Traduzir "benefícios do red" para chinês

ZH 红帽云基础架构产品包括红帽 OpenStack® 平台、红帽虚拟化、红帽卫星、红帽 Ceph 存储，以及我们的容器编排平台红帽 OpenShift。

Transliteração hóng mào yún jī chǔ jià gòu chǎn pǐn bāo kuò hóng mào OpenStack® píng tái、 hóng mào xū nǐ huà、 hóng mào wèi xīng、 hóng mào Ceph cún chǔ， yǐ jí wǒ men de róng qì biān pái píng tái hóng mào OpenShift。

• 红帽云基础架构产品包括红帽
• Ceph

ZH 本课程基于红帽企业 Linux 7.5、红帽卫星 6.3、红帽 Ansible® 引擎 2.5、红帽 Ansible Tower 3.2 和红帽智能分析。

Transliteração běn kè chéng jī yú hóng mào qǐ yè Linux 7.5、 hóng mào wèi xīng 6.3、 hóng mào Ansible® yǐn qíng 2.5、 hóng mào Ansible Tower 3.2 hé hóng mào zhì néng fēn xī。

• 本课程基于红帽企业 Linux
• 引擎 Ansible Tower

ZH 本课程包括红帽认证 Ansible 自动化专家：Ansible 最佳实践考试（EX447），课程基于红帽 Ansible 自动化（红帽 Ansible 引擎 2.8 / 红帽 Ansible Tower 3.5）和红帽企业 Linux® 8。

Transliteração běn kè chéng bāo kuò hóng mào rèn zhèng Ansible zì dòng huà zhuān jiā：Ansible zuì jiā shí jiàn kǎo shì （EX447）， kè chéng jī yú hóng mào Ansible zì dòng huà （hóng mào Ansible yǐn qíng 2.8 / hóng mào Ansible Tower 3.5） hé hóng mào qǐ yè Linux® 8。

• 本课程包括红帽认证 Ansible
• Ansible
• Ansible 引擎
• 红帽 Ansible Tower

ZH 本课程基于红帽® 企业 Linux® 7.5、红帽决策管理器 7.0、红帽流程自动化管理器 7.0 以及红帽® OpenShift® 容器平台 3.9。

Transliteração běn kè chéng jī yú hóng mào® qǐ yè Linux® 7.5、 hóng mào jué cè guǎn lǐ qì 7.0、 hóng mào liú chéng zì dòng huà guǎn lǐ qì 7.0 yǐ jí hóng mào® OpenShift® róng qì píng tái 3.9。

• 企业
• 容器平台

ZH 本课程包含红帽企业 Linux 8 版红帽认证工程师（RHCE）考试（EX294）。本课程基于红帽® 企业 Linux 8.3 和红帽 Ansible 自动化平台 1.2。

Transliteração běn kè chéng bāo hán hóng mào qǐ yè Linux 8 bǎn hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī （RHCE） kǎo shì （EX294）。běn kè chéng jī yú hóng mào® qǐ yè Linux 8.3 hé hóng mào Ansible zì dòng huà píng tái 1.2。

• 本课程包含红帽企业 Linux 企业
• 和红帽 Ansible 自动化平台

ZH 保留所有优点（包括我们一流的支持服务），把你的红帽订阅搬到红帽认证云和服务提供商。

Transliteração bǎo liú suǒ yǒu yōu diǎn （bāo kuò wǒ men yī liú de zhī chí fú wù）， bǎ nǐ de hóng mào dìng yuè bān dào hóng mào rèn zhèng yún hé fú wù tí gōng shāng。

ZH 機器學習幾乎在生活的方方面面都具有極其廣泛的好處。以下列舉的只是機器學習的一些普遍好處：

Transliteração jī qì xué xí jǐ hū zài shēng huó de fāng fāng miàn miàn dōu jù yǒu jí qí guǎng fàn de hǎo chù。yǐ xià liè jǔ de zhǐ shì jī qì xué xí de yī xiē pǔ biàn hǎo chù：

ZH 将基于气候效益、可扩展性、自愿市场支持的需求及共同效益对申请予以审核

Transliteração jiāng jī yú qì hòu xiào yì、 kě kuò zhǎn xìng、 zì yuàn shì chǎng zhī chí de xū qiú jí gòng tóng xiào yì duì shēn qǐng yǔ yǐ shěn hé

ZH 您将能获得上述温德姆奖赏计划白金 (DIAMOND) 等级或钻石 (DIAMOND) 等级会员可享受的所有福利（如适用）。请点击这里了解更多有关您的会员福利的信息。

Transliteração nín jiāng néng huò dé shàng shù wēn dé mǔ jiǎng shǎng jì huà bái jīn (DIAMOND) děng jí huò zuān shí (DIAMOND) děng jí huì yuán kě xiǎng shòu de suǒ yǒu fú lì （rú shì yòng）。qǐng diǎn jī zhè lǐ le jiě gèng duō yǒu guān nín de huì yuán fú lì de xìn xī。

• 您将能获得上述温德姆奖赏计划白金
• DIAMOND
• 等级或钻石

ZH 機器學習幾乎在生活的方方面面都具有極其廣泛的好處。以下列舉的只是機器學習的一些普遍好處：

Transliteração jī qì xué xí jǐ hū zài shēng huó de fāng fāng miàn miàn dōu jù yǒu jí qí guǎng fàn de hǎo chù。yǐ xià liè jǔ de zhǐ shì jī qì xué xí de yī xiē pǔ biàn hǎo chù：

ZH 演示：如何使用红帽 CloudForms 将虚拟机迁移到红帽虚拟化，然后使用红帽 OpenShift 将应用容器化

Transliteração yǎn shì： rú hé shǐ yòng hóng mào CloudForms jiāng xū nǐ jī qiān yí dào hóng mào xū nǐ huà， rán hòu shǐ yòng hóng mào OpenShift jiāng yīng yòng róng qì huà

• CloudForms
• OpenShift 将应用容器化

ZH 红帽的支持简直可以称为服务典范。他们可以随时提供我们所需的一切……红帽产品现在成了我们的主心骨。没有它，我们的业务就无法运转。

Transliteração hóng mào de zhī chí jiǎn zhí kě yǐ chēng wèi fú wù diǎn fàn。tā men kě yǐ suí shí tí gōng wǒ men suǒ xū de yī qiè……hóng mào chǎn pǐn xiàn zài chéng le wǒ men de zhǔ xīn gǔ。méi yǒu tā， wǒ men de yè wù jiù wú fǎ yùn zhuǎn。

ZH Busbud 上有所有的 Red Arrow 巴士线路。找不到您想要的 Red Arrow 线路？ 请与我们联系，我们有专门的团队负责 Red Arrow 在 Busbud 上的地图信息。

Transliteração Busbud shàng yǒu suǒ yǒu de Red Arrow bā shì xiàn lù。zhǎo bù dào nín xiǎng yào de Red Arrow xiàn lù？ qǐng yǔ wǒ men lián xì， wǒ men yǒu zhuān mén de tuán duì fù zé Red Arrow zài Busbud shàng de de tú xìn xī。

• Busbud 上有所有的 Red
• Red Arrow

ZH 面向云的红帽超融合基础架构是红帽 OpenStack 平台和红帽 Ceph® 存储的集成容器化系统，提供常见的生命周期与配套支持。

Transliteração miàn xiàng yún de hóng mào chāo róng hé jī chǔ jià gòu shì hóng mào OpenStack píng tái hé hóng mào Ceph® cún chǔ de jí chéng róng qì huà xì tǒng， tí gōng cháng jiàn de shēng mìng zhōu qī yǔ pèi tào zhī chí。

• 面向云的红帽超融合基础架构是红帽 OpenStack 平台和红帽

ZH 红帽企业 Linux®、红帽 OpenShift® 或红帽 Ansible® 自动化平台订阅都包含了智能分析。

Transliteração hóng mào qǐ yè Linux®、 hóng mào OpenShift® huò hóng mào Ansible® zì dòng huà píng tái dìng yuè dōu bāo hán le zhì néng fēn xī。

• 红帽企业
• 或红帽

ZH 红帽® OpenShift® 服务注册表是一项针对 Red Hat OpenShift API 管理，以及用于 Apache Kafka 的红帽 OpenShift Streams 的全托管式注册表服务。

Transliteração hóng mào® OpenShift® fú wù zhù cè biǎo shì yī xiàng zhēn duì Red Hat OpenShift API guǎn lǐ， yǐ jí yòng yú Apache Kafka de hóng mào OpenShift Streams de quán tuō guǎn shì zhù cè biǎo fú wù。

• 服务注册表是一项针对 Red Hat
• Apache Kafka 的红帽
• Streams

ZH 使用红帽卫星和红帽 Ansible Tower 扩展 OpenSCAP 和红帽智能分析管理。

Transliteração shǐ yòng hóng mào wèi xīng hé hóng mào Ansible Tower kuò zhǎn OpenSCAP hé hóng mào zhì néng fēn xī guǎn lǐ。

• 使用红帽卫星和红帽 Ansible Tower
• OpenSCAP

ZH 使用 OpenSCAP、红帽智能分析、红帽卫星和红帽 Ansible Tower，大规模分析和纠正合规问题。

Transliteração shǐ yòng OpenSCAP、 hóng mào zhì néng fēn xī、 hóng mào wèi xīng hé hóng mào Ansible Tower， dà guī mó fēn xī hé jiū zhèng hé guī wèn tí。

• Ansible

ZH 完整的在线培训组合，全年畅享 50 多门红帽课程，包括红帽企业 Linux、红帽 OpenStack 平台、Ansible 等等。

Transliteração wán zhěng de zài xiàn péi xùn zǔ hé， quán nián chàng xiǎng 50 duō mén hóng mào kè chéng， bāo kuò hóng mào qǐ yè Linux、 hóng mào OpenStack píng tái、Ansible děng děng。

• OpenStack

ZH 本课程基于红帽 OpenShift 容器平台 4.10，且综合了红帽 OpenShift 一：容器和 Kubernetes（DO180）及红帽 OpenShift 管理二：操作生产性 Kubernetes 集群（DO280）中的内容。

Transliteração běn kè chéng jī yú hóng mào OpenShift róng qì píng tái 4.10， qiě zōng hé le hóng mào OpenShift yī： róng qì hé Kubernetes（DO180） jí hóng mào OpenShift guǎn lǐ èr： cāo zuò shēng chǎn xìng Kubernetes jí qún （DO280） zhōng de nèi róng。

• 本课程基于红帽 OpenShift 容器平台
• OpenShift
• Kubernetes

ZH 使用红帽 Ceph 存储管理云平台管理红帽云基础架构，以使用红帽 Ceph 存储来提供镜像、块、卷、对象和共享文件存储。

Transliteração shǐ yòng hóng mào Ceph cún chǔ guǎn lǐ yún píng tái guǎn lǐ hóng mào yún jī chǔ jià gòu， yǐ shǐ yòng hóng mào Ceph cún chǔ lái tí gōng jìng xiàng、 kuài、 juǎn、 duì xiàng hé gòng xiǎng wén jiàn cún chǔ。

• 使用红帽 Ceph
• Ceph

ZH 利用并修改随红帽 Ceph 存储提供的红帽 Ansible 自动化平台安装文件，以配置并安装红帽 Ceph 存储服务器

Transliteração lì yòng bìng xiū gǎi suí hóng mào Ceph cún chǔ tí gōng de hóng mào Ansible zì dòng huà píng tái ān zhuāng wén jiàn， yǐ pèi zhì bìng ān zhuāng hóng mào Ceph cún chǔ fú wù qì

• 利用并修改随红帽 Ceph 存储提供的红帽
• Ceph 存储服务器

ZH 已成为红帽认证 Ansible 自动化专家或红帽企业 Linux 8 版红帽认证工程师（RHCE®），或具备同等的 Ansible 经验

Transliteração yǐ chéng wèi hóng mào rèn zhèng Ansible zì dòng huà zhuān jiā huò hóng mào qǐ yè Linux 8 bǎn hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī （RHCE®）， huò jù bèi tóng děng de Ansible jīng yàn

• 已成为红帽认证 Ansible 自动化专家或红帽企业
• Ansible 经验

ZH RHCA 认证非常适合已获得红帽认证工程师 (RHCE) 资格，并希望掌握更多有关红帽企业 Linux 及其他红帽产品知识和技能的人士。

Transliteração RHCA rèn zhèng fēi cháng shì hé yǐ huò dé hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī (RHCE) zī gé， bìng xī wàng zhǎng wò gèng duō yǒu guān hóng mào qǐ yè Linux jí qí tā hóng mào chǎn pǐn zhī shì hé jì néng de rén shì。

• RHCA 认证非常适合已获得红帽认证工程师
• RHCE

ZH 对获取红帽 OpenStack 证书感兴趣、参加红帽 OpenStack 考试的红帽认证系统管理员 (RHCSA®)

Transliteração duì huò qǔ hóng mào OpenStack zhèng shū gǎn xìng qù、 cān jiā hóng mào OpenStack kǎo shì de hóng mào rèn zhèng xì tǒng guǎn lǐ yuán (RHCSA®)

• 对获取红帽 OpenStack
• OpenStack 考试的红帽认证系统管理员

ZH 红帽认证业务流程设计专家具备使用红帽 JBoss Developer Studio 和红帽流程自动化管理器执行一系列任务的知识、技能和能力。

Transliteração hóng mào rèn zhèng yè wù liú chéng shè jì zhuān jiā jù bèi shǐ yòng hóng mào JBoss Developer Studio hé hóng mào liú chéng zì dòng huà guǎn lǐ qì zhí xíng yī xì liè rèn wù de zhī shì、 jì néng hé néng lì。

• 红帽认证业务流程设计专家具备使用红帽 JBoss Developer

ZH 有兴趣成为红帽认证专家或红帽认证架构师（RHCA）的红帽认证工程师（RHCE）

Transliteração yǒu xìng qù chéng wèi hóng mào rèn zhèng zhuān jiā huò hóng mào rèn zhèng jià gòu shī （RHCA） de hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī （RHCE）

ZH 红帽认证配置管理专家考试（EX405）是基于实际操作能力的考试，通过此项考试的个人即证明其已具备使用 Puppet 和红帽卫星服务器管理红帽® 企业 Linux® 系统的能力。

Transliteração hóng mào rèn zhèng pèi zhì guǎn lǐ zhuān jiā kǎo shì （EX405） shì jī yú shí jì cāo zuò néng lì de kǎo shì， tōng guò cǐ xiàng kǎo shì de gè rén jí zhèng míng qí yǐ jù bèi shǐ yòng Puppet hé hóng mào wèi xīng fú wù qì guǎn lǐ hóng mào® qǐ yè Linux® xì tǒng de néng lì。

• Puppet
• 企业

ZH 本课程基于红帽® 企业 Linux® 7.5、红帽® OpenShift® 容器平台 3.9、红帽® Fuse 7.1 和 Apache Camel 2.21。

Transliteração běn kè chéng jī yú hóng mào® qǐ yè Linux® 7.5、 hóng mào® OpenShift® róng qì píng tái 3.9、 hóng mào® Fuse 7.1 hé Apache Camel 2.21。

• 企业
• Camel

ZH 将红帽卫星与红帽 Ansible® 自动化和红帽智能分析进行集成。

Transliteração jiāng hóng mào wèi xīng yǔ hóng mào Ansible® zì dòng huà hé hóng mào zhì néng fēn xī jìn xíng jí chéng。

• 将红帽卫星与红帽

ZH 本课程基于红帽企业 Linux 8 和红帽卫星 6.6， 同时包含红帽认证部署和系统管理专家考试（EX403）。

Transliteração běn kè chéng jī yú hóng mào qǐ yè Linux 8 hé hóng mào wèi xīng 6.6， tóng shí bāo hán hóng mào rèn zhèng bù shǔ hé xì tǒng guǎn lǐ zhuān jiā kǎo shì （EX403）。

• 本课程基于红帽企业 Linux 和红帽卫星

ZH 2022 年 5 月：在红帽全球峰会上对红帽创新奖获得者、荣誉奖和红帽年度创新奖获得者进行颁奖

Transliteração 2022 nián 5 yuè： zài hóng mào quán qiú fēng huì shàng duì hóng mào chuàng xīn jiǎng huò dé zhě、 róng yù jiǎng hé hóng mào nián dù chuàng xīn jiǎng huò dé zhě jìn xíng bān jiǎng

• 年

ZH 红帽 LOGO 商标 红帽和 IBM 品牌背书 LOGO 品牌联名 LOGO 认证 LOGO 合作伙伴 LOGO 产品 LOGO 通用 LOGO 倡议 LOGO 红帽峰会 LOGO

Transliteração hóng mào LOGO shāng biāo hóng mào hé IBM pǐn pái bèi shū LOGO pǐn pái lián míng LOGO rèn zhèng LOGO hé zuò huǒ bàn LOGO chǎn pǐn LOGO tōng yòng LOGO chàng yì LOGO hóng mào fēng huì LOGO

• 红帽 LOGO 商标
• IBM 品牌背书 LOGO
• LOGO 认证 LOGO
• LOGO 产品 LOGO
• LOGO 倡议 LOGO
• LOGO

ZH 参与原厂培训，红帽技术助您快速实现业务成功。我们对红帽产品和解决方案知根知底，无人能出其右。红帽培训与认证，旨在帮助企业迈上新台阶。

Transliteração cān yǔ yuán chǎng péi xùn， hóng mào jì shù zhù nín kuài sù shí xiàn yè wù chéng gōng。wǒ men duì hóng mào chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn zhī gēn zhī dǐ， wú rén néng chū qí yòu。hóng mào péi xùn yǔ rèn zhèng， zhǐ zài bāng zhù qǐ yè mài shàng xīn tái jiē。

ZH 本课程基于红帽企业虚拟化 4.3、红帽企业虚拟化 Linux® 7.6 与 8，以及红帽面向虚拟化的超融合基础架构 1.6。

Transliteração běn kè chéng jī yú hóng mào qǐ yè xū nǐ huà 4.3、 hóng mào qǐ yè xū nǐ huà Linux® 7.6 yǔ 8， yǐ jí hóng mào miàn xiàng xū nǐ huà de chāo róng hé jī chǔ jià gòu 1.6。

• 本课程基于红帽企业虚拟化
• 与

ZH 了解我们的技术专家如何帮助您通过充分利用红帽卫星来高效、安全地管理基础架构。

Transliteração le jiě wǒ men de jì shù zhuān jiā rú hé bāng zhù nín tōng guò chōng fēn lì yòng hóng mào wèi xīng lái gāo xiào、 ān quán de guǎn lǐ jī chǔ jià gòu。

ZH 红帽创建本课程的旨在让我们的客户受益，但是每个公司的情况和所采用的基础架构都有所不同，所以本课程的实际作用可能会存在差异。

Transliteração hóng mào chuàng jiàn běn kè chéng de zhǐ zài ràng wǒ men de kè hù shòu yì， dàn shì měi gè gōng sī de qíng kuàng hé suǒ cǎi yòng de jī chǔ jià gòu dōu yǒu suǒ bù tóng， suǒ yǐ běn kè chéng de shí jì zuò yòng kě néng huì cún zài chà yì。

ZH 红帽全方位的培训课程和考试均以满足个人实际工作需求和任务为核心要务。了解红帽培训可以为您提供哪些帮助。

Transliteração hóng mào quán fāng wèi de péi xùn kè chéng hé kǎo shì jūn yǐ mǎn zú gè rén shí jì gōng zuò xū qiú hé rèn wù wèi hé xīn yào wù。le jiě hóng mào péi xùn kě yǐ wèi nín tí gōng nǎ xiē bāng zhù。

ZH 使红帽企业 Linux 订阅的好处最大化

Transliteração shǐ hóng mào qǐ yè Linux dìng yuè de hǎo chù zuì dà huà

• 使红帽企业 Linux 订阅的好处最大化

ZH 了解我们的技术专家如何帮助您通过充分利用红帽卫星来高效、安全地管理基础架构。

Transliteração le jiě wǒ men de jì shù zhuān jiā rú hé bāng zhù nín tōng guò chōng fēn lì yòng hóng mào wèi xīng lái gāo xiào、 ān quán de guǎn lǐ jī chǔ jià gòu。

ZH 携手红帽，您可以坐拥企业级开源的众多优势（例如社区驱动的上游创新），享受企业级支持的服务，帮助您的企业安全地使用开源技术。

Transliteração xié shǒu hóng mào， nín kě yǐ zuò yōng qǐ yè jí kāi yuán de zhòng duō yōu shì （lì rú shè qū qū dòng de shàng yóu chuàng xīn）， xiǎng shòu qǐ yè jí zhī chí de fú wù， bāng zhù nín de qǐ yè ān quán de shǐ yòng kāi yuán jì shù。

ZH 红帽全方位的培训课程和考试均以满足个人实际工作需求和任务为核心要务。了解红帽培训可以为您提供哪些帮助。

Transliteração hóng mào quán fāng wèi de péi xùn kè chéng hé kǎo shì jūn yǐ mǎn zú gè rén shí jì gōng zuò xū qiú hé rèn wù wèi hé xīn yào wù。le jiě hóng mào péi xùn kě yǐ wèi nín tí gōng nǎ xiē bāng zhù。

ZH 参与红帽院校合作分级课程，解锁新功能和优势

Transliteração cān yǔ hóng mào yuàn xiào hé zuò fēn jí kè chéng， jiě suǒ xīn gōng néng hé yōu shì

ZH 红帽创建本课程的旨在让我们的客户受益，但是每个公司的情况和所采用的基础架构都有所不同，所以本课程的实际作用可能会存在差异。

Transliteração hóng mào chuàng jiàn běn kè chéng de zhǐ zài ràng wǒ men de kè hù shòu yì， dàn shì měi gè gōng sī de qíng kuàng hé suǒ cǎi yòng de jī chǔ jià gòu dōu yǒu suǒ bù tóng， suǒ yǐ běn kè chéng de shí jì zuò yòng kě néng huì cún zài chà yì。

ZH 使红帽企业 Linux 订阅的好处最大化

Transliteração shǐ hóng mào qǐ yè Linux dìng yuè de hǎo chù zuì dà huà

• 使红帽企业 Linux 订阅的好处最大化

ZH 了解红帽培训订阅标准版的特色功能和优势。

Transliteração le jiě hóng mào péi xùn dìng yuè biāo zhǔn bǎn de tè sè gōng néng hé yōu shì。

ZH 在红帽® 《云原生应用的构建之路》电子书中，您将了解云原生应用开发的变革性优势，并探索能够带领您实现云原生成功的八大步骤。了解详情：

Transliteração zài hóng mào® 《yún yuán shēng yīng yòng de gòu jiàn zhī lù》 diàn zi shū zhōng， nín jiāng le jiě yún yuán shēng yīng yòng kāi fā de biàn gé xìng yōu shì， bìng tàn suǒ néng gòu dài lǐng nín shí xiàn yún yuán shēng chéng gōng de bā dà bù zhòu。le jiě xiáng qíng：

ZH 帮助客户了解红帽技术的全部价值，以便他们可以投资更有效的解决方案。

Transliteração bāng zhù kè hù le jiě hóng mào jì shù de quán bù jià zhí， yǐ biàn tā men kě yǐ tóu zī gèng yǒu xiào de jiě jué fāng àn。

ZH 了解有关红帽 Quay 优势的更多信息

Transliteração le jiě yǒu guān hóng mào Quay yōu shì de gèng duō xìn xī

• 了解有关红帽 Quay 优势的更多信息

ZH 红帽订阅产品可在您的开放混合云之旅中提供诸多好处，例如技术支持和专家服务、安全防护资源、合作伙伴生态系统、享有支持的生命周期、产品路线图和主动分析等。

Transliteração hóng mào dìng yuè chǎn pǐn kě zài nín de kāi fàng hùn hé yún zhī lǚ zhōng tí gōng zhū duō hǎo chù， lì rú jì shù zhī chí hé zhuān jiā fú wù、 ān quán fáng hù zī yuán、 hé zuò huǒ bàn shēng tài xì tǒng、 xiǎng yǒu zhī chí de shēng mìng zhōu qī、 chǎn pǐn lù xiàn tú hé zhǔ dòng fēn xī děng。