PT No entanto, podem haver cobranças pelos snapshots em si, como também por qualquer banco de dados que você restaurar usando os snapshots compartilhados
PT No entanto, podem haver cobranças pelos snapshots em si, como também por qualquer banco de dados que você restaurar usando os snapshots compartilhados
VI Tuy nhiên, bạn có thể sẽ bị tính phí cho chính các bản kết xuất nhanh cũng như mọi cơ sở dữ liệu bạn phục hồi từ bản kết xuất nhanh được chia sẻ hoặc dùng chung
português | vietnamita |
---|---|
também | cũng |
por | cho |
PT Nossa plataforma de comunicação do governo ajuda a proteger a troca de importantes informações governamentais, tudo com indispensáveis controles robustos para haver conformidade.
VI Nền tảng truyền thông an toàn dành cho chính phủ của chúng tôi giúp bảo vệ quá trình trao đổi thông tin quan trọng của chính phủ, tất cả đều có biện pháp kiểm soát mạnh mẽ cần thiết cho tuân thủ.
PT Não deve haver notícias falsas no site (fatos que não podem ser verificados e não têm comprovação científica, manchetes distorcidas, informações potencialmente não confiáveis/duvidosas).
VI Không được có tin giả trên trang web (những sự thật không thể kiểm tra và không có bằng chứng khoa học, tiêu đề xuyên tạc, thông tin có khả năng không đáng tin cậy/không rõ ràng).
PT Não deve haver conteúdo adulto, conteúdo sexualmente provocante e/ou nomes de categorias para adultos no site.
VI Không được có nội dung người lớn, nội dung khiêu dâm và/hoặc tên danh mục người lớn trên trang web.
PT Oferecemos modelos que incluem custo por mil impressões (CPM), custo por clique (CPC) e preços fixos.
VI Chúng tôi cung cấp các mô hình bao gồm chi phí cho mỗi nghìn người xem (CPM), chi phí mỗi lần nhấp chuột (CPC) và giá cố định.
português | vietnamita |
---|---|
oferecemos | chúng tôi cung cấp |
modelos | mô hình |
custo | phí |
preços | giá |
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional
VI Babelfish là khả năng được tích hợp trong Amazon Aurora và bạn không phải mất thêm chi phí nào
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
adicional | thêm |
custo | phí |
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional
VI Babelfish là khả năng được tích hợp trong Amazon Aurora và bạn không phải mất thêm chi phí nào
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
adicional | thêm |
custo | phí |
PT Compre um pacote de hospedagem na web decente e provavelmente obtenha endereços de e-mail suficientes para uma grande empresa, sem nenhum custo extra .
VI Mua một Gói lưu trữ web phù hợp và bạn sẽ có khả năng có đủ địa chỉ email cho một công ty lớn, mà không phải trả thêm bất kỳ chi phí nào .
PT A criação de uma conta Nimiq no site não requer nenhum download e nenhum dado pessoal
VI Tạo tài khoản Nimiq trên trang web không yêu cầu tải xuống và không cần dữ liệu cá nhân
português | vietnamita |
---|---|
criação | tạo |
conta | tài khoản |
download | tải xuống |
pessoal | cá nhân |
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
VI Bạn sẽ được ghi nợ chi phí theo tỷ lệ theo giờ của gói Doanh nghiệp cho đến khi kết thúc chu kỳ thanh toán
português | vietnamita |
---|---|
ser | được |
custo | phí |
hora | giờ |
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
VI Bạn sẽ được ghi có chi phí theo tỷ lệ theo giờ của gói Pro cho đến khi kết thúc chu kỳ thanh toán
português | vietnamita |
---|---|
ser | được |
custo | phí |
hora | giờ |
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
VI Vào đầu chu kỳ thanh toán tiếp theo, bạn sẽ bị tính phí cho toàn bộ chi phí của gói Business Plan
português | vietnamita |
---|---|
próximo | tiếp theo |
custo | phí |
PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads
VI Trường Dữ liệu: Tên miền, Số lượng Từ khoá Google Ads, Lưu lượng truy cập Google Ads, Chi phí Google Ads
português | vietnamita |
---|---|
dados | dữ liệu |
custo | phí |
PT Isso significa que a produção de novos blocos tem um custo computacional muito baixo
VI Điều này có nghĩa là việc sản xuất các khối mới có chi phí tính toán rất thấp
português | vietnamita |
---|---|
significa | có nghĩa |
produção | sản xuất |
novos | mới |
blocos | khối |
muito | rất |
custo | phí |
PT O VTHO é usado para representar o custo das operações executadas na blockchain
VI VTHO được sử dụng để chi trả cho chi phí hoạt động trên blockchain
português | vietnamita |
---|---|
usado | sử dụng |
custo | phí |
PT Isso proporciona vantagens significativas em velocidade, custo e eficiência energética em comparação a outros sistemas como o da Bitcoin
VI Điều đó có nghĩa là lợi thế thực sự về tốc độ, chi phí và hiệu quả năng lượng so với các hệ thống khác như Bitcoin
português | vietnamita |
---|---|
outros | khác |
sistemas | hệ thống |
bitcoin | bitcoin |
custo | phí |
PT Não há custo adicional para o uso do Amazon EFS para AWS Lambda
VI Việc sử dụng Amazon EFS cho AWS Lambda sẽ không bị tính thêm phí
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
adicional | thêm |
uso | sử dụng |
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
custo | phí |
PT Não há custo adicional pela instalação de extensões, mas as ofertas de parceiros podem ser cobradas. Veja o site do parceiro relevante para obter mais detalhes.
VI Không tốn thêm phí để cài đặt tiện ích mở rộng, mặc dù các dịch vụ của đối tác có thể bị tính phí. Hãy tham khảo trang web của đối tác có liên quan để biết chi tiết.
português | vietnamita |
---|---|
detalhes | chi tiết |
custo | phí |
PT Não há custo adicional para o uso da API Runtime Logs de AWS Lambda
VI Bạn không bị tính thêm phí khi sử dụng AWS Lambda Runtime Logs API
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
adicional | thêm |
uso | sử dụng |
api | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
custo | phí |
PT As instâncias C5a oferecem o melhor desempenho em preço x86 por meio de uma combinação de processamento de alto desempenho e custo 10% menor.
VI Các phiên bản C5a mang lại tỷ lệ giá-hiệu năng x86 hàng đầu nhờ kết hợp xử lý hiệu năng cao và giảm 10% chi phí.
português | vietnamita |
---|---|
alto | cao |
melhor | đầu |
PT Deixe a espera de lodo e economize mais tempo para se concentrar na solução de problemas complexos sem se preocupar com restrições de custo e infraestrutura.
VI Bỏ qua bước chờ đợi và tiết kiệm thời gian để tập trung vào việc giải quyết các vấn đề phức tạp mà không phải lo lắng về giới hạn cơ sở hạ tầng và giá cả.
português | vietnamita |
---|---|
e | và |
tempo | thời gian |
sem | không |
infraestrutura | cơ sở hạ tầng |
PT Também tem uma melhor relação custo-benefício ? e seu processo de integração é perfeito se você é um iniciante
VI Nó cũng đáng đồng tiền hơn ? và quá trình triển khai của nó rất tuyệt vời nếu bạn là người mới bắt đầu
português | vietnamita |
---|---|
processo | quá trình |
se | nếu |
de | của |
melhor | đầu |
PT O AWS Auto Scaling monitora os aplicativos e ajusta automaticamente a capacidade para manter um desempenho constante e previsível pelo menor custo possível
VI AWS Auto Scaling giám sát các ứng dụng của bạn và tự động điều chỉnh dung lượng để duy trì hiệu năng ổn định, có thể dự đoán với mức phí thấp nhất có thể
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
aplicativos | các ứng dụng |
automaticamente | tự động |
custo | phí |
PT Isso proporciona vantagens significativas em velocidade, custo e eficiência energética em comparação a outros sistemas como o da Bitcoin
VI Điều đó có nghĩa là lợi thế thực sự về tốc độ, chi phí và hiệu quả năng lượng so với các hệ thống khác như Bitcoin
português | vietnamita |
---|---|
outros | khác |
sistemas | hệ thống |
bitcoin | bitcoin |
custo | phí |
PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads
VI Trường Dữ liệu: Tên miền, Số lượng Từ khoá Google Ads, Lưu lượng truy cập Google Ads, Chi phí Google Ads
português | vietnamita |
---|---|
dados | dữ liệu |
custo | phí |
PT Não há custo adicional para o uso do Amazon EFS para AWS Lambda
VI Việc sử dụng Amazon EFS cho AWS Lambda sẽ không bị tính thêm phí
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
adicional | thêm |
uso | sử dụng |
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
custo | phí |
PT Não há custo adicional pela instalação de extensões, mas as ofertas de parceiros podem ser cobradas. Veja o site do parceiro relevante para obter mais detalhes.
VI Không tốn thêm phí để cài đặt tiện ích mở rộng, mặc dù các dịch vụ của đối tác có thể bị tính phí. Hãy tham khảo trang web của đối tác có liên quan để biết chi tiết.
português | vietnamita |
---|---|
detalhes | chi tiết |
custo | phí |
PT Não há custo adicional para o uso da API Runtime Logs de AWS Lambda
VI Bạn không bị tính thêm phí khi sử dụng AWS Lambda Runtime Logs API
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
adicional | thêm |
uso | sử dụng |
api | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
custo | phí |
PT Otimize a performance e o custo da computação com a frota do Amazon EC2
VI Tối ưu hiệu năng và chi phí điện toán với Amazon EC2 Fleet
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
custo | phí |
PT O EFA está disponível como um recurso de redes opcional do EC2 e pode ser habilitado em qualquer instância compatível com o EC2 sem custo adicional
VI EFA có sẵn dưới dạng tính năng kết nối mạng tùy chọn của EC2 mà bạn có thể kích hoạt trên bất kỳ phiên bản EC2 nào được hỗ trợ mà không phải trả thêm phí
português | vietnamita |
---|---|
disponível | có sẵn |
recurso | tính năng |
redes | mạng |
adicional | thêm |
ser | được |
pode | phải |
custo | phí |
PT Deixe a espera de lodo e economize mais tempo para se concentrar na solução de problemas complexos sem se preocupar com restrições de custo e infraestrutura.
VI Bỏ qua bước chờ đợi và tiết kiệm thời gian để tập trung vào việc giải quyết các vấn đề phức tạp mà không phải lo lắng về giới hạn cơ sở hạ tầng và giá cả.
português | vietnamita |
---|---|
e | và |
tempo | thời gian |
sem | không |
infraestrutura | cơ sở hạ tầng |
PT O Amazon Aurora Serverless v1 é uma opção relativamente simples e com bom custo-benefício para workloads pouco frequentes, intermitentes ou imprevisíveis.
VI Amazon Aurora Serverless phiên bản 1 đem đến tùy chọn đơn giản và tiết kiệm chi phí cho các khối lượng công việc không thường xuyên, không liên tục và không thể dự đoán trước.
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
custo | phí |
o | các |
PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads
VI Trường Dữ liệu: Tên miền, Số lượng Từ khoá Google Ads, Lưu lượng truy cập Google Ads, Chi phí Google Ads
português | vietnamita |
---|---|
dados | dữ liệu |
custo | phí |
PT Reduza o custo de aquisição de usuários e aumente o LTV do usuário com seus próprios segmentos de usuário.
VI Giảm chi phí tăng trưởng người dùng (UA) và tăng giá trị LTV với phân khúc người dùng của riêng bạn.
português | vietnamita |
---|---|
aumente | tăng |
custo | phí |
seus | bạn |
PT Nossa equipe em Pequim recebe uma ajuda de custo anual para fins médicos e um plano adicional excelente do Generali (que também inclui crianças).
VI Nhân viên tại Bắc Kinh, bên cạnh bảo hiểm y tế hàng năm, còn được hưởng thêm gói khám tư nhân cao cấp từ Generali (bao gồm cả khám cho trẻ em).
português | vietnamita |
---|---|
para | cho |
inclui | bao gồm |
as | tại |
uma | năm |
PT Nossa equipe em Tóquio é coberta pelo ITS e recebe uma ajuda de custo extra para checkups e testes adicionais.
VI Nhân viên tại Tokyo được hưởng bảo hiểm ITS và phúc lợi bổ sung để khám sức khỏe và khám các dịch vụ khác.
português | vietnamita |
---|---|
adicionais | bổ sung |
PT Mães e pais em Tóquio desfrutam de uma ajuda de custo para babás particulares
VI Tại Tokyo, những nhân viên có con nhỏ sẽ được trả phí thuê bảo mẫu
português | vietnamita |
---|---|
custo | phí |
PT Campanhas de custo por engajamento têm retorno garantido sobre os gastos com anúncios
VI Adjust vui mừng thông báo, Adjust dashboard và Help Center đã được bổ sung sáu thứ tiếng mới!
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT E isso resulta em um custo maior nas negociações e movimentos de preços anormais
VI Điều này dẫn đến chi phí giao dịch cao và biến động giá bất thường
PT A diferença principal e a mais óbvia é o custo. Apesar de ser um serviço grátis vem com algumas limitações.
VI Điểm khác biệt rõ ràng nhất là chi phí. Mặc dù miễn phí thường đi kèm với giới hạn nhất định.
PT Aumente as taxas de conversão com fotos de produtos maravilhosas, que atendem aos requisitos da eBay e da Amazon, por uma fração do custo e do trabalho.
VI Tăng tỷ lệ chuyển đổi bằng những hình ảnh sản phẩm cực kỳ ấn tượng tuân thủ các yêu cầu của eBay và Amazon chỉ tốn một phần chi phí.
PT O principal benefício é que você obtém um melhor compromisso: mais recursos, melhor desempenho, mas ainda a relação custo-benefício e a facilidade da hospedagem na web
VI Lợi ích chính là bạn có được sự thỏa hiệp tốt hơn: nhiều tài nguyên hơn, hiệu suất tốt hơn, nhưng vẫn hiệu quả về chi phí và dễ dàng cho việc lưu trữ web
PT E se o seu resultado final for o custo, escolha o host mais barato, mas tenha um tempo de atividade decente
VI Và nếu điểm mấu chốt của bạn là chi phí, hãy chọn bất cứ máy chủ nào rẻ nhất nhưng có thời gian hoạt động tốt
Mostrando 50 de 50 traduções