PT palavras mal utilizadas: especialmente → especialmente
Traduzir "especialmente útil" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especialmente útil" de português para chinês
Tradução de português para chinês de especialmente útil
português
chinês
PT palavras mal utilizadas: especialmente ? especialmente
PT Quando isso pode ser especialmente útil?
PT A detecção de documentos duplos garante que apenas um documento entre no scanner por vez, o que é especialmente útil quando um documento pequeno acaba se prendendo a um documento maior
ZH 双面文档检测确保一次只有一个文档进入扫描仪，在小型文档与较大的文档粘接在一起时，此功能特别有帮助
Transliteração shuāng miàn wén dàng jiǎn cè què bǎo yī cì zhǐ yǒu yī gè wén dàng jìn rù sǎo miáo yí， zài xiǎo xíng wén dàng yǔ jiào dà de wén dàng zhān jiē zài yī qǐ shí， cǐ gōng néng tè bié yǒu bāng zhù
PT A detecção de documentos duplos garante que apenas um documento entre no scanner por vez, o que é especialmente útil quando um documento pequeno acaba se prendendo a um documento maior
ZH 双面文档检测确保一次只有一个文档进入扫描仪，在小型文档与较大的文档粘接在一起时，此功能特别有帮助
Transliteração shuāng miàn wén dàng jiǎn cè què bǎo yī cì zhǐ yǒu yī gè wén dàng jìn rù sǎo miáo yí， zài xiǎo xíng wén dàng yǔ jiào dà de wén dàng zhān jiē zài yī qǐ shí， cǐ gōng néng tè bié yǒu bāng zhù
PT Deseja apagar permanentemente ou censurar dados confidenciais em seu PDF? O PDF Expert tem a melhor ferramenta de proteção de dados para PDF! Ela é especialmente útil para documentos jurídicos.
ZH 想要永久删除或涂白 PDF 内敏感信息？ PDF 点睛提供最优秀的 PDF 隐藏工具！ 我们发现其对法律合同非常有用。
Transliteração xiǎng yào yǒng jiǔ shān chú huò tú bái PDF nèi mǐn gǎn xìn xī？ PDF diǎn jīng tí gōng zuì yōu xiù de PDF yǐn cáng gōng jù！ wǒ men fā xiàn qí duì fǎ lǜ hé tóng fēi cháng yǒu yòng。
| português | chinês |
|---|---|
PT 2 horas para Gravidade 1 4 horas para Gravidade 2 Próximo dia útil para Gravidade 3 Próximo dia útil para Gravidade 4
ZH 2 小时（严重性 1）4 小时（严重性 2）下一个工作日（严重性 3）下一个工作日（严重性 4）
Transliteração 2 xiǎo shí （yán zhòng xìng 1）4 xiǎo shí （yán zhòng xìng 2） xià yī gè gōng zuò rì （yán zhòng xìng 3） xià yī gè gōng zuò rì （yán zhòng xìng 4）
PT Você precisa de uma política que seja segura, que aprimore a privacidade e seja útil - o que "útil" significa depende do que você deseja do referenciador:
ZH 您需要一个安全的、增强隐私且有用的政策，其中，"有用"的含义取决于您对引荐来源的需求：
Transliteração nín xū yào yī gè ān quán de、 zēng qiáng yǐn sī qiě yǒu yòng de zhèng cè， qí zhōng，"yǒu yòng"de hán yì qǔ jué yú nín duì yǐn jiàn lái yuán de xū qiú：
PT 2 horas para Gravidade 1 4 horas para Gravidade 2 Próximo dia útil para Gravidade 3 Próximo dia útil para Gravidade 4
ZH 2 小时（严重性 1）4 小时（严重性 2）下一个工作日（严重性 3）下一个工作日（严重性 4）
Transliteração 2 xiǎo shí （yán zhòng xìng 1）4 xiǎo shí （yán zhòng xìng 2） xià yī gè gōng zuò rì （yán zhòng xìng 3） xià yī gè gōng zuò rì （yán zhòng xìng 4）
PT Na carga útil das credenciais acima, o parâmetro user_name corresponde ao nome de usuário do usuário do AWS IAM ao qual a chave de acesso pertence. Isso pode ser útil para fins administrativos e de auditoria.
ZH 在上面的凭证有效负载中， user_name参数对应于访问密钥所属的AWS IAM用户的用户名。这对于包括管理和审核目的会有所帮助。
Transliteração zài shàng miàn de píng zhèng yǒu xiào fù zài zhōng， user_name cān shù duì yīng yú fǎng wèn mì yào suǒ shǔ deAWS IAM yòng hù de yòng hù míng。zhè duì yú bāo kuò guǎn lǐ hé shěn hé mù de huì yǒu suǒ bāng zhù。
| português | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.
ZH 轮询有效负载指示应检索哪些类型的信息，数据类型和文件。轮询有效载荷属性架构如下所述。
Transliteração lún xún yǒu xiào fù zài zhǐ shì yīng jiǎn suǒ nǎ xiē lèi xíng de xìn xī， shù jù lèi xíng hé wén jiàn。lún xún yǒu xiào zài hé shǔ xìng jià gòu rú xià suǒ shù。
PT Bons testadores de usabilidade falam enquanto navegam no site. Eles expressam seus pensamentos e podem fornecer feedback útil sobre como esperavam que o site funcionasse. Assista ao vídeo para ver um exemplo de um testador de usabilidade útil.
ZH 优秀的可用性测试人员在浏览网站时会说话。他们表达自己的想法，并可以就他们希望网站如何运作提供有用的反馈。观看视频以查看有用的可用性测试器的示例。
Transliteração yōu xiù de kě yòng xìng cè shì rén yuán zài liú lǎn wǎng zhàn shí huì shuō huà。tā men biǎo dá zì jǐ de xiǎng fǎ， bìng kě yǐ jiù tā men xī wàng wǎng zhàn rú hé yùn zuò tí gōng yǒu yòng de fǎn kuì。guān kàn shì pín yǐ chá kàn yǒu yòng de kě yòng xìng cè shì qì de shì lì。
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
ZH 研究機構經常在教育和訓練課程中提出研究誠信。Elsevier 也提供此類訓練，特別是撰寫和發表研究論文的情況。
Transliteração yán jiū jī gòu jīng cháng zài jiào yù hé xùn liàn kè chéng zhōng tí chū yán jiū chéng xìn。Elsevier yě tí gōng cǐ lèi xùn liàn， tè bié shì zhuàn xiě hé fā biǎo yán jiū lùn wén de qíng kuàng。
PT A velocidade de carregamento da página é um fator de ranqueamento importante que afeta a experiência dos usuários, especialmente no celular.Use esse relatório para avaliar o desempenho do seu site e corrigir todos os erros.
ZH 页面加载速度是重要的排名因素，它对用户体验影响显著，特别是移动端的用户体验。使用此报告来评估您网站的性能，并修复所有相关问题。
Transliteração yè miàn jiā zài sù dù shì zhòng yào de pái míng yīn sù， tā duì yòng hù tǐ yàn yǐng xiǎng xiǎn zhe， tè bié shì yí dòng duān de yòng hù tǐ yàn。shǐ yòng cǐ bào gào lái píng gū nín wǎng zhàn de xìng néng， bìng xiū fù suǒ yǒu xiāng guān wèn tí。
PT A Solace torna as mensagens fáceis e perfeitas. A Solace tornou tudo ainda mais fácil, especialmente com a integração híbrida à nuvem. Todos os principais projetos que iniciamos nos últimos 12 anos incluíram tecnologia da Solace. "
ZH Solace 使消息传递变得轻松且无缝。Solace 使其变得更加容易，尤其是与云的混合集成。在过去的 12 年中，我们启动的所有重大项目都采用了 Solace 的技术。”
Transliteração Solace shǐ xiāo xī chuán dì biàn dé qīng sōng qiě wú fèng。Solace shǐ qí biàn dé gèng jiā róng yì， yóu qí shì yǔ yún de hùn hé jí chéng。zài guò qù de 12 nián zhōng， wǒ men qǐ dòng de suǒ yǒu zhòng dà xiàng mù dōu cǎi yòng le Solace de jì shù。”
PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”
ZH “...ONLYOFFICE 是最符合我们需求的产品，尤其是在协同 Microsoft Office 进行工作时，因为兼容 MS 格式这一点对于我们的许多用户来说至关重要...”
Transliteração “...ONLYOFFICE shì zuì fú hé wǒ men xū qiú de chǎn pǐn， yóu qí shì zài xié tóng Microsoft Office jìn xíng gōng zuò shí， yīn wèi jiān róng MS gé shì zhè yī diǎn duì yú wǒ men de xǔ duō yòng hù lái shuō zhì guān zhòng yào...”
| português | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT A cidade de Pauanui, especialmente construída para férias, é o lugar perfeito para relaxar, com praias, caminhadas pela floresta e lugares descontraídos para comer, fazer compras e jogar golfe.
ZH 在冲浪海滩游泳，在海港划皮艇，或爬上山顶。欣赏度假小镇的休闲沙滩文化。
Transliteração zài chōng làng hǎi tān yóu yǒng， zài hǎi gǎng huà pí tǐng， huò pá shàng shān dǐng。xīn shǎng dù jiǎ xiǎo zhèn de xiū xián shā tān wén huà。
PT Queenstown é o destino perfeito para qualquer estação do ano, especialmente no inverno! De picos cobertos de neve, campos de esqui movimentados, uma variedade de ofertas après ski, aoFestival de Inverno anual
ZH 皇后镇是四季皆宜的完美目的地，冬季尤为美丽！从白雪皑皑的山峰、热闹的滑雪场、各种滑雪后活动，到一年一度的冬季嘉年华
Transliteração huáng hòu zhèn shì sì jì jiē yí de wán měi mù de de， dōng jì yóu wèi měi lì！ cóng bái xuě ái ái de shān fēng、 rè nào de huá xuě chǎng、 gè zhǒng huá xuě hòu huó dòng， dào yī nián yī dù de dōng jì jiā nián huá
PT O manto de penas, ou kahu kiwi, é uma veste especialmente sagrada.
ZH 羽毛斗篷 (kahu kiwi) 是非常神圣的服装。
Transliteração yǔ máo dòu péng (kahu kiwi) shì fēi cháng shén shèng de fú zhuāng。
PT O open source incentiva a inovação. Isso é comprovado especialmente pelos clientes Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
ZH 开源推动创新。红帽客户充分证明了这一点，他们运用开源技术改变现状。我们自豪地称他们为“开放创新者”，特此分享他们的故事。
Transliteração kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù chōng fēn zhèng míng le zhè yī diǎn， tā men yùn yòng kāi yuán jì shù gǎi biàn xiàn zhuàng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”， tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。
PT O open source estimula a inovação. Isso é comprovado especialmente pelos clientes Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
ZH 开源推动创新。红帽客户充分证明了这一点， 他们都用开源技术改变了现状。我们自豪地称他们为“开放创新者”，特此分享他们的故事。
Transliteração kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù chōng fēn zhèng míng le zhè yī diǎn， tā men dōu yòng kāi yuán jì shù gǎi biàn le xiàn zhuàng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”， tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。
PT O open source incentiva a inovação. Isso é comprovado especialmente pelos clientes Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
ZH 开源推动创新。红帽客户充分证明了这一点， 他们都用开源技术改变了现状。我们自豪地称他们为“开放创新者”，特此分享他们的故事。
Transliteração kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù chōng fēn zhèng míng le zhè yī diǎn， tā men dōu yòng kāi yuán jì shù gǎi biàn le xiàn zhuàng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”， tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。
PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.
ZH 繁忙时间：在暑期、春假和节假日等繁忙时间，提前计划并进行必要的预订尤其重要。
Transliteração fán máng shí jiān： zài shǔ qī、 chūn jiǎ hé jié jiǎ rì děng fán máng shí jiān， tí qián jì huà bìng jìn xíng bì yào de yù dìng yóu qí zhòng yào。
PT "Graças ao excelente suporte que recebemos da equipe da Cloudflare, especialmente durante as nossas semanas de pico em maio, nos sentimos mais seguros de que os sites funcionariam regularmente independentemente do volume do tráfego... e funcionaram."
ZH 「感謝 Cloudflare 團隊給我們的大力支持，特別是在五月的高峰期，我們擁有前所未有的安全感，無論流量多少，這些網站都能保持平穩運行 - 而且持續中。」
Transliteração 「gǎn xiè Cloudflare tuán duì gěi wǒ men de dà lì zhī chí， tè bié shì zài wǔ yuè de gāo fēng qī， wǒ men yōng yǒu qián suǒ wèi yǒu de ān quán gǎn， wú lùn liú liàng duō shǎo， zhè xiē wǎng zhàn dōu néng bǎo chí píng wěn yùn xíng - ér qiě chí xù zhōng。」
PT A integração dos serviços da Changelly ao intercâmbio da Trezor Wallet tem sido um grande sucesso para todas as partes, especialmente aos usuários. Trabalhar com a Changelly é um prazer, graças à sua abordagem profissional e cortês.
ZH 对于各方而言，特别是我们的用户，将Changelly的闪兑服务接入到Trezor 钱包的交易功能中是一项巨大的成功。 感谢他们的专业精神和礼貌的态度，与Changelly一起工作我们感到很愉快。
Transliteração duì yú gè fāng ér yán， tè bié shì wǒ men de yòng hù， jiāngChangelly de shǎn duì fú wù jiē rù dàoTrezor qián bāo de jiāo yì gōng néng zhōng shì yī xiàng jù dà de chéng gōng。 gǎn xiè tā men de zhuān yè jīng shén hé lǐ mào de tài dù， yǔChangelly yī qǐ gōng zuò wǒ men gǎn dào hěn yú kuài。
PT As mensagens são outra área de armazenamento que pode aumentar seriamente, especialmente se você costuma enviar imagens, GIFs ou Memojis em seus bate-papos.
ZH 消息是可能会严重累加的另一个存储区域，尤其是如果您倾向于在聊天中发送图像，GIF或Memojis时。
Transliteração xiāo xī shì kě néng huì yán zhòng lèi jiā de lìng yī gè cún chǔ qū yù， yóu qí shì rú guǒ nín qīng xiàng yú zài liáo tiān zhōng fā sòng tú xiàng，GIF huòMemojis shí。
PT As empresas devem estar onde seus clientes estão, especialmente quando eles precisam de ajuda. E, no ano passado, os clientes se reuniram com aplicativos de mensagens e chat em tempo real para solicitar serviço.
ZH 企業應能伴隨客戶左右，更應及時為客戶排憂解難。 過去一年來，客戶紛紛湧向即時訊息和即時交談 App 尋求服務。
Transliteração qǐ yè yīng néng bàn suí kè hù zuǒ yòu， gèng yīng jí shí wèi kè hù pái yōu jiě nán。 guò qù yī nián lái， kè hù fēn fēn yǒng xiàng jí shí xùn xī hé jí shí jiāo tán App xún qiú fú wù。
| português | chinês |
|---|---|
| aplicativos | app |
PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.
ZH 「必須有策略性地傳達資訊，尤其是人們不想聽到的壞消息時，需要考慮人們實際上可以接收多少資訊。」
Transliteração 「bì xū yǒu cè lüè xìng de chuán dá zī xùn， yóu qí shì rén men bù xiǎng tīng dào de huài xiāo xī shí， xū yào kǎo lǜ rén men shí jì shàng kě yǐ jiē shōu duō shǎo zī xùn。」
PT Interface totalmente otimizada para celulares e dispositivos móveis para que você possa aproveitar todo o conteúdo desenvolvido especialmente para o seu dispositivo
ZH 针对移动设备进行了全面优化的界面，让您享受为您的设备量身打造的设计内容
Transliteração zhēn duì yí dòng shè bèi jìn xíng le quán miàn yōu huà de jiè miàn， ràng nín xiǎng shòu wèi nín de shè bèi liàng shēn dǎ zào de shè jì nèi róng
PT Hoje, muitas pessoas especialmente webmasters e SEOs saber bem sobre como SEO funciona e como é importante para um site para ser devidamente otimizado.
ZH 今天，许多人，尤其是站长和SEO熟悉SEO如何工作以及如何重要的是它的一个网站进行适当的优化。
Transliteração jīn tiān， xǔ duō rén， yóu qí shì zhàn zhǎng héSEO shú xīSEO rú hé gōng zuò yǐ jí rú hé zhòng yào de shì tā de yī gè wǎng zhàn jìn xíng shì dāng de yōu huà。
PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!
ZH 在这里，你会发现我们最喜欢的印度菜谱的集合。温暖，奶油，简单的美味，尤其是在秋天！这是很好的。
Transliteração zài zhè lǐ， nǐ huì fā xiàn wǒ men zuì xǐ huān de yìn dù cài pǔ de jí hé。wēn nuǎn， nǎi yóu， jiǎn dān de měi wèi， yóu qí shì zài qiū tiān！ zhè shì hěn hǎo de。
PT Nota importante: Esses pincéis foram criados especialmente para usar com o Affinity Designer para iPad e o Affinity Photo para iPad.
ZH 重要提示： 这些笔刷只能用于 Affinity Designer iPad 版和 Affinity Photo iPad 版。
Transliteração zhòng yào tí shì： zhè xiē bǐ shuā zhǐ néng yòng yú Affinity Designer iPad bǎn hé Affinity Photo iPad bǎn。
| português | chinês |
|---|---|
| ipad | ipad |
PT “Algumas dessas otimizações tiveram um impacto gigantesco, especialmente em documentos complexos e grandes.”
ZH 事实证明，其中一些优化产生了巨大影响，尤其是对非常大的复杂文件而言。”
Transliteração shì shí zhèng míng， qí zhōng yī xiē yōu huà chǎn shēng le jù dà yǐng xiǎng， yóu qí shì duì fēi cháng dà de fù zá wén jiàn ér yán。”
PT “Embora esse aprimoramento incrível fique especialmente claro em documentos grandes, mesmo em projetos menores tudo está mais harmonioso e rápido.”
ZH 虽然这项不可思议的改进在巨大的文件上尤为明显，但即使是在不那么复杂的项目里，一切都会感觉比以往更顺畅、更迅速。”
Transliteração suī rán zhè xiàng bù kě sī yì de gǎi jìn zài jù dà de wén jiàn shàng yóu wèi míng xiǎn， dàn jí shǐ shì zài bù nà me fù zá de xiàng mù lǐ， yī qiè dōu huì gǎn jué bǐ yǐ wǎng gèng shùn chàng、 gèng xùn sù。”
PT “A arquitetura do chip, especialmente tendo uma GPU de alto desempenho com memória unificada com a CPU, é perfeita para aplicativos profissionais de criação de conteúdo.
ZH 这款芯片的架构，尤其是具有与CPU统一内存的高性能GPU这一点，非常适合专业创意应用。
Transliteração zhè kuǎn xīn piàn de jià gòu， yóu qí shì jù yǒu yǔCPU tǒng yī nèi cún de gāo xìng néngGPU zhè yī diǎn， fēi cháng shì hé zhuān yè chuàng yì yīng yòng。
PT Uma força-tarefa centralizada em dados, especialmente em tempos de crise, pode trazer foco, velocidade e agilidade aos processos de dados. Ela também pode estimular a inovação e se tornar um modelo a ser seguido por outras áreas de negócios.
ZH 集中化的数据工作组可以使数据流程重点突出、速度加快且能灵活应变，特别是在危机时期更是如此。此外还能促进创新，成为其他业务领域争相效仿的模范。
Transliteração jí zhōng huà de shù jù gōng zuò zǔ kě yǐ shǐ shù jù liú chéng zhòng diǎn tū chū、 sù dù jiā kuài qiě néng líng huó yīng biàn， tè bié shì zài wēi jī shí qī gèng shì rú cǐ。cǐ wài hái néng cù jìn chuàng xīn， chéng wèi qí tā yè wù lǐng yù zhēng xiāng xiào fǎng de mó fàn。
PT com documentos especialmente elaborados para empresas de médio porte.
ZH 标准认证，并编制专门针对中型企业的文件。
Transliteração biāo zhǔn rèn zhèng， bìng biān zhì zhuān mén zhēn duì zhōng xíng qǐ yè de wén jiàn。
PT Aplicável para pequenas e médias empresas. Especialmente projetado para certas indústrias.
ZH 适用于 中小型公司（最多500名员工）
Transliteração shì yòng yú zhōng xiǎo xíng gōng sī （zuì duō500míng yuán gōng）
PT A criação de um novo site não é tarefa fácil. Há tantas coisas a considerar especialmente nos estágios iniciais de desenvolvimento. Uma das primeiras coisas que as pessoas devem procurar é o nome de domínio certo para o seu site.
ZH 建立一个新的网站是不容易的任务。有这么多的事情要考虑尤其是在发展的初级阶段。的第一件事情，人们应该寻找的是正确的域名为他们的网站。
Transliteração jiàn lì yī gè xīn de wǎng zhàn shì bù róng yì de rèn wù。yǒu zhè me duō de shì qíng yào kǎo lǜ yóu qí shì zài fā zhǎn de chū jí jiē duàn。de dì yī jiàn shì qíng， rén men yīng gāi xún zhǎo de shì zhèng què de yù míng wèi tā men de wǎng zhàn。
PT As empresas que não são velho ou são pequenos devem ir para o anúncio pago, especialmente se eles estão oferecendo melhores serviços do que o resto do mercado. Então, vamos compartilhar algumas maneiras de exibir anúncios on-line que são:
ZH 这不老或小应去的付费广告，特别是如果他们比市场上其他提供更好的服务的企业。所以，让我们一起分享其在线显示广告的几种方法：
Transliteração zhè bù lǎo huò xiǎo yīng qù de fù fèi guǎng gào， tè bié shì rú guǒ tā men bǐ shì chǎng shàng qí tā tí gōng gèng hǎo de fú wù de qǐ yè。suǒ yǐ， ràng wǒ men yī qǐ fēn xiǎng qí zài xiàn xiǎn shì guǎng gào de jǐ zhǒng fāng fǎ：
PT Evitar Anchor Link: Em todos os custos, âncora textos aleatórios ou genéricos deve ser evitado na ligação entre páginas e sites (mais especialmente os internos) como eles não são de forma alguma SEO amigável.
ZH 锚链接避免：不惜一切代价，随机的或一般的锚文本，应避免在链接的网页和网站（尤其是最内部的），因为它们不以任何方式搜索引擎友好的。
Transliteração máo liàn jiē bì miǎn： bù xī yī qiè dài jià， suí jī de huò yī bān de máo wén běn， yīng bì miǎn zài liàn jiē de wǎng yè hé wǎng zhàn （yóu qí shì zuì nèi bù de）， yīn wèi tā men bù yǐ rèn hé fāng shì sōu suǒ yǐn qíng yǒu hǎo de。
PT Hoje em dia, existem muitos fatores que podem afetar a velocidade de página especialmente com recursos avançados que são adicionados a páginas da web, incluindo:
ZH 如今，有很多因素会影响页面的速度尤其是被添加到网页上，包括先进的功能：
Transliteração rú jīn， yǒu hěn duō yīn sù huì yǐng xiǎng yè miàn de sù dù yóu qí shì bèi tiān jiā dào wǎng yè shàng， bāo kuò xiān jìn de gōng néng：
PT Há sempre espaço para melhorar PageRank do seu site, especialmente se ele está mais perto de 0 a 10.
ZH 还有的是总是改进余地网站的PageRank，尤其是如果它比10接近0。
Transliteração hái yǒu de shì zǒng shì gǎi jìn yú de wǎng zhàn dePageRank， yóu qí shì rú guǒ tā bǐ10jiē jìn0。
PT Palavras-chave são palavras em qualquer documento que lhe diga maquete. Na verdade, não é tão difícil de demonstrar, especialmente quando você está olhando para itens de não-ficção.
ZH 关键字是任何文档中告诉您文档内容的单词。事实上，这并不难展示，特别是当你看非小说项目。
Transliteração guān jiàn zì shì rèn hé wén dàng zhōng gào sù nín wén dàng nèi róng de dān cí。shì shí shàng， zhè bìng bù nán zhǎn shì， tè bié shì dāng nǐ kàn fēi xiǎo shuō xiàng mù。
PT É evidente que lançar uma loja dropshipping é extremamente simples, especialmente quando você tem temas do Shopify para começar.
ZH 很明显，开设直销店非常简单，尤其是当您开始使用 Shopify 主题时。
Transliteração hěn míng xiǎn， kāi shè zhí xiāo diàn fēi cháng jiǎn dān， yóu qí shì dāng nín kāi shǐ shǐ yòng Shopify zhǔ tí shí。
PT Podemos analisar o conteúdo que você cria dentro de nossos produtos, especialmente se outro jogador o sinalizar, e podemos removê-lo se acreditarmos que seja impróprio.
ZH 我們會審查你在遊戲中所發表的內容，尤其是被其他玩家標註為具有冒犯性質的內容。如果我們認為該內容不應出現在本遊戲中，便會將其刪除。
Transliteração wǒ men huì shěn chá nǐ zài yóu xì zhōng suǒ fā biǎo de nèi róng， yóu qí shì bèi qí tā wán jiā biāo zhù wèi jù yǒu mào fàn xìng zhì de nèi róng。rú guǒ wǒ men rèn wèi gāi nèi róng bù yīng chū xiàn zài běn yóu xì zhōng， biàn huì jiāng qí shān chú。
PT Os tweets do ISIL e outras mensagens de mídia social divulgando suas atividades geralmente produzem informações que, especialmente em conjunto, fornecem um valor real de inteligência.
ZH 伊黎伊斯兰国的推特和其他社交媒体消息宣传他们的活动往往会产生信息，特别是在总体上，提供真正的情报价值
Transliteração yī lí yī sī lán guó de tuī tè hé qí tā shè jiāo méi tǐ xiāo xī xuān chuán tā men de huó dòng wǎng wǎng huì chǎn shēng xìn xī， tè bié shì zài zǒng tǐ shàng， tí gōng zhēn zhèng de qíng bào jià zhí
PT Cheia de ansiedade e preocupação, Hanna percebeu que os backups locais poderiam ter sido realmente úteis, embora ela notasse - nem todas as mensagens foram transferidas de um telefone para outro, especialmente os antigos.
ZH 汉娜满怀忧虑和担忧，意识到本地备份确实很有帮助，尽管她注意到-并非所有消息都从一部手机转移到了另一部手机，尤其是老旧的手机。
Transliteração hàn nà mǎn huái yōu lǜ hé dān yōu， yì shì dào běn de bèi fèn què shí hěn yǒu bāng zhù， jǐn guǎn tā zhù yì dào-bìng fēi suǒ yǒu xiāo xī dōu cóng yī bù shǒu jī zhuǎn yí dào le lìng yī bù shǒu jī， yóu qí shì lǎo jiù de shǒu jī。
PT Agrade os participantes com lanches saudáveis, um cardápio personalizado para almoços de trabalho ou uma atividade social comemorativa. Nossa equipe de serviços de buffet oferece culinária inovadora pensada especialmente para o seu evento.
ZH 为参会者提供健康的零食、定制的工作午餐菜单或庆祝性社交时间。我们的餐饮团队可提供专为您的活动设计的创新美食。
Transliteração wèi cān huì zhě tí gōng jiàn kāng de líng shí、 dìng zhì de gōng zuò wǔ cān cài dān huò qìng zhù xìng shè jiāo shí jiān。wǒ men de cān yǐn tuán duì kě tí gōng zhuān wèi nín de huó dòng shè jì de chuàng xīn měi shí。
PT Os registos SPF são registos do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) especialmente formatados, publicados pelos administradores de domínios que definem quais os servidores de correio autorizados a enviar correio em nome desse domínio.
ZH SPF记录是由域名管理员发布的特殊格式的域名系统（DNS）记录，定义哪些邮件服务器被授权代表该域名发送邮件。
Transliteração SPF jì lù shì yóu yù míng guǎn lǐ yuán fā bù de tè shū gé shì de yù míng xì tǒng （DNS） jì lù， dìng yì nǎ xiē yóu jiàn fú wù qì bèi shòu quán dài biǎo gāi yù míng fā sòng yóu jiàn。
| português | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
especialmente útil é especialmente útil especialmente especialmente tendo especialmente durante especialmente aqueles especialmente úteis especialmente antes especialmente porque criados especialmente é especialmente valioso e especialmente crucial gostamos especialmente considerar especialmente e especialmente verdadeiro especialmente criada é especialmente interessante especialmente aquelas e especialmente importante especialmente adequado especialmente conteúdos especialmente vídeo página especialmente especialmente desenvolvido seo especialmente e especialmente projetado especialmente a medida especialmente considerando e especialmente ele especialmente especialmente projetado especialmente projetados funciona especialmente especialmente onde especialmente através especialmente importante projetado especialmente e projetado especialmente feito especialmente especialmente depois profissionais especialmente mercado especialmente segurança – especialmente é especialmente verdade concebida especialmente especialmente crianças projetados especialmente negócios – especialmente especialmente agora especialmente construída
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe