PT Enrique Martín Morales (Hato Rey, San Juan, Porto Rico - 24 de dezembro de 1971) conhecido mundialmente como Ricky Martin, é cantor e ator porto-riquenho premiado com Grammys numerosos, American Music Awards, Billboard Awards
Traduzir "voos porto" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voos porto" de português para turco
Tradução de português para turco de voos porto
português
turco
TR Ricky Martin (d.24 Aralık 1971), Grammy Ödülü ve Latin Grammy sahibi, 1991 yılından beri solo kariyerine devam eden Porto Riko'lu pop şarkıcı
| português | turco |
|---|---|
| dezembro | aralık |
| martin | martin |
| cantor | şarkıcı |
PT Muitos dos quartos oferecem vistas magníficas do porto, da cidade e dos jardins
TR Bir çok oda limanın, şehrin ve bahçelerin görkemli manzaralarını sunar
| português | turco |
|---|---|
| quartos | oda |
| porto | liman |
| e | ve |
| cidade | şehrin |
PT Rejuvenesça, relaxe e renove seu bem-estar em nosso resort de luxo em Porto Rico.
TR Porto Riko’daki lüks tatil köyümüzde yenilenin, rahatlayın ve zindeliğinizi tazeleyin.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| luxo | lüks |
PT PCC Frankfurt ? permitindo um serviço de transporte eficiente na área de Berlim e Brandemburgo e permitindo a comunicação entre as regiões mais importantes da Polônia e o porto de Hamburgo,
TR PCC Frankfurt ? Berlin ve Brandenburg bölgesinde verimli ulaşım hizmeti sağlamak ve Polonya?nın en önemli bölgeleri ile Hamburg limanı arasında iletişimi sağlamak,
| português | turco |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| serviço | hizmeti |
| transporte | ulaşım |
| eficiente | verimli |
| berlim | berlin |
| e | ve |
| mais | en |
| polônia | polonya |
| porto | liman |
| hamburgo | hamburg |
| pcc | pcc |
| importantes | önemli |
PT PCC Frankfurt ? possibilitando um serviço de transporte eficiente na área de Berlim e Brandemburgo e permitindo a comunicação entre as regiões polonesas mais importantes e o porto de Hamburgo,
TR PCC Frankfurt – Berlin ve Brandenburg bölgesinde verimli ulaşım hizmeti ve Polonya?nın en önemli bölgeleri ile Hamburg limanı arasında iletişimin sağlanması,
| português | turco |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| serviço | hizmeti |
| transporte | ulaşım |
| eficiente | verimli |
| berlim | berlin |
| e | ve |
| mais | en |
| porto | liman |
| hamburgo | hamburg |
| pcc | pcc |
| importantes | önemli |
PT Declarações previsivas em press releases da Citrix neste Site são feitas de acordo com as cláusulas de porto seguro da Seção 21E do Securities Exchange Act de 1934
TR Bu Web Sitesindeki Citrix basın bültenlerinde verilen ileriye dönük beyanlar 1934 Menkul Kıymetler Borsa Kanunu, Madde 21E güvenli liman hükümleri uyarınca yapılmaktadır
| português | turco |
|---|---|
| neste | bu |
| site | web |
| porto | liman |
| seguro | güvenli |
| exchange | borsa |
| citrix | citrix |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Localizado no dinâmico porto da cidade, o Fairmont Waterfront é um hotel de luxo de classe mundial em Vancouver e adota orgulhosamente uma filosofia sustentável
TR Şehrin dinamik liman kıyısında yer alan Fairmont Waterfront, Vancouver'da birinci sınıf lüks bir otel olup, gururla sürdürülebilir bir felsefe benimsemektedir
| português | turco |
|---|---|
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| classe | sınıf |
| vancouver | vancouver |
| sustentável | sürdürülebilir |
PT Todos os quartos têm janelas do chão ao teto com vistas deslumbrantes para o porto e a montanha, enquanto outros quartos contemplam o horizonte cintilante da cidade e têm vista para o jardim de ervas do hotel
TR Herbir misafir odası, engin liman ve dağ manzaraları sunan veya şehrin ışıltılı şehir silüetine ve otelin kendi bitki bahçesine bakan yerden tavana pencerelere sahiptir
| português | turco |
|---|---|
| todos | veya |
| porto | liman |
| e | ve |
| quartos | odası |
| montanha | dağ |
PT O Hamilton Princess & Beach Club é um resort urbano de luxo, com vista para as deslumbrantes águas azuis desse incrível porto
TR Hamilton Princess & Beach Club oteli, nefes kesici limanın göz alıcı açık denizini gören lüks bir şehir tatil köyüdür
| português | turco |
|---|---|
| luxo | lüks |
| porto | liman |
| hamilton | hamilton |
PT Maior cidade e porto do Azerbaijão, ela também possui localização privilegiada na Península de Absheron, envolvida pelo magnífico Mar Cáspio.
TR Azerbaycan’nın en büyük şehri ve limanı olarak aynı zamanda mükemmel Hazar Denizi ile çevrelenmiş Abşeron Yarımadası’nda üstün bir konuma sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| porto | liman |
| possui | sahiptir |
PT Localizado ao lado do Holy Haram, o Makkah Clock Royal Tower fica a apenas uma hora de carro do porto e do Aeroporto Internacional de Jidá
TR Mescid-i Haram’ın bitişiğinde bulunan Makkah Clock Royal Tower Jidde’nin uluslararası deniz limanından ve havaalanından sadece bir saatlik sürüş mesafesindedir
| português | turco |
|---|---|
| localizado | bulunan |
| hora | saatlik |
| porto | liman |
| e | ve |
| aeroporto | havaalanı |
| internacional | uluslararası |
PT A jornada de sua carga não começa nem termina no porto
TR Yüklerinizin yolculuğu limanda başlayıp, limanda bitmez
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Maior cidade e porto do Azerbaijão, ela também possui localização privilegiada na Península de Absheron, envolvida pelo magnífico Mar Cáspio.
TR Azerbaycan’nın en büyük şehri ve limanı olarak aynı zamanda mükemmel Hazar Denizi ile çevrelenmiş Abşeron Yarımadası’nda üstün bir konuma sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| porto | liman |
| possui | sahiptir |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Maior cidade e porto do Azerbaijão, ela também possui localização privilegiada na Península de Absheron, envolvida pelo magnífico Mar Cáspio.
TR Azerbaycan’nın en büyük şehri ve limanı olarak aynı zamanda mükemmel Hazar Denizi ile çevrelenmiş Abşeron Yarımadası’nda üstün bir konuma sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| porto | liman |
| possui | sahiptir |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Localizado no dinâmico porto da cidade, o Fairmont Waterfront é um hotel de luxo de classe mundial em Vancouver e adota orgulhosamente uma filosofia sustentável
TR Şehrin dinamik liman kıyısında yer alan Fairmont Waterfront, Vancouver'da birinci sınıf lüks bir otel olup, gururla sürdürülebilir bir felsefe benimsemektedir
| português | turco |
|---|---|
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| classe | sınıf |
| vancouver | vancouver |
| sustentável | sürdürülebilir |
PT Todos os quartos têm janelas do chão ao teto com vistas deslumbrantes para o porto e a montanha, enquanto outros quartos contemplam o horizonte cintilante da cidade e têm vista para o jardim de ervas do hotel
TR Herbir misafir odası, engin liman ve dağ manzaraları sunan veya şehrin ışıltılı şehir silüetine ve otelin kendi bitki bahçesine bakan yerden tavana pencerelere sahiptir
| português | turco |
|---|---|
| todos | veya |
| porto | liman |
| e | ve |
| quartos | odası |
| montanha | dağ |
PT Muitos dos quartos oferecem vistas magníficas do porto, da cidade e dos jardins
TR Bir çok oda limanın, şehrin ve bahçelerin görkemli manzaralarını sunar
| português | turco |
|---|---|
| quartos | oda |
| porto | liman |
| e | ve |
| cidade | şehrin |
PT O Hamilton Princess & Beach Club é um resort urbano de luxo, com vista para as deslumbrantes águas azuis desse incrível porto
TR Hamilton Princess & Beach Club oteli, nefes kesici limanın göz alıcı açık denizini gören lüks bir şehir tatil köyüdür
| português | turco |
|---|---|
| luxo | lüks |
| porto | liman |
| hamilton | hamilton |
PT Rejuvenesça, relaxe e renove seu bem-estar em nosso resort de luxo em Porto Rico.
TR Porto Riko’daki lüks tatil köyümüzde yenilenin, rahatlayın ve zindeliğinizi tazeleyin.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| luxo | lüks |
PT Maior cidade e porto do Azerbaijão, ela também possui localização privilegiada na Península de Absheron, envolvida pelo magnífico Mar Cáspio.
TR Azerbaycan’nın en büyük şehri ve limanı olarak aynı zamanda mükemmel Hazar Denizi ile çevrelenmiş Abşeron Yarımadası’nda üstün bir konuma sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| porto | liman |
| possui | sahiptir |
PT Localizado ao lado do Holy Haram, o Makkah Clock Royal Tower fica a apenas uma hora de carro do porto e do Aeroporto Internacional de Jidá
TR Mescid-i Haram’ın bitişiğinde bulunan Makkah Clock Royal Tower Jidde’nin uluslararası deniz limanından ve havaalanından sadece bir saatlik sürüş mesafesindedir
| português | turco |
|---|---|
| localizado | bulunan |
| hora | saatlik |
| porto | liman |
| e | ve |
| aeroporto | havaalanı |
| internacional | uluslararası |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Localizado ao lado do Holy Haram, o Makkah Clock Royal Tower fica a apenas uma hora de carro do porto e do Aeroporto Internacional de Jidá
TR Mescid-i Haram’ın bitişiğinde bulunan Makkah Clock Royal Tower Jidde’nin uluslararası deniz limanından ve havaalanından sadece bir saatlik sürüş mesafesindedir
| português | turco |
|---|---|
| localizado | bulunan |
| hora | saatlik |
| porto | liman |
| e | ve |
| aeroporto | havaalanı |
| internacional | uluslararası |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
PT Um resort urbano em Vancouver que oferece vistas para a montanha e porto com detalhes modernos em sua arquitetura
TR Mimarisindeki modern detaylar ile dağ ve liman manzaraları sunan bir Vancouver kent inzivası
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| oferece | sunan |
| e | ve |
| porto | liman |
| detalhes | detaylar |
| modernos | modern |
| montanha | dağ |
PT O Fairmont Waterfront Vancouver está localizado em frente ao dinâmico porto da cidade.
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| vancouver | vancouver |
| dinâmico | dinamik |
| porto | liman |
| cidade | şehrin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe