Traduzir "abordar" para chinês

Mostrando 48 de 48 traduções da frase "abordar" de português para chinês

Tradução de português para chinês de abordar

português
chinês

PT O CHORUS foi desenvolvido para abordar as principais deficiências oferecendo acesso livre por:

ZH CHORUS 的設計宗旨是透過以下方式解決提供開放存取的關鍵難處:

Transliteração CHORUS de shè jì zōng zhǐ shì tòu guò yǐ xià fāng shì jiě jué tí gōng kāi fàng cún qǔ de guān jiàn nán chù:

PT Flexibilidade para abordar conteúdo mais criativo

ZH 灵活性强,处理有更高创意要求的内容一样从容

Transliteração líng huó xìng qiáng, chù lǐ yǒu gèng gāo chuàng yì yào qiú de nèi róng yī yàng cóng róng

PT Com um grupo diversificado e influente formado por membros da comunidade, a Força-tarefa de equidade do Tableau concentra-se em abordar questões de igualdade, equidade e raciais dentro da comunidade do Tableau.

ZH Tableau 社群平等促進小組聚集了來自各種背景、具影響力的社群成員,其主要工作是處理 Tableau 社群中的各種公平、平等及種族問題。

Transliteração Tableau shè qún píng děng cù jìn xiǎo zǔ jù jí le lái zì gè zhǒng bèi jǐng、 jù yǐng xiǎng lì de shè qún chéng yuán, qí zhǔ yào gōng zuò shì chù lǐ Tableau shè qún zhōng de gè zhǒng gōng píng、 píng děng jí zhǒng zú wèn tí。

PT Fornece aos líderes maneiras de abordar questões específicas relacionadas à equipe usando o desenvolvimento baseado em pontos fortes.

ZH 利用基于优势的发展,为领导者提供解决特定团队相关问题的方法。

Transliteração lì yòng jī yú yōu shì de fā zhǎn, wèi lǐng dǎo zhě tí gōng jiě jué tè dìng tuán duì xiāng guān wèn tí de fāng fǎ。

PT Somos seu parceiro confiável para ajudá-lo a adotar o Linux para uma grande variedade de sensores, dispositivos e produtos, oferecendo suporte a seus novos modelos de negócios e ajudando você a abordar novos mercados.

ZH 我们是值得您信赖的合作伙伴,可帮助您为各种传感器、设备和产品采用 Linux,从而支持您的新业务模式并帮助您应对新市场的需求。

Transliteração wǒ men shì zhí dé nín xìn lài de hé zuò huǒ bàn, kě bāng zhù nín wèi gè zhǒng chuán gǎn qì、 shè bèi hé chǎn pǐn cǎi yòng Linux, cóng ér zhī chí nín de xīn yè wù mó shì bìng bāng zhù nín yīng duì xīn shì chǎng de xū qiú。

portuguêschinês
linuxlinux

PT Quando você definir o início e o término da métrica TTFHW, recomendamos abordar a maior quantidade possível de aspectos do engajamento do desenvolvedor. Depois, otimize essas informações para melhorar a rapidez e conveniência.

ZH 当您定义 TTFHW 指标的开始和结束时,我们建议尽可能多地涵盖开发人员参与流程。然后优化它,使其尽可能快捷方便。

Transliteração dāng nín dìng yì TTFHW zhǐ biāo de kāi shǐ hé jié shù shí, wǒ men jiàn yì jǐn kě néng duō de hán gài kāi fā rén yuán cān yǔ liú chéng。rán hòu yōu huà tā, shǐ qí jǐn kě néng kuài jié fāng biàn。

PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.

ZH 开票:您可以通过结算部门讨论结算问题。发票,付款选项,争议,以及更多的方便地查看地址。

Transliteração kāi piào: nín kě yǐ tōng guò jié suàn bù mén tǎo lùn jié suàn wèn tí。fā piào, fù kuǎn xuǎn xiàng, zhēng yì, yǐ jí gèng duō de fāng biàn de chá kàn de zhǐ。

PT Trabalhando juntamente como um conjunto diversificado e influente de membros da comunidade, decidimos avaliar e abordar questões de igualdade, equidade e raça na comunidade do Tableau e em seus programas. 

ZH 我們是一群來自各種背景、具影響力的社群成員,透過合作,我們將著手評估並處理 Tableau 社群及其計畫中的各種公平、平等及種族問題。 

Transliteração wǒ men shì yī qún lái zì gè zhǒng bèi jǐng、 jù yǐng xiǎng lì de shè qún chéng yuán, tòu guò hé zuò, wǒ men jiāng zhe shǒu píng gū bìng chù lǐ Tableau shè qún jí qí jì huà zhōng de gè zhǒng gōng píng、 píng děng jí zhǒng zú wèn tí。 

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Os Estados Unidos estão trabalhando com líderes haitianos visando abordar as causas profundas da crise migratória haitiana.

ZH 美国正在同海地领导人共同解决造成海地移民危机的根本原因。

Transliteração měi guó zhèng zài tóng hǎi de lǐng dǎo rén gòng tóng jiě jué zào chéng hǎi de yí mín wēi jī de gēn běn yuán yīn。

PT Abordar questões quando estas surgirem com o objectivo de perturbação mínima

ZH 在出现问题时予以解决,以尽量减少干扰。

Transliteração zài chū xiàn wèn tí shí yǔ yǐ jiě jué, yǐ jǐn liàng jiǎn shǎo gàn rǎo。

PT O SDK do Unity Ads é atualizado várias vezes ao ano para adicionar novos recursos, corrigir bugs ou abordar mudanças no ecossistema da indústria de anúncios. Obtenha o SDK do Ads mais recente aqui.

ZH Unity Ads SDK 每年更新数次,以添加新功能、修复错误或应对广告行业生态系统的变化。单击此处获取最新的 Ads SDK。

Transliteração Unity Ads SDK měi nián gèng xīn shù cì, yǐ tiān jiā xīn gōng néng、 xiū fù cuò wù huò yīng duì guǎng gào xíng yè shēng tài xì tǒng de biàn huà。dān jī cǐ chù huò qǔ zuì xīn de Ads SDK。

portuguêschinês
sdksdk

PT “Com o novo serviço de banco de dados Amazon Timestream da AWS, a Tata Consultancy Services (TCS) poderá abordar uma grande variedade de aplicações inovadoras no seu ecossistema de clientes conectados.”

ZH 「利用 AWS 新推出的 Amazon Timestream 資料庫服務,Tata Consultancy Services (TCS) 便能夠在客戶的互聯生態系統中應用廣泛的創新。」

Transliteração 「lì yòng AWS xīn tuī chū de Amazon Timestream zī liào kù fú wù,Tata Consultancy Services (TCS) biàn néng gòu zài kè hù de hù lián shēng tài xì tǒng zhōng yīng yòng guǎng fàn de chuàng xīn。」

portuguêschinês
amazonamazon
awsaws

PT Nesta sessão gratuita de aprendizado, você explorará abordagens de aquisição de usuário que levam os jogadores ao seu jogo, descobrirá as melhores maneiras de abordar o crescimento do seu jogo e planejará uma estratégia de monetização.

ZH 在该免费学习课程中,您将了解将玩家吸引到您的游戏中的用户获取渠道、发现促进游戏增长的最佳方法以及如何制定变现策略。

Transliteração zài gāi miǎn fèi xué xí kè chéng zhōng, nín jiāng le jiě jiāng wán jiā xī yǐn dào nín de yóu xì zhōng de yòng hù huò qǔ qú dào、 fā xiàn cù jìn yóu xì zēng zhǎng de zuì jiā fāng fǎ yǐ jí rú hé zhì dìng biàn xiàn cè lüè。

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Abordar questões quando estas surgirem com o objectivo de perturbação mínima.

ZH 在问题出现时加以解决,以尽量减少干扰。

Transliteração zài wèn tí chū xiàn shí jiā yǐ jiě jué, yǐ jǐn liàng jiǎn shǎo gàn rǎo。

PT De acordo com a inspeção, poderá ter intenções de adquirir o imóvel tal como está por um valor inferior e posteriormente abordar os projetos de acordo com a sua disponibilidade e orçamento.

ZH 根据房屋检查结果,您也许愿意低价购入卖方不负责修理的现状房,然后根据自己的时间和预算进行修缮。

Transliteração gēn jù fáng wū jiǎn chá jié guǒ, nín yě xǔ yuàn yì dī jià gòu rù mài fāng bù fù zé xiū lǐ de xiàn zhuàng fáng, rán hòu gēn jù zì jǐ de shí jiān hé yù suàn jìn xíng xiū shàn。

PT Fornece aos líderes maneiras de abordar questões específicas relacionadas à equipe usando o desenvolvimento baseado em pontos fortes.

ZH 利用基于优势的发展,为领导者提供解决特定团队相关问题的方法。

Transliteração lì yòng jī yú yōu shì de fā zhǎn, wèi lǐng dǎo zhě tí gōng jiě jué tè dìng tuán duì xiāng guān wèn tí de fāng fǎ。

PT Flexibilidade para abordar conteúdo mais criativo

ZH 灵活性强,处理有更高创意要求的内容一样从容

Transliteração líng huó xìng qiáng, chù lǐ yǒu gèng gāo chuàng yì yào qiú de nèi róng yī yàng cóng róng

PT O CHORUS foi desenvolvido para abordar as principais deficiências oferecendo acesso livre por:

ZH CHORUS 的設計宗旨是透過以下方式解決提供開放存取的關鍵難處:

Transliteração CHORUS de shè jì zōng zhǐ shì tòu guò yǐ xià fāng shì jiě jué tí gōng kāi fàng cún qǔ de guān jiàn nán chù:

PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;

ZH 設計並實作一套全面的資訊安全控制以及其他形式的風險管理措施,以解決公司和架構安全風險;

Transliteração shè jì bìng shí zuò yī tào quán miàn de zī xùn ān quán kòng zhì yǐ jí qí tā xíng shì de fēng xiǎn guǎn lǐ cuò shī, yǐ jiě jué gōng sī hé jià gòu ān quán fēng xiǎn;

PT Quais acordos internacionais de transferência de dados são oferecidos pela AWS para abordar a proteção de dados pessoais transferidos para qualquer país, incluindo o Brasil e os Estados Unidos?

ZH AWS 提供哪些國際性資料傳輸協議來保護傳輸至任何國家/地區 (包括巴西和美國) 的個人資料?

Transliteração AWS tí gōng nǎ xiē guó jì xìng zī liào chuán shū xié yì lái bǎo hù chuán shū zhì rèn hé guó jiā/de qū (bāo kuò bā xī hé měi guó) de gè rén zī liào?

portuguêschinês
awsaws

PT Desenvolvimento de aplicações em containers: cinco tópicos para abordar com a sua equipe

ZH 在容器中开发应用:应与团队探讨的五个主题

Transliteração zài róng qì zhōng kāi fā yīng yòng: yīng yǔ tuán duì tàn tǎo de wǔ gè zhǔ tí

PT Desenvolvimento de aplicações em containers: cinco tópicos para abordar com sua equipe

ZH 在容器中构建应用:需要与经理分享的五大要点

Transliteração zài róng qì zhōng gòu jiàn yīng yòng: xū yào yǔ jīng lǐ fēn xiǎng de wǔ dà yào diǎn

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

ZH 关爱地球意味着积极管理我们的环境。费尔蒙酒店及度假村将温度变化视为我们必须解决的全球问题。我们致力于处理四项环保重点事宜:

Transliteração guān ài de qiú yì wèi zhe jī jí guǎn lǐ wǒ men de huán jìng。fèi ěr méng jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn jiāng wēn dù biàn huà shì wèi wǒ men bì xū jiě jué de quán qiú wèn tí。wǒ men zhì lì yú chù lǐ sì xiàng huán bǎo zhòng diǎn shì yí:

PT Quando você definir o início e o término da métrica TTFHW, recomendamos abordar a maior quantidade possível de aspectos do engajamento do desenvolvedor. Depois, otimize essas informações para melhorar a rapidez e conveniência.

ZH 当您定义 TTFHW 指标的开始和结束时,我们建议尽可能多地涵盖开发人员参与流程。然后优化它,使其尽可能快捷方便。

Transliteração dāng nín dìng yì TTFHW zhǐ biāo de kāi shǐ hé jié shù shí, wǒ men jiàn yì jǐn kě néng duō de hán gài kāi fā rén yuán cān yǔ liú chéng。rán hòu yōu huà tā, shǐ qí jǐn kě néng kuài jié fāng biàn。

PT Conduzimos iniciativas de gerenciamento de mudanças para abordar a cultura de risco em toda a organização.

ZH 推动变革管理计划,在组织层面建立网络风险意识

Transliteração tuī dòng biàn gé guǎn lǐ jì huà, zài zǔ zhī céng miàn jiàn lì wǎng luò fēng xiǎn yì shì

PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.

ZH 开票:您可以通过结算部门讨论结算问题。发票,付款选项,争议,以及更多的方便地查看地址。

Transliteração kāi piào: nín kě yǐ tōng guò jié suàn bù mén tǎo lùn jié suàn wèn tí。fā piào, fù kuǎn xuǎn xiàng, zhēng yì, yǐ jí gèng duō de fāng biàn de chá kàn de zhǐ。

PT O SDK do Unity Ads é atualizado várias vezes ao ano para adicionar novos recursos, corrigir bugs ou abordar mudanças no ecossistema da indústria de anúncios. Obtenha o SDK do Ads mais recente aqui.

ZH Unity Ads SDK 每年更新数次,以添加新功能、修复错误或应对广告行业生态系统的变化。单击此处获取最新的 Ads SDK。

Transliteração Unity Ads SDK měi nián gèng xīn shù cì, yǐ tiān jiā xīn gōng néng、 xiū fù cuò wù huò yīng duì guǎng gào xíng yè shēng tài xì tǒng de biàn huà。dān jī cǐ chù huò qǔ zuì xīn de Ads SDK。

portuguêschinês
sdksdk

PT Perguntamos em tom de brincadeira, mas essa revelação nos faz pensar. A Apple precisa abordar os ladrões de iPhone para pedir seu consentimento para armazenar e processar dados pessoais ?

ZH 我们开玩笑地问,但这个披露让我们感到惊讶。 Apple是否需要接近iPhone窃贼,要求他们同意存储和处理个人数据 ?

Transliteração wǒ men kāi wán xiào de wèn, dàn zhè gè pī lù ràng wǒ men gǎn dào jīng yà。 Apple shì fǒu xū yào jiē jìniPhone qiè zéi, yào qiú tā men tóng yì cún chǔ hé chù lǐ gè rén shù jù ?

portuguêschinês
iphoneiphone

PT Além disso, a plataforma PowerDMARC detecta automaticamente e transmite subsequentemente os problemas que se lhe deparam, para que os possa abordar e resolver prontamente em pouco tempo.

ZH 此外,PowerDMARC的平台会自动检测并随后传达你所面临的问题,以便你能及时处理和解决这些问题。

Transliteração cǐ wài,PowerDMARC de píng tái huì zì dòng jiǎn cè bìng suí hòu chuán dá nǐ suǒ miàn lín de wèn tí, yǐ biàn nǐ néng jí shí chù lǐ hé jiě jué zhè xiē wèn tí。

PT Os Estados Unidos estão trabalhando com líderes haitianos visando abordar as causas profundas da crise migratória haitiana.

ZH 美国正在同海地领导人共同解决造成海地移民危机的根本原因。

Transliteração měi guó zhèng zài tóng hǎi de lǐng dǎo rén gòng tóng jiě jué zào chéng hǎi de yí mín wēi jī de gēn běn yuán yīn。

PT A capacidade aprimorada de abordar esses tipos de ameaças vem da capacidade de um UTM de operar vários mecanismos de resposta a ameaças em uníssono, que combinam forças contra as ameaças que tentam se infiltrar em sua rede.

ZH UTM 能持續運作多個威脅回應機制,結合所有防制能力,讓這些威脅無法滲透您的網路。

Transliteração UTM néng chí xù yùn zuò duō gè wēi xié huí yīng jī zhì, jié hé suǒ yǒu fáng zhì néng lì, ràng zhè xiē wēi xié wú fǎ shèn tòu nín de wǎng lù。

PT Esses novos recursos demonstram o compromisso da Fortinet em abordar os desafios de TO:

ZH 這些新功能表明 Fortinet 致力於解決 OT 挑戰:

Transliteração zhè xiē xīn gōng néng biǎo míng Fortinet zhì lì yú jiě jué OT tiāo zhàn:

PT RECONHECER a situação, mesmo que não tenham todas as respostas. Ao abordar a questão, você demonstra compreensão e empatia pelos sentimentos da outra pessoa, o que ajuda a reduzir o medo.

ZH 承认现状,即使答案未知。在解决问题的过程中展现对他人感受的理解和同情,有助于减少恐惧。

Transliteração chéng rèn xiàn zhuàng, jí shǐ dá àn wèi zhī。zài jiě jué wèn tí de guò chéng zhōng zhǎn xiàn duì tā rén gǎn shòu de lǐ jiě hé tóng qíng, yǒu zhù yú jiǎn shǎo kǒng jù。

PT O secretário de Estado, Antony Blinken, visitou aliados em Alemanha, França, Itália e Vaticano para abordar preocupações comuns e desafios globais.

ZH 国务卿安东尼·布林肯访问盟友德国、法国、意大利和梵蒂冈,讨论共同的关注和全球挑战。

Transliteração guó wù qīng ān dōng ní·bù lín kěn fǎng wèn méng yǒu dé guó、 fǎ guó、 yì dà lì hé fàn dì gāng, tǎo lùn gòng tóng de guān zhù hé quán qiú tiāo zhàn。

PT "Sabíamos que havia uma desconexão e AfterShip nos forneceu os dados para formular uma estratégia para abordar o problema."

ZH “我们知道存在脱节,AfterShip 为我们提供了数据来制定解决问题的策略。”

Transliteração “wǒ men zhī dào cún zài tuō jié,AfterShip wèi wǒ men tí gōng le shù jù lái zhì dìng jiě jué wèn tí de cè lüè。”

Mostrando 48 de 48 traduções