PT Sim. Depois que os associados do clube concordarem que há uma grande oportunidade em ser um Clube Modelo, o presidente do clube ou o coordenador da LCIF de clube deve preencher e enviar este breve formulário.
Traduzir "clube" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clube" de português para chinês
Tradução de português para chinês de clube
português
chinês
ZH 是的，一旦分會會員同意該分會有很大的機會能成為模範分會，分會主席或 LCIF協調員必須填寫以下文件 表格。
Transliteração shì de， yī dàn fēn huì huì yuán tóng yì gāi fēn huì yǒu hěn dà de jī huì néng chéng wèi mó fàn fēn huì， fēn huì zhǔ xí huò LCIF xié diào yuán bì xū tián xiě yǐ xià wén jiàn biǎo gé。
PT Deseja se afiliar ao Lions Clube da sua área ou tem uma necessidade com a qual acha que um Lions Clube poderia ajudar - como por meio do nosso programa de aparelhos auditivos e/ou óculos? Encontre um clube perto de você e entre em contato hoje mesmo.
ZH 想要加入您的當地獅子會，或有您認為獅子會可以提供協助的需求，比如我們的助聽器和/或眼鏡活動計劃，請尋找您附近的分會，並立即聯繫。
Transliteração xiǎng yào jiā rù nín de dāng de shī zi huì， huò yǒu nín rèn wèi shī zi huì kě yǐ tí gōng xié zhù de xū qiú， bǐ rú wǒ men de zhù tīng qì hé/huò yǎn jìng huó dòng jì huà， qǐng xún zhǎo nín fù jìn de fēn huì， bìng lì jí lián xì。
PT O serviço começa com os Leões. Se você tem interesse em se tornar um Leão ou Leo, ou solicitar um serviço de um clube, este é o lugar para isso. Basta digitar o local ou nome do clube na barra de pesquisa abaixo e deixar o serviço começar!
ZH 服務從獅友開始。無論您是想成為獅友還是青少獅，還是要求分會提供服務，這裏都可以做。只需在下面的搜索欄中輸入地點或分會名稱，然後就可以開始服務！
Transliteração fú wù cóng shī yǒu kāi shǐ。wú lùn nín shì xiǎng chéng wèi shī yǒu hái shì qīng shǎo shī， hái shì yào qiú fēn huì tí gōng fú wù， zhè lǐ dōu kě yǐ zuò。zhǐ xū zài xià miàn de sōu suǒ lán zhōng shū rù de diǎn huò fēn huì míng chēng， rán hòu jiù kě yǐ kāi shǐ fú wù！
PT Um Lions Clube é um ótimo lugar para desenvolver suas habilidades de liderança e colocá-las em prática. Cada clube oferece oportunidades para liderar, juntamente com treinamento de primeira classe da nossa associação global.
ZH 獅子分會是個發展您的領導技能並付諸實現的好地方。每個分會都提供領導的機會，以及我們全球組織所提供的世界一流之訓練。
Transliteração shī zi fēn huì shì gè fā zhǎn nín de lǐng dǎo jì néng bìng fù zhū shí xiàn de hǎo de fāng。měi gè fēn huì dōu tí gōng lǐng dǎo de jī huì， yǐ jí wǒ men quán qiú zǔ zhī suǒ tí gōng de shì jiè yī liú zhī xùn liàn。
PT Visite a página Comece um Leo Clube para as etapas para organizar um novo Leo clube em sua comunidade.
ZH 請訪問 建立青少獅會 網頁，查看在貴社區中組織一個新的青少獅會之步驟。
Transliteração qǐng fǎng wèn jiàn lì qīng shǎo shī huì wǎng yè， chá kàn zài guì shè qū zhōng zǔ zhī yī gè xīn de qīng shǎo shī huì zhī bù zhòu。
PT Os Clubes Modelo lideram pelo exemplo por meio do seu compromisso de participação. Saiba mais sobre como o seu clube pode se tornar um Clube Modelo.
ZH 模範分會透過參與的承諾來以身作則。了解更多分會能如何成為模範分會的資訊。
Transliteração mó fàn fēn huì tòu guò cān yǔ de chéng nuò lái yǐ shēn zuò zé。le jiě gèng duō fēn huì néng rú hé chéng wèi mó fàn fēn huì de zī xùn。
PT Quando o seu clube estiver pronto para se tornar um Clube Modelo, você precisará preencher este formulário.
ZH 當貴分會準備好成為模範分會時，您需要完成這份表格。
Transliteração dāng guì fēn huì zhǔn bèi hǎo chéng wèi mó fàn fēn huì shí， nín xū yào wán chéng zhè fèn biǎo gé。
PT Por que meu clube deve se tornar um Clube Modelo?
ZH 我的分會為何應成為模範分會？
Transliteração wǒ de fēn huì wèi hé yīng chéng wèi mó fàn fēn huì？
PT Parabéns! Seu clube decidiu ser um Clube Modelo da Campanha 100. E agora?
ZH 恭喜！貴分會已決定成為行動100的模範分會。接下來需要做什麼？
Transliteração gōng xǐ！ guì fēn huì yǐ jué dìng chéng wèi xíng dòng100de mó fàn fēn huì。jiē xià lái xū yào zuò shén me？
PT Os Lions clubes variam em tamanho e é por isso que as metas financeiras dos Clubes Modelo variam! O que não muda é que cada Clube Modelo concorda em fazer uma contribuição de clube mínima para LCIF, calculada da seguinte forma:
ZH 獅子分會的人數各有不同，所以模範分會的財務目標也不一樣！但不變的是，每個模範分會都同意努力實現分會最低捐款數額，該數額按照以下公式計算：
Transliteração shī zi fēn huì de rén shù gè yǒu bù tóng， suǒ yǐ mó fàn fēn huì de cái wù mù biāo yě bù yī yàng！ dàn bù biàn de shì， měi gè mó fàn fēn huì dōu tóng yì nǔ lì shí xiàn fēn huì zuì dī juān kuǎn shù é， gāi shù é àn zhào yǐ xià gōng shì jì suàn：
PT [Número de Associados do Clube] x [US$ 500] = Meta Financeira em US$ do Clube Modelo
ZH [會員人數] x [$500美元] = 模範分會最低捐款美元金額
Transliteração [huì yuán rén shù] x [$500měi yuán] = mó fàn fēn huì zuì dī juān kuǎn měi yuán jīn é
| português | chinês |
|---|---|
| x | x |
PT Quando um Lions Clube pode se tornar um Clube Modelo da Campanha 100?
ZH 一個獅子分會何時能成為行動100的模範分會？
Transliteração yī gè shī zi fēn huì hé shí néng chéng wèi xíng dòng100de mó fàn fēn huì？
PT Se você está pronto para ajudar seu clube a se tornar um Líder entre Líderes, saiba por que ser um Clube Modelo da Campanha 100 é a resposta em nossa postagem no blog!
ZH 如果您已準備好幫助貴分會成為領導者中的領導者，請閱讀我們部落格文章，以了解為什麼成為行動100的模範分會就是答案！
Transliteração rú guǒ nín yǐ zhǔn bèi hǎo bāng zhù guì fēn huì chéng wèi lǐng dǎo zhě zhōng de lǐng dǎo zhě， qǐng yuè dú wǒ men bù luò gé wén zhāng， yǐ le jiě wèi shén me chéng wèi xíng dòng100de mó fàn fēn huì jiù shì dá àn！
PT Prazo estendido - Informações de Clube Modelo para seu clube
ZH 截止日期延長 - 給貴分會提供的模範分會資訊
Transliteração jié zhǐ rì qī yán zhǎng - gěi guì fēn huì tí gōng de mó fàn fēn huì zī xùn
PT Os Clubes Modelo dão o exemplo através do compromisso que assumem. Saiba mais sobre como seu clube pode se tornar um Clube Modelo.
ZH 當貴分會準備好成為模範分會時，您需要完成這份表格。
Transliteração dāng guì fēn huì zhǔn bèi hǎo chéng wèi mó fàn fēn huì shí， nín xū yào wán chéng zhè fèn biǎo gé。
PT Se você for um membro da mídia local, geralmente o Lions clube local é a melhor fonte de informações. Procure um Lions clube perto de você.
ZH 如果您是地方媒體界成員之一的話，您的地方獅子會通常會是您最好的資訊來源。尋找您當地的 獅子分會。
Transliteração rú guǒ nín shì de fāng méi tǐ jiè chéng yuán zhī yī de huà， nín de de fāng shī zi huì tōng cháng huì shì nín zuì hǎo de zī xùn lái yuán。xún zhǎo nín dāng de de shī zi fēn huì。
PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI
ZH 牛津和區獅子會被評為 ANZI 最佳分會服務獎項的入圍者
Transliteração niú jīn hé qū shī zi huì bèi píng wèi ANZI zuì jiā fēn huì fú wù jiǎng xiàng de rù wéi zhě
PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI
ZH 牛津和區獅子會被評為 ANZI 最佳分會服務獎項的入圍者
Transliteração niú jīn hé qū shī zi huì bèi píng wèi ANZI zuì jiā fēn huì fú wù jiǎng xiàng de rù wéi zhě
PT Lions Clube Próxima Geração de Melbourne é nomeado finalista do Prêmio de Melhor Serviço de Clube da ANZI
ZH 墨爾本新生代獅子分會入圍 ANZI 最佳分會服務獎最終提名
Transliteração mò ěr běn xīn shēng dài shī zi fēn huì rù wéi ANZI zuì jiā fēn huì fú wù jiǎng zuì zhōng tí míng
PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI
ZH Oxford & Districts 獅子會被評為 ANZI 最佳分會服務獎項的入圍者
Transliteração Oxford & Districts shī zi huì bèi píng wèi ANZI zuì jiā fēn huì fú wù jiǎng xiàng de rù wéi zhě
PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI
ZH Oxford & Districts 獅子會被評為 ANZI 最佳分會服務獎項的入圍者
Transliteração Oxford & Districts shī zi huì bèi píng wèi ANZI zuì jiā fēn huì fú wù jiǎng xiàng de rù wéi zhě
PT Fairfax, Virginia Clube | Pest Management Pros no Strava
ZH Fairfax, Virginia 俱乐部 | Strava 上的 Pest Management Pros
Transliteração Fairfax, Virginia jù lè bù | Strava shàng de Pest Management Pros
PT . Contemple as vistas panorâmicas do litoral norte de Taranaki, da cidade de New Plymouth e do Mount Taranaki no clube Fitzroy
ZH 目的地。在菲茨罗伊高尔夫俱乐部
Transliteração mù de de。zài fēi cí luō yī gāo ěr fū jù lè bù
PT Seattle, Washington Clube | Cascade Bicycle Club no Strava
ZH Seattle, Washington 俱乐部 | Strava 上的 Cascade Bicycle Club
Transliteração Seattle, Washington jù lè bù | Strava shàng de Cascade Bicycle Club
PT Amplie seu clube universitário com habilidades de dados, trazendo o Tableau para o seu campus. Confira nossos materiais prontos para usar.
ZH 將 Tableau 帶入到校園中，讓學校社團成員獲得資料技能。歡迎看看我們提供的現成資料。
Transliteração jiāng Tableau dài rù dào xiào yuán zhōng， ràng xué xiào shè tuán chéng yuán huò dé zī liào jì néng。huān yíng kàn kàn wǒ men tí gōng de xiàn chéng zī liào。
PT Pernoitar em cabanas do SAC (Clube Alpino Suíço), acomodações em grupo, mosteiros ou em uma casa na árvore. Onde você encontra o lugar ideal de hospedagem para cada gosto.
ZH 入住瑞士登山俱樂部的小屋、修道院或農舍，在這裏找到符合各種要求的住處。
Transliteração rù zhù ruì shì dēng shān jù lè bù de xiǎo wū、 xiū dào yuàn huò nóng shě， zài zhè lǐ zhǎo dào fú hé gè zhǒng yào qiú de zhù chù。
PT Boulder, Colorado Clube | Roll Massif no Strava
ZH Boulder, Colorado 俱乐部 | Strava 上的 Roll Massif
Transliteração Boulder, Colorado jù lè bù | Strava shàng de Roll Massif
PT LOGIN PARA ASSOCIADOS LCIF COMPRAS LCICON ENCONTRE UM CLUBE
ZH 會員登入 LCIF 商店 LCICON 尋找一個分會
Transliteração huì yuán dēng rù LCIF shāng diàn LCICON xún zhǎo yī gè fēn huì
PT Clube de golfe premiado de Maui em Wailea
ZH 毛伊岛威雷亚屡获殊荣的高尔夫俱乐部
Transliteração máo yī dǎo wēi léi yà lǚ huò shū róng de gāo ěr fū jù lè bù
PT Clube principal: Equipe Cofidis - CofidisMyTeam
ZH 主要俱乐部: Equipe Cofidis - CofidisMyTeam
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Equipe Cofidis - CofidisMyTeam
PT Clube principal: Maloja Pushbikers
ZH 主要俱乐部: Maloja Pushbikers
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Maloja Pushbikers
PT Clube principal: Tri-Team Heuchelberg
ZH 主要俱乐部: Tri-Team Heuchelberg
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Tri-Team Heuchelberg
PT Clube principal: Canyon Bicycles
PT Clube principal: Strava Brasil Club
ZH 主要俱乐部: Strava Brasil Club
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Strava Brasil Club
PT Clube principal: Stellenbosch Triathlon Squad
ZH 主要俱乐部: Stellenbosch Triathlon Squad
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Stellenbosch Triathlon Squad
PT Clube principal: SpeedVille SevereCoaching
ZH 主要俱乐部: SpeedVille SevereCoaching
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: SpeedVille SevereCoaching
PT Clube principal: CANYON ESPORTS
PT Clube principal: Salomon Nordic
PT Clube principal: No Ride Around
PT Clube principal: Hincapie Sportswear
ZH 主要俱乐部: Hincapie Sportswear
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Hincapie Sportswear
PT Clube principal: Global6 Cycling
PT Clube principal: NASATRI TRIATHLON
ZH 主要俱乐部: NASATRI TRIATHLON
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: NASATRI TRIATHLON
PT Clube principal: Creuse Oxygene
PT Clube principal: Guidon Chalettois 2021
ZH 主要俱乐部: Guidon Chalettois 2021
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Guidon Chalettois 2021
PT Clube principal: Matheny Endurance
ZH 主要俱乐部: Matheny Endurance
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Matheny Endurance
PT Clube principal: Coconino Cowboys
ZH 主要俱乐部: Coconino Cowboys
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Coconino Cowboys
PT Clube principal: Ultrawizard Ramblers
ZH 主要俱乐部: Ultrawizard Ramblers
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Ultrawizard Ramblers
PT Clube principal: BORA-hansgrohe
PT Clube principal: Gregario Cycling
ZH 主要俱乐部: Gregario Cycling
Transliteração zhǔ yào jù lè bù: Gregario Cycling
PT Clube principal: Stages Cycling
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe