Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "abaixo você verá" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abaixo você verá" de português para chinês

Traduções de abaixo você verá

"abaixo você verá" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

você 和

Tradução de português para chinês de abaixo você verá

português
chinês

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

ZH 在此处，单击您需要找到的设备。如果您很幸运，并且您的设备仍然在线，您将在地图上看到它。如果“查找我的iPhone”无法找到您的设备，您将看到最后一个已知位置。

Transliteração zài cǐ chù， dān jī nín xū yào zhǎo dào de shè bèi。rú guǒ nín hěn xìng yùn， bìng qiě nín de shè bèi réng rán zài xiàn， nín jiāng zài de tú shàng kàn dào tā。rú guǒ “chá zhǎo wǒ deiPhone” wú fǎ zhǎo dào nín de shè bèi， nín jiāng kàn dào zuì hòu yī gè yǐ zhī wèi zhì。

português chinês
iphone iphone

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

ZH 登录完成后，您会看到左侧显示的iCloud帐户。选择它，您将看到iCloud Photo Library图标。您可以通过单击下载整个库！

Transliteração dēng lù wán chéng hòu， nín huì kàn dào zuǒ cè xiǎn shì deiCloud zhàng hù。xuǎn zé tā， nín jiāng kàn dàoiCloud Photo Library tú biāo。nín kě yǐ tōng guò dān jī xià zài zhěng gè kù！

português chinês
icloud icloud

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

ZH 登录完成后，您会看到左侧显示的iCloud帐户。选择它，您将看到iCloud Photo Library图标。您可以通过单击下载整个库！

Transliteração dēng lù wán chéng hòu， nín huì kàn dào zuǒ cè xiǎn shì deiCloud zhàng hù。xuǎn zé tā， nín jiāng kàn dàoiCloud Photo Library tú biāo。nín kě yǐ tōng guò dān jī xià zài zhěng gè kù！

português chinês
icloud icloud

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

ZH 在此处，单击您需要找到的设备。如果您很幸运，并且您的设备仍然在线，您将在地图上看到它。如果“查找我的iPhone”无法找到您的设备，您将看到最后一个已知位置。

Transliteração zài cǐ chù， dān jī nín xū yào zhǎo dào de shè bèi。rú guǒ nín hěn xìng yùn， bìng qiě nín de shè bèi réng rán zài xiàn， nín jiāng zài de tú shàng kàn dào tā。rú guǒ “chá zhǎo wǒ deiPhone” wú fǎ zhǎo dào nín de shè bèi， nín jiāng kàn dào zuì hòu yī gè yǐ zhī wèi zhì。

português chinês
iphone iphone

PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí. 

ZH 首先，你会看到煎蛋的定义是什么，然后你会看到主要成分。但信息并不存在。 

Transliteração shǒu xiān， nǐ huì kàn dào jiān dàn de dìng yì shì shén me， rán hòu nǐ huì kàn dào zhǔ yào chéng fēn。dàn xìn xī bìng bù cún zài。 

PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí. 

ZH 首先，你会看到煎蛋的定义是什么，然后你会看到主要成分。但信息并不存在。 

Transliteração shǒu xiān， nǐ huì kàn dào jiān dàn de dìng yì shì shén me， rán hòu nǐ huì kàn dào zhǔ yào chéng fēn。dàn xìn xī bìng bù cún zài。 

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

ZH 注意：如果使用的是经典编辑器，则会在永久链接旁边看到“获取短链接”按钮，就在文章标题下面。如果单击该按钮，短链接将显示在一个弹出窗口中：

Transliteração zhù yì： rú guǒ shǐ yòng de shì jīng diǎn biān jí qì， zé huì zài yǒng jiǔ liàn jiē páng biān kàn dào “huò qǔ duǎn liàn jiē” àn niǔ， jiù zài wén zhāng biāo tí xià miàn。rú guǒ dān jī gāi àn niǔ， duǎn liàn jiē jiāng xiǎn shì zài yī gè dàn chū chuāng kǒu zhōng：

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

ZH 注意：如果使用的是经典编辑器，则会在永久链接旁边看到“获取短链接”按钮，就在文章标题下面。如果单击该按钮，短链接将显示在一个弹出窗口中：

Transliteração zhù yì： rú guǒ shǐ yòng de shì jīng diǎn biān jí qì， zé huì zài yǒng jiǔ liàn jiē páng biān kàn dào “huò qǔ duǎn liàn jiē” àn niǔ， jiù zài wén zhāng biāo tí xià miàn。rú guǒ dān jī gāi àn niǔ， duǎn liàn jiē jiāng xiǎn shì zài yī gè dàn chū chuāng kǒu zhōng：

PT Então, aqui está a lista de requisitos de documentação da ISO 9001 ? abaixo você verá não apenas documentos obrigatórios, mas também os documentos mais usados ​​para a implementação da ISO 9001.

ZH 因此，这里是ISO 9001要求的文件列表 ? 下面您不仅会看到强制性文件，还会看到实施ISO 9001最常用的文件。

Transliteração yīn cǐ， zhè lǐ shìISO 9001yào qiú de wén jiàn liè biǎo ? xià miàn nín bù jǐn huì kàn dào qiáng zhì xìng wén jiàn， hái huì kàn dào shí shīISO 9001zuì cháng yòng de wén jiàn。

PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:

ZH 接下来，下载并安装免费版iPhone Backup Extractor 。它将自动检测您的iTunes备份，您将在左侧屏幕上看到它，如下面的示例所示：

Transliteração jiē xià lái， xià zài bìng ān zhuāng miǎn fèi bǎniPhone Backup Extractor 。tā jiāng zì dòng jiǎn cè nín deiTunes bèi fèn， nín jiāng zài zuǒ cè píng mù shàng kàn dào tā， rú xià miàn de shì lì suǒ shì：

português chinês
iphone iphone
itunes itunes

PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:

ZH 接下来，下载并安装免费版iPhone Backup Extractor 。它将自动检测您的iTunes备份，您将在左侧屏幕上看到它，如下面的示例所示：

Transliteração jiē xià lái， xià zài bìng ān zhuāng miǎn fèi bǎniPhone Backup Extractor 。tā jiāng zì dòng jiǎn cè nín deiTunes bèi fèn， nín jiāng zài zuǒ cè píng mù shàng kàn dào tā， rú xià miàn de shì lì suǒ shì：

português chinês
iphone iphone
itunes itunes

PT Depois de entrar na tela SSH Keys em seu controle de nuvem, você verá uma tela semelhante à mostrada abaixo:

ZH 一旦您输入了云控件中的SSH键屏幕，您将看到类似于如下所示的屏幕：

Transliteração yī dàn nín shū rù le yún kòng jiàn zhōng deSSH jiàn píng mù， nín jiāng kàn dào lèi shì yú rú xià suǒ shì de píng mù：

português chinês
ssh ssh

PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.

ZH 当您从WHMC开始时，您将不会看到任何活动产品。要销售产品，您需要选择要创建的产品。

Transliteração dāng nín cóngWHMC kāi shǐ shí， nín jiāng bù huì kàn dào rèn hé huó dòng chǎn pǐn。yào xiāo shòu chǎn pǐn， nín xū yào xuǎn zé yào chuàng jiàn de chǎn pǐn。

PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber.  Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…

ZH Google 是许多用户获取信息的宝库，因为您可以使用搜索引擎查找几乎所有您需要…

Transliteração Google shì xǔ duō yòng hù huò qǔ xìn xī de bǎo kù， yīn wèi nín kě yǐ shǐ yòng sōu suǒ yǐn qíng chá zhǎo jǐ hū suǒ yǒu nín xū yào…

português chinês
google google

PT Você pode usá-lo facilmente, basta digitar o Google Trends no Google e você verá uma barra de pesquisa onde você pode escrever a palavra que você está interessado. 

ZH 你可以非常容易地使用它，只需在谷歌中键入 Google 趋势，您将看到一个搜索栏，您可以在其中写下您感兴趣的单词。 

Transliteração nǐ kě yǐ fēi cháng róng yì de shǐ yòng tā， zhǐ xū zài gǔ gē zhōng jiàn rù Google qū shì， nín jiāng kàn dào yī gè sōu suǒ lán， nín kě yǐ zài qí zhōng xiě xià nín gǎn xìng qù de dān cí。 

português chinês
google google

PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber.  Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…

ZH Google 是许多用户获取信息的宝库，因为您可以使用搜索引擎查找几乎所有您需要…

Transliteração Google shì xǔ duō yòng hù huò qǔ xìn xī de bǎo kù， yīn wèi nín kě yǐ shǐ yòng sōu suǒ yǐn qíng chá zhǎo jǐ hū suǒ yǒu nín xū yào…

português chinês
google google

PT Você pode usá-lo facilmente, basta digitar o Google Trends no Google e você verá uma barra de pesquisa onde você pode escrever a palavra que você está interessado. 

ZH 你可以非常容易地使用它，只需在谷歌中键入 Google 趋势，您将看到一个搜索栏，您可以在其中写下您感兴趣的单词。 

Transliteração nǐ kě yǐ fēi cháng róng yì de shǐ yòng tā， zhǐ xū zài gǔ gē zhōng jiàn rù Google qū shì， nín jiāng kàn dào yī gè sōu suǒ lán， nín kě yǐ zài qí zhōng xiě xià nín gǎn xìng qù de dān cí。 

português chinês
google google

PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.

ZH 当您从WHMC开始时，您将不会看到任何活动产品。要销售产品，您需要选择要创建的产品。

Transliteração dāng nín cóngWHMC kāi shǐ shí， nín jiāng bù huì kàn dào rèn hé huó dòng chǎn pǐn。yào xiāo shòu chǎn pǐn， nín xū yào xuǎn zé yào chuàng jiàn de chǎn pǐn。

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

português chinês
vps vps

PT Se você já estiver ativado, não verá uma mensagem "Ativar". Em vez disso, ele dirá "Licença". Você pode clicar nele, escolher "Desativar" e ativar novamente. Isso deve fazer você ir.

ZH 如果您已经激活，则不会看到“激活”消息。相反，它会说“许可证”。您可以单击它，选择“取消激活”，然后再次激活。这应该让你去。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng jī huó， zé bù huì kàn dào “jī huó” xiāo xī。xiāng fǎn， tā huì shuō “xǔ kě zhèng”。nín kě yǐ dān jī tā， xuǎn zé “qǔ xiāo jī huó”， rán hòu zài cì jī huó。zhè yīng gāi ràng nǐ qù。

PT Abaixo, é possível encontrar VPATs para as nossas soluções de software. Se o VPAT do software que você procura não estiver relacionado abaixo, entre em contato conosco.

ZH 您可以在下表中找到适合我们软件解决方案的VPAT。如果下表未列出您要找的软件VPAT，请联系我们。

Transliteração nín kě yǐ zài xià biǎo zhōng zhǎo dào shì hé wǒ men ruǎn jiàn jiě jué fāng àn deVPAT。rú guǒ xià biǎo wèi liè chū nín yào zhǎo de ruǎn jiànVPAT， qǐng lián xì wǒ men。

PT Uma análise de site nunca está completa sem analisar seus backlinks. Audite quem faz link para você, acompanhe sua pontuação de domínio e suas métricas gerais de tráfego. Assim, você verá o que está funcionando e o que precisa ser melhorado.

ZH 若未分析反向链接，您的网站分析则不完整。审查谁链接到您，追踪您的域名分数，以及您的整体流量指标。如此一来，您可以查看什么内容对您有用，以及需要改善什么内容。

Transliteração ruò wèi fēn xī fǎn xiàng liàn jiē， nín de wǎng zhàn fēn xī zé bù wán zhěng。shěn chá shéi liàn jiē dào nín， zhuī zōng nín de yù míng fēn shù， yǐ jí nín de zhěng tǐ liú liàng zhǐ biāo。rú cǐ yī lái， nín kě yǐ chá kàn shén me nèi róng duì nín yǒu yòng， yǐ jí xū yào gǎi shàn shén me nèi róng。

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

ZH 如果您正在从iTunes备份恢复，您将看到iPhone备份提取器将自动存储在iTunes的默认备份文件夹中 。

Transliteração rú guǒ nín zhèng zài cóngiTunes bèi fèn huī fù， nín jiāng kàn dàoiPhone bèi fèn tí qǔ qì jiāng zì dòng cún chǔ zàiiTunes de mò rèn bèi fèn wén jiàn jiā zhōng 。

português chinês
itunes itunes
iphone iphone

PT Quer você goste de água doce ou salgada, você verá que a Fiordland é repleta de peixes. Os pescadores podem pescar truta arco-íris e marrom no belo rio Waiau, que faz fronteira com o parque nacional de Fiordland. Fish Jet NZ

ZH 无论你喜欢淡水钓鱼还是出海钓鱼，你都能在峡湾地区找到许多垂钓选择。毗邻峡湾地区国家公园的怀奥河 (Waiau River) 风景优美，非常适合钓虹鳟和棕鳟。Fish Jet NZ

Transliteração wú lùn nǐ xǐ huān dàn shuǐ diào yú hái shì chū hǎi diào yú， nǐ dōu néng zài xiá wān de qū zhǎo dào xǔ duō chuí diào xuǎn zé。pí lín xiá wān de qū guó jiā gōng yuán de huái ào hé (Waiau River) fēng jǐng yōu měi， fēi cháng shì hé diào hóng zūn hé zōng zūn。Fish Jet NZ

PT Durante essa avaliação on-line com duração de uma hora, você verá 177 declarações pareadas e escolherá qual delas melhor descreve você.

ZH 在这个长达一小时的在线评估期间，你将看到 177 个配对的陈述，并选择最适合你的描述。

Transliteração zài zhè gè zhǎng dá yī xiǎo shí de zài xiàn píng gū qī jiān， nǐ jiāng kàn dào 177 gè pèi duì de chén shù， bìng xuǎn zé zuì shì hé nǐ de miáo shù。

PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS. Nós mostramos a você como evitar isso.

ZH 如果您使用iTunes在iPhone上更新iOS，您会发现它在更新之前坚持更新iTunes备份，覆盖最新的未归档iOS备份。我们将向您展示如何防止这种情况。

Transliteração rú guǒ nín shǐ yòngiTunes zàiiPhone shàng gèng xīniOS， nín huì fā xiàn tā zài gèng xīn zhī qián jiān chí gèng xīniTunes bèi fèn， fù gài zuì xīn de wèi guī dàngiOS bèi fèn。wǒ men jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé fáng zhǐ zhè zhǒng qíng kuàng。

português chinês
ios ios
iphone iphone
itunes itunes

PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.

ZH 打开数据库后，选择bookmarks数据库，您将看到title和URL字段，并将显示您的书签。仅此而已-您现在可以看到所有书签。

Transliteração dǎ kāi shù jù kù hòu， xuǎn zébookmarks shù jù kù， nín jiāng kàn dàotitle héURL zì duàn， bìng jiāng xiǎn shì nín de shū qiān。jǐn cǐ ér yǐ-nín xiàn zài kě yǐ kàn dào suǒ yǒu shū qiān。

português chinês
e 和

PT Na maioria dos navegadores, você verá um cadeado fechado ao lado direito do endereço do site. Você pode clicar no ícone do cadeado para ver mais informações de segurança.

ZH 在大多数浏览器中，您将看到地址窗口右侧的闭合挂锁。您可以点击锁以获取更多安全信息。

Transliteração zài dà duō shù liú lǎn qì zhōng， nín jiāng kàn dào de zhǐ chuāng kǒu yòu cè de bì hé guà suǒ。nín kě yǐ diǎn jī suǒ yǐ huò qǔ gèng duō ān quán xìn xī。

PT Aqui você verá o status do serviço para cada sistema e detalhes de quaisquer incidentes relatados que foram identificados, investigados e resolvidos. Você também pode se inscrever para receber atualizações automaticamente.

ZH 您可以在此处查看每个系统的服务状态，以及已识别、调查和解决的已报告事件的详细信息。您也可以订阅，以自动接收更新。

Transliteração nín kě yǐ zài cǐ chù chá kàn měi gè xì tǒng de fú wù zhuàng tài， yǐ jí yǐ shì bié、 diào chá hé jiě jué de yǐ bào gào shì jiàn de xiáng xì xìn xī。nín yě kě yǐ dìng yuè， yǐ zì dòng jiē shōu gèng xīn。

PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.

ZH 单击时，您输入此服务的管理页面。您将看到仪表板左侧的下拉菜单标记为操作，它应该打开或关闭。如果没有，请单击向下箭头打开它。

Transliteração dān jī shí， nín shū rù cǐ fú wù de guǎn lǐ yè miàn。nín jiāng kàn dào yí biǎo bǎn zuǒ cè de xià lā cài dān biāo jì wèi cāo zuò， tā yīng gāi dǎ kāi huò guān bì。rú guǒ méi yǒu， qǐng dān jī xiàng xià jiàn tóu dǎ kāi tā。

PT A partir daqui, você verá todos os balanceadores de carga gerenciáveis que você criou exibido em uma tabela mostrando esta informação:

ZH 从这里，您将看到您在显示此信息的表中显示的所有可管理的负载均衡器：

Transliteração cóng zhè lǐ， nín jiāng kàn dào nín zài xiǎn shì cǐ xìn xī de biǎo zhōng xiǎn shì de suǒ yǒu kě guǎn lǐ de fù zài jūn héng qì：

PT No menu do painel de controle de nuvem, clique no link DropDown Network e selecione o link Domínios.Da tabela que você é direcionado, você verá uma lista de todos os seus domínios.

ZH 在云控制仪表板菜单上，单击网络下拉链接并选择域链接。从您指示的表格中，您将看到所有域的列表。

Transliteração zài yún kòng zhì yí biǎo bǎn cài dān shàng， dān jī wǎng luò xià lā liàn jiē bìng xuǎn zé yù liàn jiē。cóng nín zhǐ shì de biǎo gé zhōng， nín jiāng kàn dào suǒ yǒu yù de liè biǎo。

PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,

ZH 当您滚动到同一页面的底部时，根据您的产品或服务，您会看到仙人掌图，向您展示诸如I传入和传出流量 为您的网站，

Transliteração dāng nín gǔn dòng dào tóng yī yè miàn de dǐ bù shí， gēn jù nín de chǎn pǐn huò fú wù， nín huì kàn dào xiān rén zhǎng tú， xiàng nín zhǎn shì zhū rúI chuán rù hé chuán chū liú liàng wèi nín de wǎng zhàn，

PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!

ZH 如果有一些你希望看到我们加入让您的托管更好，请告诉我们。谁知道......也许你会在即将到来的公告中看到它！

Transliteração rú guǒ yǒu yī xiē nǐ xī wàng kàn dào wǒ men jiā rù ràng nín de tuō guǎn gèng hǎo， qǐng gào sù wǒ men。shéi zhī dào...... yě xǔ nǐ huì zài jí jiāng dào lái de gōng gào zhōng kàn dào tā！

PT Na página web da ferramenta, você verá uma caixa com um campo de texto, onde você terá que digitar as palavras-chave (um por um ou todos de uma só vez).

ZH 在工具的网页，你会看到一个文本框，在这里您将需要输入关键字（一个由一个或一次全部）框。

Transliteração zài gōng jù de wǎng yè， nǐ huì kàn dào yī gè wén běn kuāng， zài zhè lǐ nín jiāng xū yào shū rù guān jiàn zì （yī gè yóu yī gè huò yī cì quán bù） kuāng。

PT Quando você digita as palavras-chave lá, você verá números de dificuldade de palavras-chave. Quanto maior o número, mais difícil será classificar para essa palavra-chave. Significa simplesmente que há muita competição.

ZH 当您在此处键入关键字时，您将看到关键字难度数字。数字越高，对该关键字进行排名就越困难。它只是意味着竞争很多。

Transliteração dāng nín zài cǐ chù jiàn rù guān jiàn zì shí， nín jiāng kàn dào guān jiàn zì nán dù shù zì。shù zì yuè gāo， duì gāi guān jiàn zì jìn xíng pái míng jiù yuè kùn nán。tā zhǐ shì yì wèi zhe jìng zhēng hěn duō。

PT Você também verá várias sugestões de pesquisa e outras oportunidades de palavras-chave que você pode ter perdido.

ZH 您还将看到您可能错过的各种搜索建议和其他关键字商机。

Transliteração nín hái jiāng kàn dào nín kě néng cuò guò de gè zhǒng sōu suǒ jiàn yì hé qí tā guān jiàn zì shāng jī。

PT Supondo que você escolheu o modelo clássico e nomeou seu site meu-site, você verá os seguintes arquivos gerados em um novo diretório meu-website/:

ZH 假设您选择了经典模板并将网站命名为 my-website，您将会在新目录 my-website/ 下看到下列文件：

Transliteração jiǎ shè nín xuǎn zé le jīng diǎn mó bǎn bìng jiāng wǎng zhàn mìng míng wèi my-website， nín jiāng huì zài xīn mù lù my-website/ xià kàn dào xià liè wén jiàn：

PT Se você já estiver usando o plugin ShareThis, você verá o menu de configurações da Plataforma de Gerenciamento de Consentimento sob o menu principal "ShareThis".

ZH 如果您已經在使用 ShareThis 外掛程式，您將看到"同意管理平臺"下的"設置"功能表 ShareThis "父功能表。

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng zài shǐ yòng ShareThis wài guà chéng shì， nín jiāng kàn dào"tóng yì guǎn lǐ píng tái"xià de"shè zhì"gōng néng biǎo ShareThis "fù gōng néng biǎo。

Mostrando 50 de 50 traduções