PT Qualquer controvérsia sobre a jurisdição do juizado de pequenas causas será determinada pelo juizado de pequenas causas
Traduzir "pequenas empresas têm" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pequenas empresas têm" de português para vietnamita
Traduções de pequenas empresas têm
"pequenas empresas têm" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
| empresas | cho các công ty có có thể công ty doanh nghiệp một và xử lý |
| têm | bạn cho chúng cung cấp các có có thể của dịch liệu là một những qua sử dụng thời gian trên tất cả và vào đã được để ở |
Tradução de português para vietnamita de pequenas empresas têm
português
vietnamita
VI Bất kỳ tranh cãi nào về thẩm quyền của tòa án giải quyết khiếu nại nhỏ sẽ do tòa án giải quyết khiếu nại nhỏ quyết định
PT Claro que não. Todos, desde empreendedores individuais e pequenas empresas até empresas multinacionais gigantes, têm o mesmo direito e acesso para começar a vender online.
VI Tất nhiên là không. Tất cả mọi người từ kinh doanh cá thể và nhỏ cho đến công ty đa quốc gia đều như nhau và đều có thể bắt đầu bán hàng trực tuyến.
PT Pequenas empresas e empreendedores que não têm tempo para aprender o caminho do aplicativo ou software certamente se beneficiarão do VerticalResponse.
VI Các doanh nghiệp và doanh nhân nhỏ không có thời gian để tìm hiểu cách thức ứng dụng hoặc phần mềm chắc chắn sẽ được hưởng lợi từ dọcResponse.
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento
VI Bạn có thể chọn gói Pro, là gói đăng ký cơ bản hoặc gói Guru, gói phổ biến nhất cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ và các đại lý đang phát triển
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| escolher | chọn |
| empresas | doanh nghiệp |
| crescimento | phát triển |
| ou | hoặc |
PT Serviços financeiros inclusivos descentralizados (Decentralized Inclusive Financial Services): Algumas pessoas e pequenas empresas geralmente não possuem garantias de crédito e enfrentam altos custos operacionais para serviços financeiros
VI Ontology đã giới thiệu một hệ thống thương mại phân tán toàn diện giữa người tạo nội dung và người tiêu dùng
| português | vietnamita |
|---|---|
| algumas | một |
| pessoas | người |
| para | giữa |
PT Período de conformidade para pequenas empresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
| português | vietnamita |
|---|---|
| período | thời gian |
| deve | phải |
| regulamento | quy định |
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento
VI Bạn có thể chọn gói Pro, là gói đăng ký cơ bản hoặc gói Guru, gói phổ biến nhất cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ và các đại lý đang phát triển
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| escolher | chọn |
| empresas | doanh nghiệp |
| crescimento | phát triển |
| ou | hoặc |
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento
VI Bạn có thể chọn gói Pro, là gói đăng ký cơ bản hoặc gói Guru, gói phổ biến nhất cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ và các đại lý đang phát triển
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| escolher | chọn |
| empresas | doanh nghiệp |
| crescimento | phát triển |
| ou | hoặc |
PT Plano Business em conformidade com a PCI para pequenas empresas que operam on-line
VI Kế hoạch kinh doanh tuân thủ PCI dành cho các doanh nghiệp nhỏ hoạt động trực tuyến
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| empresas | doanh nghiệp |
| on-line | trực tuyến |
PT Período de conformidade para pequenas empresas (a empresa deve cumprir o que consta em cada regulamento)
VI Thời gian Tuân thủ cho Doanh nghiệp nhỏ (doanh nghiệp phải tuân thủ các định nghĩa hiện hành theo từng quy định)
| português | vietnamita |
|---|---|
| período | thời gian |
| deve | phải |
| regulamento | quy định |
PT Pensado para pequenas e médias empresas
VI Tối ưu cho doanh nghiệp vừa và nhỏ
PT Otimizado para pequenas e médias empresas
VI Hoàn hảo để làm web kinh doanh vừa và nhỏ
PT Tanto pequenas e médias empresas como grandes jogadores no mercado anunciam saldos e promoções que vão acontecer no fim do mês nas suas lojas virtuais e lojas físicas.
VI Họ tuyên bố doanh số khổng lồ sẽ diễn ra vào cuối tháng 11, đối với các cửa hàng trực tuyến và truyền thống.
PT Otimizado para pequenas e médias empresas
VI Tối ưu cho doanh nghiệp vừa và nhỏ
PT Esta é uma ótima opção para pequenas empresas com equipe limitada que não precisam gastar centenas em contas de e-mail
VI Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho các doanh nghiệp nhỏ với số lượng nhân viên hạn chế, những người không cần phải chi hàng trăm tài khoản email
PT Afiliados com tráfego de pequenas empresas
VI Đối tác tiếp thị liên kết có lưu lượng truy cập doanh nghiệp nhỏ
PT Os usuários ideais do ReachMail são as pequenas empresas e as que já estão crescendo
VI Người dùng lý tưởng của ReachMail là các doanh nghiệp nhỏ và những công ty đang phát triển
PT Os usuários ideais do MailGun são as pequenas e médias empresas que procuram uma solução de marketing por email que funcione para o seu tipo de negócio e público-alvo
VI Người dùng lý tưởng của MailGun là doanh nghiệp vừa và nhỏ đang tìm kiếm một giải pháp tiếp thị qua email phù hợp với loại hình doanh nghiệp và đối tượng mục tiêu của họ
PT Os usuários ideais do MailJet incluem pequenas e médias empresas que desejam atingir um público maior.
VI Người dùng lý tưởng của MailJet bao gồm các doanh nghiệp vừa và nhỏ đang muốn tiếp cận đối tượng rộng hơn.
PT “Informação dividida em pequenas partes digestíveis.”
VI “Thông tin được chia nhỏ để bạn dễ hiểu và sử dụng.”
| português | vietnamita |
|---|---|
| informação | thông tin |
PT “Informação dividida em pequenas partes digestíveis.”
VI “Thông tin được chia nhỏ để bạn dễ hiểu và sử dụng.”
| português | vietnamita |
|---|---|
| informação | thông tin |
PT A cozinha francesa é temperada com ervas, sal e pimenta, com condimentos em pequenas quantidades, muito menores do que na África ou na Ásia.
VI Ẩm thực Pháp thường dùng các loại lá, muối và hạt tiêu, và thêm một chút gia vị, nhưng với lượng ít hơn nhiều so với ở châu Phi và châu Á.
| português | vietnamita |
|---|---|
| muito | nhiều |
| com | với |
PT Se preferir, use o suporte de parede para economizar espaço na mesa em salas pequenas.
VI Hoặc tiết kiệm không gian trên bàn trong phòng nhỏ với Giá gắn lên tường.
PT Pode ser uma boa ideia começar depositando pequenas quantias
VI Vì vậy, tốt hơn bạn nên bắt đầu bằng cách nạp một khoản tiền nhỏ
PT A tecnologia DeFi facilita muito o processo de bifurcação (fork) de um AMM, ou seja, qualquer um pode adicionar algumas pequenas alterações
VI DeFi giúp mọi người khá dễ dàng fork AMM hiện có và thêm vào đó một số thay đổi nhỏ
PT Mulheres grávidas, mães que amamentam e mulheres com crianças pequenas podem obter alimentos nutritivos e assistência médica por meio do Programa para Mulheres, Bebês e Crianças (WIC)
VI Phụ nữ mang thai, đang cho con bú và phụ nữ có con nhỏ có thể nhận được thực phẩm bổ dưỡng và dịch vụ chăm sóc sức khỏe thông qua Chương trình Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em (WIC)
PT Trabalhamos com crianças pequenas e seus cuidadores em um tratamento de treinamento de pais baseado em evidências
VI Chúng tôi làm việc với trẻ nhỏ và những người chăm sóc chúng trong một phương pháp điều trị đào tạo cha mẹ về hành vi dựa trên bằng chứng
PT Mercados líquidos, como o forex, tendem a oscilar em pequenas variações, uma vez que a alta liquidez significa menor volatilidade
VI Các thị trường thanh khoản cao, như Forex, thường dao động với những thay đổi rất nhỏ, vì thanh khoản cao đồng nghĩa với biến động thấp
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT Embora o número de empresas no índice seja relativamente pequeno, juntas elas representam mais de 80% do valor de mercado das empresas listadas na JSE
VI Mặc dù số lượng các công ty trong chỉ số tương đối nhỏ, nhưng họ cùng nhau đại diện cho hơn 80% vốn hóa thị trường của các công ty niêm yết tại JSE
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
VI Control Union Certifications có kiến thức và mạng lưới để hỗ trợ các công ty về việc thực hiện.
| português | vietnamita |
|---|---|
| conhecimento | kiến thức |
PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos
VI Các công ty, chính phủ và các bên liên quan khác vẫn tiếp tục quan tâm đến việc thực hiện các thực hành tốt trong suốt toàn bộ chuỗi cung ứng
| português | vietnamita |
|---|---|
| outras | khác |
| práticas | thực hành |
| cadeia | chuỗi |
PT Empresas ativas em mercados de consumo percebem a necessidade de gerenciar os riscos de conformidade social que têm um impacto negativo nos direitos humanos básicos de agricultores e trabalhadores
VI Các công ty hoạt động trong thị trường tiêu dùng đều nhận ra nhu cầu quản lý các rủi ro tuân thủ xã hội có tác động bất lợi đến nhân quyền cơ bản của nông dân và công nhân
| português | vietnamita |
|---|---|
| mercados | thị trường |
| necessidade | nhu cầu |
| riscos | rủi ro |
| social | xã hội |
PT Você tem uma coleção de aplicativos sem servidor publicados por desenvolvedores, empresas e parceiros na comunidade AWS para escolher usando o AWS Serverless Application Repository
VI Bạn có thể chọn từ tuyển tập các ứng dụng serverless do các nhà phát triển, các công ty và các đối tác phát hành trong cộng đồng AWS thông qua AWS Serverless Application Repository
| português | vietnamita |
|---|---|
| aplicativos | các ứng dụng |
| desenvolvedores | nhà phát triển |
| comunidade | cộng đồng |
| aws | aws |
| escolher | chọn |
| o | các |
PT Há mais de uma década, as principais empresas de tecnologia têm confiado na Unlimint. Sabemos como trabalhar com inovadores como você. E amamos isso.
VI Trong hơn một thập kỷ, những công ty công nghệ hàng đầu đã tin tưởng Unlimint. Chúng tôi biết cách làm việc với những công ty đổi mới như bạn. Và chúng tôi say mê điều đó.
| português | vietnamita |
|---|---|
| uma | một |
| empresas | công ty |
| trabalhar | làm |
| isso | là |
PT Você tem uma coleção de aplicativos sem servidor publicados por desenvolvedores, empresas e parceiros na comunidade AWS para escolher usando o AWS Serverless Application Repository
VI Bạn có thể chọn từ tuyển tập các ứng dụng serverless do các nhà phát triển, các công ty và các đối tác phát hành trong cộng đồng AWS thông qua AWS Serverless Application Repository
| português | vietnamita |
|---|---|
| aplicativos | các ứng dụng |
| desenvolvedores | nhà phát triển |
| comunidade | cộng đồng |
| aws | aws |
| escolher | chọn |
| o | các |
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
VI Control Union Certifications có kiến thức và mạng lưới để hỗ trợ các công ty về việc thực hiện.
| português | vietnamita |
|---|---|
| conhecimento | kiến thức |
PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos
VI Các công ty, chính phủ và các bên liên quan khác vẫn tiếp tục quan tâm đến việc thực hiện các thực hành tốt trong suốt toàn bộ chuỗi cung ứng
| português | vietnamita |
|---|---|
| outras | khác |
| práticas | thực hành |
| cadeia | chuỗi |
PT Empresas ativas em mercados de consumo percebem a necessidade de gerenciar os riscos de conformidade social que têm um impacto negativo nos direitos humanos básicos de agricultores e trabalhadores
VI Các công ty hoạt động trong thị trường tiêu dùng đều nhận ra nhu cầu quản lý các rủi ro tuân thủ xã hội có tác động bất lợi đến nhân quyền cơ bản của nông dân và công nhân
| português | vietnamita |
|---|---|
| mercados | thị trường |
| necessidade | nhu cầu |
| riscos | rủi ro |
| social | xã hội |
PT Algumas empresas e serviços Visa têm avisos de privacidade diferentes que são fornecidos ao utilizá-los
VI Một số công ty và dịch vụ của Visa có các thông báo quyền riêng tư khác nhau được cung cấp khi bạn sử dụng
PT Algumas empresas e serviços Visa têm avisos de privacidade diferentes que são fornecidos ao utilizá-los
VI Một số công ty và dịch vụ của Visa có các thông báo quyền riêng tư khác nhau được cung cấp khi bạn sử dụng
PT Algumas empresas e serviços Visa têm avisos de privacidade diferentes que são fornecidos ao utilizá-los
VI Một số công ty và dịch vụ của Visa có các thông báo quyền riêng tư khác nhau được cung cấp khi bạn sử dụng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pequenas empresas pequenas empresas médias empresas pequenas empresas tem tem empresas empresas para empresas pequenas desde pequenas pequenas agências empresa pequenas partes pequenas pequenas e médias tem tem permissão saas têm tem recursos equipes têm tem potencial têm acesso eles têm tem proteção clientes tem negócios tem têm dificuldade invasores têm tem visibilidade estados unidos tem tem problemas tem experiência ti tem tem algo campanhas têm premium tem acesso interesse têm tem feito funcionários tem grupos têm têm interesse têm se áreas têm marketing têm sites têm definitivamente tem visitantes têm têm profunda experiência anúncios têm web tem usuários têm palavras chave têm la eles têmTraduzir pequenas empresas têm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe