Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "foram crianças" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foram crianças" de português para chinês

Traduções de foram crianças

"foram crianças" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

foram 年 月

Tradução de português para chinês de foram crianças

português
chinês

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças  

ZH 人口建模>回應關於淋巴瘤的廣告>中年>兒童>可能擁有大學學位>捐贈給兒童慈善機構>購買兒童產品  

Transliteração rén kǒu jiàn mó> huí yīng guān yú lín bā liú de guǎng gào> zhōng nián> ér tóng> kě néng yōng yǒu dà xué xué wèi> juān zèng gěi ér tóng cí shàn jī gòu> gòu mǎi ér tóng chǎn pǐn  

PT Mais de 19 milhões de crianças em todo o mundo são cegas ou têm deficiência visual - 80% dos casos são evitáveis. Em cada US$ 1, o Visão para Crianças pode atender 4 crianças carentes!

ZH 全球超過1900萬名兒童失明或有視力障礙 – 80%的情況是可以避免的。每1美元，「兒童視力」就可以幫助服務不足的4名兒童！

Transliteração quán qiú chāo guò1900wàn míng ér tóng shī míng huò yǒu shì lì zhàng ài – 80%de qíng kuàng shì kě yǐ bì miǎn de。měi1měi yuán，「ér tóng shì lì」 jiù kě yǐ bāng zhù fú wù bù zú de4míng ér tóng！

PT Crianças de todas as idades apreciarão o Please Touch Museum, e crianças menores de um ano tem entrada gratuita. De acordo com as perguntas frequentes do museu, as exposições são destinadas a crianças de seis meses a oito anos de idade.

ZH Please Touch Museum 欢迎任何年龄的儿童。不足 1 岁幼儿免费入场。根据博物馆的常见问题解答，馆内各展览最适宜参观人群为六个月至八岁儿童。

Transliteração Please Touch Museum huān yíng rèn hé nián líng de ér tóng。bù zú 1 suì yòu ér miǎn fèi rù chǎng。gēn jù bó wù guǎn de cháng jiàn wèn tí jiě dá， guǎn nèi gè zhǎn lǎn zuì shì yí cān guān rén qún wèi liù gè yuè zhì bā suì ér tóng。

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças  

ZH 人口建模>回應關於淋巴瘤的廣告>中年>兒童>可能擁有大學學位>捐贈給兒童慈善機構>購買兒童產品  

Transliteração rén kǒu jiàn mó> huí yīng guān yú lín bā liú de guǎng gào> zhōng nián> ér tóng> kě néng yōng yǒu dà xué xué wèi> juān zèng gěi ér tóng cí shàn jī gòu> gòu mǎi ér tóng chǎn pǐn  

PT Mais de 19 milhões de crianças em todo o mundo são cegas ou têm deficiência visual - 80% dos casos são evitáveis. Em cada US$ 1, o Visão para Crianças pode atender 4 crianças carentes!

ZH 全球超過1900萬名兒童失明或有視力障礙 – 80%的情況是可以避免的。每1美元，「兒童視力」就可以幫助服務不足的4名兒童！

Transliteração quán qiú chāo guò1900wàn míng ér tóng shī míng huò yǒu shì lì zhàng ài – 80%de qíng kuàng shì kě yǐ bì miǎn de。měi1měi yuán，「ér tóng shì lì」 jiù kě yǐ bāng zhù fú wù bù zú de4míng ér tóng！

PT Crianças de todas as idades apreciarão o Please Touch Museum, e crianças menores de um ano tem entrada gratuita. De acordo com as perguntas frequentes do museu, as exposições são destinadas a crianças de seis meses a oito anos de idade.

ZH Please Touch Museum 欢迎任何年龄的儿童。不足 1 岁幼儿免费入场。根据博物馆的常见问题解答，馆内各展览最适宜参观人群为六个月至八岁儿童。

Transliteração Please Touch Museum huān yíng rèn hé nián líng de ér tóng。bù zú 1 suì yòu ér miǎn fèi rù chǎng。gēn jù bó wù guǎn de cháng jiàn wèn tí jiě dá， guǎn nèi gè zhǎn lǎn zuì shì yí cān guān rén qún wèi liù gè yuè zhì bā suì ér tóng。

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.

ZH 從露營地和青年旅舍到小木屋和五星級酒店——均致力于滿足家庭遊客的各種需求。孩子們在這裏可以享受到孩子們的樂趣，家長們可以爲自己換換環境。

Transliteração cóng lù yíng de hé qīng nián lǚ shě dào xiǎo mù wū hé wǔ xīng jí jiǔ diàn——jūn zhì lì yú mǎn zú jiā tíng yóu kè de gè zhǒng xū qiú。hái zi men zài zhè lǐ kě yǐ xiǎng shòu dào hái zi men de lè qù， jiā zhǎng men kě yǐ wèi zì jǐ huàn huàn huán jìng。

PT Não temos como alvo nem nos envolvemos com crianças em nenhuma de nossas plataformas e, portanto, não coletamos informações pessoais sobre crianças.

ZH 我们不会在任何平台上以儿童为目标或与儿童接触，因此我们不会收集有关儿童的个人数据。

Transliteração wǒ men bù huì zài rèn hé píng tái shàng yǐ ér tóng wèi mù biāo huò yǔ ér tóng jiē chù， yīn cǐ wǒ men bù huì shōu jí yǒu guān ér tóng de gè rén shù jù。

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças

ZH 人口建模>回應關於肺癌>中年>在一段關係中，>兒童>可能擁有大學學位>捐贈給兒童慈善機構

Transliteração rén kǒu jiàn mó> huí yīng guān yú fèi ái> zhōng nián> zài yī duàn guān xì zhōng，> ér tóng> kě néng yōng yǒu dà xué xué wèi> juān zèng gěi ér tóng cí shàn jī gòu

PT Visitando o Intrepid Sea, Air & Space Museum com Crianças (e Crianças no Coração): Experiências práticas

ZH 与儿童（和童心未泯的人）一起参观The Intrepid Sea, Air & Space Museum ：动手实践体验

Transliteração yǔ ér tóng （hé tóng xīn wèi mǐn de rén） yī qǐ cān guānThe Intrepid Sea, Air & Space Museum ： dòng shǒu shí jiàn tǐ yàn

PT Crianças de 1 ano ou menos: grátis; a entrada no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 28 a US$ 40 para adultos e US$ 19 a US$ 30 para crianças de 2 a 12 amos).O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

ZH 1岁及以下，免费；当日门票价格可能会有所不同（成人约$28-40，2-12岁儿童$19-30）。价格包括适用的销售税

Transliteração 1suì jí yǐ xià， miǎn fèi； dāng rì mén piào jià gé kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē$28-40，2-12suì ér tóng$19-30）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar. Sanna Marin e suas colegas conversaram diretamente com crianças do país.

ZH 有史以来，芬兰总理首次召开了这样一次记者招待会，所有提问的记者全都是少年儿童。桑娜·马林和她的同事们直接回答芬兰孩子们关心的问题。

Transliteração yǒu shǐ yǐ lái， fēn lán zǒng lǐ shǒu cì zhào kāi le zhè yàng yī cì jì zhě zhāo dài huì， suǒ yǒu tí wèn de jì zhě quán dōu shì shǎo nián ér tóng。sāng nà·mǎ lín hé tā de tóng shì men zhí jiē huí dá fēn lán hái zi men guān xīn de wèn tí。

PT Heidi Puputti, que ensina em uma classe de crianças com necessidades especiais na escola Hovirinta, reconhece que os cães de leitura ajudam principalmente a relaxar as crianças, aumentando sua capacidade de concentração.

ZH 霍维林塔学校特殊需要班的老师海蒂·布布提（Heidi Puputti）认为，对着狗朗读十分有助于孩子放松紧张情绪，还能提高他们集中注意力的能力。

Transliteração huò wéi lín tǎ xué xiào tè shū xū yào bān de lǎo shī hǎi dì·bù bù tí （Heidi Puputti） rèn wèi， duì zhe gǒu lǎng dú shí fēn yǒu zhù yú hái zi fàng sōng jǐn zhāng qíng xù， hái néng tí gāo tā men jí zhōng zhù yì lì de néng lì。

PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.

ZH 雕刻可提高手部技巧、激發創意，並讓兒童透過玩樂的方式探索大自然。為了讓孩子們可安全有自信地使用工具，我們整理出幾個規則和貼士。

Transliteração diāo kè kě tí gāo shǒu bù jì qiǎo、 jī fā chuàng yì， bìng ràng ér tóng tòu guò wán lè de fāng shì tàn suǒ dà zì rán。wèi le ràng hái zi men kě ān quán yǒu zì xìn de shǐ yòng gōng jù， wǒ men zhěng lǐ chū jǐ gè guī zé hé tiē shì。

PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.

ZH 雕刻可提高手部技巧、激發創意，並讓兒童透過玩樂的方式探索大自然。為了讓孩子們可安全有自信地使用工具，我們整理出幾個規則和貼士。

Transliteração diāo kè kě tí gāo shǒu bù jì qiǎo、 jī fā chuàng yì， bìng ràng ér tóng tòu guò wán lè de fāng shì tàn suǒ dà zì rán。wèi le ràng hái zi men kě ān quán yǒu zì xìn de shǐ yòng gōng jù， wǒ men zhěng lǐ chū jǐ gè guī zé hé tiē shì。

PT Leões e Leos ajudam crianças e suas famílias: Incrementam medidas para apoiar famílias e crianças afetadas pelo câncer infantil.

ZH 獅友和青少獅幫助兒童和家庭：增加對受兒童癌症影響的家庭和兒童的支持行動。

Transliteração shī yǒu hé qīng shǎo shī bāng zhù ér tóng hé jiā tíng： zēng jiā duì shòu ér tóng ái zhèng yǐng xiǎng de jiā tíng hé ér tóng de zhī chí xíng dòng。

PT O câncer é a principal causa de morte em crianças 300.000 novos casos anualmente em crianças de 0 a 19 anos.

ZH 癌症是導致兒童死亡的主要原因 在 0-19 歲的孩童中，每年有 30 萬名新的病例。

Transliteração ái zhèng shì dǎo zhì ér tóng sǐ wáng de zhǔ yào yuán yīn zài 0-19 suì de hái tóng zhōng， měi nián yǒu 30 wàn míng xīn de bìng lì。

PT Nossas crianças precisam de nós. Trabalhando juntos, podemos fazer a diferença na vida de milhares de crianças diagnosticadas com câncer.

ZH 我們的兒童需要我們。透過共同努力，我們可以改變成千上萬癌症兒童的生活。

Transliteração wǒ men de ér tóng xū yào wǒ men。tòu guò gòng tóng nǔ lì， wǒ men kě yǐ gǎi biàn chéng qiān shàng wàn ái zhèng ér tóng de shēng huó。

PT O Homem-Aranha para crianças pequenas, muito mais do que um brinquedo interativo para crianças

ZH 适合幼儿的蜘蛛侠，不仅仅是儿童的互动玩具

Transliteração shì hé yòu ér de zhī zhū xiá， bù jǐn jǐn shì ér tóng de hù dòng wán jù

PT Não temos como alvo nem nos envolvemos com crianças em nenhuma de nossas plataformas e, portanto, não coletamos informações pessoais sobre crianças.

ZH 我们不会在任何平台上以儿童为目标或与儿童接触，因此我们不会收集有关儿童的个人数据。

Transliteração wǒ men bù huì zài rèn hé píng tái shàng yǐ ér tóng wèi mù biāo huò yǔ ér tóng jiē chù， yīn cǐ wǒ men bù huì shōu jí yǒu guān ér tóng de gè rén shù jù。

PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.

ZH 雕刻有助于提高动手能力，激发创新性，帮助儿童在玩耍的时候发现大自然的美。为了确保儿童能够安全、自信地雕刻，我们收集了几条规则和建议。

Transliteração diāo kè yǒu zhù yú tí gāo dòng shǒu néng lì， jī fā chuàng xīn xìng， bāng zhù ér tóng zài wán shuǎ de shí hòu fā xiàn dà zì rán de měi。wèi le què bǎo ér tóng néng gòu ān quán、 zì xìn de diāo kè， wǒ men shōu jí le jǐ tiáo guī zé hé jiàn yì。

PT Quando as Crianças tiverem permissão para se registrar em um Serviço com a aprovação dos pais, tomaremos medidas adicionais para proteger a privacidade das crianças, incluindo:

ZH 當兒童在父母的允許下註冊一項服務時，我們將採取額外步驟來保護兒童的隱私權，包括：

Transliteração dāng ér tóng zài fù mǔ de yǔn xǔ xià zhù cè yī xiàng fú wù shí， wǒ men jiāng cǎi qǔ é wài bù zhòu lái bǎo hù ér tóng de yǐn sī quán， bāo kuò：

PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar. Sanna Marin e suas colegas conversaram diretamente com crianças do país.

ZH 一个住在芬兰的美国人尝试了一下Duolingo的在线芬兰语课程。学芬兰语，究竟更像短跑还是马拉松？

Transliteração yī gè zhù zài fēn lán de měi guó rén cháng shì le yī xiàDuolingo de zài xiàn fēn lán yǔ kè chéng。xué fēn lán yǔ， jiū jìng gèng xiàng duǎn pǎo hái shì mǎ lā sōng？

PT Heidi Puputti, que ensina em uma classe de crianças com necessidades especiais na escola Hovirinta, reconhece que os cães de leitura ajudam principalmente a relaxar as crianças, aumentando sua capacidade de concentração.

ZH 霍维林塔学校特殊需要班的老师海蒂·布布提（Heidi Puputti）认为，对着狗朗读十分有助于孩子放松紧张情绪，还能提高他们集中注意力的能力。

Transliteração huò wéi lín tǎ xué xiào tè shū xū yào bān de lǎo shī hǎi dì·bù bù tí （Heidi Puputti） rèn wèi， duì zhe gǒu lǎng dú shí fēn yǒu zhù yú hái zi fàng sōng jǐn zhāng qíng xù， hái néng tí gāo tā men jí zhōng zhù yì lì de néng lì。

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.

ZH 從露營地和青年旅舍到小木屋和五星級酒店——均致力于滿足家庭遊客的各種需求。孩子們在這裏可以享受到孩子們的樂趣，家長們可以爲自己換換環境。

Transliteração cóng lù yíng de hé qīng nián lǚ shě dào xiǎo mù wū hé wǔ xīng jí jiǔ diàn——jūn zhì lì yú mǎn zú jiā tíng yóu kè de gè zhǒng xū qiú。hái zi men zài zhè lǐ kě yǐ xiǎng shòu dào hái zi men de lè qù， jiā zhǎng men kě yǐ wèi zì jǐ huàn huàn huán jìng。

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças

ZH 人口建模>回應關於肺癌>中年>在一段關係中，>兒童>可能擁有大學學位>捐贈給兒童慈善機構

Transliteração rén kǒu jiàn mó> huí yīng guān yú fèi ái> zhōng nián> zài yī duàn guān xì zhōng，> ér tóng> kě néng yōng yǒu dà xué xué wèi> juān zèng gěi ér tóng cí shàn jī gòu

PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.

ZH 4-12 岁，$29.43；3 岁及以下，免费。实际门票费用可能因游览日期和时间而有所不同。

Transliteração 4-12 suì，$29.43；3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì mén piào fèi yòng kě néng yīn yóu lǎn rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ bù tóng。

PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.

ZH 4-12 岁，$29.43；3 岁及以下，免费。实际门票费用可能因游览日期和时间而有所不同。

Transliteração 4-12 suì，$29.43；3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì mén piào fèi yòng kě néng yīn yóu lǎn rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ bù tóng。

PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.

ZH 4-12 岁，$29.43；3 岁及以下，免费。实际门票费用可能因游览日期和时间而有所不同。

Transliteração 4-12 suì，$29.43；3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì mén piào fèi yòng kě néng yīn yóu lǎn rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ bù tóng。

PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.

ZH 4-12 岁，$29.43；3 岁及以下，免费。实际门票费用可能因游览日期和时间而有所不同。

Transliteração 4-12 suì，$29.43；3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì mén piào fèi yòng kě néng yīn yóu lǎn rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ bù tóng。

PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.

ZH 4-12 岁，$29.43；3 岁及以下，免费。实际门票费用可能因游览日期和时间而有所不同。

Transliteração 4-12 suì，$29.43；3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì mén piào fèi yòng kě néng yīn yóu lǎn rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ bù tóng。

PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.

ZH 4-12 岁，$29.43；3 岁及以下，免费。实际门票费用可能因游览日期和时间而有所不同。

Transliteração 4-12 suì，$29.43；3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì mén piào fèi yòng kě néng yīn yóu lǎn rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ bù tóng。

PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.

ZH 4-12 岁，$29.43；3 岁及以下，免费。实际门票费用可能因游览日期和时间而有所不同。

Transliteração 4-12 suì，$29.43；3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì mén piào fèi yòng kě néng yīn yóu lǎn rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ bù tóng。

PT Na exposição do memorial, saiba mais sobre algumas das vítimas e suas histórias e veja retratos de aproximadamente 3.000 homens, mulheres e crianças que foram mortos nos ataques.

ZH 在纪念展览中，了解遇害者的信息以及他们的故事，并观瞻在袭击中遇害的近 3000 名男士、女士和儿童的肖像。

Transliteração zài jì niàn zhǎn lǎn zhōng， le jiě yù hài zhě de xìn xī yǐ jí tā men de gù shì， bìng guān zhān zài xí jī zhōng yù hài de jìn 3000 míng nán shì、 nǚ shì hé ér tóng de xiào xiàng。

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

ZH 儿童博物馆 (Children’s Museum) 适合儿童和童心不老的人；不过，展览是专门针对 0-12 岁儿童设计的。要进入该博物馆，您所在团体中必须要有儿童。

Transliteração ér tóng bó wù guǎn (Children’s Museum) shì hé ér tóng hé tóng xīn bù lǎo de rén； bù guò， zhǎn lǎn shì zhuān mén zhēn duì 0-12 suì ér tóng shè jì de。yào jìn rù gāi bó wù guǎn， nín suǒ zài tuán tǐ zhōng bì xū yào yǒu ér tóng。

PT Na exposição do memorial, saiba mais sobre algumas das vítimas e suas histórias e veja retratos de aproximadamente 3.000 homens, mulheres e crianças que foram mortos nos ataques.

ZH 在纪念展览中，了解遇害者的信息以及他们的故事，并观瞻在袭击中遇害的近 3000 名男士、女士和儿童的肖像。

Transliteração zài jì niàn zhǎn lǎn zhōng， le jiě yù hài zhě de xìn xī yǐ jí tā men de gù shì， bìng guān zhān zài xí jī zhōng yù hài de jìn 3000 míng nán shì、 nǚ shì hé ér tóng de xiào xiàng。

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

ZH 儿童博物馆 (Children’s Museum) 适合儿童和童心不老的人；不过，展览是专门针对 0-12 岁儿童设计的。要进入该博物馆，您所在团体中必须要有儿童。

Transliteração ér tóng bó wù guǎn (Children’s Museum) shì hé ér tóng hé tóng xīn bù lǎo de rén； bù guò， zhǎn lǎn shì zhuān mén zhēn duì 0-12 suì ér tóng shè jì de。yào jìn rù gāi bó wù guǎn， nín suǒ zài tuán tǐ zhōng bì xū yào yǒu ér tóng。

PT Ao mesmo tempo, parece que Serena também gosta de Glee. Ela assistiu 62 episódios no total: 57 dos quais foram assistidos o tempo todo e 5 não foram finalizados.

ZH 同时，Serena似乎也喜欢Glee。她总共观看了62集：其中57集一直观看，还有5集尚未结束。

Transliteração tóng shí，Serena shì hū yě xǐ huānGlee。tā zǒng gòng guān kàn le62jí： qí zhōng57jí yī zhí guān kàn， hái yǒu5jí shàng wèi jié shù。

PT Naquele ano, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Todos os atletas que foram considerados tinham recebido o status de refugiados da ONU.

ZH 那一年，有43名候选人入围，最终有10名运动员参加了里约奥运会。所有被选中的运动员都必须有联合国难民身份。

Transliteração nà yī nián， yǒu43míng hòu xuǎn rén rù wéi， zuì zhōng yǒu10míng yùn dòng yuán cān jiā le lǐ yuē ào yùn huì。suǒ yǒu bèi xuǎn zhōng de yùn dòng yuán dōu bì xū yǒu lián hé guó nán mín shēn fèn。

PT Você pode fazer login e visualizar o cronograma do funcionário para avaliar sua produtividade, avaliar quanto tempo foi gasto em um projeto e descobrir quais aplicativos foram usados e quais sites foram visitados.

ZH 您可以登录并查看员工的时间表，以评估他们的工作效率，评估项目花费的时间，并找出哪些应用程序已经使用，哪些网站已经访问过。

Transliteração nín kě yǐ dēng lù bìng chá kàn yuán gōng de shí jiān biǎo， yǐ píng gū tā men de gōng zuò xiào lǜ， píng gū xiàng mù huā fèi de shí jiān， bìng zhǎo chū nǎ xiē yīng yòng chéng xù yǐ jīng shǐ yòng， nǎ xiē wǎng zhàn yǐ jīng fǎng wèn guò。

PT Debaixo de Carrinhos abandonados Sub-tab, você será capaz de ver os carrinhos que foram abandonados. Ou quando um cliente deixa com itens que não foram comprados ainda em seu carrinho.

ZH 在下面 被遗弃的手推车 子标签，您将能够查看已被遗弃的购物车。 或者当客户留下尚未购买的物品，仍然存入购物车。

Transliteração zài xià miàn bèi yí qì de shǒu tuī chē zi biāo qiān， nín jiāng néng gòu chá kàn yǐ bèi yí qì de gòu wù chē。 huò zhě dāng kè hù liú xià shàng wèi gòu mǎi de wù pǐn， réng rán cún rù gòu wù chē。

PT É uma óptima aplicação. A melhor que já tentei namorar. o atendimento ao cliente é excepcional, eles foram muito rápidos, resolveram meus problemas e foram muito gentis. TIPO DE DICA!

ZH 这是一个伟大的应用程序。是我迄今为止尝试过的最好的。 客户服务非常好，他们非常快，他们解决了我的问题，而且他们非常亲切。 提示顶部!

Transliteração zhè shì yī gè wěi dà de yīng yòng chéng xù。shì wǒ qì jīn wèi zhǐ cháng shì guò de zuì hǎo de。 kè hù fú wù fēi cháng hǎo， tā men fēi cháng kuài， tā men jiě jué le wǒ de wèn tí， ér qiě tā men fēi cháng qīn qiè。 tí shì dǐng bù!

PT O mercado doméstico de capacitores ficou em $ 1,01 Bn, dos quais $ 0,48 Bn foram abastecidos pela produção doméstica. As exportações foram avaliadas em $ 0,14 Bn.

ZH 電容器的國內市場為 10.1 億美元，其中 4.8 億美元由國內生產提供。出口價值 1.4 億美元。

Transliteração diàn róng qì de guó nèi shì chǎng wèi 10.1 yì měi yuán， qí zhōng 4.8 yì měi yuán yóu guó nèi shēng chǎn tí gōng。chū kǒu jià zhí 1.4 yì měi yuán。

PT O mercado doméstico de Resistores ficou em $ 0,37 Bn, dos quais $ 0,12 Bn foram abastecidos pela produção doméstica. As exportações foram avaliadas em US $ 0,04 bilhões.

ZH 電阻器的國內市場為 3.7 億美元，其中 1.2 億美元來自國內生產。出口價值 0.4 億美元。

Transliteração diàn zǔ qì de guó nèi shì chǎng wèi 3.7 yì měi yuán， qí zhōng 1.2 yì měi yuán lái zì guó nèi shēng chǎn。chū kǒu jià zhí 0.4 yì měi yuán。

PT As diretrizes de compensação também foram revisadas, em que será dada preferência à fabricação de produtos de defesa completos em vez de componentes e vários multiplicadores foram adicionados para dar incentivo na descarga de compensações

ZH 抵消指南也进行了修订，其中将优先制造完整的国防产品而不是组件，并增加了各种乘数以激励抵消抵消

Transliteração dǐ xiāo zhǐ nán yě jìn xíng le xiū dìng， qí zhōng jiāng yōu xiān zhì zào wán zhěng de guó fáng chǎn pǐn ér bù shì zǔ jiàn， bìng zēng jiā le gè zhǒng chéng shù yǐ jī lì dǐ xiāo dǐ xiāo

PT Você pode fazer login e visualizar o cronograma do funcionário para avaliar sua produtividade, avaliar quanto tempo foi gasto em um projeto e descobrir quais aplicativos foram usados e quais sites foram visitados.

ZH 您可以登录并查看员工的时间表，以评估他们的工作效率，评估项目花费的时间，并找出哪些应用程序已经使用，哪些网站已经访问过。

Transliteração nín kě yǐ dēng lù bìng chá kàn yuán gōng de shí jiān biǎo， yǐ píng gū tā men de gōng zuò xiào lǜ， píng gū xiàng mù huā fèi de shí jiān， bìng zhǎo chū nǎ xiē yīng yòng chéng xù yǐ jīng shǐ yòng， nǎ xiē wǎng zhàn yǐ jīng fǎng wèn guò。

PT As esculturas colossais foram cuidadosamente transportadas de caminhão até seus destinos — dominando as ruas de cidades dinâmicas. Foram usados guindastes para posicioná-las em seus devidos lugares, com as alças presas no própio local.

ZH 随后，这些以夸张表现形式呈现的艺术品被运输至目的地，蜿蜒穿越热闹繁忙的城市街道，再运用起重机将每个部件固定到位，在目的地安装提柄。

Transliteração suí hòu， zhè xiē yǐ kuā zhāng biǎo xiàn xíng shì chéng xiàn de yì shù pǐn bèi yùn shū zhì mù de de， wān yán chuān yuè rè nào fán máng de chéng shì jiē dào， zài yùn yòng qǐ zhòng jī jiāng měi gè bù jiàn gù dìng dào wèi， zài mù de de ān zhuāng tí bǐng。

PT As vacinas contra a Covid-19 foram desenvolvidas em tempo recorde. Mas os países pobres foram deixados para trás.

ZH 在你眼中，媒体应在民主体制中起到什么样的作用？

Transliteração zài nǐ yǎn zhōng， méi tǐ yīng zài mín zhǔ tǐ zhì zhōng qǐ dào shén me yàng de zuò yòng？

PT Ao mesmo tempo, parece que Serena também gosta de Glee. Ela assistiu 62 episódios no total: 57 dos quais foram assistidos o tempo todo e 5 não foram finalizados.

ZH 同时，Serena似乎也喜欢Glee。她总共观看了62集：其中57集一直观看，还有5集尚未结束。

Transliteração tóng shí，Serena shì hū yě xǐ huānGlee。tā zǒng gòng guān kàn le62jí： qí zhōng57jí yī zhí guān kàn， hái yǒu5jí shàng wèi jié shù。

PT A Nova Zelândia é um ótimo destino para férias em família, e não importa para onde você viaje, há sempre muitas coisas para as crianças fazerem.

ZH 新西兰是非常适合全家游玩的理想度假目的地，无论你来到哪里，都有丰富的活动项目让孩子们欢乐开怀。

Transliteração xīn xī lán shì fēi cháng shì hé quán jiā yóu wán de lǐ xiǎng dù jiǎ mù de de， wú lùn nǐ lái dào nǎ lǐ， dōu yǒu fēng fù de huó dòng xiàng mù ràng hái zi men huān lè kāi huái。

Mostrando 50 de 50 traduções