PT O WhatsApp é uma ótima ferramenta para conversar e também permite compartilhar arquivos do seu smartphone ou computador
PT O WhatsApp é uma ótima ferramenta para conversar e também permite compartilhar arquivos do seu smartphone ou computador
VI WhatsApp là một công cụ tuyệt vời để trò chuyện và cho phép chia sẻ file từ điện thoại thông minh hoặc máy tính của bạn
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
permite | cho phép |
arquivos | file |
computador | máy tính |
ou | hoặc |
PT conversar com alguém que não conhece em francês.
VI trò chuyện bằng tiếng Pháp với người nào đó bạn không quen.
português | vietnamita |
---|---|
que | bằng |
não | không |
com | với |
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Se você gostaria de publicar ou conversar em outro idioma, por favor clique no seletor de idioma no menu da barra superior e selecione o idioma desejado.
VI Nếu bạn muốn xuất bản hoặc trò chuyện bằng ngôn ngữ khác, vui lòng nhấp vào bộ chọn ngôn ngữ trong menu thanh trên cùng và chọn phương ngữ mong muốn.
PT Você pode conversar com seu médico de casa virtualmente. É o cuidado que você conhece, em movimento. Ver Serviços de Visitas Virtuais
VI Bạn có thể nói chuyện với bác sĩ của bạn hầu như ở nhà. Đó là sự chăm sóc mà bạn biết, khi đang di chuyển. Xem các dịch vụ truy cập ảo
PT Pergunte-nos sobre visitas virtuais para conversar com seus provedores de casa.
VI Hỏi chúng tôi về các chuyến thăm ảo để trò chuyện với các nhà cung cấp dịch vụ của bạn tại nhà.
PT Use seu smartphone, tablet ou computador para conversar com seu médico de casa.
VI Sử dụng điện thoại thông minh, máy tính bảng hoặc máy tính để nói chuyện với bác sĩ của bạn tại nhà.
PT Posso contar com uma demonstração para cliente?
VI Tôi sẽ nhận được một buổi demo dành cho khách hàng?
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
PT Posso comprar seu relatório diretamente no site?
VI Tôi có thể trực tiếp mua báo cáo từ website hay không?
português | vietnamita |
---|---|
comprar | mua |
relatório | báo cáo |
diretamente | trực tiếp |
site | website |
seu | tôi |
PT Por que não posso fazer login em alguns sites?
VI Tại sao tôi không thể đăng nhập vào một số trang web?
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
alguns | một |
sites | trang web |
PT Por que não posso mais navegar no YouTube através do proxy ?
VI Tại sao tôi không thể duyệt YouTube qua proxy nữa?
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
youtube | youtube |
PT Como funciona? e onde posso obter uma Carteira TRX?
VI Nó hoạt động như thế nào? & tôi có thể nhận Ví TRX từ đâu?
português | vietnamita |
---|---|
funciona | hoạt động |
obter | nhận |
PT Posso usar um criador de sites para criar uma loja virtual?
VI Tôi có thể sử dụng một công cụ xây dựng website để tạo ra một cửa hàng trực tuyến không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
sites | website |
para | ra |
loja | cửa hàng |
PT Posso fazer upload de meu site já existente para um criador de sites?
VI Tôi có thể tải trang web đã có của mình lên một công cụ xây dựng website không?
português | vietnamita |
---|---|
meu | tôi |
um | một |
PT Posso desistir do negócio Amway?
VI Tại sao tôi chưa bao giờ nghe nói về các sản phẩm của Amway?
português | vietnamita |
---|---|
do | của |
PT Posso segmentar meu anúncio para usuários específicos do seu site?
VI Tôi có thể hướng quảng cáo của mình đến người dùng cụ thể của trang web của bạn không?
português | vietnamita |
---|---|
usuários | người dùng |
PT Onde posso obter um Bitcoin Carteira em El Salvador?
VI Người dùng tại El Salvador sử dụng Ví Bitcoin nào?
português | vietnamita |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
PT Como funciona o BNB e onde posso conseguir uma carteira do BNB?
VI BNB hoạt động như thế nào và tôi có thể tải ví chứa BNB ở đâu?
português | vietnamita |
---|---|
funciona | hoạt động |
bnb | bnb |
PT P: Posso acessar a infraestrutura em que o AWS Lambda é executado?
VI Câu hỏi: Tôi có được phép truy cập cơ sở hạ tầng chạy AWS Lambda không?
português | vietnamita |
---|---|
acessar | truy cập |
infraestrutura | cơ sở hạ tầng |
aws | aws |
lambda | lambda |
executado | chạy |
PT P: Posso usar threads e processos no código de função do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng các luồng và quy trình trong mã hàm AWS Lambda không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
processos | quy trình |
função | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
o | các |
PT P: Como posso gerenciar minhas funções do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể quản lý các hàm AWS Lambda bằng cách nào?
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Posso economizar dinheiro no AWS Lambda com um Compute Savings Plan?
VI Câu hỏi: Tôi có thể tiết kiệm tiền trên AWS Lambda với Compute Savings Plan không?
português | vietnamita |
---|---|
economizar | tiết kiệm |
dinheiro | tiền |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Posso usar minha própria versão de uma biblioteca compatível?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng phiên bản thư viện được hỗ trợ của riêng mình không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
minha | tôi |
própria | riêng |
versão | phiên bản |
de | của |
PT P: Como posso criar uma habilidade da Alexa usando o AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để tạo một kỹ năng Alexa bằng AWS Lambda?
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Como posso implantar e gerenciar uma aplicação sem servidor?
VI Câu hỏi: Tôi triển khai và quản lý ứng dụng serverless bằng cách nào?
português | vietnamita |
---|---|
como | bằng |
PT P: Como posso descobrir aplicações sem servidor já existentes que foram desenvolvidas pela comunidade AWS?
VI Câu hỏi: Làm thế nào tôi có thể khám phá các ứng dụng phi máy chủ hiện có do cộng đồng AWS phát triển?
português | vietnamita |
---|---|
aplicações | các ứng dụng |
comunidade | cộng đồng |
aws | aws |
PT P: Como posso começar a criar uma aplicação sem servidor?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để bắt đầu xây dựng ứng dụng serverless?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
começar | bắt đầu |
PT P: Como posso solucionar problemas de uma aplicação sem servidor?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để xử lý sự cố cho ứng dụng phi máy chủ?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
PT P: Quais comportamentos de função posso testar localmente com o emulador?
VI Câu hỏi: Tôi có thể dùng trình giả lập để kiểm thử cục bộ hành vi hàm nào?
português | vietnamita |
---|---|
função | hàm |
PT P: Como posso implantar minha aplicação em contêiner existente para AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Làm cách nào để triển khai ứng dụng được chứa trong bộ chứa hiện có của tôi cho AWS Lambda?
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Posso criar camadas do AWS Lambda que visem funções baseadas em processadores AWS Graviton2?
VI Q: Tôi có thể tạo Lớp AWS Lambda nhắm mục tiêu tới các hàm do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp không?
português | vietnamita |
---|---|
criar | tạo |
camadas | lớp |
aws | aws |
lambda | lambda |
que | các |
funções | hàm |
PT P: Posso associar mais de um sistema de arquivos do Amazon EFS à minha função do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể liên kết nhiều hệ thống tệp Amazon EFS với hàm AWS Lambda của mình không?
português | vietnamita |
---|---|
sistema | hệ thống |
arquivos | tệp |
amazon | amazon |
minha | tôi |
função | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Posso usar o mesmo sistema de arquivos do Amazon EFS em várias funções, contêineres e instâncias?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng cùng một hệ thống tệp Amazon EFS trên nhiều hàm, bộ chứa và phiên bản không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
sistema | hệ thống |
arquivos | tệp |
amazon | amazon |
várias | nhiều |
funções | hàm |
PT P: Com quais tempos de execução posso usar as extensões do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng các tiện ích mở rộng của AWS Lambda với những thời gian chạy nào?
português | vietnamita |
---|---|
tempos | thời gian |
usar | sử dụng |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Posso criar minhas próprias extensões do Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể tạo riêng các tiện ích mở rộng của Lambda tùy chỉnh không?
português | vietnamita |
---|---|
criar | tạo |
do | của |
lambda | lambda |
PT P: Existe um limite para o número de funções do AWS Lambda que eu posso executar de uma vez?
VI Câu hỏi: Khi thực thi đồng loạt, hàm AWS Lambda có bị giới hạn số lượng hay không?
português | vietnamita |
---|---|
limite | giới hạn |
aws | aws |
lambda | lambda |
que | khi |
PT P: Como posso controlar qual tabela do Amazon DynamoDB ou transmissão do Amazon Kinesis pode ser pesquisada por uma função do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để kiểm soát được một hàm AWS Lambda có thể thăm dò bảng Amazon DynamoDB hoặc luồng Amazon Kinesis nào?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
qual | câu hỏi |
amazon | amazon |
uma | một |
função | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Posso acessar os recursos subjacentes da Amazon VPC com minha função do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể truy cập các tài nguyên phía sau Amazon VPC bằng hàm AWS Lambda của mình hay không?
português | vietnamita |
---|---|
acessar | truy cập |
recursos | tài nguyên |
amazon | amazon |
minha | tôi |
função | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT P: Como posso ativar e desativar o suporte à VPC em uma função do Lambda?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để kích hoạt và vô hiệu hóa hỗ trợ VPC cho hàm Lambda của tôi?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
função | hàm |
do | của |
lambda | lambda |
PT P: Posso usar pacotes com o AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng các gói với AWS Lambda không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
pacotes | gói |
aws | aws |
lambda | lambda |
o | các |
com | với |
PT P: Posso executar outros programas em minha função do AWS Lambda codificada em Node.js?
VI Câu hỏi: Tôi có thể thực thi các chương trình khác từ trong phạm vi hàm AWS Lambda viết bằng Node.js hay không?
português | vietnamita |
---|---|
outros | khác |
em | trong |
minha | tôi |
aws | aws |
lambda | lambda |
o | các |
PT P: Posso executar binários codificados em Node.js com o AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể thực thi các tệp nhị phân bằng AWS Lambda viết bằng Node.js hay không?
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
o | các |
PT P: Posso usar pacotes do Python com o AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng các gói Python với AWS Lambda không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
pacotes | gói |
aws | aws |
lambda | lambda |
o | các |
com | với |
PT Como cliente da AWS, posso confiar na Declaração de conformidade (AOC) da AWS ou serão necessários testes adicionais para entrar totalmente em conformidade?
VI Với tư cách khách hàng của AWS, tôi có thể dựa vào Chứng nhận tuân thủ (AOC) của AWS được không, hay tôi sẽ cần phải kiểm tra bổ sung để tuân thủ hoàn toàn?
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
adicionais | bổ sung |
totalmente | hoàn toàn |
ser | được |
Mostrando 50 de 50 traduções