PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
VI Phiên bản Amazon Aurora tương thích với MySQL và Phiên bản Amazon Aurora tương thích với PostgreSQL hỗ trợ bản sao Amazon Aurora, dùng chung ổ đĩa ngầm với phiên bản chính trong cùng khu vực AWS
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
réplicas | bản sao |
principal | chính |
região | khu vực |
com | với |
na | trong |
PT Esse recurso está disponível para Aurora edição compatível com MySQL e Aurora edição compatível com PostgreSQL.
VI Tính năng này có trên cả Phiên bản Aurora tương thích với MySQL và Phiên bản Aurora tương thích với PostgreSQL.
português | vietnamita |
---|---|
recurso | tính năng |
está | này |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
PT A conta Prêmio permite que você se beneficie de uma série de opções e remova a publicidade presente no site.
VI Tài khoản phần thưởng cho phép bạn hưởng lợi từ một loạt các tùy chọn và loại bỏ quảng cáo hiện diện trên trang web.
PT Um prêmio de reconhecimento pode ser dado por uma conquista que represente um valor especial para a GetResponse
VI Giải thưởng công nhận có thể được trao cho thành tích đại diện cho một giá trị đặc biệt đối với GetResponse
PT F1 Começando Grid 2023 Grande Prêmio do Brasil
VI Lưới khởi động F1 năm 2023 Grand Prix Brazil
PT Análise da corrida do Grande Prêmio Mexicano de F2023 de 1 por Peter Windsor
VI Phân tích cuộc đua F2023 Grand Prix Mexico năm 1 của Peter Windsor
PT Ganhe 10% de desconto na F1 TV e assista a cada Grande Prêmio de Fórmula 1 ao vivo em qualquer dispositivo.
VI Được giảm giá 10% trên F1 TV và xem trực tiếp từng giải Grand Prix Công thức 1 trên mọi thiết bị.
PT Grande Prémio da Grã-Bretanha
VI Giải thưởng lớn của Anh
PT Mesmo Alfa Romeo O gerente da equipe, Beat Zehnder, que viajou para os Estados Unidos vindo de sua Suíça natal, teve problemas para chegar aos Estados Unidos para o fim de semana do Grande Prêmio.
VI Ngay cả Alfa Romeo quản lý nhóm Beat Zehnder, người đã đến Mỹ từ quê hương Thụy Sĩ, đã gặp khó khăn khi đến Mỹ tham dự giải đấu lớn vào cuối tuần.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
VI Babelfish for Aurora PostgreSQL là một khả năng mới dành cho Amazon Aurora phiên bản tương thích với PostgreSQL, nó giúp Aurora hiểu được lệnh từ các ứng dụng được phát triển cho Microsoft SQL Server.
português | vietnamita |
---|---|
postgresql | postgresql |
novo | mới |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
entenda | hiểu |
aplicações | các ứng dụng |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
um | một |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
VI Babelfish for Aurora PostgreSQL khả dụng cho Amazon Aurora phiên bản tương thích với PostgreSQL. Hãy đọc kỹ tài liệu và bắt đầu với chỉ vài cú nhấp chuột trên Bảng điều khiển quản lý Amazon Aurora.
português | vietnamita |
---|---|
postgresql | postgresql |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
documentação | tài liệu |
e | và |
comece | bắt đầu |
alguns | vài |
console | bảng điều khiển |
leia | đọc |
PT A edição original do projeto Tether baseado no Protocolo Omni Layer
VI Nguồn gốc phát hành của dự án Tether là dựa trên Giao Thức Lớp Omni
português | vietnamita |
---|---|
projeto | dự án |
baseado | dựa trên |
protocolo | giao thức |
PT Se houver alguma pergunta sobre a 9ª edição (revisada) das Diretrizes de segurança do FISC, entre em contato com a equipe de conta da AWS no Japão.
VI Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về Nguyên tắc bảo mật FISC phiên bản thứ 9 (sửa đổi), vui lòng liên hệ với nhóm tài khoản AWS Nhật Bản.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
edição | phiên bản |
segurança | bảo mật |
equipe | nhóm |
conta | tài khoản |
aws | aws |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
VI Babelfish for Aurora PostgreSQL là một khả năng mới dành cho Amazon Aurora phiên bản tương thích với PostgreSQL, nó giúp Aurora hiểu được lệnh từ các ứng dụng được phát triển cho Microsoft SQL Server.
português | vietnamita |
---|---|
postgresql | postgresql |
novo | mới |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
entenda | hiểu |
aplicações | các ứng dụng |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
um | một |
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
VI Babelfish for Aurora PostgreSQL khả dụng cho Amazon Aurora phiên bản tương thích với PostgreSQL. Hãy đọc kỹ tài liệu và bắt đầu với chỉ vài cú nhấp chuột trên Bảng điều khiển quản lý Amazon Aurora.
português | vietnamita |
---|---|
postgresql | postgresql |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
documentação | tài liệu |
e | và |
comece | bắt đầu |
alguns | vài |
console | bảng điều khiển |
leia | đọc |
PT Para migrar aplicções SQL Server para Aurora edição compatível com PostgreSQL, você pode usar o Babelfish para Aurora PostgreSQL
VI Để di chuyển các ứng dụng SQL Server sang Phiên bản Aurora tương thích với PostgreSQL, bạn có thể sử dụng Babelfish for Aurora PostgreSQL
português | vietnamita |
---|---|
sql | sql |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
postgresql | postgresql |
você | bạn |
usar | sử dụng |
o | các |
PT P: Preciso alterar drivers do cliente para usar o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL?
VI Câu hỏi: Tôi có phải thay đổi trình điều khiển máy khách thì mới sử dụng được Phiên bản Amazon Aurora tương thích với PostgreSQL không?
português | vietnamita |
---|---|
cliente | khách |
usar | sử dụng |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
postgresql | postgresql |
PT Veja as instruções detalhadas sobre este teste comparativo e sobre como replicá-lo no Guia de benchmark de performance do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL.
VI Hướng dẫn chi tiết về chương trình quy chuẩn này cũng như cách tự thực hiện lại có trong Hướng dẫn quy chuẩn hiệu năng Phiên bản Amazon Aurora tương thích với PostgreSQL.
português | vietnamita |
---|---|
este | này |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
postgresql | postgresql |
PT P: Como posso otimizar a workload do banco de dados para o Amazon Aurora edição compatível com MySQL?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để tối ưu hóa khối lượng công việc cơ sở dữ liệu cho Phiên bản Amazon Aurora tương thích với MySQL?
português | vietnamita |
---|---|
otimizar | tối ưu hóa |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
PT P: Como posso otimizar a workload do banco de dados para o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để tối ưu hóa khối lượng công việc cơ sở dữ liệu cho Phiên bản Amazon Aurora tương thích với PostgreSQL?
português | vietnamita |
---|---|
otimizar | tối ưu hóa |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
postgresql | postgresql |
PT Com o Amazon Aurora edição compatível com MySQL, você também pode criar réplicas de leitura do MySQL entre regiões usando o mecanismo de replicação baseado em binlog do MySQL
VI Với Phiên bản Amazon Aurora tương thích với MySQL, bạn cũng có thể tạo ra Bản sao đọc MySQL liên vùng trên nền tảng công cụ sao chép bằng binlog của MySQL
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
você | bạn |
também | cũng |
réplicas | bản sao |
regiões | vùng |
PT O Aurora edição compatível com MySQL também oferece um recurso lógico de réplica de leitura entre regiões fácil de usar compatível com até cinco regiões da AWS secundárias
VI Phiên bản Aurora tương thích với MySQL còn cung cấp tính năng bản sao đọc logic liên khu vực dễ sử dụng, hỗ trợ tối đa năm khu vực AWS phụ
português | vietnamita |
---|---|
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
oferece | cung cấp |
recurso | tính năng |
réplica | bản sao |
regiões | khu vực |
usar | sử dụng |
PT P: Posso configurar a replicação entre um banco de dados Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo?
VI Câu hỏi: Tôi có thể thiết lập sao chép giữa cơ sở dữ liệu Phiên bản Aurora tương thích với MySQL của tôi và cơ sở dữ liệu MySQL bên ngoài không?
português | vietnamita |
---|---|
configurar | thiết lập |
entre | giữa |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
PT Sim, você pode configurar a replicação de binlog entre uma instância do Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo
VI Có, bạn có thể thiết lập sao chép binlog giữa Phiên bản Aurora tương thích với MySQL và cơ sở dữ liệu MySQL bên ngoài
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
configurar | thiết lập |
entre | giữa |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
PT Se você estiver executando o Aurora edição compatível com MySQL 5.7, considere configurar a replicação de binlog baseada em GTIDs
VI Nếu bạn đang chạy Phiên bản Aurora tương thích với MySQL 5.7, hãy cân nhắc việc thiết lập sao chép binlog dựa trên GTID
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
configurar | thiết lập |
baseada | dựa trên |
PT O Aurora Serverless v2 está atualmente disponível em versão de previsualização somente para o Aurora edição compatível com MySQL.
VI Aurora Serverless phiên bản 2 hiện chỉ ở bản thử nghiệm cho Phiên bản Aurora tương thích với MySQL.
português | vietnamita |
---|---|
compatível | tương thích |
mysql | mysql |
PT Pretendemos estender o Parallel Query para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.7 e para o Aurora edição compatível com PostgreSQL.
VI Chúng tôi dự định sẽ mở rộng Parallel Query sang Aurora tương thích với MySQL 5.7 cũng như Phiên bản Aurora tương thích với PostgreSQL.
português | vietnamita |
---|---|
mysql | mysql |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
postgresql | postgresql |
PT Ele é compatível com todos os navegadores, softwares de edição de imagem, celulares, plataformas de mídia social e outros programas
VI Nó được hỗ trợ bởi tất cả các trình duyệt, phần mềm chỉnh sửa hình ảnh, điện thoại, nền tảng mạng xã hội và các phần mềm khác
português | vietnamita |
---|---|
todos | tất cả các |
imagem | hình ảnh |
plataformas | nền tảng |
social | xã hội |
outros | khác |
PT Você pode fazer upload e edição de quantas imagens quiser, com visualização prévia completa e em tempo real, mas precisa ser assinante para remover a marca d'água e fazer download dos resultados:
VI Bạn có thể tải lên và chỉnh sửa nhiều hình ảnh tùy thích có xem trước trực tiếp toàn bộ nhưng cần đăng ký dài hạn để xóa hình mờ và tải về:
PT Edição inicial para associados
VI Phiên bản dành cho người mới bắt đầu thực hiện liên kết
PT A interface intuitiva também simplifica a visualização e a edição do design de um email.
VI Giao diện trực quan cũng giúp bạn xem và chỉnh sửa thiết kế email dễ dàng hơn.
PT Crie o template usando a ferramenta fácil de edição, de arrastar e soltar, e depois publique com um só clique.
VI Thiết kế mẫu sử dụng công cụ chỉnh sửa kéo và thả dễ dàng, sau đó xuất bản mẫu đó chỉ với một cú nhấp chuột.
PT Companheiro de Verstappen Sergio Perez, no entanto, permitiu ser destaque na edição de 2021.
VI Đồng đội của Verstappen Sergio Perez, tuy nhiên, đã cho phép được giới thiệu trong phiên bản năm 2021.
Mostrando 33 de 33 traduções