PT O Dolby Atmos é um formato de som envolvente que oferece ao ouvinte um efeito de som envolvente 3D imersivo, em que o som parece vir de várias direções.
PT O Dolby Atmos é um formato de som envolvente que oferece ao ouvinte um efeito de som envolvente 3D imersivo, em que o som parece vir de várias direções.
VI Dolby Atmos là định dạng âm thanh vòm mang đến cho người nghe hiệu ứng âm thanh vòm 3D chân thực như thể âm thanh đến từ nhiều hướng khác nhau.
PT O espaço é projetado para otimizar o áudio e o vídeo, enquanto dá aos apresentadores uma experiência envolvente com os participantes na reunião Zoom.
VI Không gian này được thiết kế để tối ưu hóa âm thanh và video, đồng thời mang đến cho diễn giả một trải nghiệm hấp dẫn cùng những người tham dự cuộc họp Zoom.
PT Comemore eventos locais e feriados especiais juntos em um ambiente virtual envolvente Disponível apenas no Zoom comercial
VI Cùng nhau kỷ niệm các sự kiện địa phương và các ngày lễ đặc biệt trong một môi trường trực tuyến hấp dẫn Chỉ có sẵn trong bản Zoom thương mại
PT Alimente novos leads com uma nova e envolvente série de e-mails
VI Chăm sóc khách hàng tiềm năng mới bằng chuỗi email thu hút
PT O tamanho maior da c5.18xlarge com 72 vCPUs reduz o número de instâncias no cluster e tem um benefício direto para nossa base de usuários nas dimensões de preço e desempenho".
VI Quy mô c5.18xlarge lớn hơn với 72 vCPU giảm số lượng phiên bản trong cụm và mang lại lợi ích trực tiếp cho người dùng của chúng tôi dựa trên cả thông số về giá và hiệu năng.”
português | vietnamita |
---|---|
reduz | giảm |
cluster | cụm |
usuários | người dùng |
preço | giá |
PT A Beat aumenta a escalabilidade e reduz os custos de computação em 90% com o ElastiCache.
VI Beat cải thiện khả năng mở rộng quy mô và giảm chi 90% chi phí điện toán nhờ ElastiCache.
português | vietnamita |
---|---|
reduz | giảm |
custos | phí |
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
VI Với Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL hỗ trợ ngôn ngữ T-SQL và các ngữ nghĩa thường dùng, điều đó giúp giảm lượng mã cần thay đổi liên quan đến lệnh gọi cơ sở dữ liệu trong ứng dụng
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
postgresql | postgresql |
reduz | giảm |
número | lượng |
chamadas | gọi |
PT Por que o código promocional do meu criador de sites não reduz o preço?
VI Tại sao phiếu giảm giá trình tạo trang web của tôi không giảm thêm giá?
português | vietnamita |
---|---|
sites | trang web |
não | không |
reduz | giảm |
preço | giá |
PT A Beat aumenta a escalabilidade e reduz os custos de computação em 90% com o ElastiCache.
VI Beat cải thiện khả năng mở rộng quy mô và giảm chi 90% chi phí điện toán nhờ ElastiCache.
português | vietnamita |
---|---|
reduz | giảm |
custos | phí |
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
VI Với Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL hỗ trợ ngôn ngữ T-SQL và các ngữ nghĩa thường dùng, điều đó giúp giảm lượng mã cần thay đổi liên quan đến lệnh gọi cơ sở dữ liệu trong ứng dụng
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
postgresql | postgresql |
reduz | giảm |
número | lượng |
chamadas | gọi |
PT O armazenamento de conteúdo em cache na Rede da Cloudflare reduz a necessidade de buscar conteúdo na origem, reduzindo os custos
VI Nội dung lưu vào bộ nhớ đệm trên mạng Cloudflare giúp giảm nhu cầu lấy nội dung từ máy chủ gốc, giảm chi phí
português | vietnamita |
---|---|
conteúdo | nội dung |
rede | mạng |
reduz | giảm |
necessidade | nhu cầu |
custos | phí |
PT Essa Rede não só reduz a latência para os clientes, como também oferece uma série de serviços de segurança incorporados para aplicativos.
VI Mạng này không chỉ giảm độ trễ cho khách hàng mà còn cung cấp cho họ một số dịch vụ bảo mật ứng dụng tích hợp sẵn.
português | vietnamita |
---|---|
essa | này |
rede | mạng |
não | không |
reduz | giảm |
uma | một |
segurança | bảo mật |
PT Por que o código promocional do meu criador de sites não reduz o preço?
VI Tại sao phiếu giảm giá trình tạo trang web của tôi không giảm thêm giá?
português | vietnamita |
---|---|
sites | trang web |
não | không |
reduz | giảm |
preço | giá |
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
VI Giảm kích thước hình ảnh bằng cách loại bỏ siêu dữ liệu và áp dụng tính năng nén không mất dữ liệu hoặc mất dữ liệu để loại bỏ các byte dư thừa khỏi hình ảnh.
português | vietnamita |
---|---|
reduz | giảm |
tamanho | kích thước |
sem | không |
ou | hoặc |
PT O algoritmo de compressão sem perda reduz o tamanho das páginas HTTP/S em cache.
VI Thuật toán nén không mất dữ liệu làm giảm kích thước của các trang HTTP/S được lưu trong bộ nhớ cache.
português | vietnamita |
---|---|
algoritmo | thuật toán |
sem | không |
reduz | giảm |
tamanho | kích thước |
páginas | trang |
http | http |
PT Isso reduz o risco de interrupções e é uma escolha mais segura para grandes públicos que ingressam principalmente para ouvir e aprender.
VI Điều này làm giảm nguy cơ gây gián đoạn và là sự lựa chọn an toàn hơn nếu có lượng khán giả lớn chủ yếu tham gia để nghe và học hỏi.
PT O Logi Dock é uma dock station all-in-one que simplifica a configuração do escritório em casa, reduz a desordem da área de trabalho e ajuda os funcionários remotos a se sentirem mais produtivos.
VI Logi Dock là trạm sạc tất cả-trong-một giúp đơn giản hóa bố cục văn phòng tại nhà, giảm tình trạng lộn xộn trên bàn và giúp những người lao động từ xa có cảm giác làm việc hiệu quả hơn.
PT 99 por mêsUm compromisso anual o reduz para aproximadamente $ 1
VI 99 một thángCam kết hàng năm giảm nó xuống khoảng $ 1
Mostrando 18 de 18 traduções