PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
"perdas para remover" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
VI Giảm kích thước hình ảnh bằng cách loại bỏ siêu dữ liệu và áp dụng tính năng nén không mất dữ liệu hoặc mất dữ liệu để loại bỏ các byte dư thừa khỏi hình ảnh.
português | vietnamita |
---|---|
reduz | giảm |
tamanho | kích thước |
sem | không |
ou | hoặc |
PT Trata-se de um novo formato de imagem que usa compactação com perdas para imagens fotográficas
VI Đây là một định dạng hình ảnh mới sử dụng tính năng nén có tổn hao cho hình ảnh
português | vietnamita |
---|---|
novo | mới |
usa | sử dụng |
um | một |
PT Trata-se de um novo formato de imagem que usa compactação com perdas para imagens fotográficas
VI Đây là một định dạng hình ảnh mới sử dụng tính năng nén có tổn hao cho hình ảnh
PT FTX anuncia plano para ressarcir clientes, mas valor não chega a 100% das perdas
VI Fantom Foundation bị bòn rút tiền trong ví nóng do lỗ hổng từ Chrome
PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação
VI Cài đặt chất lượng: Chất lượng tốt nhất (nén không mất dữ liệu) Khá tốt Tốt Trung bình Nén tốt nhất
português | vietnamita |
---|---|
configurações | cài đặt |
qualidade | chất lượng |
sem | không |
muito | khá |
PT P: Se o Parallel Query acelera as consultas com apenas algumas raras perdas de performance, devo simplesmente ativá-lo sempre?
VI Câu hỏi: Nếu Parallel Query tăng tốc các truy vấn nhưng hiếm khi làm giảm hiệu năng, tôi có nên để cho Parallel Query luôn bật không?
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
com | cho |
PT O que é a compactação de JPG? A compactação de JPG usa uma compactação com perdas. No processo, algumas informações da imagem são perdidas, o que significa que uma imagem compactada apresenta um pouco de perda de qualidade.
VI Nén file JPG là gì Nén JPG sử dụng nén có tổn hao. Trong quá trình này, một số thông tin hình ảnh bị mất, điều đó có nghĩa là một file hình ảnh được nén sẽ bị giảm bớt chất lượng.
português | vietnamita |
---|---|
jpg | jpg |
usa | sử dụng |
processo | quá trình |
informações | thông tin |
imagem | hình ảnh |
significa | có nghĩa |
qualidade | chất lượng |
PT Os câmbios são uma atividade de alto risco que pode levar a grandes perdas, portanto, consulte o seu consultor financeiro antes de tomar qualquer decisão
VI Giao dịch là hoạt động có tính rủi ro cao có thể dẫn đến thua lỗ, do đó vui lòng tham khảo cố vấn tài chính của bạn trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào
PT Em muitos casos, o valor obtido com as taxas anulam as perdas e fazem com que o fornecimento de liquidez seja lucrativo
VI Trong nhiều trường hợp, các khoản phí kiếm được sẽ bù đắp các khoản lỗ và tạo ra lợi nhuận cho nhà cung cấp thanh khoản
PT Aqui temos um resumo do que o gráfico está nos informando sobre as perdas, em comparação com o HODLing:
VI Đây là bản tóm tắt về những gì biểu đồ cho chúng ta biết về các khoản lỗ khi cung cấp thanh khoản so với HODLing:
PT Se utiliza esse termo porque as perdas só ocorrem de fato, quando você retira suas moedas da pool de liquidez
VI Nó được gọi là tổn thất tạm thời bởi vì tổn thất chỉ thành hiện thực khi bạn rút tiền của mình khỏi bể thanh khoản
PT As taxas que você ganha podem compensar as perdas, mas ainda assim, é um nome um pouco confuso.
VI Các khoản phí bạn kiếm được có thể bù đắp cho những tổn thất đó, nhưng nó vẫn là một cái tên dễ gây hiểu nhầm.
PT Para mergulhar de cabeça no visual pornô, use uma tesourinha ou uma gilete para remover o excesso de pelos
VI Nếu bạn muốn cơ thể láng mịn như họ, hãy dùng dao cạo hoặc kéo tỉa để loại bớt lông trên cơ thể
português | vietnamita |
---|---|
ou | hoặc |
PT Você pode usar as políticas de escalabilidade dinâmica e preditiva do EC2 Auto Scaling para adicionar ou remover instâncias do EC2
VI Bạn có thể sử dụng các chính sách dynamic scaling (thay đổi quy mô linh động) và predictive scaling (thay đổi quy mô dự đoán) của EC2 Auto Scaling để thêm hoặc bớt các phiên bản EC2
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
usar | sử dụng |
políticas | chính sách |
adicionar | thêm |
as | các |
ou | hoặc |
PT Se a região principal ficar indisponível, você poderá remover manualmente uma região secundária de um Amazon Aurora Global Database e promovê-la para receber leituras e gravações completas
VI Nếu khu vực chính của bạn không khả dụng, bạn có thể xóa thủ công khu vực phụ khỏi Amazon Aurora Global Database và tăng cấp khu vực đó để đảm nhận toàn bộ chức năng đọc và ghi
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
região | khu vực |
principal | chính |
amazon | amazon |
receber | nhận |
PT Você pode fazer upload e edição de quantas imagens quiser, com visualização prévia completa e em tempo real, mas precisa ser assinante para remover a marca d'água e fazer download dos resultados:
VI Bạn có thể tải lên và chỉnh sửa nhiều hình ảnh tùy thích có xem trước trực tiếp toàn bộ nhưng cần đăng ký dài hạn để xóa hình mờ và tải về:
PT Use tags e pontuações atribuídas automaticamente para remover os contatos não engajados e manter sua lista limpa.
VI Sử dụng điểm số và các thẻ được gán tự động để xóa các liên lạc không có tương tác và giữ cho danh bạ của bạn luôn cập nhật.
PT Os mantenedores do projeto têm o direito e a responsabilidade de remover, editar ou rejeitar comentários, commits, códigos, edições do wiki, questões e outras contribuições que não são alinhado com este Código de Conduta
VI Người duy trì dự án có quyền và trách nhiệm xóa, chỉnh sửa hoặc từ chối comments, commits, code, chỉnh sửa wiki, issues và các đóng góp khác không phù hợp với Quy tắc ứng xử này
português | vietnamita |
---|---|
projeto | dự án |
responsabilidade | trách nhiệm |
editar | chỉnh sửa |
outras | khác |
ou | hoặc |
PT Melhorar Avivar Anti-serrilhamento Desfoque seletivo Equalizar Normalizar Remover plano de fundo Alinhamento No multilayer
VI Nâng cao Làm sắc nét Khử răng cưa (Antialias) Despeckle (tự động phát hiện ra viền ảnh) Cân bằng Normalize Xóa nền Deskew (chỉnh trang hoặc hình ảnh bị ngược) No multilayer
PT O Audience Builder atualiza todos os públicos em tempo real, assim você não precisa adicionar ou remover usuários que não atendem mais aos critérios
VI Audience Builder cập nhật dữ liệu người dùng theo thời gian thực, bạn không phải thêm hay bớt người dùng không còn thỏa tiêu chí
português | vietnamita |
---|---|
tempo | thời gian |
real | thực |
precisa | phải |
usuários | người dùng |
PT Remover limitações ao crescimento eliminando todas as métricas inúteis que podem ameaçar seu sucesso
VI Loại bỏ mọi rào cản tăng trưởng bằng cách quét sạch mọi thông số rỗng có thể đe dọa đến thành công của bạn
português | vietnamita |
---|---|
crescimento | tăng |
todas | mọi |
que | bằng |
PT Remover páginas de um documento PDF
VI Xóa trang khỏi tài liệu PDF
PT Nossa equipe ajuda a remover as barreiras que se interpõem entre você e uma vida saudável. Ver Serviços Comunitários
VI Nhóm của chúng tôi giúp loại bỏ các rào cản ngăn cản bạn và một cuộc sống lành mạnh. Xem các dịch vụ cộng đồng
PT Não requer nenhum dado pessoal e o 10 Minute Mail também tem uma empresa irmã que pode remover metadados de vídeos e fotos .
VI Nó không yêu cầu bất kỳ dữ liệu cá nhân nào và 10 Minute Mail cũng có một công ty chị em có thể xóa siêu dữ liệu khỏi video và ảnh .
PT Se encontrar um problema, você sempre poderá corrigi-lo: remover conteúdo pesado, substituir serviços lentos, conectar uma CDN
VI Nếu phát hiện thấy vấn đề, bạn luôn có thể khắc phục: loại bỏ nội dung nặng, thay các dịch vụ làm chậm trang hoặc sử dụng CDN
PT Converter para DOC Converter para DOCX Converter para HTML Converter para ODT Converter para PDF Converter para PPT Converter para PPTX Converter para RTF Converter para TXT Converter para XLSX
VI Chuyển đổi sang DOC Chuyển đổi sang DOCX Chuyển đổi sang HTML Chuyển đổi sang ODT Chuyển đổi sang PDF Chuyển đổi sang PPT Chuyển đổi sang PPTX Chuyển đổi sang RTF Chuyển đổi sang TXT Chuyển đổi sang XLSX
português | vietnamita |
---|---|
docx | docx |
html | html |
pptx | pptx |
PT Converter para DOC Converter para DOCX Converter para HTML Converter para ODT Converter para PDF Converter para PPT Converter para PPTX Converter para RTF Converter para TXT Converter para XLSX
VI Chuyển đổi sang DOC Chuyển đổi sang DOCX Chuyển đổi sang HTML Chuyển đổi sang ODT Chuyển đổi sang PDF Chuyển đổi sang PPT Chuyển đổi sang PPTX Chuyển đổi sang RTF Chuyển đổi sang TXT Chuyển đổi sang XLSX
português | vietnamita |
---|---|
docx | docx |
html | html |
pptx | pptx |
PT Converter para AZW Converter para ePub Converter para FB2 Converter para LIT Converter para LRF Converter para MOBI Converter para PDB Converter para PDF Converter para TCR
VI Chuyển đổi sang AZW Chuyển đổi sang ePub Chuyển đổi sang FB2 Chuyển đổi sang LIT Chuyển đổi sang LRF Chuyển đổi sang MOBI Chuyển đổi sang PDB Chuyển đổi sang PDF Chuyển đổi sang TCR
português | vietnamita |
---|---|
PT Converter para AZW Converter para ePub Converter para FB2 Converter para LIT Converter para LRF Converter para MOBI Converter para PDB Converter para PDF Converter para TCR
VI Chuyển đổi sang AZW Chuyển đổi sang ePub Chuyển đổi sang FB2 Chuyển đổi sang LIT Chuyển đổi sang LRF Chuyển đổi sang MOBI Chuyển đổi sang PDB Chuyển đổi sang PDF Chuyển đổi sang TCR
português | vietnamita |
---|---|
PT Você pode converter para AVI de uma série de formatos de origem, incluindo MKV para AVI, MP4 para AVI, FLV para AVI, MPEG para AVI, MOV para AVI, WMV para AVI e muito mais
VI Bạn có thể chuyển đổi sang AVI từ nhiều định dạng nguồn bao gồm MKV sang AVI, MP4 sang AVI, FLV sang AVI, MPEG sang AVI, MOV sang AVI, WMV sang AVI và nhiều hơn nữa
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
origem | nguồn |
incluindo | bao gồm |
PT Este modelo então olha para o que funcionou bem para todos estes canais e utilizar estes insights para sugerir de forma inteligente ideias para vídeos para você considerar fazer.
VI Sau đó, mô hình sẽ xem những nội dung nào đã đạt được hiệu quả tốt cho tất cả các kênh này và sử dụng những phân tích này để đề xuất ý tưởng cho video của bạn một cách thông minh.
português | vietnamita |
---|---|
modelo | mô hình |
bem | tốt |
canais | kênh |
utilizar | sử dụng |
inteligente | thông minh |
vídeos | video |
PT Por exemplo: MP3 para WAV, WMA para WAV, OGG para WAV, FLV para WAV, WMV para WAV e muito mais
VI Ví dụ: MP3 sang WAV, WMA sang WAV, OGG sang WAV, FLV sang WAV, WMV sang WAV và hơn thế nữa
português | vietnamita |
---|---|
mais | hơn |
PT Este modelo então olha para o que funcionou bem para todos estes canais e utilizar estes insights para sugerir de forma inteligente ideias para vídeos para você considerar fazer.
VI Sau đó, mô hình sẽ xem những nội dung nào đã đạt được hiệu quả tốt cho tất cả các kênh này và sử dụng những phân tích này để đề xuất ý tưởng cho video của bạn một cách thông minh.
português | vietnamita |
---|---|
modelo | mô hình |
bem | tốt |
canais | kênh |
utilizar | sử dụng |
inteligente | thông minh |
vídeos | video |
PT Ser uma nova mãe leva algum tempo para se acostumar. As primeiras semanas podem ser esmagadoras. Conecte-se com recursos e informações para ajudá-lo a se preparar para levar seu bebê para casa.
VI Là một người mẹ mới có một số làm quen với. Vài tuần đầu tiên có thể là quá sức. Kết nối với các nguồn lực và thông tin để giúp bạn chuẩn bị đón em bé về nhà.
PT Por fim, o painel 'CSS' sempre tem o CSS para o gradiente atual para fácil cópia e colagem na sua folha de estilo. Também pode usar este painel para importar um CSS de gradiente existente para a ferramenta.
VI Cuối cùng, bảng 'CSS' luôn có CSS cho gradient hiện tại để dễ dàng sao chép và dán vào stylesheet của bạn. Bạn cũng có thể sử dụng bảng này để nhập CSS gradient hiện có vào công cụ.
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
VI Bảo mật Zero Trust để duyệt Internet - không yêu cầu sửa chữa lại. Miễn phí cho tối đa 50 người dùng. Có thể mở rộng đến 100.000 người dùng.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
navegação | duyệt |
internet | internet |
sem | không |
usuários | người dùng |
PT Essas informações são úteis para o proprietário do site para fins de análise, bem como para apresentação.
VI Thông tin này hữu ích cho chủ sở hữu trang web cho mục đích phân tích cũng như trình bày.
português | vietnamita |
---|---|
essas | này |
informações | thông tin |
análise | phân tích |
como | như |
PT Interface totalmente otimizada para celulares e dispositivos móveis para que você possa aproveitar todo o conteúdo desenvolvido especialmente para o seu dispositivo
VI Tích hợp giao diện được tối ưu hóa cho thiết bị di động để bạn có thể thưởng thức đầy đủ nội dung đã được thiết kế riêng cho thiết bị của bạn
português | vietnamita |
---|---|
conteúdo | nội dung |
PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.
VI Chúng tôi luôn phấn đấu không ngừng nâng cao độ bảo mật nhằm đáp ứng tiêu chuẩn bảo mật cho tất cả quý khách hàng và nhân viên đã trao trọn niềm tin vào Teespring.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
PT Você também pode configurar seu navegador para excluir e/ou bloquear o uso de cookies para qualquer terceiro (consulte a Seção 4 para maiores informações).
VI Bạn cũng có thể cấu hình trình duyệt web của mình để xóa và / hoặc chặn việc sử dụng cookie đối với bất kỳ bên thứ ba nào (xem Phần 4 để biết thêm thông tin).
português | vietnamita |
---|---|
configurar | cấu hình |
bloquear | chặn |
uso | sử dụng |
consulte | xem |
seção | phần |
informações | thông tin |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de PDF para WORD: Conversão de PDF para DOCX com nosso arquivo PDF de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ PDF sang WORD: Chuyển đổi PDF sang DOCX với file ví dụ PDF của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
docx | docx |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de JPG para PDF: Conversão de JPG para PDF com nosso arquivo JPG de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ JPG sang PDF: Chuyển đổi JPG sang PDF với file ví dụ JPG của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
jpg | jpg |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de MP4 para MP3: Conversão de MP4 para MP3 com nosso arquivo MP4 de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ MP4 sang MP3: Chuyển đổi MP4 sang MP3 với file ví dụ MP4 của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
PT Para que servem os códigos QR e como eles podem ser usados para transferir um link de download para o meu celular?
VI Mã QR để làm gì và làm thế nào chúng có thể được sử dụng để chuyển đường dẫn liên kết tải xuống vào điện thoại di động của tôi?
português | vietnamita |
---|---|
e | và |
podem | có thể được |
link | liên kết |
download | tải xuống |
celular | di động |
PT Se você quiser criar um favicon.ico, basta definir o tamanho para 16x16 pixels com esta ferramenta. Atualmente, oferecemos suporte aos seguintes formatos para converter sua imagem para ICO.
VI Nếu bạn muốn tạo favicon.ico, bạn chỉ cần chọn kích thước 16x16 pixel bằng công cụ này. Chúng tôi hiện hỗ trợ các định dạng sau để chuyển đổi hình ảnh của bạn sang ICO.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
quiser | muốn |
criar | tạo |
tamanho | kích thước |
imagem | hình ảnh |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de NEF para PNG: Conversão de NEF para PNG com nosso arquivo NEF de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ NEF sang PNG: Chuyển đổi NEF sang PNG với file ví dụ NEF của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de SVG para PNG: Conversão de SVG para PNG com nosso arquivo SVG de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ SVG sang PNG: Chuyển đổi SVG sang PNG với file ví dụ SVG của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de TIFF para PNG: Conversão de TIFF para PNG com nosso arquivo TIFF de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ TIFF sang PNG: Chuyển đổi TIFF sang PNG với file ví dụ TIFF của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de EPS para PNG: Conversão de EPS para PNG com nosso arquivo EPS de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ EPS sang PNG: Chuyển đổi EPS sang PNG với file ví dụ EPS của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
png | png |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de GIF para PNG: Conversão de GIF para PNG com nosso arquivo GIF de exemplo.
VI Bạn vẫn còn nghi ngờ? Nhấp vào đường dẫn liên kết sau để chuyển đổi file mẫu của chúng tôi từ GIF sang PNG: Chuyển đổi GIF sang PNG với file ví dụ GIF của chúng tôi.
português | vietnamita |
---|---|
clique | nhấp |
link | liên kết |
arquivo | file |
png | png |
Mostrando 50 de 50 traduções