Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pudessem realmente" para vietnamita

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "pudessem realmente" de português para vietnamita

Traduções de pudessem realmente

"pudessem realmente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

realmente bạn của thực thực sự tôi và

Tradução de português para vietnamita de pudessem realmente

português
vietnamita

PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.

VI Nhờ thế, chúng tôi có thể trang bị cho toàn bộ đội ngũ tiếp thị trong trường khả năng thao tác tương tự như các hoạt động trên trang web chính.

português vietnamita
nos chúng tôi
sites trang web
principais chính

PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.

VI Nhờ thế, chúng tôi có thể trang bị cho toàn bộ đội ngũ tiếp thị trong trường khả năng thao tác tương tự như các hoạt động trên trang web chính.

português vietnamita
nos chúng tôi
sites trang web
principais chính

PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.

VI Nhờ thế, chúng tôi có thể trang bị cho toàn bộ đội ngũ tiếp thị trong trường khả năng thao tác tương tự như các hoạt động trên trang web chính.

português vietnamita
nos chúng tôi
sites trang web
principais chính

PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.

VI Dòng thời gian này là nơi bạn sẽ sử dụng thời gian của mình nhiều nhất, nhận những cập nhật tức thì về những điều bạn quan tâm.

português vietnamita
você bạn
tempo thời gian
atualizações cập nhật
esta này

PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS

VI "Cloudflare có một mạng lưới và cơ sở hạ tầng cực kỳ lớn để ngăn chặn các cuộc tấn công thực sự lớn vào hệ thống DNS

português vietnamita
a các
uma một
e và
infraestrutura cơ sở hạ tầng
ataques tấn công
realmente thực
grandes lớn
sistema hệ thống
dns dns

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust

VI Đúng vậy, bạn thực sự có thể thay thế VPN của mình bằng Zero Trust Network Access

português vietnamita
realmente thực

PT A conversão de um arquivo com seu serviço é realmente gratuita?

VI Có thật sự rằng chuyển đổi file với dịch vụ của bạn thực sự miễn phí?

português vietnamita
conversão chuyển đổi
realmente thực

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

VI Bạn chỉ phải chi trả cho tài nguyên cơ sở dữ liệu mình sử dụng, tính theo giây. Bạn không phải chi trả cho phiên bản cơ sở dữ liệu trừ khi phiên bản đó thực sự đang chạy.

português vietnamita
recursos tài nguyên
realmente thực
paga trả
segundo giây

PT Todo mundo já passou por aquele momento em que realmente gostaria de conseguir um bom desconto na sua marca favorita, mas nenhum dos cupons encontrados está funcionando

VI Chúng tôi hiểu tất cả các khó khăn phải trải qua khi bạn thực sự muốn tìm một mức giảm giá lớn cho thương hiệu yêu thích của bạn, nhưng tất cả các mã phiếu giảm giá bạn nhập không hoạt động

português vietnamita
todo tất cả các
realmente thực
marca thương hiệu
mas nhưng
nenhum không
funcionando hoạt động

PT O que eu realmente gosto no Squarespace é que eles pensam nos estudantes e compreendem que são incapazes de pagar o preço total

VI Điều tôi thực sự thích về Squarespace là họ nghĩ cho sinh viên và hiểu rằng họ không thể trả mức giá đầy đủ

português vietnamita
realmente thực
eu tôi
preço giá

PT Portanto, não importa realmente o tipo de roteador que você possui, porque o processo de login do roteador é quase sempre (se não sempre) o mesmo

VI Vì thế, bạn đang sở hữu loại bộ định tuyến nào không thực sự quan trọng, bởi quá trình đăng nhập bộ định tuyến hầu hết (nếu không phải tất cả) đều giống nhau

português vietnamita
realmente thực
tipo loại
você bạn
processo quá trình
se nếu

PT No entanto, tente não usar esse botão, pois ele pode realmente iniciar uma reinicialização de fábrica do seu modem

VI Tuy nhiên, cố gắng đừng sử dụng nút này, bởi thực tế nó có thể khôi phục cài đặt gốc trên modem của bạn

português vietnamita
usar sử dụng
realmente thực

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

VI Bạn chỉ phải chi trả cho tài nguyên cơ sở dữ liệu mình sử dụng, tính theo giây. Bạn không phải chi trả cho phiên bản cơ sở dữ liệu trừ khi phiên bản đó thực sự đang chạy.

português vietnamita
recursos tài nguyên
realmente thực
paga trả
segundo giây

PT Todo mundo já passou por aquele momento em que realmente gostaria de conseguir um bom desconto na sua marca favorita, mas nenhum dos cupons encontrados está funcionando

VI Chúng tôi hiểu tất cả các khó khăn phải trải qua khi bạn thực sự muốn tìm một mức giảm giá lớn cho thương hiệu yêu thích của bạn, nhưng tất cả các mã phiếu giảm giá bạn nhập không hoạt động

português vietnamita
todo tất cả các
realmente thực
marca thương hiệu
mas nhưng
nenhum không
funcionando hoạt động

PT O que eu realmente gosto no Squarespace é que eles pensam nos estudantes e compreendem que são incapazes de pagar o preço total

VI Điều tôi thực sự thích về Squarespace là họ nghĩ cho sinh viên và hiểu rằng họ không thể trả mức giá đầy đủ

português vietnamita
realmente thực
eu tôi
preço giá

PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS

VI "Cloudflare có một mạng lưới và cơ sở hạ tầng cực kỳ lớn để ngăn chặn các cuộc tấn công thực sự lớn vào hệ thống DNS

português vietnamita
a các
uma một
e và
infraestrutura cơ sở hạ tầng
ataques tấn công
realmente thực
grandes lớn
sistema hệ thống
dns dns

PT A perda de um bit inteiro realmente vale a pena? A verdade sobre a atribuição de fonte única do iOS ...

VI Các phân khúc và thị trường giúp ứng dụng Trung Quốc được ưa chuộng trên khắp thế giới

PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.

VI Kể từ khi chúng tôi làm việc với Hostinger, mọi thứ thật tuyệt vời. Chúng tôi chưa bao giờ gặp bất kỳ vấn đề nào cả và nếu chúng tôi có thắc mắc, dịch vụ khách hàng của họ thật tuyệt vời.

PT Portanto, se você realmente deseja um bom host para o WordPress em geral, algumas das opções nesta lista são boas - mas ainda existem outras por aí, e eles valem a pena olhar.

VI Vì vậy, nếu bạn thực sự muốn có một máy chủ tốt cho WordPress nói chung, một số tùy chọn trong danh sách này là tốt, nhưng vẫn còn những thứ khác ngoài đó, và họ đáng để xem xét.

PT Pode memorizar livros e cursos online completos mas só vai aprender realmente fazendo

VI Bạn có thể học thuộc lòng cả quyển sách rồi thi đậu, nhưng bạn chỉ có thể vượt qua kỳ thi mà không áp dụng được vào thực tiễn

PT O que eu realmente amo no Jordan Valley é que eles se preocupam com nossos filhos e com o que eles precisam para serem alunos bem-sucedidos

VI Điều tôi thực sự yêu thích ở Jordan Valley là họ quan tâm đến con cái chúng tôi và những gì chúng cần để trở thành học sinh thành công

PT Jordan Valley é de longe o melhor lugar em que já trabalhei. Adoro a sensação de fazer parte de uma organização que realmente se preocupa com seus pacientes e com a comunidade.

VI Jordan Valley cho đến nay là nơi tốt nhất mà tôi từng làm việc. Tôi thích cảm giác mình là thành viên của một tổ chức thực sự quan tâm đến bệnh nhân và cộng đồng của họ.

PT Tenha a sua loja realmente aberta 24/7 com o nosso uptime garantido de 99,9%.

VI Chúng tôi đảm bảo thời gian hoạt động 99.9% giúp việc kinh doanh của bạn luôn mở cửa 24/7.

PT Execute campanhas pay-per-click eficazes, atingindo as pessoas realmente interessadas em sua oferta.

VI Chạy các chiến dịch thanh toán theo lượt nhấp hiệu quả nhắm mục tiêu tới những người thực sự quan tâm tới sản phẩm của bạn.

PT ”A segmentação de lista de contatos, além dos testes A/B frequentes, nos permitem observar o que realmente funciona com grupos específicos de contatos.”

VI ”Chức năng tạo phân khúc danh bạ liên lạc và kiểm tra A/B thường xuyên cho phép chúng tôi xác định điều gì khiến một nhóm liên lạc cụ thể thực sự hưởng ứng.”

PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.

VI Kể từ khi chúng tôi làm việc với Hostinger, mọi thứ thật tuyệt vời. Chúng tôi chưa bao giờ gặp bất kỳ vấn đề nào cả và nếu chúng tôi có thắc mắc, dịch vụ khách hàng của họ thật tuyệt vời.

PT "No momento, acho que é cerca de 98 por cento em todo o contingente de viagens, porque eles realmente viram que é uma estratégia sólida para a continuidade de seus próprios negócios."

VI "Hiện tại, tôi nghĩ rằng tỷ lệ này chiếm khoảng 98% trong đội ngũ du lịch, bởi vì họ thực sự thấy rằng đó là một chiến lược hợp lý cho sự liên tục kinh doanh của chính họ."

PT Essas jovens armas europeias são bem-vindas na IndyCar. Eles conseguem realmente RACE ..... melhor do que andar de sim ou ficar em pé na parte de trás de uma garagem.

VI Những khẩu súng trẻ Euro này được chào đón ở IndyCar. Họ thực sự đến RACE ..... tốt hơn là cưỡi sim hoặc đứng ở phía sau nhà để xe.

Mostrando 28 de 28 traduções