiào lǜ yōu shì。Jos Poortvliet

português chinês
e 和

PT O ONLYOFFICE mantém contato com empresas e indivíduos em todo o mundo para oferecer os aplicativos office mais inovadores, adaptados a qualquer necessidade de trabalho e ambiente de negócios.

ZH ONLYOFFICE不断加强与全球公司和个人的合作，将最具创新性的办公应用软件带到各种工作需求和商业环境中。

Transliteração ONLYOFFICE bù duàn jiā qiáng yǔ quán qiú gōng sī hé gè rén de hé zuò， jiāng zuì jù chuàng xīn xìng de bàn gōng yīng yòng ruǎn jiàn dài dào gè zhǒng gōng zuò xū qiú hé shāng yè huán jìng zhōng。

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

ZH SSL 证书对于保护从您网站访问者的浏览器发送到您网站的敏感信息至关重要。 SSL 证书通过加密将您的访问者敏感信息私有。

Transliteração SSL zhèng shū duì yú bǎo hù cóng nín wǎng zhàn fǎng wèn zhě de liú lǎn qì fā sòng dào nín wǎng zhàn de mǐn gǎn xìn xī zhì guān zhòng yào。 SSL zhèng shū tōng guò jiā mì jiāng nín de fǎng wèn zhě mǐn gǎn xìn xī sī yǒu。

português chinês
ssl ssl

PT A mineração do ouro deu vida a Westport, mas a mineração de carvão mantém a cidade em movimento. A partir daqui você, pode organizar rafting subterrâneo, exploração em cavernas ou passeios de barco a jato.

ZH 淘金促成了西港的繁荣，采煤让西港的繁荣得到持续。从这里出发，可以安排的活动有地下漂流、洞穴探险或乘坐喷射快艇。

Transliteração táo jīn cù chéng le xī gǎng de fán róng， cǎi méi ràng xī gǎng de fán róng dé dào chí xù。cóng zhè lǐ chū fā， kě yǐ ān pái de huó dòng yǒu de xià piào liú、 dòng xué tàn xiǎn huò chéng zuò pēn shè kuài tǐng。

PT Vista várias camadas de roupa, mas não use algodão – tecidos térmicos/fleece são uma ótima ideia, pois se mantêm aquecidos quando molhados. Uma capa de chuva é essencial

ZH 穿上外套，但不要穿棉质衣物，保暖/针织衣物在汗湿后保暖效果仍然出众，所以是最理想的选择。 必带防雨外套

Transliteração chuān shàng wài tào， dàn bù yào chuān mián zhì yī wù， bǎo nuǎn/zhēn zhī yī wù zài hàn shī hòu bǎo nuǎn xiào guǒ réng rán chū zhòng， suǒ yǐ shì zuì lǐ xiǎng de xuǎn zé。 bì dài fáng yǔ wài tào

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

ZH Position Tracking 是一款通用关键词排名监控工具，有助于您随时了解 网站搜索引擎结果排名的波动情况。

Transliteração Position Tracking shì yī kuǎn tōng yòng guān jiàn cí pái míng jiān kòng gōng jù， yǒu zhù yú nín suí shí le jiě wǎng zhàn sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ pái míng de bō dòng qíng kuàng。

PT Suas credenciais de acesso e seus documentos particulares são armazenados em segurança no seu cofre com senha. Isso mantém suas informações trancadas e protegidas contra ladrões, hackers e outros tipos perigosos.

ZH 您的登入名稱和私人文件將安全地存儲在您的密碼保險庫中。這將使您的資訊遠離竊賊、駭客和其他惱人的情況。

Transliteração nín de dēng rù míng chēng hé sī rén wén jiàn jiāng ān quán de cún chǔ zài nín de mì mǎ bǎo xiǎn kù zhōng。zhè jiāng shǐ nín de zī xùn yuǎn lí qiè zéi、 hài kè hé qí tā nǎo rén de qíng kuàng。

PT O 1Password é um gerenciador de senhas concentrado em privacidade e que mantém você seguro online.

ZH 1Password 是注重隱私、保護您上網安全的密碼管理器。

Transliteração 1Password shì zhù zhòng yǐn sī、 bǎo hù nín shàng wǎng ān quán de mì mǎ guǎn lǐ qì。

PT Os fabricantes mantêm os códigos de reparo em segredo.

ZH 制造商将维修代码保密。

Transliteração zhì zào shāng jiāng wéi xiū dài mǎ bǎo mì。

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。

Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。

português chinês
iphone iphone

PT Colabore enquanto mantém o controle, nomeando um ou vários administradores. O administrador da equipe gerenciará licenças, direitos e faturamentos.

ZH 通过命名一位或多位管理员，在保持控制的同时进行协作。团队管理员将管理许可证、权限和账单。

Transliteração tōng guò mìng míng yī wèi huò duō wèi guǎn lǐ yuán， zài bǎo chí kòng zhì de tóng shí jìn xíng xié zuò。tuán duì guǎn lǐ yuán jiāng guǎn lǐ xǔ kě zhèng、 quán xiàn hé zhàng dān。

PT Nosso software mantém seus projetos e suas informações em segurança. Aqui estão apenas algumas das maneiras pelas quais garantimos que seus dados permaneçam sempre protegidos:

ZH 我们的软件可确保您的项目和信息安全。以下是我们确保始终保护您的数据的一些方法：

Transliteração wǒ men de ruǎn jiàn kě què bǎo nín de xiàng mù hé xìn xī ān quán。yǐ xià shì wǒ men què bǎo shǐ zhōng bǎo hù nín de shù jù de yī xiē fāng fǎ：

PT Não adicionamos "watermark" nos arquivos compactados, eles também mantêm o mesmo nome de arquivo.

ZH 我们向你保证，我们不会在通过我们的服务压缩的文件上添加任何类型的水印。

Transliteração wǒ men xiàng nǐ bǎo zhèng， wǒ men bù huì zài tōng guò wǒ men de fú wù yā suō de wén jiàn shàng tiān jiā rèn hé lèi xíng de shuǐ yìn。

PT Conectar o Jira Software e o Bitbucket mantém automaticamente as equipes atualizadas sobre alterações dos códigos, para que você não precise fazer isso.

ZH 连接 Jira Software 与 Bitbucket 可自动确保团队及时了解最新代码变更，而不必人工通报。

Transliteração lián jiē Jira Software yǔ Bitbucket kě zì dòng què bǎo tuán duì jí shí le jiě zuì xīn dài mǎ biàn gèng， ér bù bì rén gōng tōng bào。

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.

ZH 划分主题可确保问题井井有条，易于查找。您可浏览并关注感兴趣的主题以了解更多信息，还可以寻找组织内的主题专家。

Transliteração huà fēn zhǔ tí kě què bǎo wèn tí jǐng jǐng yǒu tiáo， yì yú chá zhǎo。nín kě liú lǎn bìng guān zhù gǎn xìng qù de zhǔ tí yǐ le jiě gèng duō xìn xī， hái kě yǐ xún zhǎo zǔ zhī nèi de zhǔ tí zhuān jiā。

PT Fugro mantém foco em inovação com os produtos na nuvem da Atlassian

ZH Fugro 使用 Atlassian 的云产品持续专注于创新

Transliteração Fugro shǐ yòng Atlassian de yún chǎn pǐn chí xù zhuān zhù yú chuàng xīn

português chinês
atlassian atlassian

PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.

ZH 强制双重验证可以在帐户密码遭到泄露时保护帐户安全，提高这些帐户可访问的信息的安全性。

Transliteração qiáng zhì shuāng zhòng yàn zhèng kě yǐ zài zhàng hù mì mǎ zāo dào xiè lù shí bǎo hù zhàng hù ān quán， tí gāo zhè xiē zhàng hù kě fǎng wèn de xìn xī de ān quán xìng。

PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.

ZH 如今，Atlassian 在美国、德国、爱尔兰、新加坡和澳大利亚维护有数据中心并托管数据。我们将客户的内容托管在全球多个地区，让所有客户都能获得安全、快速和可靠的服务。

Transliteração rú jīn，Atlassian zài měi guó、 dé guó、 ài ěr lán、 xīn jiā pō hé ào dà lì yà wéi hù yǒu shù jù zhōng xīn bìng tuō guǎn shù jù。wǒ men jiāng kè hù de nèi róng tuō guǎn zài quán qiú duō gè de qū， ràng suǒ yǒu kè hù dōu néng huò dé ān quán、 kuài sù hé kě kào de fú wù。

português chinês
atlassian atlassian

PT Fugro mantém o foco na inovação com a nuvem da Atlassian

ZH Fugro 使用 Atlassian Cloud 持续专注于创新

Transliteração Fugro shǐ yòng Atlassian Cloud chí xù zhuān zhù yú chuàng xīn

português chinês
atlassian atlassian

PT A Fugro mantém o foco na inovação com a nuvem da Atlassian.

ZH Fugro 借助 Atlassian Cloud 得以持续专注创新。

Transliteração Fugro jiè zhù Atlassian Cloud dé yǐ chí xù zhuān zhù chuàng xīn。

português chinês
atlassian atlassian

PT A Fugro mantém o foco na inovação com a nuvem da Atlassian

ZH Fugro 使用 Atlassian Cloud 持续专注于创新 | Atlassian

Transliteração Fugro shǐ yòng Atlassian Cloud chí xù zhuān zhù yú chuàng xīn | Atlassian

português chinês
atlassian atlassian

PT Removendo dados do site enquanto mantém o histórico

ZH 在保留历史记录的同时删除网站数据

Transliteração zài bǎo liú lì shǐ jì lù de tóng shí shān chú wǎng zhàn shù jù

PT Não estamos falando sobre perder seu tempo reescrevendo manualmente o spintax, mas uma situação em que você ainda mantém a autoridade real, enquanto a ferramenta faz todo o trabalho duro para você de uma forma confiável.

ZH 我们手把手地教您使用重写器Spintax，这并不会浪费您太多的时间。在获得文章的授权后，您就放心地把接下来的繁重工作交给文章重写工具吧。

Transliteração wǒ men shǒu bǎ shǒu de jiào nín shǐ yòng zhòng xiě qìSpintax， zhè bìng bù huì làng fèi nín tài duō de shí jiān。zài huò dé wén zhāng de shòu quán hòu， nín jiù fàng xīn de bǎ jiē xià lái de fán zhòng gōng zuò jiāo gěi wén zhāng zhòng xiě gōng jù ba。

PT Apesar dos riscos, o mercado se mantém otimista para 2021

ZH 尽管存在风险，但交易商对 2021 年仍然保持乐观（英文）

Transliteração jǐn guǎn cún zài fēng xiǎn， dàn jiāo yì shāng duì 2021 nián réng rán bǎo chí lè guān （yīng wén）

PT As soluções Citrix SD-WAN oferecem uma experiência de espaço de trabalho digital confiável e de alto desempenho, que mantém sua força de trabalho híbrida produtiva.

ZH Citrix SD-WAN 解决方案能够提供可靠、高性能的数字化工作空间体验，让您的混合劳动力保持高效。

Transliteração Citrix SD-WAN jiě jué fāng àn néng gòu tí gōng kě kào、 gāo xìng néng de shù zì huà gōng zuò kōng jiān tǐ yàn， ràng nín de hùn hé láo dòng lì bǎo chí gāo xiào。

PT O governo municipal mantém as operações funcionando sem problemas durante várias crises

ZH 市政府在多次危机中保持流畅运行

Transliteração shì zhèng fǔ zài duō cì wēi jī zhōng bǎo chí liú chàng yùn xíng

PT A cidade de Corona usa dados em tempo real para fornecer experiências excepcionais a funcionários remotos, enquanto mantém os riscos de segurança sob controle.

ZH 科罗纳市使用实时数据为远程员工提供出色的体验，同时保障安全。

Transliteração kē luō nà shì shǐ yòng shí shí shù jù wèi yuǎn chéng yuán gōng tí gōng chū sè de tǐ yàn， tóng shí bǎo zhàng ān quán。

PT Ter uma equipe de suporte próxima ao seu datacenter facilita a manutenção da infraestrutura física que mantém sua cloud em execução.

ZH 为距离数据中心较近的员工提供支持，以便他们更加轻松地维护云环境所依赖的物理基础架构。

Transliteração wèi jù lí shù jù zhōng xīn jiào jìn de yuán gōng tí gōng zhī chí， yǐ biàn tā men gèng jiā qīng sōng de wéi hù yún huán jìng suǒ yī lài de wù lǐ jī chǔ jià gòu。

PT Você consegue decidir quanto tempo você mantém seus backups

ZH 您可以决定保持备份多长时间

Transliteração nín kě yǐ jué dìng bǎo chí bèi fèn duō zhǎng shí jiān

PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.

ZH 最小连接：负载均衡器会使其发送到每个后端服务器的连接的数字曲目。它尝试使用最少的活动会话连接请求服务器。

Transliteração zuì xiǎo lián jiē： fù zài jūn héng qì huì shǐ qí fā sòng dào měi gè hòu duān fú wù qì de lián jiē de shù zì qū mù。tā cháng shì shǐ yòng zuì shǎo de huó dòng huì huà lián jiē qǐng qiú fú wù qì。

PT DNSKEY: Defina um DNSKey que mantém uma chave pública que você pode usar para verificar assinaturas DNSSEC.Você precisa especificar os sinalizadores, protocolo e algoritmo usado para DNSSEC, juntamente com sua chave pública.

ZH DNSKEY：设置一个DNSKEY，可容纳可用于验证DNSSEC签名的公钥。您需要指定用于DNSSEC的标志，协议和算法以及您的公钥。

Transliteração DNSKEY： shè zhì yī gèDNSKEY， kě róng nà kě yòng yú yàn zhèngDNSSEC qiān míng de gōng yào。nín xū yào zhǐ dìng yòng yúDNSSEC de biāo zhì， xié yì hé suàn fǎ yǐ jí nín de gōng yào。

PT A Control Union Certifications obtém e mantém o mais alto nível de integridade por meio de suas acreditações em inúmeras organizações governamentais e setoriais, garantindo que nossos serviços e certificados sejam do mais alto nível.

ZH Control Union Certifications 得到了众多政府和行业组织的认证，实现并保持最高诚信度，可以确保我们的服务和认证达到最高水平。

Transliteração Control Union Certifications dé dào le zhòng duō zhèng fǔ hé xíng yè zǔ zhī de rèn zhèng， shí xiàn bìng bǎo chí zuì gāo chéng xìn dù， kě yǐ què bǎo wǒ men de fú wù hé rèn zhèng dá dào zuì gāo shuǐ píng。

PT A Control Union mantém relações duradouras com todas as partes da cadeia de suprimentos de commodities e oferece uma grande variedade de certificações para biocombustíveis e biomassa. 

ZH Control Union 与生物基商品供应链中所有各方建立了长期合作关系，并提供广泛的生物燃料和生物质认证。 

Transliteração Control Union yǔ shēng wù jī shāng pǐn gōng yīng liàn zhōng suǒ yǒu gè fāng jiàn lì le zhǎng qī hé zuò guān xì， bìng tí gōng guǎng fàn de shēng wù rán liào hé shēng wù zhì rèn zhèng。 

Mostrando 50 de 50 traduções