Traduzir "eu hospedo estudantes" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eu hospedo estudantes" de português para chinês

Tradução de português para chinês de eu hospedo estudantes

português
chinês

PT Eu moro em minha linda casa e minha família cresceu e partiu para empregos e universidades. Eu hospedo estudantes internacionais e também ofereço a...

ZH 我住在我可爱的房子里,我的家人都长大了,都去工作和上大学了。我接待国际学生并提供学费......

Transliteração wǒ zhù zài wǒ kě ài de fáng zi lǐ, wǒ de jiā rén dōu zhǎng dà le, dōu qù gōng zuò hé shàng dà xué le。wǒ jiē dài guó jì xué shēng bìng tí gōng xué fèi......

PT **** INFORMAÇÃO IMPORTANTE **** 1) Eu NÃO hospedo convidados do sexo masculino! (no entanto, uma criança ...

ZH **** 重要信息 **** 1) 我不招待男性客人! (不过12岁以下的男童...

Transliteração **** zhòng yào xìn xī **** 1) wǒ bù zhāo dài nán xìng kè rén! (bù guò12suì yǐ xià de nán tóng...

PT Entre 1845 e 1848, estudantes da Rugby School e estudantes da Universidade de Cambridge, na Grã-Bretanha, documentaram e configuraram as regras para o rugby (Leis do Rugby).

ZH 1845年至1848年,橄榄球学校的小学生以及剑桥大学的学生制定了橄榄球的规则。

Transliteração 1845nián zhì1848nián, gǎn lǎn qiú xué xiào de xiǎo xué shēng yǐ jí jiàn qiáo dà xué de xué shēng zhì dìng le gǎn lǎn qiú de guī zé。

PT Estamos entusiasmados por oferecer a solução de pagamentos da Flywire aos nossos estudantes. Proporciona grandes benefícios à nossa instituição, tanto em termos da reconciliação de pagamentos como da experiência dos estudantes.

ZH 我们很高兴将飞汇的付款解决方案提供给我们的学生。 不论是在账款核对还是在学生体验方面,飞汇的解决方案对我们来说都有很大的帮助。

Transliteração wǒ men hěn gāo xìng jiāng fēi huì de fù kuǎn jiě jué fāng àn tí gōng gěi wǒ men de xué shēng。 bù lùn shì zài zhàng kuǎn hé duì hái shì zài xué shēng tǐ yàn fāng miàn, fēi huì de jiě jué fāng àn duì wǒ men lái shuō dōu yǒu hěn dà de bāng zhù。

PT Os estudantes se reunirão em ?estúdios de games? on-line, onde mentores do setor de games e do meio acadêmico os ajudarão a projetar, codificar e criar videogames que destacam a causa global escolhida pelos estudantes.

ZH 学生们将遵循“游戏促变革”组织的一个电子游戏设计及创作教程,并将他们完成的电子游戏提交给年度“游戏变革”竞赛。

Transliteração xué shēng men jiāng zūn xún “yóu xì cù biàn gé” zǔ zhī de yī gè diàn zi yóu xì shè jì jí chuàng zuò jiào chéng, bìng jiāng tā men wán chéng de diàn zi yóu xì tí jiāo gěi nián dù “yóu xì biàn gé” jìng sài。

PT Aprendizagem on-line gratuita para estudantes universitários | Coursera

ZH 面向大學生的免費在線學習 | Coursera

Transliteração miàn xiàng dà xué shēng de miǎn fèi zài xiàn xué xí | Coursera

PT Estudantes universitários, aprendam habilidades de preparo profissional gratuitamente com o Coursera para Campus

ZH 高校學生可通過校園版 Coursera 免費學習求職技能

Transliteração gāo xiào xué shēng kě tōng guò xiào yuán bǎn Coursera miǎn fèi xué xí qiú zhí jì néng

PT Capacitar estudantes e educadores para criar, compartilhar e colaborar no conhecimento

ZH 赋能学生与教育人士,助力知识的创造、共享与协作

Transliteração fù néng xué shēng yǔ jiào yù rén shì, zhù lì zhī shì de chuàng zào、 gòng xiǎng yǔ xié zuò

PT Crie sua própria rede social com blogs, fóruns, notícias, favoritos, etc. Faça enquetes e questionários para os estudantes. Use as opções de chat e e-mail para interagir de forma mais efetiva.

ZH 通过博客、论坛、新闻和书签等方式创建自己的社交网络。对学生进行民意调查和测验。使用聊天和邮件功能实现高效沟通。

Transliteração tōng guò bó kè、 lùn tán、 xīn wén hé shū qiān děng fāng shì chuàng jiàn zì jǐ de shè jiāo wǎng luò。duì xué shēng jìn xíng mín yì diào chá hé cè yàn。shǐ yòng liáo tiān hé yóu jiàn gōng néng shí xiàn gāo xiào gōu tōng。

PT Colabore em documentos. Crie formulários para preenchimento. Forneça aos estudantes novas informações em um formulário de apresentação facilmente acessível. Crie sua própria base de conhecimento usando a wiki.

ZH 协作处理文档。创建要填写的表单。以简单易懂的演示文稿形式向学生输出新内容。借助wiki创建自己的知识库。

Transliteração xié zuò chù lǐ wén dàng。chuàng jiàn yào tián xiě de biǎo dān。yǐ jiǎn dān yì dǒng de yǎn shì wén gǎo xíng shì xiàng xué shēng shū chū xīn nèi róng。jiè zhùwiki chuàng jiàn zì jǐ de zhī shì kù。

PT A DataFam compartilha o que pensa sobre a importância da comunidade do Tableau, desde o Tableau Public até o Tableau para estudantes.

ZH 從 Tableau Public 到 Tableau 學生版,DataFam 分享了 Tableau 社群對他們的意義。

Transliteração cóng Tableau Public dào Tableau xué shēng bǎn,DataFam fēn xiǎng le Tableau shè qún duì tā men de yì yì。

PT Estudantes e educadores podem adquirir conhecimentos de dados valiosos e requisitados gratuitamente com o Tableau. Solicite uma licença acadêmica

ZH 透過 Tableau,老師和學生都能免費學習充滿價值的資料技能,來滿足自己的需求。 請求學術授權

Transliteração tòu guò Tableau, lǎo shī hé xué shēng dōu néng miǎn fèi xué xí chōng mǎn jià zhí de zī liào jì néng, lái mǎn zú zì jǐ de xū qiú。 qǐng qiú xué shù shòu quán

PT Palmerston North é uma cidade de tamanho considerável habitada por uma grande população de estudantes universitários. Aproveite os museus, restaurantes e jardins de rosas.

ZH 北帕默斯顿是个相当大的城市,大学生众多,朝气蓬勃。体验本地博物馆、餐馆和玫瑰园。

Transliteração běi pà mò sī dùn shì gè xiāng dāng dà de chéng shì, dà xué shēng zhòng duō, cháo qì péng bó。tǐ yàn běn de bó wù guǎn、 cān guǎn hé méi guī yuán。

PT Forneça aos seus estudantes as habilidades fundamentais que são necessárias para se especializar em outras tecnologias.

ZH 助力学生获得参加其他技术主题活动所需的基础技能

Transliteração zhù lì xué shēng huò dé cān jiā qí tā jì shù zhǔ tí huó dòng suǒ xū de jī chǔ jì néng

PT Conecte-se com outros estudantes e os instrutores da Red Hat que fazem parte da Red Hat Learning Community.

ZH 与红帽学习社区中的红帽讲师和学生保持联系

Transliteração yǔ hóng mào xué xí shè qū zhōng de hóng mào jiǎng shī hé xué shēng bǎo chí lián xì

PT [1] Pesquisa global da Red Hat com estudantes para avaliação dos cursos, 2015 [2] Pesquisa de feedback de clientes do Red Hat Academy, 2018

ZH [1] 2015 年红帽学生全球课程评估调查 [2] 2018 年红帽学院客户反馈调查

Transliteração [1] 2015 nián hóng mào xué shēng quán qiú kè chéng píng gū diào chá [2] 2018 nián hóng mào xué yuàn kè hù fǎn kuì diào chá

PT Veja como nosso programa prepara estudantes para o sucesso

ZH 了解我们的计划如何助力学生取得成功

Transliteração le jiě wǒ men de jì huà rú hé zhù lì xué shēng qǔ dé chéng gōng

PT Preparando estudantes para um mundo open source

ZH 帮助学生为迎接开源世界做好准备

Transliteração bāng zhù xué shēng wèi yíng jiē kāi yuán shì jiè zuò hǎo zhǔn bèi

PT O Red Hat Academy proporciona aos estudantes da East Carolina University a mesma experiência do mundo real com as tecnologias mais recentes.

ZH 红帽学院为东卡罗来纳大学的学生提供了有关最新技术的真实体验。

Transliteração hóng mào xué yuàn wèi dōng kǎ luō lái nà dà xué de xué shēng tí gōng le yǒu guān zuì xīn jì shù de zhēn shí tǐ yàn。

PT A Universidade Federal de Campina Grande se tornou nossa parceira para oferecer um laboratório dedicado aos estudantes em áreas remotas.

ZH 坎皮纳联邦大学与我们展开合作,为偏远地区的学生提供专门的实验室。

Transliteração kǎn pí nà lián bāng dà xué yǔ wǒ men zhǎn kāi hé zuò, wèi piān yuǎn de qū de xué shēng tí gōng zhuān mén de shí yàn shì。

PT Trabalhar com o Red Hat Academy significa aumentar as chances de os estudantes conseguirem um emprego na área de TI.

ZH 与红帽学院展开合作意味着学生有更多的机会获得 IT 工作。

Transliteração yǔ hóng mào xué yuàn zhǎn kāi hé zuò yì wèi zhe xué shēng yǒu gèng duō de jī huì huò dé IT gōng zuò。

PT Oferecendo experiência prática a estudantes em toda a Índia

ZH 为印度各地的学生提供各种实践经验

Transliteração wèi yìn dù gè de de xué shēng tí gōng gè zhǒng shí jiàn jīng yàn

PT Trabalhamos com instituições na Indonésia, na Austrália e no Japão para ajudar os estudantes a conhecer novas tecnologias.

ZH 我们与印度尼西亚、澳大利亚和日本的机构合作,帮助学生掌握新技术。

Transliteração wǒ men yǔ yìn dù ní xī yà、 ào dà lì yà hé rì běn de jī gòu hé zuò, bāng zhù xué shēng zhǎng wò xīn jì shù。

PT dos estudantes conseguem trabalhar com mais independência, sem precisar da ajuda de colegas após concluir os treinamentos da Red Hat. [1]

ZH 的学生在经过红帽培训后,独立工作能力迅速提升,不再过分依赖同事 [1]

Transliteração de xué shēng zài jīng guò hóng mào péi xùn hòu, dú lì gōng zuò néng lì xùn sù tí shēng, bù zài guò fēn yī lài tóng shì [1]

PT dos instrutores e administradores dizem que os estudantes participantes do Red Hat Academy que se formam com uma certificação Red Hat têm mais oportunidades de trabalho. [2]

ZH 的讲师和管理人员表示,获得红帽认证的红帽学院学生增加了就业机会 [2]

Transliteração de jiǎng shī hé guǎn lǐ rén yuán biǎo shì, huò dé hóng mào rèn zhèng de hóng mào xué yuàn xué shēng zēng jiā le jiù yè jī huì [2]

PT Em 2020, mais de 550 estudantes do mundo inteiro estagiaram na Red Hat.

ZH 2020 年,我们吸纳了 550 多名学生进入全球各地的红帽分公司实习。

Transliteração 2020 nián, wǒ men xī nà le 550 duō míng xué shēng jìn rù quán qiú gè de de hóng mào fēn gōng sī shí xí。

PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.

ZH 11月13日,美国国务院和国际教育协会(Institute of International Education)为纪念国际教育周(International Education Week)发布年度开放门户2018(Open Doors 2018)学生调查报告。

Transliteração 11yuè13rì, měi guó guó wù yuàn hé guó jì jiào yù xié huì (Institute of International Education) wèi jì niàn guó jì jiào yù zhōu (International Education Week) fā bù nián dù kāi fàng mén hù2018(Open Doors 2018) xué shēng diào chá bào gào。

português chinês
novembro

PT Os estudantes internacionais matriculados em faculdades americanas são oriundos de 200 países.

ZH 在美国各校就读的外国学生来自200个国家。

Transliteração zài měi guó gè xiào jiù dú de wài guó xué shēng lái zì200gè guó jiā。

PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.

ZH 美国高等院校欢迎外国学生前来就读,因为他们可以为教学和研究实验室做出贡献,同时学费也是其中的原因之一。

Transliteração měi guó gāo děng yuàn xiào huān yíng wài guó xué shēng qián lái jiù dú, yīn wèi tā men kě yǐ wèi jiào xué hé yán jiū shí yàn shì zuò chū gòng xiàn, tóng shí xué fèi yě shì qí zhōng de yuán yīn zhī yī。

PT Terminologia Clínica para Estudantes Internacionais | Coursera

ZH 国际和美国学生的临床术语 | Coursera

Transliteração guó jì hé měi guó xué shēng de lín chuáng shù yǔ | Coursera

PT Terminologia Clínica para Estudantes Internacionais

ZH 国际和美国学生的临床术语

Transliteração guó jì hé měi guó xué shēng de lín chuáng shù yǔ

PT Estudantes e professores agora podem controlar computadores do laboratório OSZ IMT remotamente usando seus próprios dispositivos em casa com o software de desktop remoto da Splashtop

ZH 現在,學生和教師可以使用 Splashtop 遠端桌面軟體在家中從自己的裝置遠端控制 OSZ IMT 實驗室電腦。

Transliteração xiàn zài, xué shēng hé jiào shī kě yǐ shǐ yòng Splashtop yuǎn duān zhuō miàn ruǎn tǐ zài jiā zhōng cóng zì jǐ de zhuāng zhì yuǎn duān kòng zhì OSZ IMT shí yàn shì diàn nǎo。

PT A estudante embaixadora Maria Brock criou um guia online para estudantes que estão aprendendo o Tableau. Ele é repleto de dicas úteis para painéis, entrevistas com alunos, preparação para a certificação e muito mais.

ZH Student Ambassador Maria Brock 為學習如何使用 Tableau 的學生製作了一份線上指南。指南中充滿實用的儀表板秘訣、學生訪談與認證準備等資訊。

Transliteração Student Ambassador Maria Brock wèi xué xí rú hé shǐ yòng Tableau de xué shēng zhì zuò le yī fèn xiàn shàng zhǐ nán。zhǐ nán zhōng chōng mǎn shí yòng de yí biǎo bǎn mì jué、 xué shēng fǎng tán yǔ rèn zhèng zhǔn bèi děng zī xùn。

PT Por meio do Tableau para estudantes, os alunos recebem eLearning gratuitamente por um ano. Descubra qual é a trajetória ideal para você.

ZH 學生可透過 Tableau 學生版免費獲得一年份的數位學習體驗。找出適合您的學習途徑。

Transliteração xué shēng kě tòu guò Tableau xué shēng bǎn miǎn fèi huò dé yī nián fèn de shù wèi xué xí tǐ yàn。zhǎo chū shì hé nín de xué xí tú jìng。

PT Recursos, dicas e artigos passo a passo para ajudar você a começar. Voltado para estudantes, mas pode ser útil para qualquer pessoa que esteja aprendendo a usar o Tableau.

ZH 協助您快速入門的各樣資源、技巧和逐步文章。專為學生所設計,但也能為所有學習 Tableau 的人提供協助。

Transliteração xié zhù nín kuài sù rù mén de gè yàng zī yuán、 jì qiǎo hé zhú bù wén zhāng。zhuān wèi xué shēng suǒ shè jì, dàn yě néng wèi suǒ yǒu xué xí Tableau de rén tí gōng xié zhù。

PT O Tableau oferece licenças gratuitas para estudantes e educadores qualificados em todo o mundo.

ZH Tableau 為全球符合條件的學生和教師提供免費授權。

Transliteração Tableau wèi quán qiú fú hé tiáo jiàn de xué shēng hé jiào shī tí gōng miǎn fèi shòu quán。

PT Desenvolvemos nossos produtos com foco nas pessoas. Pessoas que trabalham para grandes e pequenas empresas, servindo ao governo ou montando organizações sem fins lucrativos. Blogueiros. Estudantes. Qualquer pessoa. Todos.

ZH 我們的產品以人為本。例如為大小企業工作、在政府部門任職以及創立非營利組織的人,或是部落客、學生,以及任何人、每個人。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn yǐ rén wèi běn。lì rú wèi dà xiǎo qǐ yè gōng zuò、 zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí yǐ jí chuàng lì fēi yíng lì zǔ zhī de rén, huò shì bù luò kè、 xué shēng, yǐ jí rèn hé rén、 měi gè rén。

PT Os Estudantes Embaixadores são defensores do Tableau no ensino superior, capacitando e inspirando outras pessoas a desenvolver suas habilidades de dados. Esses líderes acadêmicos viabilizam oportunidades de crescimento, treinamento e engajamento.

ZH 學生大使是高等教育中的 Tableau 倡導者,會協助並啟發他人發展或培養資料技能。這些學術領導者透過提供訓練與互動機會,協助創造成長機會。

Transliteração xué shēng dà shǐ shì gāo děng jiào yù zhōng de Tableau chàng dǎo zhě, huì xié zhù bìng qǐ fā tā rén fā zhǎn huò péi yǎng zī liào jì néng。zhè xiē xué shù lǐng dǎo zhě tòu guò tí gōng xùn liàn yǔ hù dòng jī huì, xié zhù chuàng zào chéng zhǎng jī huì。

PT Desenvolver projetos-piloto específicos para fornecer treinamento, mentoria e workshops para jovens e estudantes em áreas carentes

ZH 發展特定的試驗性專案,為資源不足地區的青少年與學生提供訓練、導師指導及工作坊

Transliteração fā zhǎn tè dìng de shì yàn xìng zhuān àn, wèi zī yuán bù zú de qū de qīng shǎo nián yǔ xué shēng tí gōng xùn liàn、 dǎo shī zhǐ dǎo jí gōng zuò fāng

PT Ficamos felizes em oferecer a todos os estudantes, professores e membros de instituições educacionais um

ZH 我们荣幸地为所有学生、教授和其他教育机构成员提供

Transliteração wǒ men róng xìng de wèi suǒ yǒu xué shēng、 jiào shòu hé qí tā jiào yù jī gòu chéng yuán tí gōng

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

ZH 12 - 17 岁,12 美元;11 岁及以下,免费。对于纽约州居民以及纽约,新泽西和康涅狄格州的学生,您需要支付的金额由您自己决定。

Transliteração 12 - 17 suì,12 měi yuán;11 suì jí yǐ xià, miǎn fèi。duì yú niǔ yuē zhōu jū mín yǐ jí niǔ yuē, xīn zé xī hé kāng niè dí gé zhōu de xué shēng, nín xū yào zhī fù de jīn é yóu nín zì jǐ jué dìng。

PT Estudantes podem usar mapas mentais para tomar notas mais eficazes e melhorar sua memória e compreensão.

ZH 所有年龄段的学生都可以使用思维导图来记录更有效的笔记以及改善记忆和理解能力。

Transliteração suǒ yǒu nián líng duàn de xué shēng dōu kě yǐ shǐ yòng sī wéi dǎo tú lái jì lù gèng yǒu xiào de bǐ jì yǐ jí gǎi shàn jì yì hé lǐ jiě néng lì。

PT Há descontos para estudantes (alunos ou professores)?

ZH 您有适用于学生或教职工的教育定价吗?

Transliteração nín yǒu shì yòng yú xué shēng huò jiào zhí gōng de jiào yù dìng jià ma?

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

ZH 是的,我们很乐于帮助老师和学生,并且开源项目可以免费使用图标。 与我们沟通即可开始使用。

Transliteração shì de, wǒ men hěn lè yú bāng zhù lǎo shī hé xué shēng, bìng qiě kāi yuán xiàng mù kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng tú biāo。 yǔ wǒ men gōu tōng jí kě kāi shǐ shǐ yòng。

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

ZH 是的,我们很乐于帮助老师和学生,并且开源项目可以免费使用图标。 与我们沟通即可开始使用。

Transliteração shì de, wǒ men hěn lè yú bāng zhù lǎo shī hé xué shēng, bìng qiě kāi yuán xiàng mù kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng tú biāo。 yǔ wǒ men gōu tōng jí kě kāi shǐ shǐ yòng。

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

ZH 是的,我们很乐于帮助老师和学生,并且开源项目可以免费使用图标。 与我们沟通即可开始使用。

Transliteração shì de, wǒ men hěn lè yú bāng zhù lǎo shī hé xué shēng, bìng qiě kāi yuán xiàng mù kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng tú biāo。 yǔ wǒ men gōu tōng jí kě kāi shǐ shǐ yòng。

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

ZH 是的,我们很乐于帮助老师和学生,并且开源项目可以免费使用图标。 与我们沟通即可开始使用。

Transliteração shì de, wǒ men hěn lè yú bāng zhù lǎo shī hé xué shēng, bìng qiě kāi yuán xiàng mù kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng tú biāo。 yǔ wǒ men gōu tōng jí kě kāi shǐ shǐ yòng。

PT O Tinkercad é uma ferramenta de CAD gratuita baseada na Web para amadores, professores e estudantes de todas as idades. Crie projetos de decoração, brinquedos, modelos de Minecraft e muito mais.

ZH Tinkercad 是一款基于 Web 的免费 CAD 工具,面向各个年龄段的业余爱好者、教师和学生。 制作家居装饰、玩具、Minecraft 模型等。

Transliteração Tinkercad shì yī kuǎn jī yú Web de miǎn fèi CAD gōng jù, miàn xiàng gè gè nián líng duàn de yè yú ài hǎo zhě、 jiào shī hé xué shēng。 zhì zuò jiā jū zhuāng shì、 wán jù、Minecraft mó xíng děng。

PT Sim, estudantes e educadores podem ter acesso educacional gratuito por um ano a produtos e serviços Autodesk, renovável desde que mantida a elegibilidade.

ZH 学生和教师可免费获得 Autodesk 产品和服务的一年期教育版访问权限,只要您仍然符合条件,就可以继续续展。

Transliteração xué shēng hé jiào shī kě miǎn fèi huò dé Autodesk chǎn pǐn hé fú wù de yī nián qī jiào yù bǎn fǎng wèn quán xiàn, zhǐ yào nín réng rán fú hé tiáo jiàn, jiù kě yǐ jì xù xù zhǎn。

PT Em 2015, os primeiros grupos de estudantes participaram dos programas de verão da academia na Universidade de Syracuse e na Universidade do Colorado, em Boulder.

ZH 2015年,首批学生参加了在雪城和科罗拉多大学博尔德分校(University of Colorado, Boulder)的暑期课程。

Transliteração 2015nián, shǒu pī xué shēng cān jiā le zài xuě chéng hé kē luō lā duō dà xué bó ěr dé fēn xiào (University of Colorado, Boulder) de shǔ qī kè chéng。

Mostrando 50 de 50 traduções