PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
Traduzir "controle as tarefas" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controle as tarefas" de português para chinês
Tradução de português para chinês de controle as tarefas
português
chinês
ZH 个人任务管理 MeisterTask的独特之处在于，议程是一个个人私有指示板，您可以在其中固定和管理来自任何项目的任务。创建无限的部分，固定无限的任务，并按自己的喜好来组织！
Transliteração gè rén rèn wù guǎn lǐ MeisterTask de dú tè zhī chù zài yú， yì chéng shì yī gè gè rén sī yǒu zhǐ shì bǎn， nín kě yǐ zài qí zhōng gù dìng hé guǎn lǐ lái zì rèn hé xiàng mù de rèn wù。chuàng jiàn wú xiàn de bù fēn， gù dìng wú xiàn de rèn wù， bìng àn zì jǐ de xǐ hǎo lái zǔ zhī！
PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.
ZH 在会议期间明确待办事项，确定谁负责，然后将其转换为MeisterTask （我们的团队任务管理工具）中的指定任务。
Transliteração zài huì yì qī jiān míng què dài bàn shì xiàng， què dìng shéi fù zé， rán hòu jiāng qí zhuǎn huàn wèiMeisterTask （wǒ men de tuán duì rèn wù guǎn lǐ gōng jù） zhōng de zhǐ dìng rèn wù。
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
ZH 在您的思维导图中定义待办事项，然后将其直接导出到MeisterTask ，这是我们基于看板的团队项目管理器。任务在两个工具之间保持同步。
Transliteração zài nín de sī wéi dǎo tú zhōng dìng yì dài bàn shì xiàng， rán hòu jiāng qí zhí jiē dǎo chū dàoMeisterTask ， zhè shì wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì xiàng mù guǎn lǐ qì。rèn wù zài liǎng gè gōng jù zhī jiān bǎo chí tóng bù。
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
ZH 通过将待办事项导出到MeisterTask（我们的团队敏捷任务管理器），将想法付诸行动。通过集成，所有任务在思维导图和项目板之间都能保持同步。
Transliteração tōng guò jiāng dài bàn shì xiàng dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men de tuán duì mǐn jié rèn wù guǎn lǐ qì）， jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。tōng guò jí chéng， suǒ yǒu rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù bǎn zhī jiān dōu néng bǎo chí tóng bù。
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
ZH 为了确保计划和任务不被遗漏，请通过直接集成，在我们的任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。
Transliteração wèi le què bǎo jì huà hé rèn wù bù bèi yí lòu， qǐng tōng guò zhí jiē jí chéng， zài wǒ men de rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
ZH 通过将待办事项导出到MeisterTask（我们基于看板的团队任务管理器），来将想法付诸行动。任务在思维导图和项目之间保持同步，让每个人都能随时了解最新进展。
Transliteração tōng guò jiāng dài bàn shì xiàng dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì rèn wù guǎn lǐ qì）， lái jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù zhī jiān bǎo chí tóng bù， ràng měi gè rén dōu néng suí shí le jiě zuì xīn jìn zhǎn。
PT A linha do tempo acima possui cinco tarefas, três das quais são Tarefas Longas porque sua duração excede 50 ms. O diagrama a seguir mostra o tempo de bloqueio para cada uma das tarefas longas:
ZH 上方的时间轴上有五个任务，其中三个是长任务，因为这些任务的持续时间超过 50 毫秒。下图显示了各个长任务的阻塞时间：
Transliteração shàng fāng de shí jiān zhóu shàng yǒu wǔ gè rèn wù， qí zhōng sān gè shì zhǎng rèn wù， yīn wèi zhè xiē rèn wù de chí xù shí jiān chāo guò 50 háo miǎo。xià tú xiǎn shì le gè gè zhǎng rèn wù de zǔ sāi shí jiān：
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
ZH 个人任务管理 MeisterTask的独特之处在于，议程是一个个人私有指示板，您可以在其中固定和管理来自任何项目的任务。创建无限的部分，固定无限的任务，并按自己的喜好来组织！
Transliteração gè rén rèn wù guǎn lǐ MeisterTask de dú tè zhī chù zài yú， yì chéng shì yī gè gè rén sī yǒu zhǐ shì bǎn， nín kě yǐ zài qí zhōng gù dìng hé guǎn lǐ lái zì rèn hé xiàng mù de rèn wù。chuàng jiàn wú xiàn de bù fēn， gù dìng wú xiàn de rèn wù， bìng àn zì jǐ de xǐ hǎo lái zǔ zhī！
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
ZH 在您的思维导图中定义待办事项，然后将其直接导出到MeisterTask ，这是我们基于看板的团队项目管理器。任务在两个工具之间保持同步。
Transliteração zài nín de sī wéi dǎo tú zhōng dìng yì dài bàn shì xiàng， rán hòu jiāng qí zhí jiē dǎo chū dàoMeisterTask ， zhè shì wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì xiàng mù guǎn lǐ qì。rèn wù zài liǎng gè gōng jù zhī jiān bǎo chí tóng bù。
PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.
ZH 在会议期间明确待办事项，确定谁负责，然后将其转换为MeisterTask （我们的团队任务管理工具）中的指定任务。
Transliteração zài huì yì qī jiān míng què dài bàn shì xiàng， què dìng shéi fù zé， rán hòu jiāng qí zhuǎn huàn wèiMeisterTask （wǒ men de tuán duì rèn wù guǎn lǐ gōng jù） zhōng de zhǐ dìng rèn wù。
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
ZH 通过将待办事项导出到MeisterTask（我们的团队敏捷任务管理器），将想法付诸行动。通过集成，所有任务在思维导图和项目板之间都能保持同步。
Transliteração tōng guò jiāng dài bàn shì xiàng dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men de tuán duì mǐn jié rèn wù guǎn lǐ qì）， jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。tōng guò jí chéng， suǒ yǒu rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù bǎn zhī jiān dōu néng bǎo chí tóng bù。
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
ZH 为了确保计划和任务不被遗漏，请通过直接集成，在我们的任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。
Transliteração wèi le què bǎo jì huà hé rèn wù bù bèi yí lòu， qǐng tōng guò zhí jiē jí chéng， zài wǒ men de rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
ZH 通过将待办事项导出到MeisterTask（我们基于看板的团队任务管理器），来将想法付诸行动。任务在思维导图和项目之间保持同步，让每个人都能随时了解最新进展。
Transliteração tōng guò jiāng dài bàn shì xiàng dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì rèn wù guǎn lǐ qì）， lái jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù zhī jiān bǎo chí tóng bù， ràng měi gè rén dōu néng suí shí le jiě zuì xīn jìn zhǎn。
PT Gerencie seu tempo com mais eficiência com o controle de tempo integrado no MeisterTask. Descubra exatamente quanto tempo você e sua equipe levam para concluir as tarefas e obtenha informações sobre quais tarefas estão demorando mais.
ZH MeisterTask的内置时间跟踪功能可以更有效地管理您的时间。找出您和您的团队完成任务所需的时间，并深入了解哪些任务花费的时间最长。
Transliteração MeisterTask de nèi zhì shí jiān gēn zōng gōng néng kě yǐ gèng yǒu xiào de guǎn lǐ nín de shí jiān。zhǎo chū nín hé nín de tuán duì wán chéng rèn wù suǒ xū de shí jiān， bìng shēn rù le jiě nǎ xiē rèn wù huā fèi de shí jiān zuì zhǎng。
PT A sua lista de tarefas, com você, em qualquer lugar. Acesse Any.do em seu celular, portátil, computador, tablet e até smart watch! As suas tarefas são sincronizadas automaticamente em todos os seus dispositivos, para controle total.
ZH 无论您身在何处，随身带上您的待办事项表。在手机、笔记本电脑、台式机、平板电脑，甚至您的手表上使用Andy.do！您的任务会自动同步到所有设备，给您带来终极控制权。
Transliteração wú lùn nín shēn zài hé chù， suí shēn dài shàng nín de dài bàn shì xiàng biǎo。zài shǒu jī、 bǐ jì běn diàn nǎo、 tái shì jī、 píng bǎn diàn nǎo， shén zhì nín de shǒu biǎo shàng shǐ yòngAndy.do！ nín de rèn wù huì zì dòng tóng bù dào suǒ yǒu shè bèi， gěi nín dài lái zhōng jí kòng zhì quán。
PT Gerencie seu tempo com mais eficiência com o controle de tempo integrado no MeisterTask. Descubra exatamente quanto tempo você e sua equipe levam para concluir as tarefas e obtenha informações sobre quais tarefas estão demorando mais.
ZH MeisterTask的内置时间跟踪功能可以更有效地管理您的时间。找出您和您的团队完成任务所需的时间，并深入了解哪些任务花费的时间最长。
Transliteração MeisterTask de nèi zhì shí jiān gēn zōng gōng néng kě yǐ gèng yǒu xiào de guǎn lǐ nín de shí jiān。zhǎo chū nín hé nín de tuán duì wán chéng rèn wù suǒ xū de shí jiān， bìng shēn rù le jiě nǎ xiē rèn wù huā fèi de shí jiān zuì zhǎng。
PT A sua lista de tarefas, com você, em qualquer lugar. Acesse Any.do em seu celular, computador, tablet e até smart watch! As suas tarefas são sincronizadas automaticamente em todos os seus dispositivos, para controle total.
ZH 无论您身在何处，带上您的待办事项表。用手机、笔记本电脑、平板电脑甚至您的手表访问Any.do！您的任务会自动在所有设备之间同步，所以一切尽在您的掌控之中。
Transliteração wú lùn nín shēn zài hé chù， dài shàng nín de dài bàn shì xiàng biǎo。yòng shǒu jī、 bǐ jì běn diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo shén zhì nín de shǒu biǎo fǎng wènAny.do！ nín de rèn wù huì zì dòng zài suǒ yǒu shè bèi zhī jiān tóng bù， suǒ yǐ yī qiè jǐn zài nín de zhǎng kòng zhī zhōng。
PT Dimensione e controle o tempo e o emprego dos seus empregados em tempo real: controle projectos, tarefas, e até o que está a acontecer no ecrã de um empregado específico.
ZH 规模和监控你的员工的时间和就业实时：跟踪项目，任务，甚至发生在特定员工的屏幕上。
Transliteração guī mó hé jiān kòng nǐ de yuán gōng de shí jiān hé jiù yè shí shí： gēn zōng xiàng mù， rèn wù， shén zhì fā shēng zài tè dìng yuán gōng de píng mù shàng。
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.
ZH 用Monitask领导您的客户，而不失去您的工作节奏?在一个窗口中管理您的业务和团队效率。设置和控制您员工的任务，跟踪他们的工作时间。
Transliteração yòngMonitask lǐng dǎo nín de kè hù， ér bù shī qù nín de gōng zuò jié zòu? zài yī gè chuāng kǒu zhōng guǎn lǐ nín de yè wù hé tuán duì xiào lǜ。shè zhì hé kòng zhì nín yuán gōng de rèn wù， gēn zōng tā men de gōng zuò shí jiān。
PT Dimensione e controle o tempo e o emprego dos seus empregados em tempo real: controle projectos, tarefas, e até o que está a acontecer no ecrã de um empregado específico.
ZH 规模和监控你的员工的时间和就业实时：跟踪项目，任务，甚至发生在特定员工的屏幕上。
Transliteração guī mó hé jiān kòng nǐ de yuán gōng de shí jiān hé jiù yè shí shí： gēn zōng xiàng mù， rèn wù， shén zhì fā shēng zài tè dìng yuán gōng de píng mù shàng。
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.
ZH 用Monitask领导您的客户，而不失去您的工作节奏?在一个窗口中管理您的业务和团队效率。设置和控制您员工的任务，跟踪他们的工作时间。
Transliteração yòngMonitask lǐng dǎo nín de kè hù， ér bù shī qù nín de gōng zuò jié zòu? zài yī gè chuāng kǒu zhōng guǎn lǐ nín de yè wù hé tuán duì xiào lǜ。shè zhì hé kòng zhì nín yuán gōng de rèn wù， gēn zōng tā men de gōng zuò shí jiān。
PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.
ZH Telerik Silverlight 儀錶板 - Silverlight 儀錶板演示提供了產品、國別和季度的銷售細目。.
Transliteração Telerik Silverlight yí biǎo bǎn - Silverlight yí biǎo bǎn yǎn shì tí gōng le chǎn pǐn、 guó bié hé jì dù de xiāo shòu xì mù。.
PT Organize e gerencie tarefas nos painéis de projetos em estilo Kanban. Crie tarefas ricas em informações adicionando anexos, links, checklists e campos personalizados.
ZH 在看板式项目板中组织和管理任务。通过添加附件、链接、清单和自定义字段来创建信息丰富的任务。
Transliteração zài kàn bǎn shì xiàng mù bǎn zhōng zǔ zhī hé guǎn lǐ rèn wù。tōng guò tiān jiā fù jiàn、 liàn jiē、 qīng dān hé zì dìng yì zì duàn lái chuàng jiàn xìn xī fēng fù de rèn wù。
PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.
ZH 您可以将MeisterTask与您的Microsoft Outlook，Gmail或Spark电子邮件账户集成，并轻松将电子邮件转换为任务。这些任务可以自动添加到您选择的项目中，从而节省您宝贵的时间。
Transliteração nín kě yǐ jiāngMeisterTask yǔ nín deMicrosoft Outlook，Gmail huòSpark diàn zi yóu jiàn zhàng hù jí chéng， bìng qīng sōng jiāng diàn zi yóu jiàn zhuǎn huàn wèi rèn wù。zhè xiē rèn wù kě yǐ zì dòng tiān jiā dào nín xuǎn zé de xiàng mù zhōng， cóng ér jié shěng nín bǎo guì de shí jiān。
| português | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gmail | gmail |
PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.
ZH 每个团队都会通过自己的方式完成“待办事项”。请创建一个自定义工作流，帮助团队尽可能高效地工作。
Transliteração měi gè tuán duì dōu huì tōng guò zì jǐ de fāng shì wán chéng “dài bàn shì xiàng”。qǐng chuàng jiàn yī gè zì dìng yì gōng zuò liú， bāng zhù tuán duì jǐn kě néng gāo xiào de gōng zuò。
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
ZH 掌握全局 您的指示板在一个可定制的美丽界面中提供了对通知、项目和即将到来的任务的简要概述。用MeisterTask为管理工作高效的一天做好准备。
Transliteração zhǎng wò quán jú nín de zhǐ shì bǎn zài yī gè kě dìng zhì de měi lì jiè miàn zhōng tí gōng le duì tōng zhī、 xiàng mù hé jí jiāng dào lái de rèn wù de jiǎn yào gài shù。yòngMeisterTask wèi guǎn lǐ gōng zuò gāo xiào de yī tiān zuò hǎo zhǔn bèi。
PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.
ZH 任务管理是使用专用软件对任务进行结构化、数字化的处理。MeisterTask是一个很好的例子，但是还有很多其他的例子。
Transliteração rèn wù guǎn lǐ shì shǐ yòng zhuān yòng ruǎn jiàn duì rèn wù jìn xíng jié gòu huà、 shù zì huà de chù lǐ。MeisterTask shì yī gè hěn hǎo de lì zi， dàn shì hái yǒu hěn duō qí tā de lì zi。
PT Quadros Kanban são visualizações de projetos que estão disponíveis em muitas ferramentas de gestão de tarefas. As tarefas começam à esquerda do quadro e avançam para a direita à medida que são trabalhadas.
ZH 看板是许多任务管理工具中项目和特性的可视化工具。任务从面板的左侧开始，并在完成时向右侧移动。
Transliteração kàn bǎn shì xǔ duō rèn wù guǎn lǐ gōng jù zhōng xiàng mù hé tè xìng de kě shì huà gōng jù。rèn wù cóng miàn bǎn de zuǒ cè kāi shǐ， bìng zài wán chéng shí xiàng yòu cè yí dòng。
PT O MindMeister oferece recursos simples e poderosos de gestão de tarefas diretamente a partir do seu editor de mapa mental. Utilizando o widget de tarefas embutido, você pode...
ZH MindMeister 的思维导图编辑器，为用户提供简单而强大的任务管理功能。使用内置的任务插件，您可以...
Transliteração MindMeister de sī wéi dǎo tú biān jí qì， wèi yòng hù tí gōng jiǎn dān ér qiáng dà de rèn wù guǎn lǐ gōng néng。shǐ yòng nèi zhì de rèn wù chā jiàn， nín kě yǐ...
PT Conecte o MindMeister ao nosso gerenciador de tarefas online MeisterTask para transformar ideias em tarefas completas e inseri-las em seu pipeline de inovação com o clique de um botão.
ZH 将MindMeister与我们的在线任务管理器MeisterTask相关联，将想法变为功能齐全的任务，并通过点击按钮将其插入您的创新渠道。
Transliteração jiāngMindMeister yǔ wǒ men de zài xiàn rèn wù guǎn lǐ qìMeisterTask xiāng guān lián， jiāng xiǎng fǎ biàn wèi gōng néng qí quán de rèn wù， bìng tōng guò diǎn jī àn niǔ jiāng qí chā rù nín de chuàng xīn qú dào。
PT Transforme ideias em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
ZH 通过将想法导出到MeisterTask（我们基于看板的团队任务管理器），来将想法付诸行动。任务在思维导图和项目板之间保持同步。
Transliteração tōng guò jiāng xiǎng fǎ dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì rèn wù guǎn lǐ qì）， lái jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù bǎn zhī jiān bǎo chí tóng bù。
PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.
ZH 为了确保在会议期间制定的计划不被遗漏，请在我们的集成任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。
Transliteração wèi le què bǎo zài huì yì qī jiān zhì dìng de jì huà bù bèi yí lòu， qǐng zài wǒ men de jí chéng rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。
PT O MeisterTask é um gerenciador de tarefas colaborativo para equipes. Transforme seus mapas mentais em ágeis painéis de projetos e exporte suas ideias na forma de tarefas acionáveis.
ZH MeisterTask是适合团队的协作型任务管理器。把您的思维导图转换成灵活、敏捷的项目板，并将您的想法转换为可执行的任务。
Transliteração MeisterTask shì shì hé tuán duì de xié zuò xíng rèn wù guǎn lǐ qì。bǎ nín de sī wéi dǎo tú zhuǎn huàn chéng líng huó、 mǐn jié de xiàng mù bǎn， bìng jiāng nín de xiǎng fǎ zhuǎn huàn wèi kě zhí xíng de rèn wù。
PT Você não tentou concluir todas as tarefas. Certifique-se de tentar executar todas as tarefas necessárias.
ZH 您没有努力完成所有任务。请确保您已执行所有必要任务。
Transliteração nín méi yǒu nǔ lì wán chéng suǒ yǒu rèn wù。qǐng què bǎo nín yǐ zhí xíng suǒ yǒu bì yào rèn wù。
PT Conclua mais tarefas com o gerenciador e organizador de tarefas inteligente
ZH 智能任务管理助您高效生活
Transliteração zhì néng rèn wù guǎn lǐ zhù nín gāo xiào shēng huó
PT Organize suas tarefas de trabalho, filmes ou listas de compras. Adicione uma data limite ou designe a tarefa a alguém. O Calendars 5 o lembrará gentilmente para que você conclua suas tarefas.
ZH 管理您的工作任务、观影时间、购物清单等。您可为任务设置截止日期或将其指派给他人。Calendars 5 会提前通知您，让您及时完成任务。
Transliteração guǎn lǐ nín de gōng zuò rèn wù、 guān yǐng shí jiān、 gòu wù qīng dān děng。nín kě wèi rèn wù shè zhì jié zhǐ rì qī huò jiāng qí zhǐ pài gěi tā rén。Calendars 5 huì tí qián tōng zhī nín， ràng nín jí shí wán chéng rèn wù。
PT Fique atualizado sobre quem está fazendo o quê e quando através de cronogramas, listas de tarefas e atribuições de tarefas.
ZH 隨時了解每個人在做的事項、工作的期程、待辦清單、任務分配情形。
Transliteração suí shí le jiě měi gè rén zài zuò de shì xiàng、 gōng zuò de qī chéng、 dài bàn qīng dān、 rèn wù fēn pèi qíng xíng。
PT Defina lembretes para garantir que as tarefas importantes não escapam. Com lembretes únicos, recorrentes e baseados na localização, você pode ter certeza de que as tarefas importantes não serão esquecidas.
ZH 设置提醒以确保不会错过任何重要事情。有了强大的一次性/重复性和基于位置的提醒，您可以确保自己不会遗忘重要事情。
Transliteração shè zhì tí xǐng yǐ què bǎo bù huì cuò guò rèn hé zhòng yào shì qíng。yǒu le qiáng dà de yī cì xìng/zhòng fù xìng hé jī yú wèi zhì de tí xǐng， nín kě yǐ què bǎo zì jǐ bù huì yí wàng zhòng yào shì qíng。
PT Fique atualizado sobre quem está fazendo o quê e quando através de cronogramas, listas de tarefas e atribuições de tarefas.
ZH 隨時了解每個人在做的事項、工作的期程、待辦清單、任務分配情形。
Transliteração suí shí le jiě měi gè rén zài zuò de shì xiàng、 gōng zuò de qī chéng、 dài bàn qīng dān、 rèn wù fēn pèi qíng xíng。
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
ZH 掌握全局 您的指示板在一个可定制的美丽界面中提供了对通知、项目和即将到来的任务的简要概述。用MeisterTask为管理工作高效的一天做好准备。
Transliteração zhǎng wò quán jú nín de zhǐ shì bǎn zài yī gè kě dìng zhì de měi lì jiè miàn zhōng tí gōng le duì tōng zhī、 xiàng mù hé jí jiāng dào lái de rèn wù de jiǎn yào gài shù。yòngMeisterTask wèi guǎn lǐ gōng zuò gāo xiào de yī tiān zuò hǎo zhǔn bèi。
PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.
ZH 任务管理是使用专用软件对任务进行结构化、数字化的处理。MeisterTask是一个很好的例子，但是还有很多其他的例子。
Transliteração rèn wù guǎn lǐ shì shǐ yòng zhuān yòng ruǎn jiàn duì rèn wù jìn xíng jié gòu huà、 shù zì huà de chù lǐ。MeisterTask shì yī gè hěn hǎo de lì zi， dàn shì hái yǒu hěn duō qí tā de lì zi。
PT Quadros Kanban são visualizações de projetos que estão disponíveis em muitas ferramentas de gestão de tarefas. As tarefas começam à esquerda do quadro e avançam para a direita à medida que são trabalhadas.
ZH 看板是许多任务管理工具中项目和特性的可视化工具。任务从面板的左侧开始，并在完成时向右侧移动。
Transliteração kàn bǎn shì xǔ duō rèn wù guǎn lǐ gōng jù zhōng xiàng mù hé tè xìng de kě shì huà gōng jù。rèn wù cóng miàn bǎn de zuǒ cè kāi shǐ， bìng zài wán chéng shí xiàng yòu cè yí dòng。
PT Organize e gerencie tarefas nos painéis de projetos em estilo Kanban. Crie tarefas ricas em informações adicionando anexos, links, checklists e campos personalizados.
ZH 在看板式项目板中组织和管理任务。通过添加附件、链接、清单和自定义字段来创建信息丰富的任务。
Transliteração zài kàn bǎn shì xiàng mù bǎn zhōng zǔ zhī hé guǎn lǐ rèn wù。tōng guò tiān jiā fù jiàn、 liàn jiē、 qīng dān hé zì dìng yì zì duàn lái chuàng jiàn xìn xī fēng fù de rèn wù。
PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.
ZH 您可以将MeisterTask与您的Microsoft Outlook，Gmail或Spark电子邮件账户集成，并轻松将电子邮件转换为任务。这些任务可以自动添加到您选择的项目中，从而节省您宝贵的时间。
Transliteração nín kě yǐ jiāngMeisterTask yǔ nín deMicrosoft Outlook，Gmail huòSpark diàn zi yóu jiàn zhàng hù jí chéng， bìng qīng sōng jiāng diàn zi yóu jiàn zhuǎn huàn wèi rèn wù。zhè xiē rèn wù kě yǐ zì dòng tiān jiā dào nín xuǎn zé de xiàng mù zhōng， cóng ér jié shěng nín bǎo guì de shí jiān。
| português | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gmail | gmail |
PT Automatize as tarefas de pré e pós-instalação por meio de uma interface fácil de usar. Use essas tarefas eficientes em instalações com script ou imagens do sistema, para todos os sistemas operacionais suportados.
ZH 通过易于使用的界面自动执行安装前和安装后任务。在所有受支持操作系统的脚本化安装或系统映像上使用这些强大的任务。
Transliteração tōng guò yì yú shǐ yòng de jiè miàn zì dòng zhí xíng ān zhuāng qián hé ān zhuāng hòu rèn wù。zài suǒ yǒu shòu zhī chí cāo zuò xì tǒng de jiǎo běn huà ān zhuāng huò xì tǒng yìng xiàng shàng shǐ yòng zhè xiē qiáng dà de rèn wù。
PT Fique atualizado sobre quem está fazendo o quê e quando através de cronogramas, listas de tarefas e atribuições de tarefas.
ZH 隨時了解每個人在做的事項、工作的期程、待辦清單、任務分配情形。
Transliteração suí shí le jiě měi gè rén zài zuò de shì xiàng、 gōng zuò de qī chéng、 dài bàn qīng dān、 rèn wù fēn pèi qíng xíng。
PT Serviços gerenciados são uma forma de transferir tarefas gerais para um especialista, de modo a reduzir custos, melhorar a qualidade do serviço ou liberar equipes internas para que possam realizar tarefas específicas da sua empresa.
ZH 托管服务是指将常规任务转交给专家，从而降低成本、提升服务品质，或解放内部团队去完成对您业务最重要的任务。
Transliteração tuō guǎn fú wù shì zhǐ jiāng cháng guī rèn wù zhuǎn jiāo gěi zhuān jiā， cóng ér jiàng dī chéng běn、 tí shēng fú wù pǐn zhì， huò jiě fàng nèi bù tuán duì qù wán chéng duì nín yè wù zuì zhòng yào de rèn wù。
PT A lista de verificação de tarefas dá-lhe um quadro para pôr em prática todos os seus fundamentos de SEO. Simplesmente trabalhe o seu caminho através dela e marque as tarefas como completas para verificar o seu progresso.
ZH 该任务清单为你提供了一个框架，使你所有的SEO基本要素都到位。你只需通过它来工作，并将任务标记为完成，以检查你的进展。
Transliteração gāi rèn wù qīng dān wèi nǐ tí gōng le yī gè kuāng jià， shǐ nǐ suǒ yǒu deSEO jī běn yào sù dōu dào wèi。nǐ zhǐ xū tōng guò tā lái gōng zuò， bìng jiāng rèn wù biāo jì wèi wán chéng， yǐ jiǎn chá nǐ de jìn zhǎn。
PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.
ZH 每个团队都会通过自己的方式完成“待办事项”。请创建一个自定义工作流，帮助团队尽可能高效地工作。
Transliteração měi gè tuán duì dōu huì tōng guò zì jǐ de fāng shì wán chéng “dài bàn shì xiàng”。qǐng chuàng jiàn yī gè zì dìng yì gōng zuò liú， bāng zhù tuán duì jǐn kě néng gāo xiào de gōng zuò。
PT Agrupe as tarefas em qualquer projeto por seções, para estabelecer correspondência com fluxos de trabalho, dividir os tipos de trabalho e manter as tarefas organizadas.
ZH 将项目任务划分为多个部分，以匹配工作流、分解工作类型并确保一切井井有条。
Transliteração jiāng xiàng mù rèn wù huà fēn wèi duō gè bù fēn， yǐ pǐ pèi gōng zuò liú、 fēn jiě gōng zuò lèi xíng bìng què bǎo yī qiè jǐng jǐng yǒu tiáo。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tarefas tarefas necessárias diferentes tarefas tarefas comuns atribua tarefas tarefas acionáveis adicionar tarefas tarefas automatizadas gerencie tarefas tarefas profissionais principais tarefas mova tarefas tarefas torna distribua tarefas crie tarefas tarefas cotidianas executar tarefas tarefas repetitivas tarefas atribuídas automatizar tarefas automatize tarefas distribuir tarefas tarefas remotamente tarefas manuais agende tarefas tarefas porque definir tarefas quais tarefas automatize tarefas repetitivas tarefas onde tarefas simples tarefas conforme tarefas básicas concluir tarefas realizando tarefas tarefas menores tarefas recorrentes tarefas individuais organize tarefas monitore tarefas visualize tarefas importe tarefas seguintes tarefas tarefas relacionadas tarefas importantes organizar tarefas conclua tarefas obter tarefas essas tarefas atribuir tarefas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe