PT O uso de tabaco entre os jovens está aumentando rapidamente em muitos países; em alguns, os jovens usam mais tabaco do que os adultos.
Traduzir "jovens que queiram" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jovens que queiram" de português para chinês
Tradução de português para chinês de jovens que queiram
português
chinês
ZH 许多国家，青少年的吸烟率快速上升，也有一些国家，年轻人吸烟甚至比成年人更普遍。
Transliteração xǔ duō guó jiā， qīng shǎo nián de xī yān lǜ kuài sù shàng shēng， yě yǒu yī xiē guó jiā， nián qīng rén xī yān shén zhì bǐ chéng nián rén gèng pǔ biàn。
PT Nossa sede em Hørsholm, Dinamarca, tem um saguão para funcionários jovens se reunirem, o que acontece todo trimestre, em uma sexta-feira e aí os funcionários jovens podem ampliar sua rede informal de contatos.
ZH 我们的总部位于丹麦的Horsholm，每季度都会举办一个青年员工休息室的活动，时间是在周五下午，帮助青年员工们建立并扩展自己的人脉网络。
Transliteração wǒ men de zǒng bù wèi yú dān mài deHorsholm， měi jì dù dōu huì jǔ bàn yī gè qīng nián yuán gōng xiū xī shì de huó dòng， shí jiān shì zài zhōu wǔ xià wǔ， bāng zhù qīng nián yuán gōng men jiàn lì bìng kuò zhǎn zì jǐ de rén mài wǎng luò。
PT O uso de tabaco entre os jovens está aumentando rapidamente em muitos países; em alguns, os jovens usam mais tabaco do que os adultos.
ZH 许多国家，青少年的吸烟率快速上升，也有一些国家，年轻人吸烟甚至比成年人更普遍。
Transliteração xǔ duō guó jiā， qīng shǎo nián de xī yān lǜ kuài sù shàng shēng， yě yǒu yī xiē guó jiā， nián qīng rén xī yān shén zhì bǐ chéng nián rén gèng pǔ biàn。
PT Este site destina-se a fornecer a jovens líderes um local para partilharem as suas ideias e compromissos e para jovens pelo mundo fora se manifestarem pelo movimento Act4Food Act4Change e registar o seu compromisso.
ZH 本网站旨在为青年领袖提供一处分享他们想法和承诺的空间，团结世界各地的青年共同推动 Act4Food Act4Change 运动，并记录他们的誓言。
Transliteração běn wǎng zhàn zhǐ zài wèi qīng nián lǐng xiù tí gōng yī chù fēn xiǎng tā men xiǎng fǎ hé chéng nuò de kōng jiān， tuán jié shì jiè gè de de qīng nián gòng tóng tuī dòng Act4Food Act4Change yùn dòng， bìng jì lù tā men de shì yán。
PT Números dentro das barras representam o número de jovens expostos ao tabagismo passivo (milhões). Muitos jovens em todo mundo estão expostos ao tabagismo passivo.
ZH 栏内的数字代表暴露于二手烟的青少年的数量（百万）。全球很多青少年都暴露在二手烟环境中。
Transliteração lán nèi de shù zì dài biǎo bào lù yú èr shǒu yān de qīng shǎo nián de shù liàng （bǎi wàn）。quán qiú hěn duō qīng shǎo nián dōu bào lù zài èr shǒu yān huán jìng zhōng。
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
ZH 儿童博物馆 (Children’s Museum) 适合儿童和童心不老的人；不过，展览是专门针对 0-12 岁儿童设计的。要进入该博物馆，您所在团体中必须要有儿童。
Transliteração ér tóng bó wù guǎn (Children’s Museum) shì hé ér tóng hé tóng xīn bù lǎo de rén； bù guò， zhǎn lǎn shì zhuān mén zhēn duì 0-12 suì ér tóng shè jì de。yào jìn rù gāi bó wù guǎn， nín suǒ zài tuán tǐ zhōng bì xū yào yǒu ér tóng。
PT Este site destina-se a fornecer a jovens líderes um local para partilharem as suas ideias e compromissos e para jovens pelo mundo fora se manifestarem pelo movimento Act4Food Act4Change e registar o seu compromisso.
ZH 本网站旨在为青年领袖提供一处分享他们想法和承诺的空间，团结世界各地的青年共同推动 Act4Food Act4Change 运动，并记录他们的誓言。
Transliteração běn wǎng zhàn zhǐ zài wèi qīng nián lǐng xiù tí gōng yī chù fēn xiǎng tā men xiǎng fǎ hé chéng nuò de kōng jiān， tuán jié shì jiè gè de de qīng nián gòng tóng tuī dòng Act4Food Act4Change yùn dòng， bìng jì lù tā men de shì yán。
PT Números dentro das barras representam o número de jovens expostos ao tabagismo passivo (milhões). Muitos jovens em todo mundo estão expostos ao tabagismo passivo.
ZH 栏内的数字代表暴露于二手烟的青少年的数量（百万）。全球很多青少年都暴露在二手烟环境中。
Transliteração lán nèi de shù zì dài biǎo bào lù yú èr shǒu yān de qīng shǎo nián de shù liàng （bǎi wàn）。quán qiú hěn duō qīng shǎo nián dōu bào lù zài èr shǒu yān huán jìng zhōng。
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
ZH 儿童博物馆 (Children’s Museum) 适合儿童和童心不老的人；不过，展览是专门针对 0-12 岁儿童设计的。要进入该博物馆，您所在团体中必须要有儿童。
Transliteração ér tóng bó wù guǎn (Children’s Museum) shì hé ér tóng hé tóng xīn bù lǎo de rén； bù guò， zhǎn lǎn shì zhuān mén zhēn duì 0-12 suì ér tóng shè jì de。yào jìn rù gāi bó wù guǎn， nín suǒ zài tuán tǐ zhōng bì xū yào yǒu ér tóng。
PT PSA :60 | Está na sua hora | Voluntariado de Jovens e Jovens Adultos | Leo Clubes
ZH :60 PSA | 這是您的時間 | 青少年及年輕成人志願服務 | 青少獅子會
Transliteração :60 PSA | zhè shì nín de shí jiān | qīng shǎo nián jí nián qīng chéng rén zhì yuàn fú wù | qīng shǎo shī zi huì
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
ZH 成為青少獅是領導、成長和為社區服務的好方法。在 lionsclubs.org/leos 網站上了解青少年志願者機會以及年輕成人志願者與青少會做義工的機會。
Transliteração chéng wèi qīng shǎo shī shì lǐng dǎo、 chéng zhǎng hé wèi shè qū fú wù de hǎo fāng fǎ。zài lionsclubs.org/leos wǎng zhàn shàng le jiě qīng shǎo nián zhì yuàn zhě jī huì yǐ jí nián qīng chéng rén zhì yuàn zhě yǔ qīng shǎo huì zuò yì gōng de jī huì。
PT Profissionais com uma certificação RHCE que tenha perdido a validade ou que perderá em breve e que queiram recebê-la novamente
ZH 所持认证并非最新认证或即将变为非最新认证并希望再次获得 RHCE 认证的 RHCE
Transliteração suǒ chí rèn zhèng bìng fēi zuì xīn rèn zhèng huò jí jiāng biàn wèi fēi zuì xīn rèn zhèng bìng xī wàng zài cì huò dé RHCE rèn zhèng de RHCE
PT Desenvolvedores ou administradores de sistemas que queiram comprovar seus conhecimentos em proteger containers adequadamente ou que trabalhem em um ambiente de DevOps usando o Red Hat OpenShift Container Platform.
ZH 想要掌握容器防护的相关知识或正在使用红帽 OpenShift 容器平台、以 DevOps 方法工作的系统管理员或开发人员。
Transliteração xiǎng yào zhǎng wò róng qì fáng hù de xiāng guān zhī shì huò zhèng zài shǐ yòng hóng mào OpenShift róng qì píng tái、 yǐ DevOps fāng fǎ gōng zuò de xì tǒng guǎn lǐ yuán huò kāi fā rén yuán。
PT Engenheiros de confiabilidade de sites ou outros profissionais que trabalhem em um ambiente de DevOps e que queiram comprovar as suas habilidades em Red Hat OpenShift Container Platform.
ZH 站点可靠性工程师或在 DevOps 环境中工作且想要展示自身具备红帽 OpenShift 容器平台能力的其他人员
Transliteração zhàn diǎn kě kào xìng gōng chéng shī huò zài DevOps huán jìng zhōng gōng zuò qiě xiǎng yào zhǎn shì zì shēn jù bèi hóng mào OpenShift róng qì píng tái néng lì de qí tā rén yuán
PT [# 18] Como faço para criar conteúdo que as pessoas queiram ler?
ZH [＃18] 如何创建人们想要阅读的内容？
Transliteração [＃18] rú hé chuàng jiàn rén men xiǎng yào yuè dú de nèi róng？
PT Para sites particulares, e pessoas que queiram um chat básico para se comunicar com visitantes.
ZH 适用于个人网站和任何想用基本的聊天方式与游客交流的人。
Transliteração shì yòng yú gè rén wǎng zhàn hé rèn hé xiǎng yòng jī běn de liáo tiān fāng shì yǔ yóu kè jiāo liú de rén。
PT Para startups em estágios iniciais que queiram aprimorar seu relacionamento com os clientes.
ZH 适用于希望改善客户关系的早期创业公司。
Transliteração shì yòng yú xī wàng gǎi shàn kè hù guān xì de zǎo qī chuàng yè gōng sī。
PT O aplicativo Button Manager foi concebido para gerentes de instalações ou visitantes que queiram emparelhar vários botões a uma Unidade Básica em uma determinada sala de reunião sem necessidade de acesso físico.
ZH 按钮管理器应用程序专为希望将很多按钮与特定会议室中的主机配对而不实际需要进入房间的设备管理人员或会场主持人而设计。
Transliteração àn niǔ guǎn lǐ qì yīng yòng chéng xù zhuān wèi xī wàng jiāng hěn duō àn niǔ yǔ tè dìng huì yì shì zhōng de zhǔ jī pèi duì ér bù shí jì xū yào jìn rù fáng jiān de shè bèi guǎn lǐ rén yuán huò huì chǎng zhǔ chí rén ér shè jì。
PT Para sites particulares, e pessoas que queiram um chat básico para se comunicar com visitantes.
ZH 适用于个人网站和任何想用基本的聊天方式与游客交流的人。
Transliteração shì yòng yú gè rén wǎng zhàn hé rèn hé xiǎng yòng jī běn de liáo tiān fāng shì yǔ yóu kè jiāo liú de rén。
PT Para startups em estágios iniciais que queiram aprimorar seu relacionamento com os clientes.
ZH 适用于希望改善客户关系的早期创业公司。
Transliteração shì yòng yú xī wàng gǎi shàn kè hù guān xì de zǎo qī chuàng yè gōng sī。
PT Quem são nossos anfitriões? Nossas famílias anfitriãs aceitam reservas de acomodação de hóspedes que queiram desfrutar da estadia em suas casas.
ZH 我们的寄宿家庭在哪里？我们的寄宿家庭接受想要在他们家中留宿的客人预订
Transliteração wǒ men de jì sù jiā tíng zài nǎ lǐ？ wǒ men de jì sù jiā tíng jiē shòu xiǎng yào zài tā men jiā zhōng liú sù de kè rén yù dìng
PT Administradores de sistemas com experiência em Red Hat Enterprise Linux que queiram validar suas habilidades
ZH 已具备相关经验并希望验证自身技能的红帽企业 Linux 系统管理员
Transliteração yǐ jù bèi xiāng guān jīng yàn bìng xī wàng yàn zhèng zì shēn jì néng de hóng mào qǐ yè Linux xì tǒng guǎn lǐ yuán
| português | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
PT Profissionais com a credencial Red Hat Certified Engineer (RHCE®) que queiram receber a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA).
ZH 希望成为红帽认证架构师（RHCA）的红帽认证工程师（RHCE®）。
Transliteração xī wàng chéng wèi hóng mào rèn zhèng jià gòu shī （RHCA） de hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī （RHCE®）。
PT Desenvolvedores ou administradores de sistemas que queiram comprovar as suas habilidades em OpenShift Container Platform.
ZH 想要证明自己具备 OpenShift 容器平台技能的系统管理员或开发人员。
Transliteração xiǎng yào zhèng míng zì jǐ jù bèi OpenShift róng qì píng tái jì néng de xì tǒng guǎn lǐ yuán huò kāi fā rén yuán。
PT Administradores de sistemas que queiram comprovar suas habilidades em análise e solução de problemas
ZH 想要证明自己问题解决及分析技能的系统管理员
Transliteração xiǎng yào zhèng míng zì jǐ wèn tí jiě jué jí fēn xī jì néng de xì tǒng guǎn lǐ yuán
PT Administradores de sistemas e/ou desenvolvedores que queiram demostrar habilidades em OpenShift Container Platform
ZH 想要证明自己具备 OpenShift 容器平台技能的系统管理员和/或开发人员
Transliteração xiǎng yào zhèng míng zì jǐ jù bèi OpenShift róng qì píng tái jì néng de xì tǒng guǎn lǐ yuán hé/huò kāi fā rén yuán
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que queiram receber a credencial Red Hat Certified Architect.
ZH 希望考取红帽认证架构师认证的红帽认证工程师（RHCE）。
Transliteração xī wàng kǎo qǔ hóng mào rèn zhèng jià gòu shī rèn zhèng de hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī （RHCE）。
PT Administradores de sistemas e/ou desenvolvedores que queiram demostrar habilidades em Red Hat® OpenShift Container Platform.
ZH 想要证明自己具备红帽® OpenShift 容器平台技能的系统管理员和/或开发人员。
Transliteração xiǎng yào zhèng míng zì jǐ jù bèi hóng mào® OpenShift róng qì píng tái jì néng de xì tǒng guǎn lǐ yuán hé/huò kāi fā rén yuán。
PT Administradores Linux experientes que queiram se tornar um Red Hat Certified System Administrator com mais rapidez precisam começar pelo RHCSA Rapid Track course (RH199).
ZH 拥有相关经验并希望加速成为红帽认证系统管理员的 Linux 管理员应该从 RHCSA 快速提升课程（RH199）入手。
Transliteração yōng yǒu xiāng guān jīng yàn bìng xī wàng jiā sù chéng wèi hóng mào rèn zhèng xì tǒng guǎn lǐ yuán de Linux guǎn lǐ yuán yīng gāi cóng RHCSA kuài sù tí shēng kè chéng （RH199） rù shǒu。
| português | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
PT Procuramos estudantes motivados e dedicados que queiram acompanhar-nos na nossa jornada e colaborar com FlyMates em todo o mundo.
ZH 我们正在寻找积极热情的学生加入我们，并与世界各地的 FlyMate 精诚合作。
Transliteração wǒ men zhèng zài xún zhǎo jī jí rè qíng de xué shēng jiā rù wǒ men， bìng yǔ shì jiè gè de de FlyMate jīng chéng hé zuò。
PT Temos um caminho ambicioso a trilhar pela frente. Procuramos por pessoas que queiram entrar nessa equipe global e moldar o futuro da Atlassian.
ZH 我们对于未来之路充满雄心壮志，正在为全球团队招贤纳士，共同塑造 Atlassian 的未来。
Transliteração wǒ men duì yú wèi lái zhī lù chōng mǎn xióng xīn zhuàng zhì， zhèng zài wèi quán qiú tuán duì zhāo xián nà shì， gòng tóng sù zào Atlassian de wèi lái。
| português | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
PT Temos um caminho ambicioso a trilhar pela frente, e procuramos pessoas que queiram se juntar à essa equipe global para moldar o futuro da Atlassian.
ZH 我们对于未来之路充满雄心壮志，正在为全球团队招贤纳士，共同塑造 Atlassian 的未来。
Transliteração wǒ men duì yú wèi lái zhī lù chōng mǎn xióng xīn zhuàng zhì， zhèng zài wèi quán qiú tuán duì zhāo xián nà shì， gòng tóng sù zào Atlassian de wèi lái。
PT ?Há uma sede de conhecimento no Senegal sobre o universo em que vivemos?, diz Adriana. ?Nós encontramos muitas jovens bastante talentosas que querem seguir as carreiras no campo CTEM; elas só precisam de mais exemplos e oportunidades.?
ZH 奥坎波说，“在塞内加尔，人们渴望了解我们存在的宇宙。我们见到许多有才华的年轻女性，她们希望从事科技工程数学领域的工作；她们只是需要有更多的榜样和机会”。
Transliteração ào kǎn bō shuō，“zài sāi nèi jiā ěr， rén men kě wàng le jiě wǒ men cún zài de yǔ zhòu。wǒ men jiàn dào xǔ duō yǒu cái huá de nián qīng nǚ xìng， tā men xī wàng cóng shì kē jì gōng chéng shù xué lǐng yù de gōng zuò； tā men zhǐ shì xū yào yǒu gèng duō de bǎng yàng hé jī huì”。
PT “Comecei a Narratio com o intuito de garantir que haja espaços e oportunidades para que os jovens deslocados compartilhem suas próprias histórias em seus próprios termos”, diz ele.
ZH 他说，“我创建故事汇组织，目的在于确保流亡的年轻人可以得到空间和机会用自己的方式讲述各自的经历。”
Transliteração tā shuō，“wǒ chuàng jiàn gù shì huì zǔ zhī， mù de zài yú què bǎo liú wáng de nián qīng rén kě yǐ dé dào kōng jiān hé jī huì yòng zì jǐ de fāng shì jiǎng shù gè zì de jīng lì。”
PT Jovens ou velhos, não falta o que fazer na Nova Zelândia! Confira as melhores coisas para fazer com as crianças
ZH 无论年龄大小，新西兰从不缺少合适的活动体验！查看精选亲子活动。
Transliteração wú lùn nián líng dà xiǎo， xīn xī lán cóng bù quē shǎo hé shì de huó dòng tǐ yàn！ chá kàn jīng xuǎn qīn zi huó dòng。
PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.
ZH 虽然我们年轻人被排除在大多数政治和经济的决策过程之外，但是今天所做的各项决策，对我们这一代的影响最为深远。
Transliteração suī rán wǒ men nián qīng rén bèi pái chú zài dà duō shù zhèng zhì hé jīng jì de jué cè guò chéng zhī wài， dàn shì jīn tiān suǒ zuò de gè xiàng jué cè， duì wǒ men zhè yī dài de yǐng xiǎng zuì wèi shēn yuǎn。
PT O nosso compromisso reúne jovens do mundo inteiro que concentram as suas ações pessoais num contributo para a mudança do sistema.
ZH 我们的承诺将连接起全球的年轻人，关注他们为推动系统变革而付诸的行动。
Transliteração wǒ men de chéng nuò jiāng lián jiē qǐ quán qiú de nián qīng rén， guān zhù tā men wèi tuī dòng xì tǒng biàn gé ér fù zhū de xíng dòng。
PT 72% dos desenvolvedores que escolhem a AWS usam o framework Requests.Os usuários do Tkinter e do Pygame são principalmente jovens especialistas com menos de um ano de experiência.
ZH 选择 AWS 的开发者中有 72% 使用 Requests 框架。Tkinter 和 Pygame 的用户大多是经验不足一年的年轻专家。
Transliteração xuǎn zé AWS de kāi fā zhě zhōng yǒu 72% shǐ yòng Requests kuāng jià。Tkinter hé Pygame de yòng hù dà duō shì jīng yàn bù zú yī nián de nián qīng zhuān jiā。
| português | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
PT Miguel Romero Rosas ensina para jovens em Cali, Colômbia, habilidades tecnológicas e de liderança de que precisam para ter sucesso.
ZH 米格尔·罗梅罗·罗萨斯（Miguel Romero Rosas）在哥伦比亚卡利（Cali）向青少年教授未来取得成功所需要的技术和领导技巧。
Transliteração mǐ gé ěr·luō méi luō·luō sà sī （Miguel Romero Rosas） zài gē lún bǐ yà kǎ lì （Cali） xiàng qīng shǎo nián jiào shòu wèi lái qǔ dé chéng gōng suǒ xū yào de jì shù hé lǐng dǎo jì qiǎo。
PT Se você estiver visitando com crianças, não deixe de visitar o Heyman Family Art Lab, no primeiro andar da Cullman Education and Research Building. É um ótimo lugar para permitir que visitantes mais jovens pratiquem arte.
ZH 如果您携小孩一同参观，请务必前往库尔曼教育与研究大楼二楼的海曼家庭艺术实验室参观。这是一个可以让小朋友亲身体验艺术的好地方。
Transliteração rú guǒ nín xié xiǎo hái yī tóng cān guān， qǐng wù bì qián wǎng kù ěr màn jiào yù yǔ yán jiū dà lóu èr lóu de hǎi màn jiā tíng yì shù shí yàn shì cān guān。zhè shì yī gè kě yǐ ràng xiǎo péng yǒu qīn shēn tǐ yàn yì shù de hǎo de fāng。
PT Somos uma família de dois e somos muito jovens de coração. Criamos filhas que visitam regularmente. Nossa casa fica a cinco minutos da bela Pa ...
ZH 我们是一家两口，内心非常年轻。我们长大了定期拜访的女儿。我们的房子距离美丽的公园只有五分钟路程。
Transliteração wǒ men shì yī jiā liǎng kǒu， nèi xīn fēi cháng nián qīng。wǒ men zhǎng dà le dìng qī bài fǎng de nǚ ér。wǒ men de fáng zi jù lí měi lì de gōng yuán zhǐ yǒu wǔ fēn zhōng lù chéng。
PT A prevalência do consumo de tabaco entre os jovens é alta em muitos países, e é mais alta do que a prevalência entre os adultos em alguns países.
ZH 在许多国家青少年的烟草使用率很高，比一些国家成年人的吸烟率还要高。
Transliteração zài xǔ duō guó jiā qīng shǎo nián de yān cǎo shǐ yòng lǜ hěn gāo， bǐ yī xiē guó jiā chéng nián rén de xī yān lǜ hái yào gāo。
PT O tubo de jovens gays emo certamente faz o trabalho para Luke, que despeja sua coragem em Gay0Day
ZH Gay0Day的 情绪低落的年轻同性恋男孩管卢克（Luke）确实把毛毛雨撒进来
Transliteração Gay0Day de qíng xù dī luò de nián qīng tóng xìng liàn nán hái guǎn lú kè （Luke） què shí bǎ máo máo yǔ sā jìn lái
PT Os jovens contribuem com 1/3 para o total da população indiana, com maior foco no consumo de marcas, o que está impulsionando o consumo de calçados premium.
ZH 年轻人占印度总人口的 1/3，对品牌消费的更高关注正在推动高档鞋类的消费。
Transliteração nián qīng rén zhàn yìn dù zǒng rén kǒu de 1/3， duì pǐn pái xiāo fèi de gèng gāo guān zhù zhèng zài tuī dòng gāo dàng xié lèi de xiāo fèi。
PT O programa de Acampamentos para Diabéticos foi criado para ajudar a melhorar a qualidade de vida dos jovens que vivem com diabetes, oferecendo habilidades de gerenciamento do diabetes.
ZH 糖尿病營旨在透過糖尿病管理，幫助改善罹患糖尿病的青年人的生活品質。
Transliteração táng niào bìng yíng zhǐ zài tòu guò táng niào bìng guǎn lǐ， bāng zhù gǎi shàn lí huàn táng niào bìng de qīng nián rén de shēng huó pǐn zhì。
PT O que os jovens aprendem no Lions Quest
ZH 年輕人在獅子探索中學習什麼
Transliteração nián qīng rén zài shī zi tàn suǒ zhōng xué xí shén me
PT Projetos que impactam a vida dos jovens nos países em desenvolvimento, incluindo escolas, orfanatos e centros para crianças de rua.
ZH 對開發中國家青年生活產生影響的方案，包括學校、孤兒院以及為流浪兒童建立的活動中心。
Transliteração duì kāi fā zhōng guó jiā qīng nián shēng huó chǎn shēng yǐng xiǎng de fāng àn， bāo kuò xué xiào、 gū ér yuàn yǐ jí wèi liú làng ér tóng jiàn lì de huó dòng zhōng xīn。
PT O NXplorers é um programa educacional inovador que introduz os jovens no pensamento criativo e crítico necessário para trazer mudanças positivas ao mundo.
ZH “壳牌探客”是个创新教育公益项目，旨在让青年人拥有推动积极改变所需的复杂、创造性的思维能力。
Transliteração “ké pái tàn kè” shì gè chuàng xīn jiào yù gōng yì xiàng mù， zhǐ zài ràng qīng nián rén yōng yǒu tuī dòng jī jí gǎi biàn suǒ xū de fù zá、 chuàng zào xìng de sī wéi néng lì。
PT Se você estiver visitando com crianças, não deixe de visitar o Heyman Family Art Lab, no primeiro andar da Cullman Education and Research Building. É um ótimo lugar para permitir que visitantes mais jovens pratiquem arte.
ZH 如果您携小孩一同参观，请务必前往库尔曼教育与研究大楼二楼的海曼家庭艺术实验室参观。这是一个可以让小朋友亲身体验艺术的好地方。
Transliteração rú guǒ nín xié xiǎo hái yī tóng cān guān， qǐng wù bì qián wǎng kù ěr màn jiào yù yǔ yán jiū dà lóu èr lóu de hǎi màn jiā tíng yì shù shí yàn shì cān guān。zhè shì yī gè kě yǐ ràng xiǎo péng yǒu qīn shēn tǐ yàn yì shù de hǎo de fāng。
PT O nosso compromisso reúne jovens do mundo inteiro que concentram as suas ações pessoais num contributo para a mudança do sistema.
ZH 我们的承诺将连接起全球的年轻人，关注他们为推动系统变革而付诸的行动。
Transliteração wǒ men de chéng nuò jiāng lián jiē qǐ quán qiú de nián qīng rén， guān zhù tā men wèi tuī dòng xì tǒng biàn gé ér fù zhū de xíng dòng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
queiram jovens jovens carentes ajudar jovens jovens profissionais jovens tem jovens refugiados alguns jovens reúne jovens jovens membros mulheres jovens jovens líderes jovens oportunidades jovens adultos próprios jovens jovens adultos e os jovens jovens empreendedoras funcionários jovens jovens durante jovens agora jovens vulneráveis famílias jovens formar jovens diversas jovens muitos jovens jovens talentos que para que possam que fontes influenciadores que que ajudam que explique que precisa servidor e proxy que oferecem suporte segurança cibernética que que é está compartilhando que que processamos reuniões para que que comunicar notícias que realmente importam que permite parece que a escrita que regiao que e que aplicações que une consultoria que análise sempre que possível
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe