Traduzir "todos afetados" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "todos afetados" de português para vietnamita

Tradução de português para vietnamita de todos afetados

português
vietnamita

PT AWS Personal Health Dashboard: uma visualização personalizada da integridade dos serviços da AWS e envio de alertas quando seus recursos forem afetados.

VI AWS Personal Health Dashboard - Một chế độ xem cá nhân hóa tình trạng dịch vụ AWS cảnh báo khi tài nguyên của bạn bị ảnh hưởng.

português vietnamita
aws aws
quando khi
recursos tài nguyên

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores

VI Nhưng hãy cẩn thận: lợi tức trái phiếu thể bị ảnh hưởng bởi nhiều thứ như thay đổi lãi suất, thông báo của Cục Dự trữ Liên bang hoặc các yếu tố khác

PT Mantém as ameaças conhecidas e desconhecidas em todos os sites longe de todos os dispositivos

VI Giữ các mối đe dọa đã biết chưa biết trên tất cả các trang web cách xa tất cả các thiết bị

português vietnamita
ameaças các mối đe dọa
todos tất cả các

PT O FedRAMP é obrigatório para todos os órgãos federais dos EUA e todos os serviços na nuvem

VI FedRAMP yêu cầu bắt buộc đối với tất cả các cơ quan liên bang của Hoa Kỳ tất cả dịch vụ đám mây

português vietnamita
todos tất cả các
nuvem mây

PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.

VI Mọi máy chủ trong mọi trung tâm dữ liệu Cloudflare trải dài% {DataCenterCount} thành phố trên% {CountryCount} quốc gia đều chạy toàn bộ các dịch vụ giảm thiểu DDoS.

português vietnamita
todos mọi
data dữ liệu
ddos ddos

PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 270 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.

VI Mọi máy chủ trong mọi trung tâm dữ liệu Cloudflare trải dài% {DataCenterCount} thành phố trên% {CountryCount} quốc gia đều chạy toàn bộ các dịch vụ giảm thiểu DDoS.

português vietnamita
todos mọi
data dữ liệu
ddos ddos

PT O Audience Builder trabalha por meio da sua conta da Adjust, assim você pode começar a anunciar para todos os seus usuários em todos os seus aplicativos, o que levará à ascensão do seu portfólio de aplicativos e aumentará o ROI.

VI Audience Builder hoạt động trên mọi tài khoản Adjust, giúp bạn nhanh chóng hiển thị quảng cáo đến tất cả người dùng của tất cả ứng dụng, mở rộng danh mục ứng dụng tăng ROI.

português vietnamita
conta tài khoản
usuários người dùng
aumentar tăng

PT Todos os anos, em quase todos os países, a febre das compras resulta em novos recordes de vendas

VI Mỗi năm doanh thu bán hàng đều tạo nên một kỳ tích mới mỗi quốc gia

PT Todos os nossos 10 datacenters estão distribuídos globalmente para manter os seus sites rápidos em todos os países

VI Tất cả 10 trung tâm dữ liệu của chúng tôi được phân phối trên toàn cầu để giữ cho các trang web của bạn luôn hoạt động nhanh chóng mọi quốc gia

PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .

VI Các máy chủ email Đây phần mềm được cài đặt trên máy chủ . Nó xử lý tất cả thư được gửi đến nó, cũng gửi bất kỳ thư nào bạn .

PT O Isolamento de Navegadores executa todos os códigos do navegador na nuvem, não no ponto de terminação

VI Browser Isolation thực thi tất cả mã trình duyệt trên đám mây, thay tại điểm cuối

português vietnamita
nuvem mây
ponto điểm

PT Este não é um navegador remoto como todos os demais.

VI Không phải trình duyệt từ xa thông thường của bạn.

PT Os registros da Cloudflare fornecem visibilidade do tráfego da Internet e da web, em todos os usuários, dispositivos e locais.

VI Nhật ký của Cloudflare cung cấp khả năng hiển thị về lưu lượng truy cập Internet web của bạn - trên tất cả người dùng, thiết bị vị trí.

português vietnamita
internet internet
web web
usuários người dùng

PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.

VI Thực thi các biện pháp kiểm soát truy cập dựa trên vai trò nhất quán trên tất cả các ứng dụng SaaS, các ứng dụng lưu tại chỗ - trên đám mây, hoặc cả hai.

português vietnamita
controles kiểm soát
acesso truy cập
baseados dựa trên
todos tất cả các
aplicativos các ứng dụng
nuvem mây
ou hoặc

PT Oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 7 dias em todos os planos

VI Bạn nhận được phần hoàn tiền bảo đảm trong 7 ngày đối với tất cả các gói

português vietnamita
dinheiro tiền
dias ngày

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

VI Bạn thể tìm thấy so sánh sâu về các gói của chúng tôi qua giới hạn theo giới hạn đăng ký trong bài viết.

português vietnamita
encontrar tìm thấy
limites giới hạn

PT Devido ao nosso êxito com a ferramenta da Semrush, me pediram para passar a usar a Semrush no resto da universidade, incluindo todos os departamentos

VI Vui mừng trước những thành quả thu được sau khi sử dụng phần mềm Semrush, trường đã yêu cầu tôi mở rộng áp dụng bộ công cụ cho tất cả các khoa

português vietnamita
usar sử dụng
todos tất cả các
me tôi

PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.

VI Vui lòng điền nộp mẫu phiếu dưới đây để yêu cầu Gói tùy chỉnh. Chuyên gia của chúng tôi sẽ liên hệ với bạn để thảo luận chi tiết hơn.

português vietnamita
personalizado tùy chỉnh
detalhes chi tiết
formulário mẫu

PT Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

VI Mỗi ngày, chúng tôi thực sự nhận được lưu lượng truy cập cao nhất từ trước đến nay trên chính trang web của mình."

português vietnamita
nosso chúng tôi
todos mỗi
dias ngày
os chúng

PT Todos esses dados na palma da sua mão

VI Tất cả dữ liệu này trong tầm tay của bạn

português vietnamita
esses này
dados dữ liệu
na trong
da của

PT Examine todos os detalhes do seu perfil de backlinks

VI Xem lại chi tiết tất cả hồ sơ Backlink của bạn

português vietnamita
detalhes chi tiết

PT O compromisso dos Manuais é fazer com que as melhores informações médicas atuais sejam disponibilizadas a profissionais de saúde e pacientes em todos os continentes.

VI Các Cẩm nang cam kết cung cấp thông tin y khoa tốt nhất hiện nay mà các chuyên gia chăm sóc sức khỏe bệnh nhân mọi châu lục thể truy cập.

português vietnamita
informações thông tin
saúde sức khỏe
todos mọi

PT Acreditamos que o acesso a informações sobre a saúde é um direito universal e que todos têm o direito de receber informações médicas precisas e acessíveis

VI Chúng tôi tin rằng thông tin sức khỏe quyền lợi chung mọi người đều quyền được cung cấp thông tin y khoa chính xác, thể truy cập được

português vietnamita
informações thông tin
saúde sức khỏe
a chúng
receber được

PT O IPv6 amplia o número de bits de endereços de rede de 32 bits (no IPv4) para 128 bits, oferecendo endereços IP únicos globalmente mais que suficientes para todos os dispositivos em rede do mundo.

VI IPv6 tăng số lượng bit của địa chỉ mạng từ 32 bit (trong IPv4) lên 128 bit, cung cấp thêm nhiều địa chỉ IP duy nhất trên toàn cầu cho mỗi thiết bị nối mạng trên hành tinh này.

português vietnamita
rede mạng
ip ip

PT Ao adotar este Código de Conduta, os mantenedores do projeto comprometer-se a aplicar de maneira justa e consistente esses princípios em todos os aspectos de gerenciar este projeto

VI Bằng cách áp dụng Quy tắc ứng xử này, những người duy trì dự án cam kết áp dụng một cách công bằng nhất quán các nguyên tắc này cho mọi khía cạnh của việc quản lý dự án này

português vietnamita
projeto dự án
maneira cách
todos mọi

PT Todos os NFTs em um só lugar com Carteira Trust

VI Tất cả NFT một nơi với Ví Trust

português vietnamita
lugar nơi
um một
com với

PT A Carteira Trust fornece uma maneira fácil de armazenar e acessar todos os seus cripto-colecionáveis com tranquilidade e segurança

VI Ví Trust cung cấp cho bạn một cách thức dễ dàng, bảo mật, rất yên tâm khi sử dụng để lưu trữ truy cập tất cả các bộ sưu tập tiền điện tử của mình

português vietnamita
fornece cung cấp
uma một
maneira cách
fácil dễ dàng
acessar truy cập
segurança bảo mật
armazenar lưu

PT Visualize todos os e-mails de clientes em uma interface, organizados em filas com base no prazo, na prioridade e no status

VI Xem tất cả email của khách hàng trong một giao diện với email được sắp xếp thành hàng chờ dựa trên thời gian đến hạn, mức độ ưu tiên trạng thái

português vietnamita
uma một

PT Dedicar mais tempo para entender seus clientes pode parecer impossível quando se tem uma pilha de tarefas de rotina pendentes todos os dias

VI Dành nhiều thời gian hơn để hiểu rõ khách hàng vẻ không khả thi khi bạn quá nhiều nhiệm vụ thường nhật đang chờ xử lý mỗi ngày

português vietnamita
tempo thời gian
dias ngày

PT Preveja seu próximo vídeo de sucesso com Previsão de visualizações e veja todos as suas Ideias Diária classificadas pelo seu potencial de visualizações

VI Dự đoán video đỉnh tiếp theo của bạn với mục Dự đoán xem tất cả Ý tưởng Mỗi ngày của bạn được sắp xếp theo thứ tự tiềm năng đạt được thêm nhiều lượt xem

português vietnamita
próximo tiếp theo
vídeo video

PT Este modelo então olha para o que funcionou bem para todos estes canais e utilizar estes insights para sugerir de forma inteligente ideias para vídeos para você considerar fazer.

VI Sau đó, mô hình sẽ xem những nội dung nào đã đạt được hiệu quả tốt cho tất cả các kênh này sử dụng những phân tích này để đề xuất ý tưởng cho video của bạn một cách thông minh.

português vietnamita
modelo mô hình
bem tốt
canais kênh
utilizar sử dụng
inteligente thông minh
vídeos video

PT Os certificados emitidos pela Control Union são aceitos por todos os principais mercados e indústrias

VI Các chứng nhận do Control Union cấp được tất cả các ngành và thị trường chính chấp nhận

português vietnamita
certificados chứng nhận
todos tất cả các
principais chính
mercados thị trường

PT Com um ato, todos os clientes poderão consultar os dados de conformidade do fornecedor.

VI Chỉ với một hành động, tất cả khách hàng đều thể truy xuất dữ liệu tuân thủ của nhà cung cấp.

português vietnamita
dados dữ liệu
fornecedor nhà cung cấp
um một

PT Com uma ação, todos os clientes poderão consultar os dados de conformidade do fornecedor.

VI Chỉ với một hành động, tất cả khách hàng đều thể truy xuất dữ liệu tuân thủ của nhà cung cấp.

português vietnamita
uma một
dados dữ liệu
fornecedor nhà cung cấp

PT Depois que todos os testes são concluídos, uma pontuação é definida.

VI Khi tất cả các bài kiểm tra kết thúc, điểm số được xác định.

português vietnamita
todos tất cả các
pontuação điểm

PT Todos esses criadores de sites com melhor classificação têm uma pontuação baseada em dados, que foi fornecida com base na pesquisa e experiência pessoal da equipe

VI Tất cả những công cụ xây dựng website được xếp hạng hàng đầu này đều điểm dựa trên dữ liệu, được đưa ra dựa trên nghiên cứu & chuyên môn cá nhân của nhóm

português vietnamita
esses này
sites website
baseada dựa trên
dados dữ liệu
pesquisa nghiên cứu
pessoal cá nhân
equipe nhóm
melhor đầu
pontuação điểm

PT Todos esses grupos têm muitos fatores diferentes e são avaliados com métodos baseados em evidências reais

VI Tất cả các nhóm này nhiều yếu tố khác nhau bên trong được đánh giá bằng các phương pháp dựa trên bằng chứng

português vietnamita
todos tất cả các
grupos nhóm
muitos nhiều
baseados dựa trên

PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.

VI Chúng tôi luôn phấn đấu không ngừng nâng cao độ bảo mật nhằm đáp ứng tiêu chuẩn bảo mật cho tất cả quý khách hàng nhân viên đã trao trọn niềm tin vào Teespring.

português vietnamita
segurança bảo mật

PT Todos os arquivos carregados são excluídos automaticamente após 24 horas ou 10 downloads, o que ocorrer primeiro.

VI Tất cả các file bạn tải lên sẽ tự động bị xóa sau 24 tiếng hoặc sau 10 lần tải xuống, tùy theo điều kiện nào đến trước.

português vietnamita
arquivos file
automaticamente tự động
após sau
ou hoặc

PT O conteúdo dos arquivos não é monitorado sem a permissão do remetente. De qualquer forma, uma revisão manual de todos os arquivos não é possível devido à grande quantidade de arquivos que processamos diariamente.

VI Nội dung của các file không được xem nếu không sự cho phép của người tải lên. Việc xem nội dung của tất cả các file không thể do số lượng file chúng tôi xử lý mỗi ngày rất nhiều.

português vietnamita
conteúdo nội dung
arquivos file
uma nhiều
quantidade lượng

PT Além disso, todos os arquivos do usuário são excluídos após um curto período de tempo

VI Ngoài ra, tất cả các file bị xóa sau một thời gian ngắn

português vietnamita
todos tất cả các
arquivos file
após sau

PT Todos os conversores de áudio também podem extrair o áudio de um arquivo de vídeo.

VI Tất cả các trình chuyển đổi âm thanh cũng thể trích xuất âm thanh từ một file video.

português vietnamita
todos tất cả các
também cũng
extrair trích xuất
vídeo video
de đổi
um một

PT Reduza todos os tipos de arquivos de imagem em termos de tamanho

VI Giảm kích thước file hình ảnh

português vietnamita
arquivos file
imagem hình ảnh
tamanho kích thước

Mostrando 50 de 50 traduções