Traduzir "estado dos endpoints" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estado dos endpoints" de português para vietnamita

Tradução de português para vietnamita de estado dos endpoints

português
vietnamita

PT Para obter uma lista de todos os endpoints da AWS, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS

VI Để biết danh sách tất cả các điểm cuối AWS, hãy xem Khu vực điểm cuối trong Tham chiếu chung AWS

portuguêsvietnamita
listadanh sách
todostất cả các
awsaws
consultexem
regiõeskhu vực
geralchung
oscác

PT P: As funções do Lambda em uma VPC também podem acessar a Internet e endpoints de serviços da AWS?

VI Câu hỏi: Các hàm Lambda trong một VPC cũng thể truy cập internet các điểm cuối Dịch vụ AWS hay không?

portuguêsvietnamita
funçõeshàm
lambdalambda
umamột
tambémcũng
acessartruy cập
internetinternet
awsaws

PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.

VI Nếu muốn truy cập vào các điểm cuối bên ngoài, bạn sẽ cần phải tạo một NAT trong VPC của mình để chuyển tiếp lưu lượng này định cấu hình nhóm bảo mật để cho phép lưu lượng ra này.

portuguêsvietnamita
senếu
vocêbạn
criartạo
umamột
e
configurarcấu hình
gruponhóm
segurançabảo mật
permitircho phép

PT P: As funções do Lambda em uma VPC também podem acessar a Internet e endpoints de serviços da AWS?

VI Câu hỏi: Các hàm Lambda trong một VPC cũng thể truy cập internet các điểm cuối Dịch vụ AWS hay không?

portuguêsvietnamita
funçõeshàm
lambdalambda
umamột
tambémcũng
acessartruy cập
internetinternet
awsaws

PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.

VI Nếu muốn truy cập vào các điểm cuối bên ngoài, bạn sẽ cần phải tạo một NAT trong VPC của mình để chuyển tiếp lưu lượng này định cấu hình nhóm bảo mật để cho phép lưu lượng ra này.

portuguêsvietnamita
senếu
vocêbạn
criartạo
umamột
e
configurarcấu hình
gruponhóm
segurançabảo mật
permitircho phép

PT Endpoints FIPS da região AWS GovCloud (EUA)

VI Điểm cuối FIPS AWS GovCloud (US)

portuguêsvietnamita
awsaws

PT Os endpoints da VPN da Amazon Virtual Private Cloud na região AWS GovCloud (EUA) operam usando módulos de criptografia com validação FIPS 140-2

VI Điểm cuối VPN của Amazon Virtual Private Cloud AWS GovCloud (US) vận hành bằng các mô-đun mật mã xác thực FIPS 140-2

portuguêsvietnamita
amazonamazon
awsaws

PT Endpoints FIPS têm criptografias compulsórias aplicadas.

VI Điểm cuối FIPS được áp dụng các phương thức mã hóa bắt buộc.

PT Onde posso encontrar endpoints do AWS GovCloud (EUA) (que não são FIPS)?

VI Tôi thể tìm các điểm cuối của AWS GovCloud (US) (Không phải FIPS) đâu?

portuguêsvietnamita
docủa
awsaws

PT Endpoints seguros para os trabalhadores remotos com a implantação do cliente da Cloudflare com os provedores de MDM de sua escolha

VI Bảo mật điểm cuối cho nhân sự làm việc từ xa bằng cách triển khai ứng dụng máy khách của Cloudflare tích hợp với các giải pháp quản lý thiết bị di động (MDM) của bạn

portuguêsvietnamita
clientekhách

PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA

VI Công cụ trực tuyến sẽ cung cấp một cơ chế để chứng minh tính tuân thủ Chương trình Xác minh Nhà cung cấp Nước ngoài (FSVP) từ cả các nhà nhập khẩu tại Hoa Kỳ nhà cung cấp nước ngoài

portuguêsvietnamita
on-linetrực tuyến
paracung cấp
programachương trình
fornecedoresnhà cung cấp

PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA

VI Công cụ trực tuyến sẽ cung cấp một cơ chế để chứng minh tính tuân thủ Chương trình Xác minh Nhà cung cấp Nước ngoài (FSVP) từ cả các nhà nhập khẩu tại Hoa Kỳ nhà cung cấp nước ngoài

portuguêsvietnamita
on-linetrực tuyến
paracung cấp
programachương trình
fornecedoresnhà cung cấp

PT Uma empresa no estado da Califórnia que atinge pelo menos um dos seguintes limites pode estar sujeita à conformidade:

VI Doanh nghiệp tiểu bang California đáp ứng ít nhất một trong những ngưỡng sau đây thể phải tuân thủ:

portuguêsvietnamita
empresadoanh nghiệp
notrong
podephải

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Você pode ver os setores S&P 500 juntamente com várias métricas que podem ajudá-lo a entender melhor o estado geral da economia dos EUA.

VI Bạn thể xem S&P 500 cùng với các số liệu khác nhau để giúp bạn hiểu rõ hơn về tình trạng chung của nền kinh tế Mỹ.

PT Pensacola (PNS): voos e estado dos voos

VI Chuyến bay & tình trạng chuyến bay của Pensacola (PNS)

PT Panama City NW Florida Beaches (ECP): voos e estado dos voos

VI Chuyến bay & tình trạng chuyến bay của Thành phố Panama NW Florida Beaches (ECP)

PT Processo de verificação do estado de saúde dos hóspedes

VI Quy trình tại chỗ để kiểm tra y tế cho khách

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

VI Tạo báo cáo thô trực quan chi tiết cho các truy vấn DNS của bạn - được lọc theo mã phản hồi, loại bản ghi, địa lý, miền, v.v

portuguêsvietnamita
relatóriosbáo cáo
dnsdns
respostaphản hồi
tiposloại

PT Pesquisa de mercado e estado do setor

VI Nghiên cứu thị trường & tình trạng của ngành

portuguêsvietnamita
pesquisanghiên cứu
mercadothị trường

PT Embora o modelo de programação do AWS Lambda seja stateless, seu código pode acessar dados com estado chamando outros serviços web, como o Amazon S3 ou o Amazon DynamoDB.

VI Mặc dù mô hình lập trình của AWS Lambda không trạng thái, mã của bạn vẫn thể truy cập dữ liệu trạng thái bằng cách gọi các dịch vụ web khác, như Amazon S3 hoặc Amazon DynamoDB.

portuguêsvietnamita
modelomô hình
programaçãolập trình
awsaws
lambdalambda
acessartruy cập
dadosdữ liệu
outroskhác
webweb
amazonamazon

PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.

VI Bạn thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.

portuguêsvietnamita
invocargọi
funçõeshàm
lambdalambda
umamột
outrakhác
ouhoặc

PT Pesquisa de mercado e estado do setor

VI Nghiên cứu thị trường & tình trạng của ngành

portuguêsvietnamita
pesquisanghiên cứu
mercadothị trường

PT Embora o modelo de programação do AWS Lambda seja stateless, seu código pode acessar dados com estado chamando outros serviços web, como o Amazon S3 ou o Amazon DynamoDB.

VI Mặc dù mô hình lập trình của AWS Lambda không trạng thái, mã của bạn vẫn thể truy cập dữ liệu trạng thái bằng cách gọi các dịch vụ web khác, như Amazon S3 hoặc Amazon DynamoDB.

portuguêsvietnamita
modelomô hình
programaçãolập trình
awsaws
lambdalambda
acessartruy cập
dadosdữ liệu
outroskhác
webweb
amazonamazon

PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.

VI Bạn thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.

portuguêsvietnamita
invocargọi
funçõeshàm
lambdalambda
umamột
outrakhác
ouhoặc

PT Selecione a instância do EC2, selecione “Actions” (Ações), selecione “Instance State” (Estado da instância) e “Terminate” (Encerrar).

VI Chọn phiên bản EC2, chọn “Tác vụ”, chọn “Trạng thái phiên bản” “Kết thúc”.

portuguêsvietnamita
selecionechọn

PT Você pode hibernar suas instâncias do Amazon EC2 com base no Amazon EBS e reiniciá-las do mesmo estado posteriormente

VI Bạn thể cho ngủ đông các phiên bản của Amazon EC2 được hỗ trợ bởi Amazon EBS khôi phục chúng từ trạng thái này sau đó

portuguêsvietnamita
amazonamazon

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

VI Tạo báo cáo thô trực quan chi tiết cho các truy vấn DNS của bạn - được lọc theo mã phản hồi, loại bản ghi, địa lý, miền, v.v

portuguêsvietnamita
relatóriosbáo cáo
dnsdns
respostaphản hồi
tiposloại

PT Pesquisa de mercado e estado do setor

VI Nghiên cứu thị trường & tình trạng của ngành

portuguêsvietnamita
pesquisanghiên cứu
mercadothị trường

PT Visualize seus dados da SKAdNetwork em uma série de quadros e gráficos personalizáveis com o Data Canvas. Assim, você pode avaliar o estado atual da sua campanha.

VI Trực quan hóa dữ liệu SKAdNetwork với một loạt đồ thị biểu đồ tùy chỉnh trên Data Canvas, từ đó đánh giá trạng thái của chiến dịch.

portuguêsvietnamita
umamột
campanhachiến dịch

PT Nós aumentamos sua contribuição para a pensão privada em países onde o estado de bem-estar social é menos generoso.

VI Adjust sẽ tăng mức đóng cho quỹ hưu trí tư nhân nếu bảo hiểm xã hội tại quốc gia bạn đang làm việc không cung cấp nhiều hỗ trợ.

portuguêsvietnamita
suabạn
socialxã hội

PT Faça, no mínimo, 30 minutos de exercícios aeróbicos, cinco vezes na semana, para manter a saúde em bom estado

VI Hãy thực hiện ít nhất 30 phút cardio trong 5 ngày mỗi tuần để tăng cường sức khỏe

portuguêsvietnamita
minutosphút
saúdesức khỏe

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

VI Ngoài ra còn các chỉ số ngành thể hiện tình trạng của các nhóm ngành lĩnh vực trên thị trường

Mostrando 50 de 50 traduções